SOM M ARIO N. 5 -6 M aggio-Giugno 1 9 9 7 Il p e rché di una veste diversa • F I A M M E D ' O R O pag. 3 • I 5 0 anni della Polizia Stra da le, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA di France s co Aquilani » 4 » 8 Organo d'informazione mensile dell'ANPS • " Il grande grido" : à M ilano un monumento ai Direttore Responsabile Caduti della Polizia di Sta to (fo to cro naca) Um b e rto E. Giro la m i • Redattore Capo Il coordinamento delle Forze di Polizia: per un Lino Na rd a c c i armonico impiego, di Lino Nardacci Comitato di Redazione Fra nc e s c o • M a g is tri Ugo S a lva to re » 10 Internet, il p i ù famoso degli sconosciuti, Fra nc o Ag re tti Pa s q u a le » di Barnard H Julia no Nigro • Pa le rm o Fra nc e s c o Pa o lo Bruni Il Questore alla luce della Legge 1 ° Aprile 1 9 8 1 n. 1 2 1 , di Lore nzo D'Ono frio » 12 • L' abuso d' ufficio, di Um be rto Bo nito » 16 Fax 7 7 2 0 5 5 9 6 • Le sigle dell' economia, di Ladis lao Spine tti.... » 17 Re g is tra zio n e d e l Trib . d i Ro m a n. 1 5 9 0 6 • Pensionistica , a cura dì France s co » 18 » 21 » 23 Direzione - Amministrazione - Redazione 0 0 1 8 5 Ro m a - Via S ta tilia , 3 0 Te i. 7 7 2 0 5 5 9 6 - 7 0 4 9 2 7 5 1 / 2 / 3 in t. 6 1 3 in d a ta 1 9 -5 -1 9 7 5 • Art Director Lino Na rd a c c i • Consulenza grafica Pu b b lip rin t S e rvic e s . n . c . - 0 0 1 3 3 Ro m a M agis tri La parola al medico: - Impaginazione - Stampa P. Bruni... L' U n i ve r s i t à Popolare di Roma , di France s co La scienza e i misteri d e l l ' e t à , di Pas quale Bre nna Via S a le m i, 7 - Te l./ Fa x 2 0 3 1 1 6 5 - Il ruolo dell' Apoproteina A l nell' aterosclerosi, Finito d i s ta m p a re ne l m e s e d i g iu g n o 1 9 9 7 di Barbara Nardacci Da ta d i s p e d izio n e 1 0 g iu g n o 1 9 9 7 Spedizione t ra mit e » 25 • I libri » 27 • Ca riche socia li » 28 • Vita delle Sezioni » 30 • Alla scoperta del Sina i, di Salvato re Pale rm o » 40 • Lutto nella nostra famiglia » 46 MESSAGGERIE EDITORIALI D'ITALIA Via An n o n e , 2 / A - 0 0 1 9 9 Ro m a Te l. 8 6 0 5 1 9 2 As s o c ia to a ll'Un io n e S ta m p a Pe rio d ic a Ita lia n a (USPI) IL PERCHE D'UNA VESTE DIVERSA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA I le tto re ha c e rtame nte c o nstatato , sfo gliando l'ultimo fasc ic o lo , che "Fiamme W m d'Oro " ha assunto una ve ste e dito riale dive rsa dal s o lito . La rivista, infatti, c o n• • sta di un minor numero di pagine , 4 8 in luo go de lle 6 4 ab ituali di c ui mo lte e rano a c o lo ri, e la c a rta è di tip o più le gge ro . Per quanto riguarda le pagine a c o lo ri, que ste , per ragio ni di obbedienza te c nic a, sono so lo o tto : la prima e l'ultima di c o pe rtina e que lle c o ntrasse gnate con i nume ri 4 - 5 - 8 - 4 1 - 4 4 4 5 . In c o mpe ns o , c i stiamo ado pe rando - e c o ntinue re m o te nac e m e nte pe r ta le s tra d a , tutto e s s e ndo pe rfe ttib ile - pe r arric c hire il no stro pe rio dico ne i c o nte nuti e per co nfe rire uno stile più agile alla pre se ntazio ne grafic a. Il m uta m e nto è , p urtro p p o , de b ito re d e i c o s ti: la mate ria prima - la c arta - , i c ic li di lavo razio ne , l'alle s time nto , le spe se di spe dizio ne , e cc. c o mpo rtano un prezzo co mple ssivo c he , pe r quanto ne i massimi lim iti de lle e s ige nze di m e rc a to , s o p ra ttutto le prime due vo c i, è pur tutta via no te vo le e , p e rta nto , a m a la pe na c o p e rto da lla q uo ta a s s o c ia tiva s pe ttante , c he , pe raltro , abbiamo di pro po sito vo luto c o nte ne re in esigua c ifra per non gravare sulla tasc a de ll'as s o c iato . Que sta rivis ta - c iò i no s tri le tto ri sanno bene - vive di auto no mia amministrativa propria, nel se nso che non riceve c o ntributi finanzia ri di a lc un ge ne re al di fuo ri di q ue llo , appunto , c he le deriva dall'ade sio ne de i So c i. Ai q ua li - gio va rip e te rlo - a s s ic uria m o la no stra to tale dis po nibilità per fare di e ssa un se mpre più e ffic ac e ve ic o lo di o rie ntame nto c ivile e c ulturale no nc hé l'inte rpre te fe de le de i c o m uni s e ntim e nti. D'altra p a rte , è no s tro fe rmo inte ndime nto far s ì che ciascuno de gli a s s o c ia ti, in q ua nto ta li, ric e va "Fia m m e d'Oro ". Come è , de l re s to , prassi comune dì tutte le asso ciazio ni s im ilari. Le fo to zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA di c o pe rtina e de lle pagine 4 , 5 , 6 , 1 1 , 1 2 , 1 3 e 1 4 s o no s tate c o rte s e me nte fo rnite da "Po lizia Mo de rna" zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Il no stro è , dunque , un impegno morale e o rganizzativo di alto pro filo che vogliamo sinc e rame nte augurarci sia apprezzato e so ste nuto c o nc o rde me nte dai no stri is c ritti. Ci s i c o ns e nta, a que sto punto , pur rimane ndo in te m a, dì allargare il disc o rso . Alla vita de lle Sezioni intendiamo rise rvare ampio spazio : all'inc irc a la metà de lle pagine de lla rivis ta . Esse , le Se zio ni - lo abbiamo anche sc ritto ne ll'ultimo numero - c o s tituis c o no la ste ssa ragion d'e sse re di que sta pubblic azio ne . Mo lto , p e rc iò , c o ntia m o s ulla vita lità e fe c o n d ità di c ia s c una . Fac c iamo , di c o ns e gue nza, vivo asse gname nto sullo zelo e spirito d'iniziativa de i Pre side nti pe rché i gruppi loro a ffid a ti no n rappre se ntino so ltanto luo ghi di s o lid a rie tà fra gli asso c iati e fra c o sto ro e il pe rso nale in se rvizio attivo , ma, o ltre tale pur no bile e ppe rò angusto c o nfine , siano anche strume nto se mpre più affinato di c o lle game nto con la re altà so c iale e culturale de lle singo le Pro vinc ie : pro muo ve ndo o inte ns ific a nd o , a que sto sc o po , inc o ntri, s tudi, rasse gne , vis ite , s c ambi di e spe rie nze e di pe nsie ro , in line a co n i più sani principi de lle Relazioni Pubbliche inte rne ed e ste rne . Ad e se mpio , il se rvizio d'ape rtura de lla rivista, in coincidenza con le pagine 4 e 5 , a c o lo ri, po tre bbe o spitare , all'o c c o rrenza - e c iò to rne re bbe assai gradito - uno de i mo me nti acce nnati con o ppo rtuno co rre do di signific ative fo to grafie di o bie ttivo inte re sse gio rna lis tic o . Per c o nc lude re , un s im ile fio rir d'inizia tive , rive rsato man mano in "Fiamme d'Oro ", c o ns e ntirà alla rivista di o ffrire panorami mai unifo rmi, b e ns ì varie gati e attrae nti, tali da susc itare l'inte re sse generale e de l singo lo asso c iato no nc hé il co mpiacime nto di auto rità e p e rs o n a lità c ui la Dire zio ne na zio na le de ll'ANPS e i Pre s ide nti di Se zio ne avranno o c c asio ne di pre se ntare il pe rio dico . • IN UNO SGUARDO QUASI RETROSPET11 IVO RICCO DI EMOZIONANTI RICORDI I CN I QUANTANNI DELLA STRADAL L'e fficie nza e Vum anità di que s ta s pe cialità de lla Po lizia di Stato co s tituis co no l'as pe tto più appre zzato e no to di un o rganis m o fra i prim i de l m o ndo d e lle ip o te s i m i a vre b b e rim o rc hia to fino a Urb ino ... Il m e . Sc e nd o no d a lle m o to . "Buo na s e ra - m i s i rivo lge rum o re è più vic ino . Mi pre paro in me zzo a lla s tra d a pe r uno di e s s i a c c e nna nd o un s a luto m ilita re - , le s e gna la zio ni di c irc o s ta nza , q ua nd o , ad un c e ntina io e s s e rle di a iuto ? " di m e tri, la p o te nte luc e di d ue fa ri ine guali irro m pe d a lla È, q u e s to , il ra c c o nto fa tto a un gio rna le , c he a b b ia - ne b b ia e in bre ve m 'inve s te d e l tu tto : s o no due m o to c i- m o rife rito in s inte s i, di un ute nte de lla s tra d a , il q ua le , c lis ti d e lla Po lizia Stra d a le . tro va n d o s i in gra vi d iffic o ltà in una no tte d i Aprile d e l il 1960, di France s co Aquilani zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA e b b e la fo rtuna di e s s e r s o c c o rs o d a una p a ttu- b o llo . . . Que s ti q ui c o m in c e ra n n o a fa rm i un s a c c o d i glia d e lla Stra d a le . Na tura lm e nte , l'e lo gio a ll'o p e ra de gli d o m a nd e , p e rq uis ira nno la m a c c hina ... e h , s ì, un indivi- Ag e nti, c he s ub ito ind ivid ua ro no il gua s to e rim is e ro il duo s o lo , di no tte , c o s ì ne rvo s o , a g ita to ... m i c re d e ra n- m a lc a p ita to in c o ndizio ne di pro s e guire tra nq uilla m e nte no un la d ro , un a s s a s s in o ... il via ggio , fu a dir po c o a p p a s s io na to . Ah i! Te m o d i e s s e re ^ in d if e t t o . . . la p a te n te . . . Ora i due s o no d a va nti a L a P o liz ia S t ra d a l e in a z io n e s u l lu o g o d ' u n d e g li im p e g n i ad Urb in o . . . una la m pa d ina ta s c a b ile , ma m i m is i fe b b rilm e nte a fru- m e n te s i b lo c c a . . . s o n o in a p e rta ga re ne l m o to re c e rc a nd o a ta s to ni il p o s s ib ile m o tivo c a m p a g n a ... b uio e ne b b ia a ll'in to r- d e l g u a s to . Nie nte . Ne l c re s c e nte ge lid o s ile n zio , o d o di m o to o d 'a uto m o b ile ne lle vic ina nze ... Ora s 'e ra m e s s o 4 p re z io s a . a pio ve re e l'um id ità m 'e ntra va ne lle o s s a . No n ave vo n o tte ... il m o to re d e ll'a uto im pro vvis a - n i o . . . S o n s o lo . . . n o n un ro m b o zyxwvutsrqponmlkjihg in c id e n t e . L' i m m i s s i o n e d e l l e d o n n e n e lla S p e c i a l i t à s i è riv e la t a u n a c o l l a b o ra z io n e ve vo p o s s ia m o un ro nzio lo n ta n o , c he a vve rto a vvic ina rs i. Fina lm e nte q ua lc uno m i a vre b b e d a to una m a n o , n e lla p e ggio re 5 Eb b e ne , te s tim o nia nze d e l ge ne re e le tte re di g ra titudine e di s tim a pe r la S p e c ia lità da pa rte di c itta d ini no n s o lo ita lia ni, ma anc he s tra nie ri, il m inis te ro d e ll'Inte rno ne ha s e m p re ric e vute a m o nta gne . Ci è s e m b ra to do ve ro s o - ric o rre ndo il c inq ua nte na rio d e ll'is tituzio ne d e lla Po lizia Stra d a le - po rre ne l g ius to rilie vo il ruo lo de l s o c c o rs o a ll'a uto m o b ilis ta in c ris i c he ha s e m p re c a ra tte rizza to la s ua a zio ne , c o s ì da d ive nta re o gge tto di una nim e a m m ira zio ne e s im p a tia . Tutta via , s e q ue s to a s p e tto , c he p o tre m m o d e finire d i re s p iro s o c ia le , S p e c ia lità , e s s o è s e m p re c o n n a t u ra t o n e lla no n ha m a i fa tto ve lo a ll'a ltro , q ue llo più p ro p ria m e nte is tituzio na le di e s s a : vale a dire la s o lida pre pa ra zio ne p ro fe s s io na le e te c nic a di o gni a ge nte c he ne fa p a rte , e s a lta ta , p e ra ltro , da uno s p irito di gruppo e da un s e ns o de l d o ve re s e nza te m a di s m e n tite e c c e zio na li. No n ne fa re m o qui la s to ria s e gue ndo d a te e num e ri s ta tis tic i. Rife rire m o fa tti e im p re s s io ni a c a s o s u e s p e rie nze vis s ute e ind ire tte . Anc he s e no n p o s s ia m o a c c e n n a re a l p a rtic o la re c he e s s a , c o m e d e l re s to l'Ita lia s ta va fa c e nd o pe r ris o lle va rs i p ia n p ia no d a lle m a c e rie d e lla s e c o n d a g ue rra m o n d ia le , c o m in c iò a "tira rs i s u le m a n ic he ", c o m e s i s uo l d ire , c o n il c o nc o rso di fa tto ri d ive rs i e di uo m ini, uffic ia li e gre ga ri, pro ve nie nti d a lle p iù va rie e s p e rie nze . Fu un lavo ro d uris s im o , ma c he d ie d e p re s to ris ulta ti più c he p o s itivi: la Stra d a le d ive n tò in p o c hi a nni una s p e c ie di "s ta tu s s ym b o l" de lla Po lizia ita lia na . L a P o liz ia S t r a d a l e p a t t u g lia in p e rm a n e n z a l' in t e ra re t e no n a u t o s t ra d a l e it a l ia n a p e r p re v e n ire in c id e n t i, irre g o la ri e p e r p o rt a re s o c c o r s o c o m p o rt a m e n t i a d a u t o m o b ilis t i in d if f ic o lt à . Se vo lgia m o lo s gua rd o ind ie tro , q ua nto c a m m ino , di q ua le s tup e fa c e nte e vo luzio ne è s ta ta e d è o gge tto a lla luc e d e lla te c no lo gia a va nza nte ! Eppure , a n c o rc h é c o n me zzi no n d ire m o rud im e nta li, ma c e rto ris ib ili, a lm e no in a ppa re nza , al c o nfro nto di q ue lli g ià in d o ta zio ne alle Un a c o ns o re lle più pro gre d ite in Euro pa, la Po lizia Stra d a le fu s u g g e s t i v a f o t o , p re s e n t a t a d a l s o c i o Fio re n z o F a v a l e , d e lla S e z i o n e d i S i a m o a p p u n t o n e l l a c i t t à d e l G ig lio e d è il 5 O t t o b re d e l 1 9 5 2 , f e s t a s ub ito c hia m a ta a un im pe gna tivo c im e nto , c he , no nd i- zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Fire n z e . d e l l a P o liz ia : i m p e c c a b i l e , c o m e s i v e d e , è lo s f il a m e n t o in p a ra t a d e l l a P o liz ia S t ra d a l e m e no , e s s a a ffro ntò e s u p e rò b rilla nte m e nte : la s c o rta al prim o giro c ic lis tic o d 'Ita lia de l do po gue rra ( 1 9 4 6 ) . Un bre ve "g iro ", c ui s e g u ì un s e c o nd o c he davve ro ab b rac - c iò l'inte ra p e nis o la , p o rta nd o s ul pe rc o rs o - p ia nura , c o llina , m o nta gna c he fo s s e - fo lle e fo lle s te rm ina te di c o nna zio na li in un o c e a no tum ultua nte di b a nd ie re tric o lo ri. Un in n o d i g io ia e d i s p e ra n za a lla ris o rg e n te Nazio ne . Fu la Se zio ne Po ls tra d a di Milano a d is tingue rs i in q ue s te im p re s e , c o s ì c o m e lo s a re b b e s ta ta fino a o ggi. Gli uo m ini d e ll'a llo ra te ne nte Mario De Be ne d ittis (id e a to re d e ll'a ttu a le s c u d e tto d is tintivo ) furo n p re s to le gge nda . Le s tra d e e ra n re taggio de lla gue rra , po lve ro s e e d a s p re ; q ue lle di m o nta gna , s e ntie ri da c a m o s c i. E q ua nd o d ic ia m o m o n ta g n a a llud ia m o o vvia m e nte a lle Alp i, a lle Do lo m iti s o p ra ttu tto . C'e ra no a llo ra gio rna lis ti di gran no m e c he e s a lta va no le im pre s e d e gli a tle ti in p ro s e n e rv o s e , s p e s s o a la te , p in d a ric h e . Gli Orio Ve rga ni, i Bruno Ro ghi ra c c o nta va no di s fid e im p o s s ib ili d a pa rte di pic c o li uo m ini c o ntro m a ghi, s tre ghe e fa te im pe ra nti ne i paraggi d e i pa s s i più impe rvi o a gua rd ia di a ntri da fa vo la s c a va ti ne lle vis c e re di fia nc hi ro c c io s i d a lle ne vi im m a c o la te , di vio la ti s e c o la ri s ile nzi. Eb b e ne , c o n i vari Ba rta li, Co p p i, Kub le r, Ko b le t, Ma g n i, Ga ul, Me rc kx, c he s i rinc o rre va no d o m ina to ri lungo im p o s s ib ili s a lite e tre m e nd e d is c e s e , i c e nta uri de lla Stra d a le fa c e vano da b a ttis tra d a s p e ric o la ti, pro te tto ri s e m p re vigili: in o gni fa s e d e lla c o rs a ins o s tituib ili c o lla b o ra to ri di q ue l grande ita lia no c he fu Vinc e nzo To rria ni, de "La Gazze tta d e llo S p o rt " , La P o liz ia S t r a d a l e h a s e m p re G iro c i c l i s t i c o d ' It a l ia . Q u i, f a v o re v o l m e n t e le g a t o il s u o la m a g l ia ro s a 6 al o rg a n iz z a t o re d i " G iri" s e m p re p iù a vvinc e nti. u n a f o t o l e g g e n d a ria : n e l G iro d e l 1 9 5 3 , in u n a t a p p a d o l o m it ic a , F a u s t o Co p p i s i a c c in g e a d H u g o K o b l e t , m e n t re la S t ra d a l e t ie n e il s e n t ie ro d a l l a f o lla . nom e a t t a c c a re Pe r no n pa rla re d i ta n te a ltre p e rs o n a lità illus tri, la s g o m b ro Po lizia Stra da le s i d is tins e im m e d ia ta m e nte ne lle s c o rte al So m m o Po nte fic e . Pio XII am ava la ve lo c ità : q ue llo da d e nte s i ve rific a , e s s a è s ub ito là , s ul p o s to ; pro vvide n- Ro ma a Ca s te l Ga nd o lfo e vic e ve rs a e ra un vo lo . E la zia li inte rve nti s a lva vita , o pe razio ni te c nic he im p e c c a b ili, Stra d a le ro m a na fu s e m pre a ll'a lte zza . Il Papa c o no s c e - p la nim e trie p e rfe tte , ric o s truzio ni de lle va rie d ina m ic he va q ue gli Age nti uno pe r uno e pe r c ia s c uno ave va pro n- e s a urie nti s o tto o gni punto di vis ta , in b re ve un a us ilio ta una pa ro la di e lo gio , una b e ne d izio ne . p a rtic o la rm e nte appre zzato d a ll'Auto rità giud izia ria . La S p e c ia lità , o ltre ai no rm a li c o m p iti d 'is titu to s vo lti La p o p o la rità d e lla Po lizia Stra da le è s e m p re s ta ta c a p illa rm e nte s u ll'in te ra re te via ria na zio na le , è s ta ta m o lto a lta . De c ine e d e c ine di m igliaia di c itta d ini hanno s e m p re s o lle c ita , anzi s p e s s o la prim a a dar l'a lla rm e , a a p p la ud ito c o n c o nvinto e ntus ia s m o l'e ffic ie nza in m o to c o rre re in s o c c o rs o d e lle po po la zio ni c o lp ite dai c a ta c li- d e i no s tri c e nta uri da e s s i d im o s tra ta , a ttra ve rs o s aggi s m i c he di ta nto in ta nto ha nno m a rto ria to q ue s to no s tro s up e rb i pe r a rd ire , s inc ro nia e a rm o nio s a b e lle zza , ne lle Pa e s e : d a l c ro llo d e lla diga de l Va jo nt a lle b ib lic he a llu- p rinc ip a li c ittà d 'Ita lia , pe rfino a ll'Es te ro . Il s a ggio no ttur- vio n i d e l P o le s in e , no c h e , m o lti a nni f à , e s s i d ie d e ro a Gla s g o w re s tò d i Fire n z e , d e lla Ca la b ria , de l Sa le rnita no , d e ll'Ale s s a nd rino ; dai te rre m o ti d e lla Sic ilia e d e lla Tus c ia a q ue llo , a nc o r p iù te rrib ile pe r la s ua m e m o ra b ile . La g io v e n tù è p a rt ic o la rm e n t e a ttra tta d a lla va s tità , d e ll'lrp in ia ; d a lle ne vic a te im m a ni ai fre d d i po la ri S p e c ia lità . In o c c a s io ne d e lle varie Fe ste d e lla Po lizia, a d e l Ve ne to , d e ll'Ab ruzzo , fro tte i ragazzi s i avvic inano alle m o to , a ns io s i di to c c a - d e l Mo lis e , di tu tta la fa s c ia c e ntra le d 'Ita lia ( 1 9 6 6 ) . Tutte le p a ttuglie m o b ilita te in re , di d o m a nd a re . Ch is s à , fo rs e da q ue s ti s a ltua ri c o n- gare m o zza fia to c o ntro il te m p o pe r raggiunge re pae s i e ta tti na s c e in m o lti di lo ro la vo c azio ne di fa r pa rte d e lla c a s o la ri is o la ti, p o rta tric i d 'un a iuto , d 'un s o rris o . Po lizia . De lla "S tra d a le " s o p ra ttutto . Gli inc id e nti d e lla s tra d a , a h im é , o ltre c he de lla m e ra f a ta lità , s o no il tris te p e d a ggio d e l p ro gre s s o Ma no n è s ta to m a i fa c ile né lo è tu tto ra a c c e de re te c nic o a lla S p e c ia lità . Oc c o rre a ve r num e ri no n c o m u n i. Da (m a c c hine s e m p re p iù p o te nti) e , p urtro p p o , d e ll'inc iviltà d e c e n n i una S c uo la a p p o s ita fo rm a i f u tu ri c e n ta u ri: (il la nc io d i pie tre d a i c a va lc a via , le s tup id e rinc o rs e di s o lo , p e rò , d o po c he gli a s p ira nti ab b iano p o s itiva m e nte a uto m o b ilis ti s ulle s tra d e s c a m b ia te pe r c irc uiti da fo r- s u p e ra to rigo ro s e s e le zio ni p s ic o -fis ic he e a ttitu d in a li m ula 1 s o no e s e m p i re c e nti, pe r no n pa rla r de lle c o s id - n o n c h é un c o rs o pro pe d e utic o di m o to c ic lis m o . Que s ta d e tte s tra gi d e l s a b a to s e ra ). Sc uo la è il Ce ntro di Ad d e s tra m e nto Po lizia Stra d a le di Eb b e ne , la S tra d a le , c o m ' è s uo d o ve re ma a nc he , vo rre m m o d ire , c o m ' è s uo c o s tum e , o pe ra in m ille m o di pe r p re ve nire i s in is tri e vi rie s c e , a nc he s e Ce s e na , o ggi, fra gli is tituti s im ila ri, a ll'a va ngua rd ia in c a m p o e uro p e o . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQP l'a p p o rto no n è q ua ntific a b ile in c ifre . Co m unq ue , a llo rc hé l'inc i- Franc e s c o Aquilani 7 A MILANO UN MONUMENTO Al CADUTI DELLA POLIZIA DI STATO I L G R AN D E G R I D O zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA I 2 4 Marzo è s ta ta s c o p e rta in Mila no , in Piazza Duc a d e lla m e tro p o li. Tra le p e rs o n a lità c o n ve n u te , g li e x d 'Ao s ta , una s c u ltu ra in b ro nzo d a l tito lo "Il Gra nd e Que s to ri d i Mila no On. Ac hille Se rra , Anto nio Sc ia ra ffia e Grid o ", d e d ic a ta a i Ca d uti d e lla Po lizia d i S ta to , o p e ra An to n io d e llo s c ulto re Ma rino Ma rin i. Pire lla . Nu m e ro s e e f o lte le ra p p re s e n ta n ze c o lle ttività . Un m o m e nto d i gra nd e c o m m o zio ne ha s us c ita to lo s c o p rim e nto d e lla s c ultura : m e ntre il tro m b e ttie re s uo - d e lla Que s tura e d e lle S p e c ia lità d e lla Po lizia d i S ta to . nava il s ile nzio fuo ri o rdina nza e i re pa rti re nd e va no gli La Se zio ne ANPS (fo to s o tto ) ha p a rte c ip a to alla c e rim o - o n o ri, la s igno ra Ca te rina Mus o lino (fo to a s in is tra in to tto e lunga d ue , ra ffigura un c a va lie re m e ntre c a d e fe ri- nia c o n il gruppo Bandie ra e un p lo to ne inq ua d ra to ne i b a s s o ), ve do va d i un Ca duto vittim a d e l Do ve re , Ro c c o to ne l c o rs o d e l c o m b a ttim e n to . Evid e nte re pa rti d i fo rm a zio ne c o m p o s ti dai c o lle ghi in s e rvizio . S a n to ro , ha to lto il d ra p p o tric o lo re c h e ric o p riva il Pa tro c ina to re il Co m une , l'o p e ra , a lta un m e tro e ve nil s ig n ific a to d e ll' a lle g o ria , d e l re s to illu s tra to d a l S in d a c o Ma rc o Il Vic e Capo d e lla Po lizia Pic c o le lla , ne l ringra zia re le Fo rm e ntini ne l s uo d is c o rs o , d ura nte il q ua le ha e s a lta to m o n u m e n to . Au to rità Co m una li, a nc he a no m e d e l Pre fe tto Ma s o ne Ne lla c irc o s ta nza , il Pre s id e nte d e lla Se zio ne ANPS o rd in e e im p o s s ib ilita to a d inte rve nire p e r la c o n c o m ita n za d i Ma rio De Be ne d ittis , a no m e d e i c o ns ig lie ri, d e i d e le ga - s ic ure zza a i c itta d in i. Il m o num e nto s ta a p p unto a te s ti- a ltri urge nti im p e gni a ltro ve , ha s o tto lin e a to c o n no b ili ti e d e l p e rs o na le d e l s o d a lizio , ha ringra zia to c a lo ro s a - m o nia re - e gli ha d e tto - la lo ro ric o no s c e nza . p a ro le il g ra d im e nto d e ll'Am m inis tra zio ne l'a zio ne c h e la Po lizia s vo lg e Oltre a l S ind a c o p e r a s s ic u ra re d i M ila n o , c o n il Vic e Ca p o Vic a rio d e lla Po lizia Gae tano Pic c o le lla , il Pre fe tto Ro b e rto e il Qu e s to re So rge M a rc e llo Ca rn im e o , e ra no p re s e n ti a lla a us te ra e s o le nne c e rim o nia a lte a uto rità c ivili e m ilita ri pe r c o s ì ta n - m e n te il Que s to re d i Mila no Ma rc e llo Ca rnim e o p e r l'a - gib ile a p p re zza m e nto d e ll'o p e ra d e lla Po lizia d i Sta to in z io n e Mila n o . Op e ra , p o i, m e s s a in p a rtic o la re e vid e nza d a l Au to rità d e l Co m une a l fine d i o tte ne re la re a lizza zio ne Pre fe tto So rge , c he ha s o tto lin e a to , fra l'a ltro , il fo rte d e l m o n u m e n to d o p o a nni d i ric hie s te e d i rinvìi. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA trib u to d i s a ngue o ffe rto d a lla Po lizia a l s e rvizio d e lla c o s ta n te s v o lta in p rim a p e rs o n a p re s s o le • zy IL COORDINAM ENTO DELLE FORZE DI POLIZIA PER UN ARMONICO IMPIEGO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Appo s ite s trutture do vranno e s s e re chiam ate a s vo lge re il lo ro co m pito s e condo le ggi e a caus a e in applicazio ne di no rm e s pe cifiche e non dis cutibili a sa 7 n ® M IM zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJ ir zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUT IL PIÙ FAMOSO DEGLI SCONOSCIUTI L'avve ntura de l ne o fita di Lino Nardacci zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA a p ia n if ic a z io n e ne e s te rn a , g ià ric o no s c ib ile e a tte - g e n e ra le s a pe r fo rm ula d i le gittim a zio ne . d e i s e rvizi d i o rd ine e s ic u- Il d is e g n o re zza p u b b lic a , c re a ta a 1 live llo p o litic o e s tu d ia ta d i q u a ls ia s i n a tu ra na s c e re p re s s o c o s titu e n d i o rga ni s tra tivi s p e c ific i, tro va la s ua e s s e n - c o m p e te n ti e d e ve za ne l c o o rd in a m e n to . Qu e s t'u ltim a p ro p o s ta d i ve rtic e o s u p ro p o s te d i funzio ne è ins e rita n e ll'o rd in a m e n to b a s e d a ra c c o g lie re , u n ific a re e d na zio na le c o l fine d i a lim e n ta re la a s s is te re . Tale d is e gno va po i im p o - c o nte m p o ra ne a a rm o nic a a zio ne d i s to a e n tità tra lo ro in d ip e n d e n ti, o rg a n is m i d iv e rs i, a i q u a li s ia n o c io è a d a u to n o m i c e n tri o p e ra tivi, d e m a nd a ti c o m p iti e funzio ni d i p o li- re a lizza ndo e s ig e n z a , s p o n ta - p rim a q u e lla d i in c a n a la re le n a s c e re c o s ì l'inte re s s e o su ge ne ra - d a ll' u s o c o lle t t iv o d e lle s c un ve re q u e s tio n i d i o rd ine e s ic ure zza n o rm e , n e c e s s a ria m e n te p ub b lic a in u n io n e tra lo ro . Anc he d e nza s a n c ite , d e vo no d i vo lta in q ue s ta p ur o vvia p ia nific a zio ne d e i vo lta e s s e re us a te c o m e im p o s itive s e rvizi no n p u ò e s s e re e la b o ra ta s e d i o tte m p e ra n z a , la s c ia n d o prim a no n s i p ro c e d e a un c o o rd ina - agli Enti la re a ltà d e ll'inte rna s o gge - m e nto , c he d e ve e s s e re d is p e n s a to z io n e En te è p o rt a t o re . S in g o le g e ra rc h ic a in p re c e - p e rò e o p e ra tiv a . In a nc o ra c o n c o g n izio n e ... to d a o rm a i n u m e ro s is s im e l'a s p e tto d i una s p inta c e ntrip e ta e s ulla re te d a m e s i! . . . " "Oh , q u e s to l'ho S o tto s c rive nd o c o m p ra to s u In te rn e t. . . " "Oggi ave vo la e s s e , l'ute nte p o trà c o n n e tte rs i, d a l pro - m ia Ma il-Bo x pie na d i E-Ma il!..." E l'a ltro p rio d is tre tto t e le f o n ic o , c o n t u t t o il ti g u a rd a ra p ito p e n s a n d o c h e s e i u n m o nd o c o lle ga to a lla re te , s e m p lic e m e n - m o s tro d i s c ie n z a , in te g ra to te pagando una te le fo n a ta urb a na ! m o rtific he re b b e la s o s ta nzia le p e nd e nza d e lle s tru ttu re ind i- s in g o le , n e lle q u a li è ra d ic a ta f o rte m e n te is titu z io n a le o rig ina rio . lu c e d e ve e s s e re s o tto via . Ta li p ro gra m m i s i p o s s o n o d ire tta m e n te d a lle c a s e p ro d u ttric i pre - le in a ltro m o d o . s e nti ne lla re te o ve ngo no fo rn iti ne l kit m e nto lo gis tic o c o m e e ffe tto d e ll'u nific a zio ne d e lle ris o rs e fina nzia rie pe r ta luni s e tto ri. S uc c e s s iva m e nte lo s a rà c o m e c o nfro nto a d d e s tra tivo e m o ra le . Im p o rta n tis s im o . d e g li o rg a nis m i in te re s s a ti, c o n la in te re s s a ti la p ro p ria s is te m a zio ne p o s s ib ilità d i c o n s o rzia re te c nic o -s c ie ntific i e i c e ntri d i a d d e - 10 a lim e n ta ta e re s a p o i a lc uni tip i d i na viga to r, m o nd o c o n una im m e d ia te zza im p o s s ib i- o rd ina tiva e ge ra rc hic a . c e s s iv a m e n te Es is to no i s e rvizi s tra m e n to p ro fe s s io na le . • s c a ric a re s o no i ragazzi o a d d irit- di a b b o na m e nto a l p ro vid e r. Co s ì, p ro n- tura i b a m b ini a s ub e ntra re p ro fe s s io na l- to , il ne o fita s i "im m e rg e " ne lla re te . . . e p e rc h é la lo ro a d e s s o ? Che fa c c io ? Chi c h ia m o ? Co m e S p e s s is s im o m e nte ne lla d is c u s s io n e e s p e rie nza d i q u e s to "n e o n a to " è il p iù s o n o d e c in e , g ra tuiti e q u a s i tu tti b e n Lyc o s , We b Cra wle r, Alta Do p o il p rim o c o lle g a m e n t o e la p rim a vo lta c h e a vrà tro va to il s ito d i inte re s s e , il ne o fita e n tu s ia s ta c o m p re rà rivis te s u Inte rne t, CD Ro m d i ric e rc he lo gic he d i re te ... po i p re s to im p a re rà c he il m o d o p iù ve lo c e e d ive rte nte pe r a c c e d e re è la lib e ra na viga zio ne : no n ve d rà l'o ra d i to rna re a c a s a p e r a c c e nd e re il c o m p ute r e s a lire s ulle o nd e d e lla c urio - re tra lo ro u te n ti in fo rm a tic i d i tu tto il s a rà in q ua nto è la to re d i p o te nzia - nizzativo d e gli uffic i c o n s is ta in re la - d is invo lta d a lla fa m ilia rità c o n il pro - una s o rta d i im m a gini è d e c up lic a ta e p iù . il c o lle ga m e nto s te s s o , la p o s ta , e c o s ì zio ni g iurid ic a m e nte a vva lo ra te , c o n a zio - c o lle g a m e n to , d i s c a ric o d i p o s ta e d i In re a ltà la re te s i è s vilu p p a ta in ra ne lla vo glia di c o m unic a re , d i a vvic ina - da c o nd izio na re . la c o n s e g u e n te Co n le line e ISDN, o ra , la ve lo c ità d i a c c e t t a t o e lo ti d i c a ra tte re ge ne ra le a d uno s o lo c he s vo lg a no c o m p a g nie . un c o n tra tto c o n una d i o vve ro p ro gra m m i ne c e s s a ri p e r g e s tire d i no rm e ge tti d i d iritto ne gli uffic i inc a ric a ti, la s ua m o d e rn ità . Il p ro vid e r è c o nta gio c he ha tro va to te rre no d i c o ltu- a p p lic a zio ne l'a ffid a m e nto d i c o m p i- L'e vo luzio ne g iurid ic a s a rà s uc - e le g a n te - m e nte ne l 2 0 0 0 , c he gli s b a tte in fa c c ia u n p ro vid e r? q u e s ta va rie re a ltà d a c o o rd ina re e q uind i l'e s a tta s p e c ific a ta na tura d e i s o g- "Ah io na vigo te m p i b re vis s im i s e c o n d o Il c o o rd in a m e n to c he ha il p o te re d i c o o rd ina re e le la s c ia re a gli Enti Tuto r, d a ta b a s e d i ric e rc a in fo rm a tic a , p ro vid e r: vis a inc is iva rifo rm a a s s u m e re b b e le g g i e a È n e c e s s a rio b a lla ti m a in u tilizza b ili s e n za le " c a p a c it à t e le m a t i- a lla gra nd e avve ntura lo gic a ne l m o nd o Vis ta e tc . . . lo ro c o m p i t o e no n d is c u tib ili. È d e WWW, q u a lc o s a , q u a l c o s ' a l t r o . I re , un s e rvizio d i a c c e s s o a lla re te fo rni- Ma a vve rrà d o po c he a vrà a vuto c io è c h e il p ro filo o rga - no inte rd e tti c o n i lo ro a p p a re c c hi d is in- ne p a rla , d i inte rne t, m a po c hi lo fa nno i te rm ini d e l ra p p o rto tra u n 'a u to rità s p e c if ic h e s u b d o la m e n te p e r g e s titi, c o m e s io ne s ia n o c hia m a te a s vo lge re il ne c e s s a rio A q ue s to p unto m o lti ne o fiti rim a ngo - s e m p lic e m e nte il p a s s a p o rto p e r na viga - s e d e no rm a tiva , c io è , va nno d e finiti c a u s a e in a p p lic a zio n e e s p lo ra re INTERNET vie n s e m p lic e m e n te d i p iù : in fa tti m o lto s e e vo luzio ne , p e rc h é q ua ls ia s i im pro v- da a p p o s ite s tru ttu re , c he a ll'o c c a s e c o ndo tro va rla ! Ec c o c he il Tuto r a p re le p o rte l' a rg o m e n to c he c o s ' è No n a c a s o s i è us a to il te rm ine c he c o m e ra d ic a m e n to te rrito ria le e d a m m in is tra tive d e lle q u a li c ia - gra nd e c o ns o la zio ne , s e no n s i s a do ve vid e r. f a tto s c ivo la re I d e lle s in g o le f is io n o m ie ris o rs e d e lle va rie Fo rze d i Po lizia , te le fo nic o ), una line a te le fo n ic a e un pro - "c h ia c c h ie ra - c h e " d e ll' in te rlo c u to re o p e r s a p e rn e le m e d ia n te la f u s io n e o l'utilizzo q ua nd o e s s e s o no c hia m a te e ris o l- n m o lte o c c a s io n i d i la v o ro , d i s va g o , d i s e m p lic e ta ", s in g o le s ia c o m e tra d iz io n e o p e ra tive I n e ità d e lla c o lla b o ra zio ne , d e riva nte o p e ra tiv a , p e rc h é f u n z io n i, d e ve zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ris o rs e . I o g g i d a g li o rg a ni a m m in i- zia . Affro n ta re q u in d i, c o m e b le m a e d a lla in e vita b ile di Barnard c e rc o q ue llo c he m i s e rve ? No n te m e te , s ità , s p into d a l ve nto d e i c o ntinui aggio rna m e nti d e i p ro gra m m i, d e i s e rvizi, d e lle a m ic izie via re te . In f a tti il p e ric o lo d e lla Re te è d i p o te rvi rim a n e re im p ig lia ti, p a s s a n d o n o tta te e g iro va g a re p e r In u tila n d ia , s tre s s a nd o s i a d a s p e tta re c he il m o d e m s c a ric hi m o nta gne d i f o to , d i no tizie , d i in f o rm a z io n i c o m m e rc ia li. . . p e rò c h e e m o zio ne po te r s fo glia re il m o nd o ! Po te r d e lle vo lte g ià a ttiva ris p e tto a q u e lla no n a ffo g he rà ! L'a m ic o "s u rf is ta d i re te " te o ric a d e gli a d u lti: i gio va ni c o no s c o no o il c o n s u le n te d e l p ro vid e r, o il fig lio a nc he a prire no i s te s s i un s ito , p e rc hé i tu tti i lo c a li d e lla lo ro c ittà d o ve d e lla vic ina c h e s i d is to g lie n o s tri p ro d o tti, la n o s tra im m a g in e , il a c c e d e re a p a g a m e n to p o te r a o ra rio a l m o nd o d e ll'info rm a zio ne m u s ic a le , d e lle d a lla vid e o c o nfe re nza un a ttim o c h e s ta a ttu a n d o c o n una s ua a m ic a a u s tra lia n a , s p ie ghe - n o s tro m ito a rtis tic o p o s s a n o e s s e re a ppre zza ti pe r l'inte ro g lo b o ! Po te r ve d e - ra nno c he c i s o no i Tuto r: infa tti Inte rne t re in te m p o re a le il p a no ra m a d a una te r- d o vre b b e p e r tu tti razza d i Ne w Yo rk, s c e glie re i fio ri tro p i- d a va nti a d un te rm in a le a po c hi p a s s i d a q ue lli c he s o no a c a c c ia d i info rm a zio ne , c a li d a s p e d ire alla fid a nza ta , d is c ute re c a s a o a d d irittura a c a s a s te s s a . Infa tti e in ve c e , a lm e n o a ll' in iz io , la Re te s i un c a s o c linic o o s e guire un inte rve nto tutto c iò c he s e rve è un PC, u n m o d e m rive la un inc ub o pe r il n e ts u rfe r p e rc hé la c h iru rg ic o (o vve ro un a p p a re c c hio c a p a c e d i d igita - c e rte zza a s tra tta c h e u n a n o tiz ia s ia c a p o d e l m o nd o !!! liz z a re d is p o n ib ile , e v id e n t e m e n t e , n o n è d i im m a g in i, d e i v ia g g i. . . e s p lo ra b ile s e n z ' a ltro d i t u t t o c iò d i c he s e d e nd o s i i s e g n a li t r a s m e s s i v ia c a vo e s s e re il p a ra d is o d a u n iv e rs ità s ite a ll' a lt ro • 11 Q u e s t a e q u e lla d e l l a p a g in a a c c a n t o LE SUE FUNZIONI SONO SEM PRE DI GRANDE RILEVANZA IL QUESTORE s o n o , o v v ia m e n t e , f o t o e m b l e m a t i c h e : la S a l a o p e ra t iv a d i u n a Q u e s t u ra è t ra i p rin c ip a li s t ru m e n t i a d is p o s iz io n e d e l Q u e s t o re p e r c h é e g li p o s s a zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA d i t u rb a re l' o rd in e p u b b lic o e tif ic i e te c n ic i, p o s s a n o e s s e re c o n f e riti in c a ric h i a n c h e a p e rs o n a le e s tra n e o a lla p u b b lic a a m m in is tra z io n e . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA S o n o s ta te c o n s e rv a te le a u to rità p ro vin c ia li d i p . s . , q u e s t o re , s e n z a la p re v is io n e Un'appro fo ndita inte re s s ante analis i de lle attribuzio ni de vo lute al Que s to re dalla Le gge 1 / 4 / 1 9 8 1 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA n . 121 d e lla d ip e n d e n z a c o n t ro l l a re in o g n i m o m e n t o q u a l s ia s i m a n if e s t a z io n e Le o rd in a n z e d e l q u e s to re s o n o e s p re s s a m e n te c io è il p re f e tto e d il de l s e c o ndo p u b b lic a v e d re m o , c o m p e t e n z a Le a u to riz z a z io n i d i p o lizia s o n o d e f in ite d a ll' a rt. 1 4 d e lla le g g e d i p . s . Gli o rd in i p o s s o n o e s s e re d ic e m b re 1 9 5 6 , n . 1 4 2 3 ) o n e g a tivi (p e r e s . , d ivie to d i u n a riu n io n e in lu o g o d a ll' a rt. 1 3 , è s ta ta d e f in ita d i d a ll' a rt. 1 8 d e lla le g g e d i p . s . , c o m e m o d if ic a to pe r e f f e tto d i a lc u n e d e c is io - p u b b lic o n a tu ra p o litic o -a m m in is tra tiv a , a ve n d o il c o m p ito d i a ttu a re l'ind irizzo p o litic o Co n s ig lio d e i m in is tri. S e m b ra q u e s to re , q u a le a u to rità d i p u b b lic a s ic u re zza e d irig e n te in ve c e p iù a p p ro p ria to d e f in ire d e tta c o m p e te n z a d i a lta a m m i- d e lla Po liz ia d i S ta to , c o m e p re vis to d a lla le g g e 1 a p rile 1 9 8 1 , n . 1 2 1 , a c c e n n a n d o a lla s u a c o n f ig u ra z io n e n e lla le g is la z io n e L'a rt. 2 s ta b ilis c e c h e il M in is tro d e ll' in te rn o e s p le ta i p ro p ri c o m p iti in m a te ria d i o rd in e e s ic ure zza p u b b lic a , a vva le n d o s i d e ll'Am m in is tra z io n e d i p .s . L'a rt. 3 p re c is a c he l'Am m in is tra z io n e p re c e d e n te . s o lo c o n rif e rim e n to a l D ip a rtim e n to (a rt. 4 , c o . 1 , n . 1 ) in d ic a tra le va rie f u n z io n i o p e ra tivi d e ll' a u to rità n a z io n a le d i p . s . p ro vin c ia le d i p .s . è c ivile , h a u n o rd in a m e n to l' in te rn o , « a ll' a t t u a z io n e d e lla p o litic a d e ll' o rd in e e d e lla s ic u re zza p u b b lic a » . L'a rt. 1 5 a ttrib u is c e a l q u e s to re a n c h e la q u a lif ic a d i a u to rità lo c a le d i s p e c ia le , e le s u e f u n z io n i s o n o e s e rc ita te d a l p e rs o n a le a d d e tto a gli uffic i d i p .s . n e l c a p o lu o g o d i p ro vin c ia e rib a d is c e p e r g li a ltri c o m u n i la p re c e d e n te ra p p o rti tra il q u e s to re e la fo rza p u b b lic a e s u lla n a tu ra d e i vin c o li c h e le g a - c u i a ll' a rt. 3 1 , c io è d a g li o rg a n i c e n tra li e p e rife ric i c he f a n n o p a rte d e ll' o rd in a - d is c ip lin a . no i s o g g e tti c h e o p e ra n o n e ll' a m b it o d e ll' Am m in is tra z io n e d i p .s . m e n to d e ll'Am m in is tra z io n e d i a lc u n e q u e - s tio n i, c h e a tte n d o n o u n a m ig lio re s o lu z io n e . e d a g e n ti d i p .s . s o tto la d ire z io n e d e lle a u to rità c e n tra li e p ro vin c ia li d i p . s . L'a rt. 4 is titu is c e n e ll' a m b it o d e ll' Am m in is tra z io n e d i p . s . il Dip a rtim e n to Co n s e g u e n te le g g e ( p e r e s . , q u e lla p re vis ta d a ll' a rt. 1 0 0 re la tiva a lla s o s p e n s io n e d in i o c h e c o m u n q u e c o s titu is c a p e ric o lo p e r l'o rd in e p u b b lic o . R ic o rre n d o le c o n d iz io n i in d ic a te n e ll' a rt. 1 0 0 e tra tta n d o s i d i e s e rc iz io s e n z a lic e n z a , è a n c h e d e vo lu ta a l q u e s to re la p o te s tà d i d is p o rre l' im m e d ia t a c e s s a z io n e d e ll' a ttiv ità n o n a u to riz z a ta . In m a te ria d i m is u re d i p re ve n zio n e c o m p e te a l q u e s to re , o ltre a l p ro vve d im e n t o g i à c ita to d i a llo n ta n a m e n to c o n f o g lio d i v ia o b b lig a to rio , l'a vvis o La le g g e d i p . s . n e ll' a rt. 1 u lt. c o . d is p o n e va g e n e ric a m e n te «le a ttrib u - p e ric o lo s e p e r l'o rd in e e la s ic u re zza zio ni d e ll' a u t o rit à p ro vin c ia le d i s ic u re zza p u b b lic a s o n o e s e rc ita te d a l p re f e t- a vu to e f f e t t o , l'in iz ia tiva d e lla p ro p o s ta a l trib u n a le p e r l'a p p lic a z io n e to e d a l q u e s t o re » ; m a l'a rt. 3 d e l re g o la m e n to e s e c u tiv o d e lla le g g e d i p . s . d e lle m is u re d i p re ve n z io n e (r. d . 6 m a g g io p re f e tto , a ve va la d ire z io n e te c n ic a d i tu tti i s e rvizi d i p o liz ia e o rd in e p u b b li- m a f ia e s im ili e s u c c e s s ive s ic u re zza e c io è il p re f e tto e d il q u e s to re , a u to rità p ro vin c ia li, il c a p o d e ll' u f f i- d in a m e n to te c n ic o o p e ra tivo c o n e lla p ro vin c ia e d e s e rc ita va tivo a vvis o , p u ò p ro p o rre u n a d e lle m is u re d i p re ve n zio n e c io d i p . s . o , in m a n c a n z a , il s in d a c o in c ia s c u n c o m u n e , a u to rità lo c a li. s tra z io n e d e lla Po lizia d i S ta to e a d a ltre in c o m b e n z e . La s te s s a n o rm a p re c is a c h e il M in is tro d e ll' in te rn o è re s p o n s a b ile d e lla d i p o lizia , a lla d ire z io n e e a m m in i- le a ltre a ttrib u z io n i d e f e rite d a lle le ggi a lla s u a c o m p e te n z a . L'a rt. 5 , d o p o a ve r in d ic a to g li u ffic i e le d ire zio n i c e n tra li in c u i s i a rtic o - La le g g e 1 2 1 / 8 1 c o n l' a rt. 1 h a is titu ito l' a u to rità n a z io n a le d i p u b b lic a s ic u re zza , a ttrib u e n d o n e le f u n z io n i a l M in is tro d e ll' in te rn o . d e lle fo rze 1 9 4 0 , n . 6 3 5 ) p re c is a va c h e il q u e s to re , a lle d ip e n d e n z e d e l Ai s e n s i d e lla le g g e 3 1 m a g g io c hé La le g g e 1 2 1 / 8 1 c o n il p rim o c o m m a d e ll' a rt. 1 4 , s ta b ilis c e c h e il q u e - la il Dip a rtim e n to , p re c is a c h e a llo s te s s o è p re p o s to il Ca p o d e lla p o lizia - s to re è a u to rità p ro vin c ia le d i p .s ., c o s ì c o m e p a ra lle la m e n te il p rim o c o m m a Dire tto re g e n e ra le d i p . s . d e ll' a rt. 1 3 p e r il p re f e tto . a vvia re di una p e rs o n a le . d e a ll' a ttu a z io n e d e lla p o litic a d e ll' o rd in e e d e lla s ic ure zza p u b b lic a , a l c o o r- p e rs o n e p u b b lic a , n o n c h é , s e l'a vvis o n o n h a d i p .s ., c h e , s e c o n d o le d ire ttiv e e g li o rd in i d e l M in is tro d e ll' in t e rn o , p ro vve - p rim a d e lla rif o rm a d e l 1 9 8 1 e ra n o d e lla lic e n z a d i u n e s e rc iz io p u b b lic o ne l q u a le s ia n o a vve n u ti t u m u lt i o g ra vi d is o r- s o la m e n te q u e lle in d ic a te n e ll' a rt. 1 d e l t e s t o u n ic o d e lle le g g i d i p u b b lic a Le a u t o rit à d i p u b b lic a s ic u re z z a p re vis to a lla q u a lif ic a d i a u to rità d i p .s . è a n c h e la p o t e s t à s a n zio - o ra le , d i c u i a ll' a rt. 4 d e lla le g g e 1 9 5 6 / 1 4 2 3 , n e i c o n f ro n ti d e lle d i p . s . , d a lle a u to rità p ro vinc ia li d i p . s . e d a l pe r- s o n a le d a e s s e d ip e n d e n ti, n o n c h é d a lle a u to rità lo c a li d i p .s . e d a g li u f f ic ia li o in c o lu m ità p u b b lic a , ni d e lla Co rte Co s t. in re la z io n e a ll' a rt. 1 7 d e lla C o s t ) . a n c h e q u e lla d i p ro vve d e re , s e c o n d o le d ire ttive e g li o rd in i d e l M in is tro d e l- Ci s i s o f f e rm e rà p o i s u lla p o s iz io n e d e l q u e s to re ris p e tto a l p re f e tto , s u i No n s a rà tra la s c ia to n e l c o rs o d e lla tra tta z io n e l' e s a m e p e r c o m p ro v a ti m o tivi d i s ic u re zza n a to ria d i n a tu ra a m m in is tra tiv a a ttrib u ita a l q u e s to re n e i c a s i in d ic a ti d a lla n is tra z io n e , p e rc h é la le g g e in e s a m e , c o m e e vid e n z ia to in p re c e d e n z a , c o p o d e lla p re s e n te tra tta z io n e è d i d e lin e a re il p ro f ilo is titu z io n a le d e l p o s itivi (p e r e s . , o rd in e d i rie n tro n e l c o m u n e d i re s id e n z a c o n f o g lio d i via o b b lig a to rio , p re vis to d a ll' a rt. 2 d e lla le g g e 2 7 f o rm u la to d a l M in is tro d e ll' in te rn o s u lla b a s e d i q u a n to s ta b ilito a live llo d i di Lore nzo D'Ono frio pub - n e lla s te s s a m a te ria , m a s o tto il p ro f ilo te c n ic o o p e ra tivo . La re s p o n s a b ilit à d e l p re f e tto , d e s u n ta p re vis te d a ll' a rt. 1 7 c o . b lic a , d a ll' a rt . 3 7 d e l d .P.R. 2 8 o tto b re 1 9 8 5 , n . 7 8 2 . d a l p rim o e b u e n d o a l p re f e tto la re s p o n s a b ilit à g e n e ra le d e ll' o rd in e e s ic u re zza m e g lio p re p o s t o . 2 d e lla le g g e d i p . s . , n o n c h é , in m a te ria d i s e rvizi d i o rd in e e s ic u re z z a s o n o s ta te d e te rm in a te , c o n g li a rtt. 1 3 e 1 4 , le ris p e ttive c o m p e te n z e , a ttrin e lla p ro v in c ia e d a l q u e s t o re , c o m e s u s c e t t ib ile p e r g u id a re t e m p e s t i v a m e n t e , in c a s o d i n e c e s s i t à , il p e rs o n a l e d i Po liz ia a d e s s o 1 9 6 5 , n . 5 7 5 re la tiva a g li in d iz ia ti d i m o d if ic a z io n i, il q u e s to re , a n c h e s e n z a il p re ve n d i c u i s o p ra , n o n - in d a g in i d i n a tu ra p a trim o n ia le e p ro p o rre c o n g iu n t a m e n t e a d u n a m is u ra d i p re ve n z io n e p e rs o n a le a n c h e il s e q u e s tro d e i b e n i rite n u ti, in b a s e a s u f f ic ie n ti in d iz i, p ro ve n to d i a ttività ille c ite . Pe r le c o n s e g u e n ti in ve s tig a z io n i in o rd in e a ll' e v e n tu a le ric ic la g g io , il p u b b lic a , h a l'a lta d ire z io n e d e i s e rvizi d ' o rd in e L'a rt. 6 in d ic a i c o m p iti d e l Dip a rtim e n to in m a te ria d i c o o rd in a m e n to e Da ta le q u a lif ic a d e riva la p o t e s t à d i e m a n a re p ro vve d im e n ti d i p o liz ia , e s ic u re zza p u b b lic a e c o o rd in a in m a te ria i c o m p iti e le a ttiv ità d e lle f o rz e d i d ire z io n e u n ita ria d e lle f o rz e d i p o lizia e s ta b ilis c e c h e a d e s s o è a s s e g n a to q u a li le o rd in a n z e , o rd in i d ire tti a p iù p e rs o n e m a n o n s i e s c lu d e , m a n c a n d o m o v im e n t o d i d e n a ro d i c u i a ll' a rt. 3 d e l d . l. 3 m a g g io 1 9 9 1 , n . 1 4 3 c o n ve rti- p o liz ia ; in o ltre , h a la p o t e s t à d i a d o tta re i p ro vve d im e n ti p e r la t u t e la d e ll' o r- no n a rig u a rd o u n a d e f in iz io n e n o rm a tiv a , c h e p o s s a n o rif e rirs i a s in g o le s itu a z io - to c o n m o d . n e lla le g g e n. 1 9 7 / 9 1 , n o n c h é d e lle s e g n a la z io n i d i c u i a g li a rtt. d in e e d e lla s ic u re z z a d e ll' Am m in is tra z io n e tu te la d e ll' o rd in e e s ic u re zza p u b b lic a . I s u c c e s s iv i a rtic o li 2 , 3 , 4 , 5 e 6 d e f in is c o n o g li a s p e tti o rg a n izza tiivi e d 12 s o lo p e rs o n a le d e lla P o liz ia di S ta to , c ivile d e ll' in t e rn o , d e lle m a anc he a ltre f o rz e d e i ru o li d i p o liz ia e d e lle a ltre a m m in is tra z io n i d e llo S ta to e p re ve d e c h e , p e r p a rtic o la ri c o m p iti s c ie n - zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA n i, q u a li p e r e s e m p io u rb a n is tic a . le o rd in a n z e d i d e m o liz io n e d e l s in d a c o in m a te ria q u e s to re è a ltre s ì d e s tin a ta rio d e lle s e g n a la z io n i re la tive a lle o p e ra z io n i d i 7 e 8 d e lla le g g e 1 2 a g o s to 1 9 9 3 , n . 3 1 0 re la tive a i tra s f e rim e n ti d i te rre n i, e s e rc iz i c o m m e rc ia li, rila s c io d e lle a u to rizza zio n i a ll' e s e rc iz io d i a ttiv ità c o m - 13 Il 2 ° c o . d e ll' a rt . 1 4 s p e c if ic a le a ttrib u z io n i d e l q u e s to re Oc c o rre o ra d e te rm in a re i lim iti d e lla d ip e n d e n z a f u n z io n a le d e l q u e s to re in m a te ria d i L'a rt. 9 7 d e lla Co s t. , d o p o a ve r p re s c ritto c h e i p u b b lic i u f f ic i s o n o o rg a - a l p re f e tto d a ll' a rt . 1 3 . Pe r m e g lio c o m p re n d e re la p o rta ta d e ll' in n o va z io n e o c c o rre p a rtire d a l- re g . e s e c u tiv o d e lla le g g e d i p . s . , c h e , c o m e a c c e n n a to , a ttrib u i- al m a n t e n im e n t o d e ll' o rd in e e s ic u re z z a p u b b lic a ; n o n c h é «f a tte s a lve le ris p e ttiv e a ttrib u z io n i e le n o rm a tive d e i vig e n ti o rd in a m e n ti» il Co rp o d e g li a g e n ti ris p e tto a l p re f e tto . o rd in e e s ic u re z z a p u b b lic a ris p e tto a q u e lle n e lla s te s s a m a te ria a ttrib u ite l'a rt. 3 d e l p e rm a n e n te d i p .s . e d il Co rp o d e lla g u a rd ia d i f in a n z a , p e r il c o n c o rs o d a lla le g g e , ve rs o le a ltre a u to rità d e llo S ta to . m e rc ia li e tra s f e rim e n to d e lla g e s tio n e o tito la rità d i im p re s e c o m m e rc ia li. d i c u s t o d ia , o ra Co rp o d i p o liz ia p e n ite n z ia ria , e d il Co rp o f o re s t a le d e llo nizza ti s e c o n d o le g g e in m o d o c h e s ia n o a s s ic u ra ti il b u o n a n d a m e n to e l' im - S ta to , p e r l'e ve n tu a le c o n c o rs o n e ll' e s p le ta m e n to d e i s e rvizi d i o rd in e e s ic u - p a rz ia lità re zza p u b b lic a . d e ll' a m m in is tra z io n e , ne l se c o ndo comma d is p o n e va a l q u e s to re « la d ire z io n e te c n ic a d i tu tti i s e rvizi d i p o lizia e d ' o rd in e p u b - « N e ll' o rd in a m e n t o d e g li u f f ic i s o n o d e te rm in a te le s f e re d i c o m p e te n z a , b lic o n e lla p ro v in c ia » . a ttrib u z io n i e le re s p o n s a b ilit à p ro p rie d e i f u n z io n a ri» . le L'Arm a d e i c a ra b in ie ri e d il Co rp o d e lla g ua rd ia d i f in a n z a h a n n o q u in d i la d u p lic e f u n z io n e d i fo rza a rm a ta e fo rza d i p o lizia . Il 2 " c o . d e ll' a rt . 1 4 , in ve c e , d is p o n e c h e «il q u e s to re ha la d ire z io n e , la Il q u e s to re ha s p e c if ic h e e in d ip e n d e n ti a ttrib u z io n i in d ic a te d a lla le gge Te n u to c o n to d e lle vig e n ti d e f in iz io n i e d e l d is tin g u o c h e s i f a n e lla le g g e re s p o n s a b ilità e il c o o rd in a m e n to , a live llo te c n ic o o p e ra tivo , d e i s e rvizi d i n e lla g e s tio n e te c n ic o o p e ra tiva d e ll' o rd in e e s ic u re zza p u b b lic a , ne llo s vo lg i- d i p .s . t ra fo rza a rm a ta e fo rza p u b b lic a , p u ò rite n e rs i c h e q u e s t ' u lt im a c o m - o rd in e p u b b lic o e s ic u re z z a p u b b lic a e d e ll' im p ie g o a ta l f in e d e lla f o rz a p u b - m e n to d e lle f u n z io n i d e v o lu te in d ic a te p re n d a le fo rze d i p o lizia , i vig ili u rb a n i n e i lim iti e c o n d iz io n a m e n ti d i c u i a g li b lic a e d e lle a ltre f o rz e e v e n tu a lm e n te p o s te a s u a d is p o s iz io n e » . d a lla le g g e d i p .s . e n o rm e c o m p le m e n ta ri; q u in d i in q u e s ti s e tto ri, in virtù d e l a rtt. 3 e 5 d e lla le g g e n. 6 5 d e l 7 m a rz o 1 9 8 6 e tu tti c o lo ro c u i è a ttrib u ita p rin c ip io c o s titu z io n a le s o p ra c ita to , n o n è c o n s e n tita a lc u n in g e re n za , n e m - la q u a lif ic a d i u f f ic ia le o a g e n te d i p .s . in via p e rm a n e n te o p ro vvis o ria . La p re c e d e n te d iz io n e s i p re s ta va a q u e s ta d u p lic a in te rp re ta z io n e : d ila ta va la c o m p e te n z a d ire z io n a le d e l q u e s to re a tu tti i s e rvizi d i p o lizia d e l q u e s to re d a lla le g g e , c o n c re to s vo lg e rs i d e l s e rvizio . f o rm u la z io n e d a u n la to è p iù rid u ttiv a , f a c e n d o va , n o n c h é il c o o rd in a m e n to e de i (a rt. s e rvizi A n c h e u n p a c if ic o , in n o c u o m a a n c h e d e ll' im p ie g o a ta l f in e d e lla fo rza p u b b lic a e d e lle a ltre f o rz e e ve n può s e rvizio c he c o rt e o im p ro v v is a m e n t e s f o c ia re in g ra v i s s i m i d is o rd in i Fe rm o re s ta n d o q u in d i c h e la d e te rm in a z io n e d e ll' e n t it à d e i c o n tin g e n ti v e rs o il p r e f e t t o h a n n o i c o m a n d a n ti p ro v in c ia li a ttrib u z io n i q u a le a u to rità d i p . s . , è a n c h e s a to n e ll' a rt. 3 1 , s i a rtic o la in o rg a n i c e n tra li e p e rif e ric i. Pe r i va ri ra p p o rti c h e d e riva n o d a lla le g g e 1 2 1 / 8 1 h a rile va n za l'a rt. 6 6 s m i in d ic a ti ne i p u n ti d a 3 a 9 d e ll' a rt. 3 1 . Ne ll' a m b ito d a n ti lo c a li, o s s ia i c o m a n d a n ti d i c o m p a g n ia . è p re vis to d a l d .P.R. 2 8 o tto b re 1 9 8 5 , n. 7 8 2 , (re g o la - m e n to d i s e rviz io ) , a ll' a rt. 3 8 c o . 1 ° , l' in te rve n to d e l p re f e tto , il q u a le « s e n t i- di q u e s ta a rtic o la z io n e s u s s is to n o p e r q u a n to rig u a rd a è a n c h e t it o la re d e lla le , n o n è p re c lu s iva d e lle a ttrib u z io n i d e l q u e s to re in m a te ria e s a m in a te in p re c e d e n z a . c o . 2 ° d e ll' a rt . 1 3 , a g g iu n to d a l c o . 6 d e ll' a rt. 1 2 d e l d . l. 1 3 m a g g io 1 9 9 1 , • As s ic ura (il p re f e tto ) u n ità d i ind irizzo e c o o rd in a m e n to d e i c o m p iti e d e lle a ttività d e g li u f f ic ia li e d a g e n ti d i p .s . n e lla p ro vin c ia , p ro m u o ve n d o le m is u re c ivile d e ll' in te rn o , c h e è in s e rito , a i d u re d i c u i a g li a rtt. 3 8 c o . 2 e 2 1 d e l d .P.R. s o p ra c ita to . s e n s i d e ll' a rt. 4 0 , p e r a ttiv ità d i s u p p o rto n e ll' a m b ito d e lle q u e s tu re . p re s c rive o c c o rre n t i» . Pe r in te n d e re la p o rta ta d i q u e s ta in n o va zio n e è n e c e s s a rio c o o rd in a re q u e s to 6 ° c o . d e ll' a rt. 1 2 c o n il c o . 8 ° d e llo s te s s o a rtic o lo il q u a le d is p o n e « . . . il M in is tro d e ll' in te rn o e m a n a d ire ttive p e r la re a lizza zio n e a live llo p ro vin - Dip e n d o n o d a lla q u e s tu ra i c o m m is s a ria ti is titu iti ne l c a p o lu o g o o in a ltri c ia le , n e ll' a m b it o d e lla p o t e s t à a ttrib u ita a l p re f e tto a n o rm a d e ll' a rt. 6 , d i s ta d e i rinfo rzi a l Dip a rtim e n to p e r e s ig e n z e d i o rd in e p u b b lic o è in d u b b ia - c o m u n i d e lla p ro vin c ia c o n d e c re to d e l M in is tro d e ll' in te rn o e i p o s ti d i p o li- p ia n i c o o rd in a ti d i c o n tro llo d e l te rrito rio d a a ttu a rs i a c u ra d e i c o m p e te n ti m e n te u n va lu ta z io n e te c n ic a e d o vre b b e c o m p e te re e s c lu s iv a m e n te a l q u e - z ia c h e u ffic i d e lla Po lizia d i S ta to e d e i c o m a n d a n ti p ro vin c ia li d e ll' Arm a d e i c a ra b i- s to re , m a q u a n d o c o in vo lg e a ltre fo rze d i p o lizia n o n è in o p p o rtu n o c h e d e lla p o lizia s e n tite , in e n tra m b i i c a s i, le a u to rità p ro vin c ia li d i p . s . In o rd in e a i s o p ra c ita ti a rtt. 3 8 c o . 2 ° e 2 1 è d a o s s e rva re c h e la ric h ie - s ia p re v is ta e s s e ndo p e r il c o n c o rs o c o s ta n te d e lle la c o lla b o ra z io n e in c o n g ru o c h e la s t e s s a passi g u e n te m e n te s p e c ia lit à c o n i s e rvizi d i is titu to d e lla q u e s tu ra n o n s i ra vvis a il m o tiv o d e l s u d d e tto c o n d iz io n a m e n to p e r il c o n c o rs o ne i s e rvizi d i o . p . Co n s e g u e n te a q u e s ta a ttrib u z io n e d e l q u e s to re è l' a rt. 3 7 d e l d .P.R. l' e q u ip a g g ia m e n to d e i s e rvizi s t e s s i, la fo rza d a anc he t e m p o ra n e i, is titu iti c o n d e c re to a nc he u f f ic ia li d i p .s . a i s e n s i d e lla rt. 6 d e l r. d . 3 1 c o n s e g u e n te d u b b io s a c o m p e te n z a d e l q u e s to re a c o o rd in a re le fo rze d i p o li- c ita re le f u n z io n i a ttrib u ite a lla Am m in is tra z io n e d e lla p .s ., a i s e n s i d e ll' a rt. 3 zia n e ll' a ttiv ità d i c o n tro llo d e l te rrito rio , a l f in e d i e vita re c h e c ia s c u n a fo rza c o . 2 ° le tt. b ) e c ). S o n o p e rta n to te n u ti a d a re a ttu a z io n e a lle d ire ttiv e e m a - d i p o lizia p ro c e d e s s e a u t o n o m a m e n t e in q u e s ti s e rvizi p re ve n tivi, c o n e ve n - n a ta d a l q u e s to re n e ll' e s e rc iz io d e lle s u e a ttrib u iz io n i d i a u to rità d i p .s . tu a le s o v ra p p o s iz io n e in a lc u n i s e tto ri e c a re n z e in a ltri, s i è vo lu to d a re u n a Pre s c in d e n d o im p ie g a re , p e rò d a lla s u d e t t a q u a lif ic a , i s in d a c i, a i s e n s i d e ll' a rt. 3 8 l'a rt. 1 5 , c h e , p re ve d e n d o il c ita to u ltim o c o . d e l- ra p p o rti tra le a u to rità p ro vin c ia li d i p .s . e d i s in - d a c i, n o n p u ò n o n c o m p re n d e re a nc he il q u e s to re , o vvia m e n te n e ll' a m b ito d e lle s u e a ttrib u z io n i, tra i d e s tin a ta ri d e lle in f o rm a tive d e i s in d a c i. Alle q u e s tu re s o n o No n e s is te a rig u a rd o u n a d e f in iz io n e n o rm a tiv a , n é u n ' u n iv o c a in te rp re - p re p o s ti i d irig e n ti s u p e rio ri d e lla Po liz ia d i S ta to , d in a m e n to , n o n c h é d e ll' im p ie g o d e lla fo rza p u b b lic a è rif e rito a ll' o rd in e d e lla g e n ti g e n e ra li p re f e tti, e n tro i lim iti d i 1 7 p o s ti d e lla d o ta z io n e o rg a n ic a , ve n - p ia zza . « La p rim a z ia d e l q u e s to re c o m e re s p o n s a b ile a live llo te c n ic o o p e ra ti- g a n o n o m in a ti tra i d irig e n ti d e lla Po lizia d i S ta to . II q u e s to re è g e ra rc h ic a m e n te vo d e lla p ia zza è d i a n tic a tra d iz io n e e d è ric o n o s c iu ta e d a c c e tta ta d a tu tte e d a l Ca p o d e lla p o liz ia , c o m e In m o d o p iù s p e c if ic o s i p o tre b b e a f f e rm a re c h e le g g e d i p .s . e n o rm e c o m p le m e n t a ri, m a p o tre b b e ro s a lvo q u e lli d i c u i a l 2 ° c o . d e llo s te s s o a rtic o lo ris e rva ti a lla Po lizia d i S ta to . d a q u a n to s e g u e : il D ip a rtim e n to la re s p o n s a b i l i t à e il c o o rd in a m e n to d e i s e rvizi e d e ll' im p ie g o d e lla Fo rza 2 3 d e l re g . e s . , n o n c h é in n u m e ro s e a ltre n o rm e d e ll' o rd in a - s tu re s o n o m e n to g iu rid ic o . in c e rte z z e a rtic o la te c o n l' o rg a n iz z a z io n e , le d o ta z io n i d i p e rs o n a le ed i m e zzi s ta b iliti d a l M in is tro d e ll' in te rn o (a rt. 3 1 n. 2 ) ; gli a p p a rte n e n ti a i ru o li d e ll' Am m in is tra z io n e d e lla p . s . , d i c u i f a p a rte il q u e s to re a i s e n s i d e ll' a rt. 2 3 , h a n n o d o ve ri d i s u b o rd in a z io n e g e ra rc h ic a n e i c o n f ro n ti d e l M in is tro d e l- pe r una l' in te rn o , d e i S o tto s e g re ta ri d i s t a t o p e r l'in te rn o q u a n d o e s e rc ita n o p e r d e le ga s tiv a m e n te in f o rm a to d a i c o m a n d a n ti lo c a li d e ll' Arm a d e i c a ra b in ie ri e d e lla a b b ia a ttin e n z a c o n l' o rd in e e e d e l Ca p o d e lla p o liz ia - c h e g li s te s s i s o n o te n u ti a ll' o s s e rva n z a No n tro v ia m o n e lle n o s tre le g g i la d e f in iz io n e d i fo rza p u b b lic a , m e n tre « N o rm e d i p rin c ip io s u lla d is c ip lin a l' Es e rc it o , m ilita re » s i rile va c h e di c ui è c o m p o n e n te e 1 d e lle le fo rze p re s c rive d e lle d is p o s iz io n i in e re n ti a lle f u n - zio ni e s e rc ita te . A c h iu s u ra , il c o . 8 ° (il 7 ° riguarda a rg o m e n ti n o n p e rtin e n ti a lla p re s e n - te tra tta z io n e ) s ta b ilis c e c h e « l' in o s s e rv a n z a d i q u a n to d is p o s t o n e l p re s e n te a rtic o lo , c o m p o rta re s p o n s a b ilit à d is c ip lin a re s a lvo e v e n tu a le re s p o n s a b ilit à p e n a le » . Un a b re ve o s s e rva z io n e è d a f a re in o rd in e a l 5 ° c o . d i d e tto a rtic o lo d a c u i s i rile va c h e n e i ra p p o rti d i d ip e n d e n z a f u n z io n a le e q u in d i a n c h e n e i ra p p o rti tra q u e s to re e fo rza p u b b lic a è a p p lic a b ile «in q u a n to c o m p a t ib ile » la d is c ip lin a d i c u i a i p re c e d e n ti c o m m i d e ll' a rtic o lo in q u e s t io n e . Di n o rm a n e i ra p p o rti f u n z io n a li il s u p e rio re o p e ra tivo e m a n a d ire ttiv e , le q u a li c o n s e n to n o a i d e s tin a ta ri un m a rg in e d i d is c re z io n a lità n e ll' a ttu a z io n e ( l' a ttu a z io n e è il te rm in e u s a t o c o n rif e rim e n to a lle d ire ttiv e , l' e s e c u z io n e in ve c e è rif e rito a ll' o rd in e ) s e n z a c o n q u e s to p e rd e re il c a ra tte re v in c o la n te , a lt rim e n t i s i id e n tif ic h e re b b e ro c o n im p e d e n d o a ll' o rg a n o p re p o s t o le ra c c o m a n d a z io n i o i s u g g e rim e n t i, a d e m a n a rle e rit e n u t o re s p o n s a b ile de i ris u lta ti d a c o n s e g u ire d i re a lizza re le f in a lità in d ic a te d a lla le g g e . È p re vis to p e rò in a lc u n i c a s i c h e n e i ra p p o rti f u n z io n a li il s u p e rio re o p e ra tivo p o s s a e m a n a re o rd in i e n o n d ire ttiv e . Si ric h ia m a n o a rig u a rd o l'a rt. 2 4 d e lla le gge d i p .s . il q u a le in c a s o d i s c io g lim e n to d i u n a riu n io n e p u b b lic a c u z io n e p re ve d e l' e m a n a z io n e d e ll' o rd in e da a ll' e s e - s o tto il c o m a n d o d e i ris p e ttivi c a p i e d il c o rre la tivo a rt. 2 6 d e l re g . e s . c h e , n e lla ip o te s i d i c u i a ll' a rt. 2 4 , vie ta l'u s o d e lla f o rz a p u b b lic a p rim a c h e il d irig e n te d e l s e rvizio ne a b b ia d a to l'o rd in e ; n o n c h é l' a rt. 2 3 d i d e tto re g . e s . il q u a le , d o p o a ve r s ta b ilito c h e l'u f f ic ia le d i p . s . , p re p o s to a l s e rviz io , im p a rtis c e le o c c o rre n ti is tru z io n i a i c o m a n d a n ti d e lla fo rza d e lla fo rza a rm a ta , p re s c rive c he le s u e p u b b lic a e d is p o s iz io n i n o n p o s s o n o e s s e re m o d if ic a te s e n z a s u o o rd in e . p re vis io n i l'a p p lic a zio n e a i ra p p o rti f u n z io n a li d e i ra p p p o rti g e ra rc h ic i, a i s e n s i d e ll' in c is o in e s a m e (d i c u i a l 5 " c o . d e ll' a rt. 6 6 c it. ) , è d a rite n e re p o s s ib ile s o la m e n te in via e c c e z io n a le e d in re la z io n e a È d a n o ta re p e rò c h e la g e n e ric ità d e lla lo c u zio n e a rm a te «in q u a n to c o m p a tib i- le » , rif e rita a ll' a p p lic a b ilità d e lla d is c ip lin a d e ll' o rd in e g e ra rc h ic o , p u ò c re a re o p e ra tiv e , in q u e s t o tip o d i ra p p o rti f u n z io n a li, i q u a li d e vo n o e s s e re c a ra tte riz z a ti d a c h ia re zza e n o n d a p ro b le m a tic h e in te rp re ta tiv e . È o p p o rtu n o p e rta n to c h e i te rm in i f o rz a p u b b lic a e fo rza a rm a ta . d a g li a rtt. 2 d e l c o d . p e n . m il. p a c e , 7 d e l c o d . p e n . m il. g u e rra n e ll' a m b ito d i p .s . (Po lizia d i S ta to , a ltre fo rze d i p o lizia o a ltre a m m in is tra z io n i d e llo S ta to ) , in c e rte z z e Ne g li a rtt. 2 4 d e lla le g g e d i p .s . e 2 3 d e l re g . e s . s o n o rip o rta te in s ie m e c o m p re n d o n o la il le g is la to re rito m i s u ll' a rg o m e n to , in o tte m - p e ra n z a a l p rin c ip io c o s titu z io n a le d e l b u o n a n d a m e n to d e lla p u b b lic a a m m in is tra z io n e , p e r s ta b ilire in m o d o p iù c e rto in q u a li c a s i a i ra p p o rti f u n z io n a li s ia n o a p p lic a b ili i ra p p o rti g e ra rc h ic i. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYX Lo re nzo D'Ono frio l' Arm a d e i c a ra b in ie ri, la M a rin a , l' Ae ro n a u tic a e d il Co rp o d e lla g u a rd ia d i f in a n z a . L'a rt. 6 5 , d o p o a ve r in d ic a to i d o ve ri d i s u b o rd in a z io n e s ic u re zza p u b b lic a ( a rt. 1 4 c o . 3 ) . l' u ltim o c o m m a d e ll' a rt. 1 5 il q u a le p re s c rive : d e l M in is t ro a t t rib u z io n i in m a t e ria d i p . s . Dire tto re g e n e ra le d e lla p .s . ( a rt. 6 5 c o . 1 ° n. 2 ) . a c o lo ro c h e o p e ra n o c e n tra le e p e rif e ric a d e ll' Am m in is tra z io n e c o n tin g e n ti n e c e s s it à . p u b b lic a e d e lle a ltre fo rze e v e n tu a lm e n te m e s s e a s u a d is p o s iz io n e . «f o rz a p u b b lic a » s i tro va a n c h e n e g li a rtt. 5 , 2 4 e 2 2 0 d e lla p a le s a rs i Il c o . 6 ° , rif e re n d o s i e s c lu s iv a m e n te d e ll'o rg a n iz z a z io n e Al d i f u o ri d i e s p re s s e Il te rm in e Ai f in i d e ll' e s e rc iz io d e lle s u e a ttrib u z io n i il q u e s to re d e ve e s s e re te m p e - «. . . a i a p p a rte n e n ti a i ru o li d e ll' Am m in is tra z io n e d i p .s ., g e ra rc h ic a s ta b ilis c e c h e d e g li L' a rt. 1 6 d e lla 1 2 1 ha p o i in tro d o tto il c o n c e tto d i fo rze d i p o liz ia , c o m - Da "Rivis ta di Po lizia" g li s te s s i p re n d e n d o in e s s e , o ltre la Po lizia d i S ta to , «f e rm i re s ta n d o i ris p e ttivi o rd i- Anno quaranto no ve s imo , fas c ic o lo VI, - Giugno 1 9 9 6 h a n n o d o ve ri d i s u b o rd in a z io n e f u n z io n a le ve rs o il p re f e tto e n e i c a s i p re vis ti zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA n a m e n ti e d ip e n d e n z e » f in i d e ll' o rd in e e s ic u re z z a p u b b lic a e d e lla p re ve n z io n e e d if e s a d a lla vio le n - 14 i s e rvizi d i ra p p re s e n ta n z a , le g g e d i p .s . e in te rp re ta z io n e a u te n tic a . Si ric h ia m a a n c h e o a u to rizza re d e lla p .s ., p ro vve d e s e c o n d o le d ire ttive e g li o rd in i d e l M in is te ro d e ll' in te rn o Tra tta n d o s i d i u n a m a te ria e s t re m a m e n t e d e lic a ta , c h e ric h ie d e c e rte z z a s u q u a n to c o m u n q u e Si ric o rd a in f in e c h e a l p re f e tto , a i s e n s i d e ll' a rt. 4 0 d e l d .P.R. 8 5 / 7 8 2 a lla d ire zio n e e d a m m in is tra z io n e d e lla Po lizia d i S ta to (a rt. 4 n. 3 ) ; le q u e - o p e ra tiva , s a re b b e o p p o rtu n o a rig u a rd o l' in te rve n to d e l le g is la to re d i f in a n z a c a m a n if e s ta z io n e , s u b e n tra l' e s c lu s iva c o m p e te n z a d e l q u e s to re a d is p o rre dub b i n e g li a ltri s e tto ri o p e ra tiv i. Gu a rd ia p o te n z ia le a d e s . d i u n a p u b b li- p re vis io n i d e lla n o n e m e rg o n o o ve la p o t e s t à d e l q u e s to re in m a te ria s ia rif e rita a lle va rie il c o n tro llo d e l te rrito rio è in f u n z io n e d i u n a Il p iù v o lte c ita to c o . 2 ° d e ll' a rt. 1 4 a ttrib u is c e a l q u e s to re la d ire z io n e , s u b o rd in a to a ll' a u to rità n a z io n a le d i p .s . s i e vin c e S e o v v ia m e n te tu rb a tiva d e ll' o rd in e e s ic u re zza p u b b lic a , in o c c a s io n e f u n z io n a le d e riva n ti d a l n u o vo o rd in a m e n to d e lla p .s . ( c o . 5 ° ). p a rte d e l d irig e n te d e l s e rvizio a lla fo rza p u b b lic a , la q u a le p ro vve d e ne lla vig ila n z a a d e te rm in a ti o b ie ttivi a ttin e n ti a i lo ro f in i is titu z io n a li. è c o n f e rita la p o t e s t à d i d is p o rre S o tto il p ro f ilo d e llo s v ilu p p o d e lla c a rrie ra l'a rt. 4 2 s ta b ilis c e c h e i d iri- È s ta to d e t t o c h e il p ro b le m a n o n s o rg e o ve l' a ttività d i d ire z io n e e c o o r- le c o m p o n e n ti d e l s i s t e m a » . pe r f in a n z ia ria in o rd in e a lle c o n tin g e n ti n e c e s s it à . m e n tre a q u e lle d i p a rtic o la re rile va n z a i d irig e n ti g e n e ra li d i p .s . ta z io n e . s i o c c u p e r à d e g li o b ie ttiv i d i n a tu ra ( d e p o s iti d i ta b a c c h i, u f f ic i f in a n z ia ri e s im ili) , la Po lizia s tra d a le d e g li o b ie tti- in m a te ria i rif e rim e n ti in d ic a ti d a a ltre le g g i, c o m e e s ic u re z z a p u b b lic a n e l c u i a lla n o rm a le , d iu tu rn a vig ila n za d e lle fo rze d i p o lizia ; d i f in a n z a vi in a m b ito a u to s tra d a le , la Po lizia o rd in a ria e d i Ca ra b in ie ri s i a lte rn e ra n n o zia e a d a ltri e n ti e v e n tu a lm e n te in t e re s s a t i» . d i o rd in e e s . la G u a rd ia za s u tu tto q u a n to p o s s a in te re s s a re la s ic u re zza p u b b lic a e l' o rd in e p u b b li- a i d irig e n ti d e g li u f f ic i, a i f u n z io n a ri im p ie g a ti, n o n c h é a lle a ltre fo rze d i p o liil c o n c e tto re g o la m e n ta z io n e c o in f o rm a n d o n e il p re f e t t o » . La n o rm a in q u e s tio n e s ta b ilis c e u n p rin c ip io g e n e ra le , c h e n o n e s c lu d e a m b ito p u ò o p e ra re il q u e s to re . a l s in d a c o , c o n tin g e n ti d e i c o rp i o s e rvizi d i p o lizia m u n ic ip a le » . In a ltre p a ro le p e r l' in c e rta d e f in iz io n e d e ll' o rd in e e s ic u re zza p u b b lic a , e c o . 1 ° le tt. d ) d e lla le g g e 8 g iu g n o 1 9 9 0 n . 1 4 2 , s o vra in te n d o n o a lla -vig ila n - n e c e s s a rio , i re s p o n s a b ili d e l s e rvizio e le f in a lità d a c o n - d a c h ia rire n ie ri e d e lla Gu a rd ia d i f in a n z a , a i q u a li p o s s o n o p a rte c ip a re , p re via ric h ie s ta a g o s to s e g u ire . L'o rd in a n z a va c o m u n ic a ta a l p re f e tto e in d irizza ta p e r l' e s e c u z io n e Rim a n e d e l Ca p o 1 9 0 7 , n. 6 9 0 a n c o ra vig e n te n e lla p a rte n o n m o d if ic a ta , c o n c o rro n o a d e s e r- 8 5 / 7 8 2 g ià c ita to , il q u a le s ta b ilis c e n e i p rim i 2 c o m m i «P e r i s e rvizi d i o rd in e e s ic u re zza p u b b lic a il q u e s to re e m a n a a p p o s ita o rd in a n z a d i s e rviz io s ta b ile n d o le m o d a lit à d i s v o lg im e n to e s s e re I s in d a c i, s e a u to rità d i p .s . in b a s e a lla n o rm a tiva g ià in d ic a ta e c o n s e - p ro c e d u ra s p e c ia lit à d e lla Po lizia d i S ta to , p e rc h é d e lle po s s o no l'o rd in e (c o . 2 ° ), le e c c e z io n i c h e il d e s tin a ta rio d e ll' o rd i- re u n o rd in e c h e c o s titu is c e m a n if e s ta m e n te re a to (c o . 4 ° ) , p re s c rive c h e la ne d e i s e rvizi o p e ra tivi, n o n c h é le f u n z io n i a ttrib u ite d a lle le g g i e re g o la m e n ti p e rs o n a le d e i ru o li d e ll' Am m in is tra z io n e a g li s t e s s a d is c ip lin a s i a p p lic a «in q u a n to c o m p a tib ile » a i ra p p o rti d i d ip e n d e n z a v ig e n ti» . Pe r il n o rm a le s v o lg im e n to d e l s u o u f f ic io il q u e s to re s i a vva le d e l p e rs o - d i p .s . è t e n u t o a d o b b e d ire La n o rm a c o n s e n te a l p re f e tto , p re s c in d e n d o d a s p e c if ic h e p re vis io n i, d i d is p o n ib ilità d e lla fo rza p u b b lic a . n. 1 5 2 c o n v . c o n m o d . n e lla le g g e 1 2 lu g lio 1 9 9 1 , n. 2 0 3 il q u a le n a le d e i ru o li d e lla Po lizia d i S ta to , d i c u i a l c o . 3 d e ll' a rt. 2 3 , n o n c h é d e l a i ru o li d e ll' Am m in is tra z io n e n e p u ò f a re ve rs o lo s te s s o s e rite n u to ille g ittim o (c o . 3 ° ), il rif iu to d i e s e g u i- Co n n e s s o a lla p o t e s t à d e l p re f e tto d i c u i s o p ra è il s e c o n d o p e rio d o d e l il q u e s to re c ia lità d e lla Po lizia d i S ta to « d ' in t e s a c o n il q u e s t o re » a i s e n s i e c o n le p ro c e - a ttra ve rs o il va g lio d e l p re f e tto . È in ve c e (Ord in e g e ra rc h ic o e ra p p o rti f u n z io n a li) , il q u a le , d o p o a ve r s ta b ilito c h e l'a p - la q u e s tu ra , c h e , s e c o n d o l' a rt. 3 2 « a s s o lv e c o m p iti d i d ire z io n e e o rg a n izza zio - to il q u e s t o re » , p ro vve d e re a ric h ie d e re i rinfo rzi a l Dip a rtim e n to d i p .s . Ne lle s t e s s e c irc o s ta n z e il p re f e tto p o trà c h ie d e re il c o n c o rs o d e lle s p e - tra p re f e tto e q u e s to re u tilizza re la fo rza p u b b lic a p e r f in i is titu z io n a li e , p e r il s u o c a ra tte re g e n e ra - g li o rg a n i p e rif e ric i s o n o in p rim o lu o g o la q u e s tu ra e p o i g li u f f ic i e g li o rg a n i- S e p e rò le lo c a li f o rz e d i p o lizia n o n s o n o rite n u te s u f f ic ie n ti p e r le f in a - de l q u e s t o re . c h e c a ra tte riz z a n o Il q u e s to re , o ltre a lle in d ic a te f in a n z a i ra p p o rti d e l q u e s to re in m a te ria s o n o t e n u i c o n i ris p e ttivi c o m a n - lità d a ra g g iu n g e re o b b lig o Co rre la z io n i il p rim o o rg a n o p ro vin c ia le d e ll' Am m in is tra z io n e d i p .s ., la q u a le , c o m e p re c i- di Qu e s ta lim ita z io n e , c o e re n te c o n i p rin c ip i d e lla 1 2 1 / 8 1 , va le a n c h e n e i rig u a rd i d e lle fo rze a rm a te e d i q u a ls ia s i a ltra fo rza p o s ta a d is p o s iz io n e m a zio n i c h e n o n s i p u ò e vita re c o n l' a ttu a le a s s e tto d e lle fo rze d i p o lizia . t e n u t i d is tin ta m e n te d a l p re f e tto e d a l q u e s to re , Gli o rg a n i c e n tra li s o n o q u e lli in d ic a ti n e g li a rtic o li 4 e 5 g ià ric h ia m a ti; l'Arm a d e i c a ra b in ie ri e d il Co rp o d e lla g u a rd ia c o . 3 ° ). p a rt e n e n t e n e i lim iti d e i c o n tin g te n ti p re d is p o s ti p e r ta le tip o d i s e rviz io . Pe r q u a n to rig u a rd a g o n o le n o rm e in m a te ria , s e n z a u lte rio re inge re nza n e lla lo ro g e s tio n e . o rd in i im p a rtiti d a i s u p e rio ri g e ra rc h ic i o d o p e ra tivi (c o . 1 ° ), f is s a g li e le m e n ti c ia s c u n a fo rza d i p o lizia s vo lg e a n c h e c o m p iti n o n a ttin e n ti a ll' o rd in e e a lla fo rze d i p o liz ia , d iv e rs e d a lla Po lizia d i S ta to , p o trà e s s e re f a tta d a l q u e s to re ti d e lle fo rze d i p o lizia d ive rs e d a lla Po lizia d i S ta to è lim ita to a q u a n to d is p o n - i p ro p ri c o m a n d a n ti p ro vin c ia li, a b b ia m o in m a te ria u n g iro rip e titivo d i info r- ra p p o rti c o n i s in d a c i d e i c o m u n i » . È c h ia ro c ia s c u n o n e ll' a m b ito d e lle p ro p rie a ttrib u z io n i. d e lle l'a rt. 1 4 , a ltrim e n ti s a lte re b b e tu tto l' im p ia n to d e lla le g g e d i rif o rm a , m a s ta n - s tra z io n i lo c a li e m a n te n g o n o c h e q u e s ti ra p p o rti s o n o d e l c o n c o rs o ris e rve za e ve rs iva , le a u to rità p ro vin c ia li s o lle c ita n o la c o lla b o ra z io n e d e lle a m m in i- d a im p ie g a re è u n a va lu a z io n e te c n ic a e c h e a lla tu te la d e ll' o rd in e e s ic u re z c he le d e l c o . 2 ° d e l- ti lo c a li d i d e t t e fo rze d i p o liz ia , i q u a li o vvia m e n te d o vra n n o in f o rm a re a n c h e za p u b b lic a c o n c o rro n o tu tte le f o rz e d i p o lizia (a rt. 1 6 ) e te n u to c o n to la d e te rm in a z io n e q u a n to c o m u n q u e a b b ia a ttin e n z a c o n l'o rd in e e s ic u re zza p u b b lic a (a rt. 1 3 Te n u to c o n to c h e lo s te s s o o b b lig o ve rs o il q u e s to re h a n n o i c o m a n d a n - lità d i s v o lg im e n to d e l s e rvizio . e fo rze d i p o lizia s i e vid e n z ia c h e n e ll' a rt. 1 6 no n c o n tra d d ic o n o c o n la d is p o s iz io n e n o a s ig n if ic a re c h e la d ire zio n e e d il c o o rd in a m e n to d e l q u e s to re n e i c o n f ro n - d e ll' Arm a d e i c a ra b in ie ri e d e l Co rp o d e lla Gu a rd ia d i f in a n z a . d e g li o b ie ttivi d a c o n s e g u ire , la p re d is p o s iz io n e d e i m e zzi ris p e tto a l f in e , le m o d a - s ic u re zza p u b b lic a , è d a d e d u rre c h e p u b b lic a , Pe r i ra p p o rti tra q u e s to re e s p re s s e 2 0 c o . 2 ° ) e c h e è te n u to a d in f o rm a re te m p e s tiv a m e n te il p re f e tto s u An a l o g o a b b ra c c ia tu tti g li a s p e tti d i u n in m a te ria d i o rd in e e s ic u re z z a p u b b lic a , q u a li l' in d ic a z io n e le q u e s t io n i a t t in e n t i a ll' o rd in e e s ic u re z z a In o rd in e a lle e s p re s s e p re vis io n i n o rm a tive s i ric o rd a c h e il q u e s to re f a tu a lm e n te p o s te a s u a d is p o s iz io n e . Tra tta s i q u in d i d i u n a c o m p e te n z a in t u t t e p re vis ti p a rte d e l c o m it a t o p e r l'o rd in e e s ic u re z z a p u b b lic a p re s ie d u to d a l p re f e tto a lla d ire z io n e te c n ic a q u e lla o p e ra ti- la re s p o n s a b ilit à n o n s o la m e n te ris p e tto a l p re f e tto , o lt re c h é n e i c a s i e s p re s s a m e n te q u a n d o il q u e s to re n o n è in ve s tito d i s p e c if ic h e e a u to n o m e a ttrib u z io n i. rif e rim e n to e s c lu s iv a m e n te a i s e rvizi d i o rd in e e s ic u re z z a p u b b lic a , d a ll' a ltro e s te n d e le a ttrib u z io n i d e l q u e s to re , a g g iu n g e n d o m a te rie m e n o f u n z io n a le , d e l p re f e tto . È in ve c e c o n f ig u ra b ile la d ip e n d e n z a f u n z io n a le n e lla p ro vin c ia , m a c o n la s p e c if ic a « t e c n ic a » s e m b ra va rid u rn e la c o m p e te n n z a a l L' a ttu a le a lle q u e s tu re e n e lle va rie l'Arm a d e i c a ra b in ie ri, q u a le fo rza a rm a ta in s e rvizio pe r ge ntile c o nc e s s io ne de l Dire tto re Gio vanni Pio le tti e de ll'A. 15 RADICALMENTE MODIFICATO CON LA LEGGE 8 6 / 9 0 L' AB U S O D' UFFI CI O zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA LE SIGLE DELL' BREVI CONSIDERAZIONI SULL'ANALISI DELLE CONDOTTE ANTIGIURIDICHE PER I REATI COMMESSI PRIMA DELL'ABROGAZIONE 16 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcba MODI DI DIRE ne l linguaggio non più s pe cialis tico de l m o ndo e co no m ico finanziario zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA DELL'ART. 3 2 4 DEL CODICE PENALE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA di Ladis lao Spine tti di Um be rto Bo nito I I reato di abuso d'Ufficio che, al pari degli altri reati commessi dal pubblico u ffic ia le c o ntro la Pub b lic a Amministrazione, è stato radicalmente I modificato con legge n. 8 6 / 9 0 , inglobando fattispe c ie criminose già punite con altre norme, quali il peculato per distrazione o l'inte re sse privato in atti di ufficio . È sorta la que stione , una volta abrogato l'art. 3 2 4 del codice pe nale , di come vadano considerate le condotte antigiuridiche po ste in e sse re per fatti commessi prima dell'abrogazione del reato di abuso d'Ufficio. A tal pro po sito si possono fare due considerazioni: -la prima, ric o nduc ibile al dispo sto de ll'art. 2 , 2° comma codice penale, secondo il quale "nessuno può essere punito per un fatto che secondo la legge posteriore non co stituisce reato, per cui chi è imputato di tale reato dovrà andare prosc io lto "; -la seconda, invece, riguarda l'obbligo di verificare: se il comportamento che prima prevedeva il reato di cui all'art. 3 2 4 codice penale possa ora inquadrarsi nella fattis pe c ie pre vis ta dal d is p o s to di c ui all'art. 3 2 3 , nuova formulazione; se , o ra, questo comportamento co stituisca tuttavia "abuso d'Uffic io ", al fine di applicare la sanzione prevista per tale reato, qualora questa sia più favorevole al reo, atteso che co ntinue re bbe ad aver vigore l'art. 3 2 4 codice penale, ai se nsi de ll'art. 2 , 3° comma ste sso codice. Sulla problematica giuridicamente rilevante, si sono pronunciate le sezioni unite della Corte di Cassazine che, con sentenza del 2 7 / 7 / 9 0 n. 1 0 8 9 3 , hanno ritenuto che i fatti punibili dagli artt. 3 2 3 e 3 2 4 co dice pe nale (ve cchio te s to ) po sso no esserlo anche ai sensi del nuovo te sto dell'art. 3 2 3 co dice penale se gli e le me nti c o stitutivi de l re ato de sc ritto nel nuovo articolo siano contenuti in forme esplicita ed im plic ita pure ne lle nuove norme e siano anche stati indicati chiaramente nell'imputazione co nte stata. La suindicata modifica legislativa non ECONOM IA ha co mpo rtato l'abo lizio ne generalizzata delle precedenti fattispe c ie criminose di interesse privato ed abuso d'Ufficio, ma la successione ad esse di una norma incriminatrice ha escluso la rilevanza rispetto ad altre ed anche ampliato sotto alcuni aspetti le previgenti previsioni incriminatrici. Alla luce di tali considerazioni, si ritiene che il nuovo articolo 3 2 3 abbia incorporato parte delle figure riconducibili ad un "abuso d'Uffic io "; in particolare vi rientrano ipo te s i che in precedenza potevano ricondursi al reato previsto dall'art. 3 2 4 c o dic e pe nale (inte re s s i privati in atti d'Ufficio ), articolo espressamente abrogato dalla nuova legge nonché le ipotesi di peculato e malversazione per distrazione prima contemplate nel vecchio te sto dagli artt. 3 1 4 e 3 1 5 del codice penale e non più ricondotte nel nuovo te sto degli artt. 3 1 4 -3 1 6 bis. Da ciò discende che l'interesse tute lato dalla norma è il buon andamento e l'imparzialità della Pubblica Amministrazione, e la c o nd o tta a ntigiurid ic a de l re o si sostanzia perciò in un abuso finalizzato o al conseguimento di un vantaggio (per sé o per altri, patrimoniale o non patrimoniale) ovvero alla produzione di un danno . Vantaggio e danno devono pre se ntare i caratteri "de ll'ingiustizia". È richie sta una e ffe ttiva strumentalizzazione de ll'Uffic io da parte del pubblico uffic iale ; l'abuso , pe rc iò , deve concretizzarsi nel compimento di un atto (giurisdizionale, amministrativo, legislativo). La condotta antigiuridica del soggetto consiste nella trasgressione di un dovere inerente all'Uffic io , che si concreti in una condotta ille gittima. Ove l'abuso si ve rifichi in riferimento ad un atto amministrativo, secondo la giurisprudenza deve intendersi per que st'ultimo ogni atto idoneo a produrre e ffe tti giuridici quali manifestazione di vo lo ntà della Pubblica Amministrazione: da ciò discende una nozione di atto estremamente ampio. L'atto amministrativo derivante dall'abuso risulta viziato da violazione di legge, eccesso o sviamento di potere. Nel caso di eccesso o sviame nto di po te re , che si concretizza quando, in un atto disc re zio nale de lla Pubblica Amminis trazio ne , siano vio late le regole che costituiscono l'esercizio del potere (ossia, di esse si abusi per raggiungere uno scopo diverso da quello previsto dalla norma) il giudice penale, non avendo potere di sindacare il me rito d e ll'a tto , può o rdinare la disapplic azio ne de ll'atto s te s s o quando questo viene a ledere un diritto soggettivo. In so stanza, come tra l'altro ritie ne anche la do ttrina, la co ndo tta crimino sa de ll"'abuso d'Ufficio " deve comunque rilevare in sé ed oggettivamente la strumentalizzazione de ll'Ufficio , sia che si concretizzi d ire tta m e nte ne l c o m pie re un a tto d'Ufficio , sia che si verifichi in un comportamento riconducibile alla formazione dell'atto . I soggetti attivi possono essere tanto il pubblic o uffic iale quanto l'inc aric ato di pubblico servizio (que s t'ultimo e sc luso , invece, dalla vecchia legge). Per quanto attie ne , invece, l'elemento prisologico, diventa oggi dolo specifico in quanto il soggetto deve volere l'abuso al fine di c o nse guire ingiusto vantaggio o danno e non più generico, l'abuso al fine di conseguire ingiusto vantaggio o danno e non più ge ne rico , la dove In passato la s te s s a fattis pe c ie era c o nside rata una modalità della condotta de ll'age nte . Per quanto riguarda l'ingius tizia è ingiusto quel vantaggio o quel danno che non può essere conseguito legalmente. L'abuso d'Ufficio non si e saurisce in sé ste sso , ma deve manifestarsi all'e ste rno attrave rso una violazione de i principi del buon andamento e de ll'imparzialità, in cui emerge la rilevanza penale del fatto quanto il vantaggio o danno rifle tte l'uso di un po te re disc re zio nale de lla Pubblica Amministrazione sostenziandosi in un uso disto rto dei doveri istituzio nali. Alla luce di quanto sopra, pe rtanto, il de litto risulta pe rfe tto in tutti i suoi e le menti costitutivi e quindi punibile in base alla nuova normativa. n V I I el precedente articolo ci siamo soffermati su sigle impordi un caso eccezionale che l'accertatore è tenuto a segnalare alla \ tanti nel campo economico e bancario, come una sorta di zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Consob. Nella Borsa italiana vige la regola che quando un titolo sale \. N introduzione ad una più particolareggiata ricerca sull'ermeo scende più del 20% rispetto al giorno precedente la contrattazione \ ticità solo apparente di definizioni abbreviate, che comunviene rinviata per dar modo ai gruppi interessati di riequilibrare la —J \—I que fanno parte di quel linguaggio apparentemente incomquotazione. prensibile proprio del mondo economico, oltreché di quello politico A C C E R T A M E N T O D E L L E B A N C H E - È prassi normale che le banPassiamo al vero e proprio dizionarietto, che comprenderà, oltre che prima di concedere un fido provvedano a fare indagini dirette sulalle sigle vere e proprie, i modi di dire, spesso mutuati dall'inglese, l'impresa che lo chiede. Queste comprendono la raccolta di informaormai entrati nel linguaggio quotidiano economico-finanziario e banzioni presso la cancelleria del Tribunale e altri uffici pubblici, l'acquicario. Essi compaiono pertanto nel linguaggio della radio e della telesizione di informazioni commerciali sia sulla posizione del mercato visione, nonché in quello certamente più popolare ma necessariasia sulle passate dimostrazioni di solvibilità, e infine l'esame della mente non meno tecnico della carta stampata. Da queste indicaziotito larità dei beni e sulla libertà degli stessi da qualsiasi gravame (ad ni, ormai, non si può prescindere perché fanno parte della quotidiaes. ipoteche e altro). nità operativa dei settori trainanti della Nazione. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Le banche, in ogni caso, chiedono a chi voglia un fido tutta una A B O C C A DI B A R I L E - Indice operazioni di acquisto o vendita di serie di elementi di giudizio che possono variare da caso a caso, ma che in genere comprendono informazioni sui cespiti patrimoniali, titoli indipendentemente dalla loro quotazione. In genere, si tratta di grosse transazioni, che avvengono o per acquisire una maggiore parsugli investimenti programmati, sulle destinazioni del finanziamento tecipazione nelle società trattate (per e s., in prossimità di assemrichiesto e co sì via. È necessario anche comunicare i rapporti in corso con altre banche. blee importanti) o per necessità impellenti di denaro liquido. A B R E V E - A breve, nel breve periodo, analisi di breve periodo, A C C E S S K E Y - Letteralmente in inglese: chiave d'ac c e sso . sono tutte espressioni usate parlando di questioni economiche quanProcedura mediante la quale è possibile, da un terminale, consultare una banca-dati elettronica. do ci si vuole riferire a periodi di tempo che vanno da pochi mesi ad un anno. Quando si supera l'anno e si fanno previsioni o proposte A C C E T T A Z IO N E - SI ha quando il debitore (trattario) sottoscrive entro i tre , cinque anni, si parla di medio periodo. Per tempi più lunla cambiale (tratta) spiccata su di lui dal c re dito re (trae nte ). ghi si useranno le evidenti espressioni: a lungo, nel lungo periodo, di L'accettazione va scritta sulla cambiale (si usano le parole: accettalungo periodo. to , visto o altre) e sottoscritta dal traente. A C C E T T A Z I O N E B A N C A R IA - È una cambiale-tratta con la quale A / C - Account, conto. Termine inglese usato nei documenti del l'impresa (traente) ordina a una banca di pagare una certa somma commercio internazionale. Gli operatori inglesi lo usano anche con il ad una prefissata scadenza (normalmente da tre a dodici mesi). La significato: per conto di. banca, con la quale era stata concordata l'operazione, appone sul A C A R N E T A P E R T O ( O R D IN E ) - Ordine di acquisto o di vendita di titolo la propria firma per accettazione ed assume quindi la veste di un q uantitativo illim ita to di tito li di una de te rminata spe c ie . obbligato principale. La sua notorietà conferisce alla cambiale un Raramente usato nella Borsa Valori italiana. grado molto maggiore di solvibilità e di commerciabilità. L'impresa, A C A V A L L O - Espressione usata in Borsa per indicare che il prezcollocando direttamente o attraverso società finanziarie, il titolo sul zo di un tito lo non è esattamente fissato, ma oscilla intorno ad un mercato monetario può, con una operazione di sconto del titolo stesdeterminato valore. Per e s., se le Fiat ordinarie valgono 2 .0 0 0 lire, A so , o tte ne re denaro liquido per le sue esigenze. In America le CAVALLO significa che ci sono operatori disposti a venderle a 2 .0 1 0 Banker's acceptantes hanno un ruolo importante quali tito li del mere a comperarle a 1 .9 9 0 . cato monetario, ruolo divenuto notevole anche in Italia. Di accettazioA C C A N T O N A M E N T O - È l'operazione con la quale vengono impuni bancarie ne esistono di varia natura. Ad es. quelle che assistono tate a carico del reddito d'esercizio quote atte a costituire opportuni gli e ffe tti utilizzati nel regolamento degli scambi con l'estero. Negli fondi a copertura di futuri rischi o spese specifici (ad es.: svalutazioultimi tempi, comunque, hanno cominciato ad avere una buona diffune crediti, manutenzione e riparazioni) o generici. La determinazione sione le accettazioni di natura finanziaria. Il traente che necessita di dell'accantonamento può avvenire su basi certe o presunte (stime). un finanziamento spicca una tratta su di una banca che, sulla base Non costituiscono accantonamenti le quote dell'utile netto di esercidi intese di solito portate avanti da società finanziarie che fungono zio non prelevate e destinate (mediante la costituzione dei cosiddetti da intermediarie, appone la sua accettazione. fondi di riserva) ad accrescere il capitale proprio originario. La misura dell'accantonamento deve avvenire sulla base di norme civilistiche e non di norme fiscali. I fondi accantonati sono iscritti nel passivo. A C C E R T A M E N T O D E I C O R S I - Avviene con sistema di approssimazioni successive dei prezzi dei tito li ed è prerogativa di un componente del comitato di Borsa (accertatore del prezzo) che siede al centro di ogni grida. Il punto di incontro tra domanda e offerta rappresenta il prezzo di un tito lo in quel preciso momento. Se l'offerta supera la domanda il titolo ribassa, in caso contrario rialza. In presenza di sola domanda (denaro) o di sola offerta (lettera) il prezzo viene definito come nominale, cioè non fatto. Se nessuno si presenta a fare domande o offerte il prezzo non viene rilevato; si tratta però Questo titolo è facilmente negoziabile e può essere scontato da istituti finanziari, compagnie di assicurazione ed altri investitori istituzionali. A C C E T T A Z I O N E C A M B IA R IA - Sottoscrizione da parte del debitore della tratta su di lui spiccata dal creditore. Spesso, nel commercio internazionale il venditore richiede l'accettazione bancaria ossia eseguita da parte di una banca, della tratta spiccata per l'importo delle merci spedite. L'accettazione da parte della banca corrisponde, nei riguardi del compratore, ad una apertura di credito di firma. • 17 PENSIONISTICA a cura di zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA France s co P. Bruni Per i pensionati ante 1 9 7 8 de i be ne fic iari de lla Le gge 1 1 -7 -8 0 (FACS I M I LE DEL RICORSO) zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA n. 1 3 2 e de l 6 -8 -8 1 Si c hie de Alla Corte dei Conti Sezione Giurisdizionale Pensioni per la Regione Lazio zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Roma ERRATA L'APPLICAZIONE DELLA LEGGE 59/ 91 RICORSO In p ra tic a , pe r i p e ns io na ti a nte 1 9 7 8 , no n s i è te n u - d o c i in via d e finitiva - s u un te m a g ià a ltre to c o nto d e lla nuo va d is c ip lina d e lla "in d e n n ità m e ns ile vo lte a ffro n ta to : il tra tta m e n to p e n s io n is tic o pe r s e rvizio d ' is titu to ", re s a p e ns io na b ile d a ll'a rt. 1 4 4 ris e rva to a i c o lle ghi p e ns io na ti p rim a d e l 1 ° d e lla Le gge n. 2 1 2 / 1 9 8 0 c o n d e c o rre nza d a l Luglio d e l Ge nna io 1 9 7 8 . 1 9 8 0 , n é d e ll'"As s e g n o p e rs o na le d i f u n z io n e ", pre vi- A ta l rig ua rd o , d o b b ia m o puntua lizza re c he la d e d u - s to d a lla s te s s a Le gge a d e c o rre re d a l 1 ° Luglio 1 9 7 8 Funzio ne Pubblic a (a s s e g n o , s unzio ne , b e n s ì il ris u lta to d i un a tte n to e d o b ie ttivo a s s o g g e tta to , ad o gni e f f e tto , a lla m e d e s im a d is c ip lina e s a m e d e lle no rm e c o n c e rn e n ti la m a te ria s p e c if ic a . d e llo s tip e nd io ), e c c . Affe rm ia m o , d unq ue , c he la Le gge 2 7 Fe b b ra io 1 9 9 1 n. 5 9 no n c i s e m b ra s ia s ta ta c o rre tta m e nte a p p lic a ta . Il d e ll'a rt. 3 , c o m m a 2 d e lla Le gge 5 9 / 9 1 e , p e rta n to , c o rte s e le tto re è p re ga to d i s e g uirc i. a nc he no i, c o s ì c o m e ind ic a to dal No tizia rio Pe n s io n a ti, In p re c e d e nti num e ri d e lla rivis ta a b b ia m o rip e tuta m e nte rivo lto agli in te re s s a ti l'invito a s o lle c ita re , c o n quidazio ne c o mma invitia m o i c o lle ghi p o s ti in p e ns io ne a n te 1 9 7 8 , c he ha nno g ià ric e vuto il nuo vo d e c re to c o n l'a n zia n ità pre - g re s s a , a d ino ltra re ric o rs o d ire tta m e n te a lla Co rte d e i s c r i t t a ,zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA VUffic io Pe ns io ni de l Minis te ro Co n ti, c o m e d a f a c -s im ile q ui p u b b lic a to . Il ric o rs o va de ll'Inte rno p e r la rid e te rm ina zio ne d e l De c re to d i p e n- is t a n z a nità pe ns io ni uffic i e xtra-s tipe ndia- II, in c o ntras to con l'as s ic urazio ne de lla alla Co rte m in a z io n e a n c o ra 1 d e lla Le gge 2 3 Dic e m b re 1 9 8 6 n. 9 4 2 , c o n le m o d a - a ll'Uffic io Stud i d e lla Se zio ne ANPS di Ro m a . il d e c re t o in p a ro la , p o s s o n o • m o d ific a zio ni ne lla Le gge 6 Ago s to 1 9 8 1 n. 4 3 2 . Ciò a l fin e d i o tte n e re la p e n s io n e d e fin itiva c o n l'a n z ia n ità p re g re s s a n o n c h é la c o rre s p o n s io n e d e g li a rre tra ti, Otto b re 1 9 9 5 ris p e tto a l ra te o de l S e tte m b re p re c e d e nte . Mo lti di c o lo ro c he a d e riro no a l no s tro invito ha nno ric e vuto il nuo vo De c re to , c o n l'a m a ra s o rp re s a , p e rò , di no n ave r vis to ne p p ure una lira in p iù ne i lo ro e m o lu m e n ti p e rc h é g li u f f ic i, in f a s e d i riliq u id a zio n e LEGGETE E DIFFONDETE d e lle p e ns io ni in a rg o m e nto , s i s o no a c c o rti - a lo ro d ire - d i a ve re e ro g a to , a tito lo d i a c c o n to , s o m m e s u p e rio ri Al rig u a rd o , d o p o a ve r, c o n tro lla to a lc uni d e i nuo vi d e c re ti, a b b ia m o rile va to c h e , ne i c o n fro n ti d i q u e s ti c o lle g hi, s i è p ro vve d uto s o lta n to a lla riliq uid a zio ne d e l vo c i e xtra s tip e nd ia li c o s titu e n ti la b a s e s ulla q ua le f u liq uid a ta la p e ns io ne d e l p e rs o na le in a ttività d i s e rvizio a lla d a ta d e l 1 ° Fe b b raio 1 9 8 1 . 18 me ns ili. inte rpre tazio ne de bito rie Co s tituzio nale , de lla Ordinanza graduali atti a raggiunge re il l° -l-9 4 , de i trattame nti il lo ro finalizzati di s e rvi- ve rs ati a s uo te mpo inte rpre tazio ne Le gge de lla e, de i tre su pre c itata 5 9 /9 1 . IN DIRITTO c hie de , c o de s ta in line a princ ipale , Co rte dic hiari c he l'applic abilità de lla Le gge 5 9 /9 1 . -2 ° art. 3 c he s i rifa c o mma le gge 2 9 -1 2 -8 8 quidazio ne be ne fic i dal l° -7 -9 0 pre vis ti le gge 1 7 -4 -8 5 e con i dall'art. 7 de lla n. 1 4 1 e dall'art. 1 de lla Le gge 2 3 -1 2 -8 6 1 4 1 /8 5 inde nnità c o me e s e mpio , di pe ns io ne , d'is tituto , e ntrate bas e Le gge le ad pe r s e rvizio de lla dal Luglio 1 9 7 8 , dal 1 9 8 0 e dal Fe bbraio tale - la Pre s ide nza no nc hé que lla, a far parte pe ns io nabile So lle c itano 1 de lla 1981. inte rpre tazio ne : de l Co ns iglia c he la 5 9 /9 1 s i applic a c o n il po r- tare tali pe ns io ni a live llo zio nato e to tale di que lle inc o ndifruite dai c o llo c ati a ripo s o ne l 1 9 8 4 ; - il pro gramma di finanziame nto de l le gis lativo . Esso pro vve dime nto pre ve de una spe sa miliardi di 8 .6 8 5 tra il 1 9 9 3 e il 1 9 9 4 . L'e c o no mia di spe sa ris ultata po i è di 2 .6 2 0 miliardi. Il c he rive la la diffe re nza s o s tanziale c he e ra la prima tra que lla inte nzio ne e l'e r- ro ne a applic azio ne - il ris pe tto , applic azio ne me nte de lla le gis lativa al "miglio rame nto c o n ris ultala, suc c e siva; alme no , de lle inve c e , pe ns io ni", gro s s o lana- pe ggio rativi a c aus a te rpre tazio ne prima c he mirava de l Te s o ro . de ll'in- zyxwvutsrqpon n. 9 4 0 . - art. 7 Le gge già c itata s ulla dazio ne alla n. 5 4 4 , c irc a la rili- e dall'art. de lla pe ns io ne riliqui- in favo re RIPRESENTATA UNA PROPOSTA DI LEGGE IN FAVORE DI "AGGIUNTI" E "AUSILIARI" I Pre side nte de lla Se zio ne di Milano Mario delle Guardie di P.S. in qualità di guardia De Be ne dittis c i ha inviato una le tte ra, dataaggiunta o ausiliaria, cessato dal servizio J ta 1 9 Febbraio c a . , de ll'On. De putato Publio anteriorm ente alla data di ent rat a in vigore della Legge 1° Aprile 1 9 8 1 , n. 1 2 1 . Fio ri - da lui inte re s s a to c o n le tte ra d e l 5 Febbraio c a . - , che qui ripo rtiamo : zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Cordiali salut i. F.to Publio Fiori" ris p e tto a q u e lle s p e tta n ti. tra tta m e n to d e lla p e n s io n e b a s e , m a no n d e lle a ltre de l de l 2 1 -5 -1 9 9 2 : al re c upe ro tra le lire e pe rc e ntuali ric h ie d e rlo lità in d ic a te d a l D.L. 6 Giug no 1 9 8 1 , c o n ve rtito c o n vis to c he nulla e s s i ha nno ric e vuto in p iù c o n il ra te o d i Pre s ide nza la s o s tanza c o mple tame nto p e ns io ne s te s s a c o n l'a p p lic a zio ne d e i b e ne fic i p re vis ti quale vo c i e s s o de ve e s s e re a lle g a ta c o p ia d e l d e c re to d i rid e te r- d a ll'a rt. 7 d e lla Le gge 1 7 Ap rile 1 9 8 5 n. 1 4 1 e d a ll'a rt. ne lla s o no tras c urate Dire zio ni Pro vinc iali de l Te s o ro , a ve nti in c a ric o le re la ti- emesso s o no c o n la c ir- c irc a c o mpre s e e le 3 0 0 .0 0 0 ac c o nti de l Te s o ro Co ns iglio diffe re nze s ituazio ni si 3 , si pe ns io ni quindi, di de falc o a re c upe ro de l 6 -5 -1 9 9 2 , parte l'applic a- de ll'art. tra le ha c re ato de l alla al 1 9 7 8 , al 1 9 8 1 e al de ll'anzia- dal Minis te ro da diffe re nze m a tale impartite c o lare c o mma No n s o lo , dis po s izio ni Is trutto ria p e n s io n a b ile fino 1981. 27 Le gge alle inc re me nti, base 3 de lla ne l liquidare , ra c c o m a nd a ta c o n ric e vuta d i rito rno . Ovvia m e nte , a d d e lla s ul 2 ° 2 0 0 .0 0 0 amminis trativi 1 9 9 1 n. 5 9 , e , c o n te m p o ra n e a m e n te , le d a ll' Am m in is tra z io n e . Co lo ro c h e no n p o s s e d e s s e ro 1985: IN FATTO 2 7 Fe b b ra io d e lla bas ata 1 9 9 1 (c alc o lo atte nuti de l 2 ° di rili- mo dalità pre gre s s a). Gli zio ne rile vano re d a tto in c a rta s e m p lic e us o b o llo e d ino ltra to a m e zzo p e r la riliq u id a zio n e Pre s ide nza ante rio ri s io ne a i s e n s i d e ll'a rt. 3 , c o m m a 2 , d e lla c ita ta Le gge ve p ra tic h e p e n s io n is tic h e o mante nuti il tras po rto de lle s tabilite Le gge nuo ve o tte nuti de i Minis tri de ll'art. Fe bbraio de lla s ulle Minis te ro , Tutto c iò p re m e s s o , rite nia m o d is to rta l'a p p lic a zio ne ste ssa data de l Fe bbraio AVVERSO il De c re to q u e s to , n o n s o lo p e n s io n a b ile , m a a nc he zio ne c he c i a c c ingia m o a fo rm ula re no n è fru tto d i pre - c o n- quo te fisse Co s ic c hé , anc he do po tro il Minis te ro de l Te s o ro e l'Uffic io zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA de l Co ns iglio ito rn ia m o c o n q u e s ta b re ve no ta - a ug ura n- zio de l s igno r riliquidazio ne n. 4 3 2 . quindi D'ORO "Caro Presidente, La inform o che ho ripresent at o oggi la proposta di legge che tende a far estendere i benefici econom ici di cui al l 'art . 3 0 della Legge 1 0 Ottobre 1 9 8 6 , n. 6 6 8 , al personale gi à appart enent e al Corpo Si tratta di un'artic o lata pro po sta c he dallo s te s s o De putato e ra stata già pre se ntata il 1 9 Maggio 1 9 9 2 . Sa rà cura di "Fiamme d'Oro " info rmare gli as s o c iati sul suo ite r le gislativo 19 Articolata in quaranta sedi metropolitane e periferiche PENSIONISTICA L' UNIVERSITÀ POPOLARE Lo ha stabilito la Corte dei Conti RILIQUIDAZIONE CON GLI INTERESSI E LA RIVALUTAZIONE MONETARA I a riliq uid a zio ne d e lle p e ns io ni o tte - lito n u te Co ntro llo - in una d is p o s izio n e a s e n te n z e d e lla Co ns ulta d e ve c o m p re nd e re in b a s e a nc he la Co rte q u a le d e i Co n ti - ha d a to S e z io n e d i c o n la ra g io n e a za ,zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA da parte dei Dirigenti civili e militari dello Stato inte re s s a ti a lla s e nte nza zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA un'Am m inis tra zio ne c he ha riliq uid a to la c ita ta , c o n la q ua le la C.C. a ve va d ic hia - ria , s e nza a lc un ric o rs o g iuris d izio na le ; p e n s io n e c o n in te re s s i e riva luta zio ne ra to in c o s titu zio n a le l'a rt. 3 c o m m a 1 c o n tra ria m e n te a q u a n to a s s e ris c e la m o ne ta ria a un Dirige nte in q uie s c e nza , d e l D.L. n . 3 7 9 / 8 7 , c o n v e rt it o c o n R a g io n e ria il q ua le a ve va o tte n u to la p rim a liq uid a - Le gge 4 6 8 / 8 7 , rig ua rd a nte , a p p u n to , i zio ne in b a s e a lla Se nte nza 1 / 9 1 d e lla Dirige nti c ivili e m ilita ri d e llo s ta to p o s ti Am m in is tra z io n i d e llo S t a t o , le po s s o no p ro vve d e re d ire tta m e n te s ulla b a s e d i una s e m p lic e is ta nza d e ll'in te re s s a to . Lo ha s ta b i- Co rte Co s tituzio na le . p rim a d e l 1 ° in q u ie s c e n z a Ta le p rinc ip io p o trà e s s e r fa tto va le - Ge n n a io 1979. • Per i pensionati ante Dicembre ' 8 4 ricorrenti up er RICALCOLO DELLA BUONUSCITA a no tizia rigua rd a i p e ns io na ti c e s s a ti dal I D ic e m b re s e rv iz io p ri m a de l 1 9 8 4 , in g iu s ta m e n te e s c lu s i, c o n la Le gge 8 7 / 9 4 , d a lla rili- Ora , la d e c is io ne d e lla Ma g is tra tura , d a lla Ra g io ne ria va d e ll' In d e n n ità inte g ra tiva s p e c ia le , i l'INPDAP s te s s o ric o no s c e il d iritto a lla Ge ne ra le d e llo S ta to , q ua li, a s uo te m p o , s e nza f a r s c a d e re i riliq uid a zio ne a i p e n s io n a ti a nte 1 9 8 4 te rm in i d e lla p re s c rizio n e , ha nno f a tto a lle s e g ue nti c o nd izio ni: ric o rs o g iu rid ic o l'ENPAS (o ra - s ia s ta to p re s e n ta to ric o rs o inte s o , in INPDAP) p e r o tte n e re d e tta riliq uid a zio - m o d o s p e c ific o , a d o tte ne re la va luta - ne n o n d im e n tic a n d o d i p re s e n ta re la re la tiva d o m a n d a e ntro la d a ta d e l 3 0 S e tte m b re 1 9 9 4 . in p a ro la d e b b a e s s e re ric o no s c iuta a nc he in fa vo re d e l p e rs o - ne lla s te s s o g li in te re s s a ti, p o s s ib ile p re s e nta re un'a uto d ic hia ra zio - zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ne s e c o nd o il fa c -s im ile c he rip o rtia m o . ris u lti p e nd e nte a lla d a ta d e l 6 Fe b b ra io 1 9 9 4 ; te i pe ns io nato , DICHIARA, s o tto la pro pria re s pons abilità, de lla Le gge 1 5 / 8 8 , di ave r pro po s to : s t a t a a c c e rta ta l' e s tin z io n e d a • rico rs o s trao rdinario al Capo de llo Stato N p a rte d e ll'o rg a no c o m p e te n te ; notìficato In data d a d i riliq uid a zio ne , c o m e d e tto a ll'in i- re go la c o n le c o nd izio ni d e tta g lia ta m e n - zio d i q u e s ta n o ta , e ntro il p re vis to te r- te nde nte ad o tte ne re la valutazio ne de ll'I.I.S. m ine d e l 3 0 S e tte m b re 1 9 9 4 . ne lla Buo nus cita; che de tto rico rs o e ra pe nde n- te s p e c ific a te a p p re s s o . In s o s ta n z a , il TAR ha p re c is a to c he c hi s i tro va va in p e n s io n e p rim a d e l L'INPDAP c h ia ris c e p o tra n n o p ro c e d e re Dic e m b re 1 9 8 4 m a c h e a ve va in p ie d i d e lla b u o n u s c ita u n a c o n t ro v e rs i a s o lo c o n o s c e n d o g iu d iz ia ria c o n tro re d e l n u o vo c ific o d e l c o n te n d e re . A ta l fin e , d e vo no e s s e re p re s e nta ti i s e gue nti d o c u m e n ti: b u o n u s c ita . La Le gge 8 7 / 9 4 , p e rò , a ve va d ic hia ra to e s tin ti tu tti i ric o rs i p e n d e n ti a lla d a t a d e l 6 Fe b b ra io 1 9 9 4 ( d a ta d i e ntra ta in vigo re d e lla no rm a ). Pe r ta le m o tivo o c c o rre va a tte n d e re il p e ns ie ro de l Co ns ig lio d i Sta to s ul c a s o . 20 1 . c o p ia a u t e n t ic a d e lla s e n te n z a d i e s tin z io n e , 87/ 94 • c o n il q ua le s i d ic hia ra c e s s a ta la c o ntro ve rs ia , n e l c a s o s ia s ta to , in ve c e , in s e n s o ge ne ra le o s p e c ia lis tic o . Ne lla s igla UPTER, c he è rim a s ta pur a p re nd o s i po i l'o rga - rite ne nd o p o s s ib ile c h e il s u o p a e s e s i fo s s e nizza zio ne , c o m e ve d re m o , a d a ltre fa s c e , il fin e e la ra gio n all'e s tinzio ne de l giudizi co m unica che : a rre s o , c o n tin u ò a c o m b a tte re in s o litu d in e , d 'e s s e re inizia li: Un ive rs ità pe r la Te rza Età di Ro m a . p e r tre n t' a n n i, n e lla g iu n g la d e lle Il re lativo pare re de l Co ns iglio di Stato è s tato e s pre s s o con D.P.R. n • di Hiro o Ono d a , l'uffic ia le g ia p p o ne s e c h e , no n (6 -2 -9 4 ). , In data ; la re lativa udie nza de l T.A.R de l s ì è già te nuta In data Filip p ine ? Qu e s ta Un ive rs ità Po p o la re , c he è s o s ta n z ia lm e n te una Eb b e ne , q u e s to tito lo , e s p re s s io n e d i una vo lo n tà fe ro c e m e n- a s s o c ia z io n e te inc ro lla b ile , c i è s o rto d a i re c e s s i d e lla m e m o ria p re nd e nd o n a ta , a p p u n to , a Ro m a (m a ne e s is to no d i s im ila ri in ta n te c o n ta tto , a ltre c ittà d 'Ita lia ) a p p e na d ie c i a nni o r s o no : e s a tta m e n te , il g io rn i o r so no , c o n la d i re z i o n e c e n tra le d e ll'Un ive rs ità Po po la re di Ro m a , in Via d e l Co rs o 1 0 1 . Con o s s e rvanza "No n m i a rre n d o ", d u n q u e , p o tre b b e , a n o s tro I ric o rre nti d i Ro m a p o tra n n o p re s e n ta to ric o rs o a l TAR; o n m i a rre n d o ". Ric o rda no i no s tri le tto ri il lib ro Pe r que l che attie ne alla que s tio ne re lativa d e l g iu d iz io , s e è s ta to 2 . c o p ia a u te n tic a d e l De c re to di France s co M agis tri N ) no tificato In data te alla data di e ntrata in vigo re de lla Le gge e s p o s to l'e s is te n za d e l ric o r- s o , il s u o num e ro n o n c h é l'o gge tto s p e - d e lla (capo lis ta a lla riliq u id a zio n e l'ENPAS, d e ve e s s e re a m m e s s o a go d e c rite rio d i c a lc o lo • rico rs o al T.A.R. de l c h e g li u f f ic i ne l s e ns o a tu tti, s e nza lim ita zio ni anagrafic he al s e ns i 1 9 8 4 , c h e s i tro v i, p e rò , in Dic e m b re c io è U n i ve r s i t à per la terza e t à , ha o rm a i a p e rto i s uo i c o rs i In via - l'in te re s s a to a b b ia p re s e nta to d o m a n- in p e n s io n e ne lla s igla UPTER il fine e la ragio n d 'e s s e re inizia li, OGGETTO: Rlllquldazlo ne U.S. Il/ La s o tto s critto / a p rim a d e l na le c o llo c a to Una b e ne m e rita As s o c iazio ne c ultura le c he , pur c o ns e rva ndo Alla Dire zio ne Pro vinciale INPDAP re s ide nte a b u o n u s c ita ; -s ia Al fin e d i a ge vo la re l'INPDAP p re c is a c h e , in a lte rn a tiva , è Ali. 1 d e ll' in d e n n ità in te g ra tiva - il ric o rs o II TAR d e l La zio ha rite n u to c h e la liq u id a z io n e zio ne ric o rd o s tra o rd in a rio a l Ca p o d e llo S ta to . to , è s ta ta fa tta p ro p ria d a ll'INPDAP. q uid a zio ne d e lla b u o n u s c ita , c o m p re n s i- c o n tro p re s e n ta to c he ha a c c o lto m o lti ric o rs i in p ro p o s iSulla b a s e d e lle d is p o s izio ni d e tta te ROMA • zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA re in tu tti i c a s i s im ili e , d i c o ns e g ue n- gli in te re s s i e la riva luta zio ne m o n e ta - Ge n e ra le DI p a re re , 3 0 Ma rzo c u ltu ra le a p a rtitic a e s e nza s c o p i d i lu c ro , è 1 9 8 7 , fo n d a tric e la p ro f. Bia nc a Ma ria Ma rc ia lis , a ffia n c a ta d a l pro f. Fra nc e s c o Flo re nzano , a ttu a le Pre s id e nte , rivo lge rs i e s s e re il s uo m o tto in d up lic e p ro ie zio ne : ve rs o s é s te s s a p e r d ire tta m e n te a lla S e zio ne ANPS d e lla p e rfe zio na rs i e d e s te nd e rs i a nc o r p iù : ve rs o q ua nti - e s o no La m o tiva zio ne d i b a s e c he s p ins e i fo nd a to ri a c o s tituire Ca p ita le . m iglia ia o ggi - , c hi pe r un m o tivo c hi pe r l'a ltro , no n rius c iro no l'UPTER fu l'e s ige nza p rim a ria d i d a re inizio a un'e s p e rie nza a s uo te m p o a fo rm a rs i una c ultura a d e gua ta o a m iglio ra rla f o rm a tiva , p re va le n te m e n te d ire tta a lle p e rs o n e d e lla te rza • e d a lla pro f. Giulia na Ca s te lli. 21 UN I VERSI TÀ POPOLARE DI ROMA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA e tà , le q ua li a vre b b e ro d o vuto tro va re un a m b ie nte no n a c c a - ze e s e m ina ri. A ta l p ro p o s ito , c i ha fa tto p a rtic o la re pia c e re d e m ic o c h e , p a rte nd o d a lla c ultura e d a lla fo rm a zio ne , a vre b - no ta re c he , in s e no al p re s e nte a nno a c c a d e m ic o , l'Un ive rs ità be p o tuto d a r vita a nc he a m o m e n ti d i a ute ntic a fa m ilia rizza - Po po lare d i Ro m a , in c o lla b o ra zio ne c o n il Co o rd ina m e nto pe r zio ne . nific a to e s ta te n e n to un inte re s s a nte c o rs o d i Crim ino lo gia d e lla te rza e tà e d i tu tte le e t à " , q uind i e s te s a a Clinic a , d ire tto da l p ro f. Ca rlo S e rra , d o c e nte di Crim ino lo gia Po po la re tu tte le p e rs o n e c o n e s ig e n ze f o rm a tive , m e n tre d u e a nni d o p o , s ulla s c o rta a nc he d e ll'e s e m p io e uro p e o , e s s a m uta d i nuo vo s ta tu to e d e n o m in a zio n e , tra s fo rm a n d o s i n e ll'a ttu a le Un ive rs ità Po p o la re , to u t c o urt. "La n o s tra o rig ine c u ltu ra le e s o c ia le p ro f. s i tro va ne lla ric e rc a d i d o ta re Ro m a e l'Ita lia d i un m o d e rno c o nc e tto di e d uc a zio ne p e rm a ne nte , o ffre nd o s e rvizi prim a di tu tto a lle p e rs o n e c h e n e ll'Un ive rs ità "La S a p ie nza " d e lla c a p ita le . I c o n trib u ti d 'a n n o a c c a d e m ic o s o n o c o n te n u ti in lim iti in p a s s a to no n a ve va no m e n s ile d e ll' Un iv e rs ità "INPUT", il c ui s u p p le m e n to "Up te r Ne ws " c o s tituis c e lo s tru m e n to d ivulga tivo d e lle info rm a zio ni e d e lle a ttività d e ll'Un ive rs ità s te s s a . Ed o ra q ua lc he d a to s ta tis tic o , a p p e na pe r re nd e r l'id e a p o tu to a p p ro f o n d ire d e ll'a ttività d i q u e s to b e n e m e rito o rg a n is m o : in d ie c i a n n i, c o no s c e nze e a c q uis ire s a p e re . Infa tti, da Un ive rs ità p o p o la re o ltre 1 8 m ila im m a tric o la ti; ne l d e c o rs o a nno a c c a d e m ic o , o ltre 7 m ila s o no s ta ti i fre q u e n ta to ri; 2 5 m ila le o re d i le zio ne a ttua nd o d ue s o gni c he a p p a rte nne ro a im p o rta nti e d u c a to ri. d is trib uite in 4 7 0 c o rs i a ttiva ti, a rtic o la ti ne lle va rie d is c ip line . Il p rim o c o nc e rne il fa r s ta re ins ie m e le ge ne ra zio ni: l'e d uc a - Co ns id e ra ti gli is c ritti pe r c la s s i d i e tà , n o tia m o un a rc o zio ne è rivo lta a lla p e rs o na , ind ip e nd e nte m e nte d a lla s ua e tà . a m p lis s im o c he no n e s a m in e re m o ne i d e tta g li: s ia s uffic ie nte La te rza e t à s ta b e n e s o lo s e rim a n e p ro ta g o n is ta d e lla s a p e re c he s i va d a i 2 9 a g li 8 0 a n n i e d o ltre . Le d o n n e , s o c ie tà c ivile e c o ntinua a d e s s e re c o s tituita da p e rs o ne a uto - num e ric a m e nte , p re va lgo no s ugli u o m in i; rife re nd o c i s e m p re no m e , c o n m o tiva zio ni a lla vita e a lla s o lid a rie tà . Si fa vo ris c e a ll' a n n o p a s s a to , le d o n n e s o n o s ta te 5 . 0 1 5 , g li u o m in i c o s ì il c o n ta tto c o n q ue lla g io ve n tù c he tro p p o s p e s s o vie ne 1 . 1 1 2 . Si tra tta di e le m e n ti d i o gni p ro fe s s io ne (in gra n num e - ind ic a ta c o m e priva di m e m o ria e di c o no s c e nza s to ric a , e le - ro i p e ns io na ti): im p ie g a ti, c a s a ling he , o p e ra i, lib e ri p ro fe s s io - m e n ti im p o rta n ti pe r la n o s tra c re s c ita c ivile ". "La n o s tra n is ti, d irig e nti, a g ric o lto ri. Qua nto ai tito li di s tu d io p o s s e d uti ha e re d ita to la d a gli is c ritti, im p o ngo no i d ip lo m a ti d e lla s c uo la m e d ia s up e - m o tiva zio ni d i is truzio ne d e lle p e rs o ne , ha fa tto pro prie le c o n- rio re ( 5 8 , 4 % ) , s e g uiti d a i lic e nzia ti d e lla s c uo la m e d ia infe rio - p ro s e g ue il p ro f. Flo re nza no - c e zio ni s o lid a ris tic h e d e i p rim i fo n d a to ri e ha s vilup p a to un re (1 9 ,4 % ) e da i la ure a ti ( 1 8 , 7 % ) . Il 2 , 8 % d e gli is c ritti, o vvia- m o d e llo fo rm a tivo a ppre zza to in Ita lia e a ll'Es te ro ". m e nte d e ll'a n n o s c o rs o , ris ulta va in p o s s e s s o L' Un iv e rs ità Po p o la re d i Ro m a no n p o s s ie d e un u n ic o , im p o ne nte e fu n zio n a le e d if ic io , c o m e s i s a re b b e d e lla lic e nza e le m e nta re . in d o tti a Ne lla no s tra re c e nte vis ita a lla d ire zio ne c e n tra le , a b b ia - pe ns a re e c o m e c i s i a ug ure re b b e , m a ha una d ira m a zio ne m o a vuto o c c a s io ne d i pa rla re c o n a lc une p e rs o n e , a s s id ue s te lla re : b e n 4 0 s e d i d e c e n tra te s ul te rrito rio d e lla c a p ita le a ll'Un ive rs ità : due g e ntili s igno re e una c o p p ia d i c o niug i, "lo f in o a c o m p re n d e re - c i ha d e tto la s igno ra Fe rna nda Ba dia - s o no s ta ta s e m p re la c ittà d i La tin a e i c o m u n i d i Fia no Ro m a no e Ca p e na . a ttra tta d a ll'a rte , m a la m ia p re p a ra zio ne no n e ra c e rto d i I s u o i p a rtn e r ita lia n i s o n o l' Un iv e rs ità Po p o la re d e lla Te rza Età e d i tu tte le Età d e lla Tus c ia , Vite rb o ; l'Un ive rs ità Po p o la re Ere tin a , d i M o n te ro to n d o ; l' Un iv e rs ità Pa d o va n a d e ll'Età Lib e ra ; la Le ga Am b ie nte e l'AUPTEL, l'As s o c ia zio ne live llo s up e rio re . Il q ua d rie nnio d i s tu d io , c he ho s e g uito q ui ha s p a la nc a to ne lla m ia m e nte o rizzo nti im p e n s a ti: ho im p a ra to ad a ppre zza re i p iù d ive rs i s tili a rc h ite tto n ic i, s o p ra ttu tto d e lle c hie s e , e , fin a lm e n te a gua rd a re un a ffre s c o o un q ua m o d o o b ie ttiva m e n te c ritic o ". L'a ltra s ig no ra , Elvirita c he ra c c o glie in tu tta Ita lia c irc a 5 0 Un ive rs ità ; q ue lli e s te ri: la d ro in Fo lk e u n iv e rs ite te t I Ro s kild e ( Da n im a rc a ) , una u n iv e rs ità Vittuc c i, fre q ue nta tu tto ra l'Un ive rs ità e d è al s e ttim o a nno d i po po la re s ta ta le ; la La nd e s ve rb a nd de r Vo lks ho c hs c hule n vo n S to ria d e ll'Arte , a n c h ' e lla : "M i c re d a - c i ha d e tto c o n g li No rd rh e in -We s tf a le n , d i Do rtm u n d (Ge rm a n ia ), o c c hi s c intilla nti d i s o d d is fa zio ne - , p iù s i va a va nti in q ue s to re g io n a le u n 'As s o c ia - d e lle u n iv e rs it à p o p o la ri d e l No rd We s tf a lia ; la Ka n s a la is -ja tyò v à e n o p is to je n liitto r.y., Re no - s tud io e s e m p re p iù inim m a g ina b ili m e ra viglie s i s c o p ro no a lla Kto l no s tra a tte nzio ne . Gra zie , in p a rtic o la re , a lla b ra vura e pa zie n- Ma if, d i He ls ing fo rs , in He ls inki (Finla nd ia ), va le a d ire unive r- za de i d o c e n ti". "No i - ha n d ic hia ra to i due c o niug i, e ntra m b i s ità p o p o la re d i tu tte le e t à ; in f in e , l'AIUTA (As s o c ia zio n e s ulla s e s s a n tin a , d e i q ua li p e rò no n ric o rd ia m o b e ne i no m i - In te rn a zio n a le d e lle Un iv e rs ità p o p o la ri d e lla te rza e tà ) d i s ia m o al te rzo a nno d i Le tte ra ruta gre c a e la tina e no n a b b ia - Lio ne (Fra nc ia ). m o a lc une vo glia d i f e rm a rc i". I c o rs i is titu iti p re s s o l'Un ive rs ità Po po lare d i Ro m a s o no Qualc uno s i d o m a n d e rà a q ue s to p unto s e l'UPTER rila s c i n u m e ro s is s im i e q u i, pe r e vid e nti ra gio ni di s p a zio , ne ind ic he - tito li a c c a d e m ic i. No : pe r o ra , s o lta nto a tte s ta ti d i fre q ue nza , re m o s o lo a lc u n i: Arc he o lo g ia , Fis ic a , Ge o lo gia , As tro n o m ia , m a e s ige no rm a li e s a m i pe r il p ro s e guim e nto d e i c o rs i. D'a ltra An a lis i a z ie n d a le , An tro p o lo g ia p a rte , "la ve ra m o lla c h e ind uc e a s tu d ia re - c u ltu ra le , Cu ltu ra m e d ic a , Bio e ne rg e tic a , Etrus c o lo gia , Egitto lo gia , Filo s o fia , Info rm a tic a , Sto ria e le tte ra tura ita lia na , Us o c o rre tto d e lla lingua ita lia n a , Le tte ra tura gre c a e la tina , Sto ria m e d ie va le , Sto ria m o d e rna , Co m unic a zio ne , Lingue fra n c e s e , ing le s e , te d e s c a , s p a g no la , p o rto g he s e , p e rs ia na , ru s s a , s ve d e s e , s e rb o -c ro a ta , Bo rs a e f in a n z a , S t o ria d e lla m u s i c a , Co m p o s iz io n e m u s ic a le , Pia no fo rte , Chita rra , Pittura , Ce ra m ic a , Cine m a , e c c . Gli ins e g na m e nti ve ngo no inte gra ti da n u m e ró s e vis ite g uid a te in Ro m a , in Ita lia e a ll'e s te ro n o n c h é da c ic li di c o nfe re n- 22 di Pas quale Bre nna a s s a i m o d e s ti. Ne lla q uo ta a s s o c ia tiva , c he no n s up e ra le 5 0 d e lla te rza e tà c i s ia m o tra s f o rm a ti in Un ive rs ità Po p o la re , Un ive rs ità - zyxwv m ila lire , è a nc he c o m p re s o l'a b b o na m e nto a lla b e lla rivis ta S c rive , ria s s u m e n d o e p re c is a n d o , il Pre s id e n te Flo re nza no : zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA LA SCIENZA EI MISTERI DELL' ETÀ l'Ind ipe nd e nza Sind a c a le d e lle Fo rze d i Po lizia (COISP), ha pia - Ne l 1 9 9 3 l'UPTER c a m b ia lo s ta tu to e d ive nta "Un ive rs ità zio n e LA PAROLA AL M EDICO ha s c ritto il So tto s e gre ta rio a lla Pub b lic a Is truzio ne , Carla Ro c c hi, ne ll'ulti- io vine zza; gio vine zza, / che s i fug g e tu tta v ia , / c hi vuo l e s s e r lie to s ia, / de l do man non v'è c e rte zza" / . Co s ì poeta va Lo re nzo il Ma g n ific o , princ ipe rina s c im e nta le pe r a nto no m a s ia , le tte rato e po e ta di tale nto e me c e nate . Più vicino a no i i fa s c is ti urlavano : "Gio vine zza gio vine zza primave ra di b e lle zza ...". Ne lle s fila te , i gio vani d 'a llo ra (no i) c antavam o : "Do nne , ragazze b e lle , g e tta te un fio re , passa la gio ve ntù, passa l'am o re ". so no c o s tituiti i c ro mo so mi e d i ge ni, po rtato ri de i c aratte ri e re ditari, c o nte nuti appunto ne lle c e llule vive nti re spo nsabili di tutto c iò che avviene nel no stro o rganismo dal co nce pim e nto alla m o rte . Di d e tti ge ni s i so no c o struite de lle mappe , co me que lle ge o grafic he , per capire l'impo rtanza di o gni e le me nto in e ssi c o nte nuto e d il modo e ve ntuale di so stituirne uno o più nel c aso in cui si rive lano po rtato ri re spo nsabili di m a la ttie . Tutto que sto non è fantas c ie nza, è già avvenuto come è stato de s c ritto in altri artic o li pubblic ati in que sto s te s s o pe rio dic o . strappare qualche anno in più (per chi ritie ne che ne valga la pena) e rimandare la visita de lla terza Dea del de stino : que lla che apparte ne va alla triade delle Parche de lla mito lo gia greca di cui la prima pre sie de va alla nascita e badava a te sse re il filo de lla vita, la se co nda lo svo lge va, la terza lo re c ide va. Aume ntare , triplic a re , q uadruplic are la durata de lla vita non dipe nde c e rtame nte da no i, alme no c o s ì è se mbrato e se mbra ancora! Que ste regole inappe llabili e d ine luttabili vanno ora sile nzio same nte dis fac e ndo s i alla luce di c iò che i Rice rcato ri c i dic o no e dimo s trano . La gio vine zza pe r ogni e sse re umano , è stata se mpre un ane lito , una c o ndizio ne da m a nte ne re , da p e rs e g uire , un s o gno ad C o m e e d o v e s i e f f e t t u a n o g li e s p e rim e n t i o c c hi a p e rti q ua nd o ina vve rtita m e nte ma Le n u o v e f ro n t ie re le ntam e nte se ne va via . Nei no s tri gio rni La maggior parte de lle indagini vengono as s is tiamo a c o mpo rtame nti ne lle donne e d fatte su e sse ri vive nti che più s i pre stano a Ne lle due Unive rs ità s o pra c ita te , gli a nc he in m o lti u o m in i, c he s i d e d ic a no que sto tipo di ric e rc a. Per e se mpio nel labo Sc ie nziati hanno de ciso che il no stro ve c c hio a n s io n s a m e n te a rif a c im e n ti e s t e t ic i, ra to rio g e n e tic o di S ie g f rie d He kim i d i modo di co nside rare la se ne sc e nza de v'e sc o s m e s i, c o lo riture , to up e t, c o n a tte ggia Mo ntre a l, ne l Ca na da , s i e s a m ina no de i se re rivis to , anzi rifiutato . Nei labo rato ri di me nti pim pa nte s c hi, rinunzie , s a c rific i, per Ne m a to d i, un gruppo d i ve rm i c ilin d ric i, tutto il mo ndo i Ric e rc ato ri c o minc iano ad illude rs i di e s s e re anc o ra gio vani, arzilli e parassiti sia de gli uo mini che de gli anim ali. avere l'ide a che c iò che è s ta to re alizzato s c a tta nti, pur c o nsape vo li che l'artific io non Que liti s tud ia ti so no p ic c o lis s im i, appe na per i ve rmi e gl'ins e tti può e sse re o tte nuto c ambia la s o s tanza. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA vis ib ili ad o c c hio nudo : un m illim e tro dalla anc he pe r il ge ne re um a no . Gl'ingre d ie nti Ma la g i o v e n t ù ri m a rrà s e m p re un s ogno n e lle f u t u re g e n e ra z i o n i ? In e tà avanzata, po c hi e s s e ri umani al mondo no n rimpiango no la gio vine zza. Il do tto r Fa us t, ta u m a tu rg o a s tro lo go e mago te de sc o che vis s e ne l XV s e c o lo , fu ac c usato di aver ve nduto la pro pria anima al diavo lo , a tarda e tà , pe r s e te di sape re e di go dim e nto . Go e the s c ris s e "IL DOTT. FAUST", poema drammatic o che de tte luogo a nume rose le gge nde cui s i ispiraro no per vari se co li e mo tivi dive rs i, s c ritto ri, m us ic is ti, po e ti, artisti e pitto ri. Ma non è di c o sto ro che de side ro parlare , b e ns ì de l lavo ro ve rso cui so no indirizzati a lc uni s c ie nzia ti de l te m po pre s e nte al fine di sve lare i m is te ri d e ll'e tà : pe rc hé di dive nta anziani, de c re piti, ve c c hi? Che fare per pre ve nire la ve c c hiaia e re stare se mpre gio vani? A q ue s ti pro ble mi e s is te nzia li, riusc iamo a dare de lle rispo ste ? te s ta alla c o da. Tali pic c o li e s s e ri, allo s tato naturale vivono circa nove gio rni, me ssi su un be l piattino di c e rte s o s tanze nutrie nti so pravvivo no per 5 0 gio rni. Se tanto mi da ta nto , e se la ste ssa c o sa ac c ade sse a no i, fa tti i c o nti, dovremmo vive re all'inc irc a 4 2 0 anni allungando la gio vine zza di 4 -5 vo lte rispe tto a ll'a ttua le . All'Unive rs ità di Irvine in Ca lifo rnia s i s o no de dic a ti allo s tud io di c o lo nie di un p e s tife ro ins e tto vo la nte c he d e p o s ita le larve sulla frutta di cui s i c ibano : me le , pe re , susine e c o s ì via. Che c o sa fanno q ue s t'ins e tti? Mangiano c re sc o no e vo lano ! Sta di fa tto che le c o lo nie c o s ì be ne alle vate ad Irvine vivono per circa 1 4 0 gio rni, que lle allo s tato libe ro non so pravvivo no o ltre i 7 0 giorni quando s i salvano dai loro pre dato ri. Un e sse re umano con una tale lo nge vità, fac ilme nte dovrebbe raggiunge re i 1 5 0 anni. Le n o s t re re g o le d i v it a Le regole pure e se mplic i de l no stro viveEs is to n o o rm a i ta n ti la b o ra to ri d i m o num e ro di INPUT - ris ie d e ne l gra nde pia c e re d i f a rlo ". re so no pre ssappo c o le s e gue nti: do po la Ge ne tica in tutti i c o ntine nti. Sulla s igla UPTER, c o m e m o s tra la fo to d e l tito lo , s i no ta nascita si diventa - con gli anni che trasc o rLa Ge ne tic a, c o me si s a , s tudia la traun m o tivo flo re a le . " S ì - s p ie ga il Pre s id e nte p ro f. Flo re nzano rono ine so rabilme nte - ve cchi senza vo le rlo e smissio ne de i c aratte ri e re ditari dai ge nito ri c e rto con sc arso e ne ssun e ntus ia s m o . Si - , s i tra tta di uno s p le n d id o m azzo d i fio ri: e s s o ra p p re s e nta ai figli. Dalla Ge ne tic a è nata l'Inge gne ria vive un più o meno pre sc ritto numero di anni Ge ne tic a, una spe cializzazio ne de lla ste ssa le ide e c he d ia m o ai c itta d in i e c he s p e ria m o c re s c a no ne lla e p o i... c hi si è visto si è vis to . Se stiamo dis c iplina, che ha me sso a punto de lle te c nite s ta di t u t t i" . Una f in a lità e s s e n zia lm e n te c u ltu ra le e , ne l a tte nti al pe s o , alla d ie ta e fa c c ia m o de l che che c o nse nto no d'iso lare dalle c e llule il c o nte m p o , di va le nza um a na e s o c ia le a ltis s im a . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA razio nale e se rc izio fis ic o po s s iam o magari DNA, s o s ta nza o rganic a e s s e nziale di c ui Franc e s c o Magis tri c e llulari e d il me ccanismo re spo nsabile de ll'inve c c hiame nto dei ve rmi e de gli ins e tti è uguale a que llo umano . Le do mande allo ra c he ric hie do no una ris p o s ta pe r s ve lare i grandi miste ri de lla vita so no due : 1 ) pe rc hé inve cchiamo ? 2 ) che c o sa po ssiamo fare pe r arre stare il c ammino o almeno ritardarlo ? S ' i n d a g a in t u t t e le d ire z io n i Fac c iamo pe r un m o m e nto un pas s o indie tro e rito rniamo ai no s tri c ro mo so mi e ge ni. Atte nzio ne , le pro spe ttive so no davvero e s altanti! In alc uni c e ntri di ric e rc he , si sta studiando un'are a che s i tro va alla punta de i c ro m o s o m i. De tta are a appare ac c o rc iars i c o nsumando si come una c ande la, a mano a mano c he inve c c hiam o . Rius c ire ad e s tinguere il fuo c o chimico che c o nsuma q ue s t'are a, po tre b b e fo rs e a rre s ta re il pro c e s s o d'inve c c hiame nto . Altri Sc ie nziati indagano s ul c o me e perc hé gli s c arti pro do tti dal c o nsumo di c ibo d e lle c e llule po s s o no e s s e re no c ivi pe r i c o s titue nti s te s s i de lle c e llule . Si tra tta di un pro c e sso che c e rtame nte avviene in tutte le c e llule e che può c ausare in tutto il corpo un danno tale da po te rsi asso c iare al fe no me no d e ll'inve c c hia m e nto . Oc c o rre pe rc iò tro vare un me to do c he ripulis c a le c e llule dalla loro spazzatura o nde rime tte re a nuovo • 23 zio name nto no n è ne anche e vide nte c he c i l'inte ro o rganismo ! sia un lim ite alla sua e siste nza. In un altro ango lo de l glo bo , i Ge ne tisti lavo rano pe r individuare e mappare i ge ni Te o rie d e l l ' i n v e c c h i a m e n t o re s po ns ab ili (c o s ì dic o no lo ro ) di c o ndurc i Su zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA s e gnalazio ne de l Vic e pre s ide nte nazio nale Luigi Rus s o e pe r l'inte ve rso l'inve c c hiame nto . Dopo ave rli ide ntifire s s ame nto de l Pre s ide nte de lla Se zio ne di Prato Vito Otto rino , s iamo Ne gli ultim i anni la Scie nza de ll'alim e nc a ti, lo c alizzati e m a ppa ti, s i po trà sape re lie ti di o s pitare una no ta s ull'attività de l Life Cro no s , c he o pe ra anc he in tazio ne c i ha rac c o mandato di c o nsumare pe rfe ttame nte do ve inte rve nire pe r riusc ire a favo re di tutti gli is c ritti all'ANPS, pe r I quali, appunto , pratic a uno s c o nto mo lta frutta e ve ge tali, so stanze c he agisco m anipo larli e m o d ific a rli. Una vo lta c he s i de l 3 0 % s ugli o no rari de lle pre s tazio ni. I s o c i bis o gno s i di c ure po tranno rivo lge rs i dire ttame nte ,no co me antio s s idanti che hanno il po te re di sarà c o s ì c o minc iato a rite sse re il DNA, c h'è pe r più de ttagliate info rmazio ni, alla Se zio ne ANPS di Prato - Via SS. Trinità, 7 7 - 5 0 0 4 7 Prato . asso rbire alc une so stanze nocive al no stro e spre ssio ne de lla s te s s a vita , tutto po tre bI~ \ Pra to in Via d e lla Re p u b b lic a n. 2 2 7 è m io p ie m e d io -e le va te c o n la re c e n tis s im a c h e o rganismo fac ilitando ne tra l'altro la loro e libe dive ntare te o ric ame nte po s s ib ile . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA / À \ s o rto il c e n tro Life Cro n o s , s tru ttu ra s p e ra to m ile u s i la s e r in tra s tro m a le , f in o a lle m io m ina zio ne . Ma gli a ntio s s id a nti s e mb rano LTLic ia lis t ic a d i d ia g n o s tic a e m ic ro c h iru rg ia p ie e le va te m e d ia n te ins e rzio ne d i le n ti a l s ilipe rò a ve re un c o m p o rta m e nto e q uivo c o : Allu n g a re la v it a n o n b a s t a o c u la re , c o n e a c o n ta tto s u l c ris ta llin o . Oltre a g li inte ralc uni s tudi hanno dimo s trato di ridurre draS c o p o d e lla s u a c re a zio n e è s ta to q u e llo d i ve n ti d i c hirurg ia re fra ttiva p re s s o il c e n tro Life a f f ro n ta re e ris o lve re , u tilizza n d o le p iù m o d e rCro n o s ve n g o n o ro u tin a ria m e n te e f f e ttu a ti un stic ame nte il c anc ro e d altre m alattie , altre Ma la c o sa più pro me tte nte di tutte è la ne te c n o lo g ie , tu tte le p ro b le m a tic h e d ia g n o g ra n n u m e ro d i in te rve n ti d i c a ta ra tta m e d ia n rice rche inve ce dic o no c he le s te s s e malatpo s s ib ilità che gli Sc ie nziati rie sc ano un gio rs tic h e e c h iru rg ic h e in e re n ti la b ra n c a o f ta lm o te f a c o e m u ls if ic a z io n e o e s tra z io n e e xtra c a tie so no aum e ntate . E allo ra come la me ttiano non so lo ad allungare la vita ma a m ig lio lo g ic a : n e l 1 9 8 9 è s ta to tra i p rim i c e n tri in p s u la re , d i g la u c o m a , d i d is ta c c o d i re tin a , d i mo ? A q ue s to punto no n è lo gic o pe nsare ra rn e la q u a l i t à . Difa tti s i c o minc ia a parlare Ita lia a d u tilizza re il la s e r a d e c c im e ri p e r la s tra b is m o e c hirurg ia p a lp e b ra le , c he nutre nd o c i q ua s i e s c lus iva m e nte di c o rre z io n e d e i d if e t t i d i re f ra z io n e ( m io p ia , Pe r il tra tta m e n to p a ra c hiru rg ic o d i tu tta la de lla pro b ab ilità di vive re pe r due se c o li c o n abbo ndanti piatti d'ins alata m is ta, stare mo ip e rm e tro p ia , a s tig m a tis m o ) . S vilu p p a n d o ta le p a to lo g ia va s c o la re e re g m a to g e n a re tin ic a il la pe lle se mpre lisc ia e mo rbida, i musc o li s e tto re il c e n tro h a a c q u is ito ne g li a n n i u n a c e n tro s i a vva le a s e c o n d a d e lle n e c e s s it à s ia bene e pe r buo na mis ura allunghe re mo la to nic i, una pe rfe tta visio ne e d un udito c he e n o rm e e s p e rie n z a in c h iru rg ia re fra ttiva e d è d e l la s e r a d a rgo n c h e d e l la s e r a d io d i, vita ! Le indagini pro s e guo no anc he se ad non s i de te rio ra e d in pro spe ttiva una pro a ttu a lm e n te in g ra d o d i ris o lve re s f ru tta n d o le All'a va n g u a rd ia è a nc he il s e tto re d e lla d ia alcune stazio ni biso gna fe rmarsi pe r rifle tte lungata vita lità . p iù m o d e rn e e s o f is tic a te te c n o lo g ie q u a ls ia s i g n o s tic a s tru m e n ta le : c a m p o vis ivo c o m p u te re . tip o d i d if e tto re f ra ttivo , d a lle ip e rm e tro p ie e rizza to , f lu o ra n g io g ra f o , m a p p a c o rn e a le c o m - LIFE CRONOS La s it u a z io n e a ttu a le Il ge ne re umano atte nde que s ti c ambiame nti da lungo te m po . Ne gli ultim i die c i o ve nt'anni vi è s tata un'e s plo s io ne di nuove te rapie de s tinate a ritardare la se ne sc e nza: basta ac c e nnare a ll'us o de lla m e la to nina , un p ro va to a n tid o to pe r l'in s o n n ia , a gli antio s s idanti, que lli c he spazzano via i rifiuti de l me tabo lismo c e llulare , alle te rapie o rmo nali, c he risto rano la forza musc o lare e ridistribuisc o no le c e llule adipo se ne gli anziani. Ma s tia m o a tte nti p e rc hé , pe r q uanto po po la ri q ue s ti fa rm a c i s ia no d ive nuti, il risultato che e s s i pro me tto no e re alizzano è davvero assai mo de sto rispe tto a que llo c he i nuovi Ric e rc ato ri s i so no impe gnati ad o tte ne re : un a u m e n to d i vita e s p o n e n zia le rispe tto a ll'a ttua le in te rmini di miglio re qualità e di assai più lunga durata. I farmac i appe na c itati no n so no e se nti da pe ric o li pe r la salute se c o ns umati irrazio nalme nte e se nza c o ntro llo ! Più pro me tte nti se mbrano e sse re talune nuove ric e rc he re lative al me tabo lismo c e llula s e r a d e c c im e ri d i te rz a g e n e ra z io n e , a lle c o Life Cro n o s . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA lare , il mo do co me avviene la trasfo rmazio ne de i pro do tti nutritivi ne lla c e llula, allo rc hé in Onorari delle prestazioni e ssa s i re alizza la glic o s ilazio ne , c io è l'unio Il c e n tro d i o c u lis tic a Life -Cro no s s i c o m p o n e d i s e rvizi d ia g n o s tic i, c h iru rg ic i, te ra p e u tic i, o ltre c h e ne de gli zuc c he ri c o n le pro te ine , una spe c ie d e i s e rvizi d i c o n ta tto lo g ia , o rto ttic a e ria b ilita zio n e vis iva p e r ip o ve d e n ti. di c a ra m e llizza zio ne , q ue llo c he le buo ne m a s s a ie c h ia m a n o : ro s o la to . Qua ndo il Divisione oculistica diagnostica pane , la pasta o la carne vengono risc aldate - Ch e c k-u p o f ta lm o lo g ic o L. 1 2 0 .0 0 0 - S c re e n in g p e r m e d ic in a d e l la vo ro L. 1 0 0 .0 0 0 per un c e rto te m po , e le pro te ine de lla carne - S c re e n in g p e r m e d ic in a d e llo s p o rt L. 1 0 0 .0 0 0 si unis c o no c o n gli amidi c o mpo s ti di zuc- Fo to c h e ra to s c o p ia L. 1 0 0 .0 0 0 c he ri, fo rmando una c ro sta ro s s as tra, avvieCe ntro de l glauc o ma: ne un pro c e sso di c arame llizzazio ne . - Ca m p im e tria s e c o n d o Go ld m a n e / o c o m p u te riz z a ta s e c o n d o Hum p re y, s f ru tta n d o il la s e r a d o lm io o d il la s e r a d e c c i- p u te riz z a ta , e c o g ra fia e d e c o b io m e tria c o m p le - m e ri, a lle m io p ie d i lie ve e m e d ia e n tità c o n il ta n o il c o rre d o s tru m e n ta le d e l c e n tro o c u lis ti- to n o m e tria e le ttro n ic a e a d a p p la n a zio n e L. 1 0 0 .0 0 0 - Flu o a n g io g ra fia L. 3 0 0 .0 0 0 - Re tin o g ra fia L. 1 0 0 .0 0 0 - Ec o g ra fia L. 2 0 0 .0 0 0 - Fo to c o a g u la zio n e a d Arg o n La s e r p a n re tin ic a L. 1 .0 0 0 .0 0 0 - Fo to c o a g u la zio n e a d Arg o n La s e r s e tto ria le L. 2 5 0 .0 0 0 L. 3 0 0 .0 0 0 - Tra tta m e n to la s e r p e r p ro f ila s s i d e l d is ta c c o d i re tin a L. 3 0 0 .0 0 0 - Tra t t a m e n t o Arg o n La s e rtra b e c u lo p la s tic a L. 3 5 0 .0 0 0 - Tra tta m e n to Ya g La s e r f o to irid e c to m ia L. 3 0 0 .0 0 0 - Tra tta m e n to Exim e r La s e r p e r c h e ra te c to m ia f o to te ra p e u tic a (PTK) L. 1 .0 0 0 .0 0 0 L. 1 .2 0 0 .0 0 0 L. 3 5 0 .0 0 0 Divisione oculistica parachirurgica - In te rve n ti c o n la s e r n e lle tro m b o s i re tin ic h e Divisione oculistica chirurgica In uno studio di 1 8 pazie nti c he hanno assunto la primage dine è s ta to risc o ntrato che s i è rido tta la q uantità di lipo pro te ine , que lle ste sse so stanze che agisc o no da pre- Q u a l' è l' a tte s a ? Mentre nessuna de lle te rapie indic ate e spe rime ntate promettono di po rtare gli e sse ri umani vic ino al triplo o al quadruplo de lla loro so pravvive nza, paragonata a que lla o tte nuta per i ne mato di e per gli ins e tti de lla frutta, e s s e po tre b b e ro alme no m iglio ra re e c o n quas i ce rte zza lo faranno , le as pe ttative di miglio rame nto de lla qualità di vita attuale nel lungo periodo de lla terza e de lla quarta e tà . Per la maggior parte de l te m po c he la no s tra s pe c ie è s tata s ul no s tro pia ne ta , do bbiamo pe nsare che mille nni e se c o li o r so no pro babilme nte non s i vive va c he una ve ntina d 'a nni o fo rs e m e no . Il fa tto c he que lle s te s s e vite ora vivo no 8 0 e più anni d o vre b b e a p p a rirc i c o m e una c o nq uis ta mo nume ntale . Per c o lo ro infine c he s o gna no ... l'im m o rtalità, alla luce de ll'impe gno che l'umanità c i s ta me tte ndo pe r arrivarc i, una tale aspirazio ne non appare più co me l'uto pia di una me nte ammalata. Per q ue lli c o me no i, de l no stro te m po , che in pro spe ttiva viviamo in me dia gli 8 0 o po co più a nni, l'ide a di aggiunge rne altre quattro o c inque de c ine , da gio vani e d in buona salute fis ic a e me ntale , risuo na come uno sple ndido primo s c alino . Ad majo ra se mpe r. Pas quale Bre nna zyx IL RUOLO DELL' APOPROTEINA Al NELL' ATEROSCLEROSI - Chirurg ia p la s tic a p a lp e b ra le : c o rre zio ne d e lle a n o m a lie d i p o s izio n e d e lle p a lp e b re m e d ia n te d ive rs e te c n ic h e o p e ra to rie , Xa n te la s m i, e c c - Chiru rg ia d e l s e g m e n to a n te rio re : a ttu a z io n e d e lle m e to d ic h e tra d iz io n a li, p e r l'a s p o rta z io n e d e llo p re tig io n e d e lle n e o fo rm a zio n i c o n g iu n tivo -c o rn e a li In ris po s ta ad una le tte ra de l s igno r Salvato re -C h iru rg ia d e l g la u c o m a ; in te rve n ti d i c rio c o a g u la zio n e , in te rve n ti fis to lizza n ti e f is to liz z a n ti p ro te tti p e r f a c ilita re il d e f lu s s o d e ll' h u m o r a c q u e o e p e r ris ta b ilire i live lli p re s s o ri f is io lo g ic i L. 1 .0 0 0 .0 0 0 L. 2 .8 0 0 .0 0 0 L. 3 .0 0 0 .0 0 0 L. 1 .8 0 0 .0 0 0 Spagno lo di Vic e nza zyxwvutsrqponmlkjihgfedc - Chirurg ia d e lla c a ta ra tta : f a c o e m u ls if ic a z io n e , e s tra z io n e in tra e d e xtra c a p s u la re d e l c ris ta llin o c o n o s e nza im p ia n to d i le n tin a in tro c u la re in c a m e ra a n te rio re o in c a m e ra p o s te rio re - Chirurg ia c o m b in a ta d e lla c a ta ra tta e d e l g la u c o m a - Chirurg ia d e llo s tra b is m o : c o rre zio ne d e lle a n o m a lie d e lla m o b iliità o c u la re d e i di Barbara Nardacci b a m b in i o d e g li a d u lti in u n s o lo te m p o o p e ra to rio c o n in te rve n ti m u ltip li s u i m u s c o li re tti e d o b liq u i - Chiru rg ia re fra ttiva d e lla m io p ia e d e ll' a s tig m a tis m o c o n va rie te c n ic h e : Se le indagini me diche ave sse ro maggio- c h e ra to to m ie ra d ia le e c urve L. 2 .5 0 0 .0 0 0 re s u c c e s s o , il vive re un s e c o lo (m o lto - im p ia n ti in tra s tro m a li L. 3 .5 0 0 .0 0 0 - rim o d e lla m e n to c o rn e a le (PRK) L. 2 .5 0 0 .0 0 0 dis tanti no n lo s iam o ), può dive nire a breve - c h e ra to m ile u s i in s itu c o n Exim e r la s e r - La s ik L. 3 .0 0 0 .0 0 0 te rmine una m e ta raggiunta, pe rc iò vi è da - le n s e c to m ia a s c o p o o ttic o c o m p re n s iva d e l tra tta m e n to la s e r p re ve ntivo .. L. 3 .0 0 0 .0 0 0 pe nsare di andare più avanti: 1 5 0 ? 2 0 0 ? e - Tra p ia n to d i c o rn e a L. 3 .5 0 0 .0 0 0 pe rc hé no n 3 0 0 anni? E se no n s i po te sse (più le mbo ) pe rc hé no? Il no s tro co rpo do po tutto è s o ltanto una mac c hina, anche se fa tta di mate Gli inte rve nti di c hirurgia ve ngo no e s e guiti no rmalme nte in ane s te s ia lo c ale . In c as o di ne c e s s ità di ane s te s ie ge ne rale (inte rve nti di s trabis mo e c c .) o ltre all'o no rario pre vis to pe r l'inte rve nto s i de ve ria o rganica m o llic c ia, c apric c io s a, s o tto po c o ns ide rare una s pe s a aggiuntiva di L. 3 0 0 .0 0 0 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA sta ad una vo lo ntà indipe nde nte ; anche se non è po ssibile garantire la durata de l fun-zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA 1 24 Alcuni Bio c himic i hanno avanzato l'ipo te s i c he la s te s s a reazione di carame llizzazio ne po tre bbe avvenire ne l c o rpo di pe rso ne so ffe re nti di diabe te . Quando gli zucche ri e le pro te ine s i unisc o no attraggo no altre pro te ine fo rmando un re tic o lo visc hio so che irrigidisc e le artic o lazio ni, blo c c a le arte rie e d opacizza il c ristallino de gli o c c hi causando le c a ta ra tte . E po ic hé i d ia b e tic i s o ffro no di tu tte q u e s te m a la ttie s e m b ra c he i Bio c himic i inve stigato ri abbiano ragio ne . Ma i d o lo ri a rtic o la ri, la s c a rs a vis io ne e le malattie de lle arte rie asso migliano mo lto più ai s into mi de ll'inve c c hiame nto . Non è fo rse po s s ib ile c he le c e llule d e i no n d ia b e tic i vadano inc o ntro allo s te s s o pro c e sso d 'inve c c hiame nto ma più le ntame nte ? So ltanto le ve rific he de lle future ric e rc he po tranno dire ! Intanto dagli anni in c ui la te o ria de lla carame llizzazio ne fu pro po sta, è ve nuta fuo ri l'ide a che può e sse re po s s ib ile il dis s o lvime nto de lla s o s tanza c a ra m e llo s a . Infa tti ne ll'Is tituto Picower di Ric e rc he Me dic he di New York s i stanno impe gnando a pro durre un farmac o che dovre bbe agire co me un s o lve nte d e ll'e tà c o no s c iuto c o n il no me di P i m a g e d i n e c apac e di s c io glie re il le game tra le pro te ine inve c c hiate e le altre più gio vani aggre gate . E c h is s à c he pe r q ue s ta s trada no n rius c ire m o a b utta r via q ue lle inve cchiate e te ne rc i que lle gio vani. c urso ri de l c o le ste ro lo c he o s truis c e le arte rie . In un altro studio sui ra tti aic juali è stata s o m m inis tra ta de l 1^ pim a ge dine , no n s i è no tata alcuna malattia c ardiac a. Ce ntro pe r la re tino patia diabe tic a e la re tino patia ipe rte ns iva: M a la v it a s i a l l u n g a ? La no stra s to ria bio lo gic a dimo stra di s ì e che è po s s ibile allungarla di p iù. Circa un se c o lo fa , ne l 1 9 0 0 , la vita me dia e ra di 4 0 5 0 anni al m as s im o . Dopo il 1 9 5 0 le c o se so no c o m inc ia te a c a m b ia re . Ne ll'Euro pa Oc c ide ntale , le s tatis tic he de l 1 9 7 0 rive lano un'atte s a di vita di 7 1 ,5 anni, fino a 7 7 -8 0 ed o ltre al gio rno d 'o ggi. Ne gli Sta ti Uniti so o no g ià più o ttim is tic i. Un b am b ino c he nasce oggi in USA re alis tic am e nte , s i dic e , po trà raggiunge re il se c o lo di vita , ma anco ra tro ppo poco per i pro ge tti avve nire . L' in t e rv e n t o d e i b io c h im ic i a maggior parte de i lipidi (c o le ste ro lo , triglic e ridi, fo sfo lipidi, acidi grassi) è pre se nte ne ll'o rganismo in fo rma di molecole co mple sse _ Z]c hia m a te "lipo pro te ine " po ic hé c o nte ne nti, o ltre alla componente lipidic a, anche una parte pro te ic a. Le lipo pro te ine co ntribuisco no a c o stituire strutture ce llulari e subc e llulari e s i tro vano come molecole dispe rse nei liquidi e xtrace llulari (plasma, liq uo r...). Quelle plasmatic he , me tabo lic ame nte più attive , pre se ntano una compone nte lipidic a (co le ste ro lo libero ed e ste rific ato , triglic e ridi, diglic e ridi e mo no glic e ridi, fo sfo lipidi e acidi grassi libe ri in diversa proporzione) e una pro te ica o APOPROTEINA, c o stituita da una o più c ate ne pe ptidic he . Gli s tudi s viluppatis i ne gli ultim i 3 0 anni hanno pe rme sso di ide ntificare diverse apoproteine che sono indicate con la le tte ra maiusc o la de ll'alfabe to con so tto se gnato numero roma- no (Apo Al, Ali, B, CI, CU, CHI e c c . ) . Al massimo della schematizzazione, secondo il modello "de lla goccia d 'o lio ", possiamo dire che lipoproteine sospese in acqua presentano una fase lipidica idrofobica nel nucleo centrale (e ste ri di co le ste ro lo e triglic e ridi) ed una parte e ste rna, a co ntatto con la fase acquosa (po lipe ptidi, co le ste ro lo libero e fo s fo lipidi, que sti e sse nziali per l'asse mblaggio di tutta la struttura lipo pro te ica): in questo modo le lipoproteine possono svolgere la loro impo rtantissima funzione che c o nsiste nel rendere so lubile e veicolare nel sangue "il grasso " (co le ste ro lo e triglic e ridi) non so lubile altrime nti ne lla soluzione acquosa plasmatic a. In base alla diversa proporzione co n la quale s i asso ciano i lipidi con le apoprote ine si hanno diverse c lassi di lipo pro te ine , c he , se parate me diante ultrace ntrifugazio ne analitica o e le ttro fo re si zo nale , s i rico- 25 no sc o no in c i n q u e f o n d a m e n t a l i : C HILO M IC R O N I, VLD L, LD L, HD L, VHD L I c h ilo m ic ro m i, a s s e n ti v ita m o l t o b re v e PROTEICA PIÙ RAPPRESENTATA È LA APO Le VLD L s o n o c o m p o n e n te p ro te ic a è è d ig iu n o , la APO (q ua s i la APO C. Le LD L s o n o la m e t à d e l p e s o ) ; D. Le VHD L v a n n o in v e c e la il m a g g i o r p a rt e v e ic o - a p o p ro te ic a c o n s id e ra te come ni p iù in te re s s a n ti e s a m in e re m o in q u e s t a ( le l i p o p ro t e i n e d i ra p i d a t r a t t a z i o n e D e ll' AP O I è n o ta o rm a i a n c h e a m i n o a c i d i : la s u a f u n z i o n e ne il c a t a b o l i s m o t o re d i c o l e s t e r o l o . S e m p r e m a z io n i s u lle id e n tif ic a te p iù s t r u t t u r a p ri m a ri a c o s t i t u i t a b io lo g ic a p iù i m p o r t a n t e è d e lle VLD L, l'APO Al a g is c e in r i s p o s t a a l le t t o re c h e v a rie tà d i q u e s te g i à d iv e rs e M ILANO , la c he so no M AR B UR G , e la S E. . . ) e g i à d a t e m p o s i è e f f e t t u a t a s i n t e s i e s p e r i m e n t a z i o n e n e ll' "e f f e tto p u n to da c h ie d e rs i q u a le p r o t e t t i v o " d e lle g io r c o m p o n e n t e Ho te l Va l e n t i n i , c o n e s c l u s i o n e d e lle HD L, d e lle s ia il ru o lo in f o r- AN P S , Az ie n d a . APO la se c o ndo u n d o p p io d a t i d a a p o p r o t e i n e (A, E, C) v a n n o - I - mag- P re s e n t a z io n e La Le Te rm e s e rie u n Ce n t ro tra m ite l' in te ra z io n e il c o le s te ro lo pe ne trare d e l l ' HD L, e s te rific ato con e l'APO Al e p e rm e tte n e l n u c le o i triglic e <di le HD L di far q u a n t it à d i m a te ria le d i s u p e rf i c i e so no d a lle LDL e d a i t e s s u t i e d i t r a s f e r i r l o a l f e g a t o d o v e v ie n e d a lla c e l l u l a e p a t i c a e t r a s f o r m a t o a l ru o lo di con il S e rv iz io p e r l' Ig ie n e d e lla Bo c c a d i a n a lis i c lin ic h e e e Pe r e ve ntuali e più Dire zio ne de lle (PR) 0 5 2 4 /5 7 8 2 0 1 - Te l. Te rme de ttagliate - Via Ro ma, - Fax info rmazio ni 99 rivo lge rs i - 43039 0 5 2 4 /5 7 6 9 8 7 . d e p o s ito no nc hé c o m p o n e n te d i e s t e ri d i c o le s t e ro lo di c o n s is te n e ll' e s tre m a d e Al. C i ò c o m p o r t a d im o s tra ta m a la ttia g e n e tic a , rid u z io n e il t r a s f e r i m e n t o d e l c o l e s t e r o l o s u b s t r a t o (APO si s ta n n o in e ffe ttu a n d o Fr a n c i a l ' Un i v e r s i t à d i G ro n in g e n q u e s ta e come s p e rim e n ta z io n i in S v e z i a e d i P ie rre e " f a ' rm a c o e STUDIO DENTISTICO rid e m ia i n d u b b i a m e n t e in re la z io n e v e rs o s i m i l i in E L A B O R A T O R I O ODONTOTECNICO . . n m o lti a lla s o m m i n i s t r a z i n e la s p e r i m e n t a z i o n e umana è a n c o ra lu n g o : lo p ro t e in a e in v e c e il ru o lo q u in d i d e l s u o n e lla e f f e t t o p ro t e t t i v o c o n t r o i c o lle g io m e d ic o d o s a g g io p ro d u z io n e p rim o rid u c e , d e l Wis c o n s in , d i P ie rre l' o lio e M a ri e Cu rie di pe s c e e q u e llo c o n c e n tra to , ad in iz ia le e c o n d o s i d i m a n t e n i m e n t o b a s s e , f a v o r i s c o n o d o s i a lt e d i APO e c c e s s iv a m e n te c ausando d i p ro d u rre in f a tti, a lto s e nza l' e f f e tto l'APO I, il liv e llo s e ri c o c o n t r a r i o . La c a p a c i t à d e lla n e i ra t t i i p e rn u t ri t i c o n a l t e ra z i o n e d e lla con d e ll' AP O I d o p o o lio s t r u t t u r a d e lla il c e llu la di p e s c e , m o le c o la o si dei n u n ' a p p ro s s im a z io n e , c e rte z z a . a c o in c id e re con 753 c h e , a lla s u a c ro c if is s io n e , G e s ù p o te v a d i d i e t a ) , a d if f e re n z a anc he d e l l ' R N Am ( i n t e r m e d i a r i o t r a il c o d i c e g e n e t i c o d e lle d e l b e llis s im o b as ando s i d i s i n t e s i e i s in t e t iz z a - t o ri s t e s s i ) . Ta le s e n s i b i l i t à d e ll' AP O I a l f a t t o r e d i e t a f a s p e r a r e c he b re v e p ro b a - s a rà p o s s ib ile d e te rm in a rn e i liv e lli s ie ric i n e l l ' u o m o con a Ma , Cris to può Barbara 26 le c he ha 75783001 dito re rido tto glie ne il pre zzo faranno p e r ris c o p rire a lui inte s tato , ste sso , c he pre ga spe se di no n a L. 1 8 .0 0 0 di c o pe rtina ric hie s ta a i s e n tim e n ti ve rs ando gli l'impo rto di s pe dizio ne inviare vaglia pe r gli is c ritti s ul C/C po s ta- c aric o de ll'e - a c o mple to o ric hie s te di s pe dizio ne Ladis lao La d is la o in Spine tti " E C C A A LLÀ ! " S p in e t t i (I (I «Ec c a a llà ! » mo me nti dell'amore) m o m e n t i d e l l ' a m o re ) S p i n e t t i - C u l t u ra - di D u e m ila La d is l a o E d i t ri c e - zyxwvutsrqponmlkji p a g in e 1 0 6 - L. 1 0 . 0 0 0 . dai 3 4 e ie n vo g lia d i u rla re a l m o n d o i va lo - W P a c o m io , smo, R ic c io tti. " a l l ' a v v i c i n a rs i d i u n a l e t t o re , le f o n d a t e q u e llo c h e d e lla p e rs o n a s c o p o . Ag g iu n g a s i c h e s c a de nza b i m i l l e n a ri a - s c riv e p rim itiv o , a p o s t o lic o , rip e rc o rre n d o s t o ric a m e n t e s i p u ò a f f e rm a re c o n d i G e s ù " . L' Au to re è s i f a rà , a p p u n to , " a t t e n t o a b b a ttim e n to il d a v v e ro è riu s c it o c e rte z z a in p ie n o a v v in c e n t e . A c h i , a n c h e le tto re " , c o n n e llo se in t e lle t t o s g o m b ro e q u i v a r r à a u n a f o lg o ra z io n e i l l u m i n a t o d a lla come lu c e no n di ed e g li in e s tin g u ib ile del S ig n o re . Magis tri 4 9 c »i. . »b . «. ii. Min,. p r "UNA INCANTEVOLE SIGNORA" di Fra n c e s c o M a g is t ri - S e ra rc a n g e l i Ed ito re - R o m a - p a g in e 1 3 0 - L. S IG N O R A 2 2 .0 0 0 4h seracangei' i l'u ltim a f a tic a le tte ra ria M a g is tri, di re c e n t e m e n t e I u s c ita p e r i t ip i d e lla Ca s a e d itric e S e ra rc a n g e li: CONSERVATIVA ORTODONZIA ESTRAZIONI DENTALI IGIENE ORALE P R O T E S I FISSA E M O B I L E RIPARAZIONI PROTESI u n d ic i ra c c o n t i ra c c o lt i in c e n to tre n ta p a g in e s o p ra ttu tto p e rc h é s p a c c a to tu tte da m e d ita re , ra p p re s e n ta n o d i v ita d i p e rs o n a g g i uno c o m u n i, a n o n im i, " q u a l u n q u e " , e p ro p rio p e r q u e s t o vivi e ve ri c o m e la q u o t id ia n it à d a lla q u a le tra g g o n o o rig in e . No n s a p p ia m o s e nza c he c e ne d o nne , c he ris p e t t o - re a li o ci pas s ano a c c a n to irre a li, m a se c e rta m e n te n e lla v ita d ' o g n i g io rn o d i d e s c riv e re e il lib ro c e n e o f f re u n a t e s t im o n ia n z a d i t u t t o lu o g h i, p e rs o n a g g i e s it u a z io n i, n e lla s e m p l i c i t à la m o d e rn a le tte ra tu ra c o n t e m p o ra n e a h a p e rd u to le c a ra tte riq u e lla d e i s e n t im e n t i re lig io s i d e i q u a li s e m b ria n o t u t t i v e rg o g n a rc i, q u e i s e n t im e n t i c h e a z j 0 n a | j s m j n e i ra p p re s e n t a n o il s u b s t ra t o p iù in ti- d e l- c ia n c ia n d o f ro n tie re di m e n tre i p iù rin c h iu s i n e i p ro - || p ro p rie e s t e ri l i e a u to n o m ie , q u a n d o no n L' Au to re a v re b b e m o lt i a rg o m e n ti p e r rila n c ia re l' id e a d e lla ris c o p e rta de i s a n i s e n t i m e n t i , d e i s u o i s e n t im e n t i - e g li a f f e rm a a g iu s t o t it o lo - p e rc h é di a v o lte essi s i f id a c ie c a m e n t e , m e n t re d i q u e lli d e g li a ltri, c h e s o no m a n i p o l a t i , ro m a n z a t i, c o n d iz io n a ti, n u tre q u a lc h e d u b b io . S p in e t t i h a s c rit t o " ris c o p ria m o u n lib ro c h e , a p p u n t o , rip o rta s u lla f a s c e t t a i s e n t i m e n t i " , u n lib ro a u t o b io g ra f ic o , m a no n la f ra s e im p o rt a . È, a m o re , c h e s i è s n o d a t o d a g li a n n i d e l- l ' i m m e d i a t o d o p o g u e rra a i g io rn i n o s t ri, u n a m o re f e d e le , q u in d i, c o e re n t e , c h e , p u rtro p p o , m o lt a p a rte d e lle n u o ve s e c re d ia m o c h e d i a m o ri c o s ì n e e s i- s t a n o a n c o r? m o lt i, n a s c o s t i n e l s ile n z io d e ll' in t im it à d e i s e n t i m e n t i v e ri. Q u e s t o lib ro è u n a ra c c o lta d i e p is o d i, d i flas h, pur a ve n d o c o m e f ilo c o n - d u t t o re la s to ria d e ll' Au t o re , u n a lu n g a v ita . S i in tito la " E c c a a l l à ! " , in p u ro p e r c h é u n ro m a n o come lu i n o n p o te v a to no n in d u lg e re m a p ra t ic a t o a v o lte c o n in s is t it a t e n a c ia , p ro p rio p e r n o n f a r m o rire le c a t o : " e c c o la t ro con p u rt ro p p o d im e n t ic a - t ra d iz io n i e le ra d ic i d e lla c iv ilt à . Pe r i n o n ro m a n i e g li n e s p ie g a l ì " , c i o è " è l e i " , " l ' h o t ro v a t a " , rif e rito o v v ia m e n t e s tru g g e n te e i rri p e t i b i l e c o n la d o n n a c he s a re b b e il s ig n if ia ll' in c o n - d iv e n ta ta sua m o g lie , la c o m p a g n a d e lla v ita . Di s t o rie c o s ì o g g i, f o rs e , c i s i v e rg o g n a , s i p re f e ris c e no n p a rla rn e pe r q u e l f a l s o p u d o re c h e s p in g e i g io v a n i, o a lm e n o m o lti d i lo ro , a ll' o s t e n t a z io n e d e l m a s c h ilis m o o d e l f e m m i n i s m o , p e r a f f e rm a re , p u rt ro p p o , s o lt a n to la p ro p ria spesso d e b o le z z a in te rio re , q u e lla ric e rc a di s é s te s s i c he t ro p p o n o n tro v a s b o c c h i ra z io n a li, c o m e tro p p i e p is o d i t ris t i d e lla c ro n a - c a q u o t id ia n a t e s t i m o n i a n o . Fa p ia c e re , p e rò , rile va re c o m e q u e s t a s c o p e rta d e i s e n t im e n t i ve ri s i s tia f a c e n d o s tra d a n e lla s o c i e t à p o s t-in d u s tria le : lib ri, f i l m , m o m e n t i a g g re g a n ti a c c o rg ia m o . M a g is tri h a la c a p a c i t à - n s i m p a t i a a l ris v o lto d ia le t t a le , q u e l p a rla re a n c h ' e s s o |Z) Fra n c e s c o s 'è d e lla s o n o in t e n t i a d u c c id e rs i in n o m e d i trib a li d if f e re n z e d i c a s t a . ro m a n e s c o , (* ) j c a m p a n ilis t ic h e g e n e ra z io n i h a d im e n t ic a t o , a n c h e IN C AN TEVO LE d e lle p o p o li s o n o s e m p re c o m u n q u e , la s to ria d i u n g ra n d e Franc e s c o v id u i, u o m i n i e c iv iltà e c o m u n i t à p ro p rio m e n t re c i s i s tra c c ia le c o n c lu s io n i d e g li e s e g e t i , d e g li s t o ri c i , l' e s p o s iz io n e d a ll' e s p e rie n z a UNA d e lla l' a b b ra c c io c o m u n i t a r i o , s u a v ita u m a n a ? Di zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA u n a n a rra z io n e u s c irà s o lid a rie tà . S ì. P e rc h é il s e n s o v e s t i p e r ric u c ire , s i d i c e , il s e n s o l' im m e n s ità di G e s ù n o n s i p u ò f o rs e d ire m o lt o d i n u o v o . M a s i p u ò e s i d e v e s c ri- e d e lla p e rd u to d e lla a f f e tti, d e ll' a ltru i- m a i d e t e rm i n a t a d a g li a n n i d e lla d e g li s t u d io s i d e l c ris t ia n e s im o d e lla v it a d im e n tic a ti d e ll' a m o re , f a m i g l i a , d e g li le f o n t i e s o p ra t t u t t o g li s tu d i a lla lu c e d e lle p iù re c e n - s t ic h e : in p rim o lu o g o Nardac c i L'Edito re ali'ANPS s o lid o , p u lit o , u n t ip o d i a m o re Riceve dal lunedi al venerdì, per appuntamento - ore studio Tel. 77.20.86.22 - 77.20.75.23 in Via Angelo Poliziano n. 27 angolo Via Meni lana (zona S. Maria Maggiore) e Via Tuscolana n. 1390 - Tel. 71.08.252 s e m p re rip a g a n o , q u e lli v e la ti d a l m a t e ria lis m o d i p o rta l' e tà d e l Cris to , a lla m o rt e , a i 3 7 a n n i: q u in d i, s i tra t- esser - a ve re p re s e n t i a m o , m o n s . Lu c ia n o in f o n d o , c h e c o s a c a m b ia t u t t o q u e s t o ? Fo rs e d e lla q u a le b ili e f f e t t i t e r a p e u t i c i e c o m u n q u e s e n z a ris c h i c o l l a t e ra l i . (* ) s ui FRANCESCO MAGISTRI - b is o g n o , ri lib ro c h e a lt re i liv e lli e n d o c e l l u l a ri e m e zzo . PROTESI DENTARIA Nella sua qualità di Socio dell'Associazione Nazionale della Polizia di Stato - Sezione di Roma, effettua lo sconto del 25% a tutti gli Associati e loro familiari, con possibilità dì pagamento rateale, per le seguenti prestazioni: M a g is t ri, c h e p ro c u ra n o le p ic c o le c o s e . p o n d e ro s a , s ta im m e d ia ta a l tip o b u o n i, q u e lli c h e s o s t e n g o n o di s o n o , u n o d o p o l' a ltro , q u e g li s t e s s i in d i- p e r le q u a li s i m o d i f i c a n o d o t t a la s c rit t u ra d i Fra n c e s c o in t ro d u s s e s ia n o p ra tic a m e n te e rite n u ta live lli e n d o c e l l u l a r i d e i s u o i s in t e t iz z a t o ri ( e q u in d i s u s c e t t i b i l e d i ris p o - a p o lip o p ro te in e s c o rre v o le a lla m o n o t o - c o ntras s e gno . R ic c io t t i, a u t o re d i u n a del l' ip e r- I e l ' i p o t ri g l i c e ri d e m i a , m e n t r e il m a n t e n i m e n t o abbassa mese, e p a tic a q u e llo f ra n c e s e u s o lo in s u p e ra ta b io g ra f ia d e l R e d e n to re , f a t t o ri d i ri s c h i o c a r d i o v a s c o l a r e . In f a t t i , in m o l t i c e n t ri d i s t u d i b io lo g iin p a rt i c o l a re n G iu s e p p e d e l f a rm a c o . d e ll' a lim e n ta z io n e è M EDICO CHIRURGO S PECIALISTA IN ODONTOIATRIA E u n ' i p o t ri g l i c e - " t e r a p i a " p e r l ' a t e ro s c l e - g e n e r a l e . Im p o r t a n t e Dott. Pierfrancesco FORTI M a ri e Cu rie c o n ris u lt a t i a p p re z - ro s i è c i, o e rro n e a m e n te c a t t o lic o m e zzo ai 3 6 a n n i e c re d e n t e , p re s s o s c e t t i c i s m o rig u a rd o a lla re a le e f f i c a c i a c o m e s in te s i d i q u e s t a . c i o f f re il " c i r c a " , L' e t à d i 3 3 a n n i, c o m u n e m e n t e p ro b a b ilm e n t e s e c o lo , d e d u c e in di di s in te s i". re c e n te m e n te z a b ili s u v a ri a n i m a l i ( c o n ig lio , p o l l o , r a t t o . . . ) , o t t e n e n d o il p a s s o . s u p e rb i a , a p e rt o , ric e t t iv o , il lib ro s o p ra ttu tto Tu t t a v ia c he a ve va il C ris t o c irc a t r e n t ' a n n i . S i n o ti b e n e s t o ric o f a rs i a t t e n t o p o i la p o s s i b i l i t à d i u n u s o t e r a p e u t i c o e d e ll' AP O I, i n t e n d e n d o Ef f e t t i v a m e n t e c e n tri, pe r m a nc a nza P ia c e v o le , p e r s o p ra vvive re le a m a re z z e , le a v v e rs i t à , i d o lo ri. v ic in a a l c u o re e a ll' a n im a d i c h i le g g e , s e m p re p a ra lle la a lle s to rie d i t u t t i ve re q u a n t o s t o ric a m e n t e è d ic ib ile . S i p u ò e s i d e ve rip ro p o rre , a c h i vu o l Al) . II g e n t i l e l e t t o r e c h i e d e v a p re v e n t iv o d a i t e s s u t i a lle HD L, p re d i c a z i o n e , ta d i s e i m e s i in p iù ris p e t t o a lla m a s s i m a d e l zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA d i c o le - LCAT c h e e f f e t t u a s ua l' a n n o P a c o m io il d i f e t t o la t o t a l e a s s e n z a d i HD L, c o s ì il d e p o s i t o e va n g e li- c he ti c o n o s c e n z e , ) d e lla s i n t e s i d e l l ' a p o p e p t i - s t e ro lo s a r e b b e d o v u t o p ro p rio a l b l o c c o d e l l ' e n z i m a d e lla in ve c e , a n a liz z a n d o alla d a ll' e s a lta to n ia d e l q u o t id ia n o e p e r e s o rc iz z a re c a lc o li e f f e t t u a t i d a i p iù a u to re v o li a s t ro n o m i d e lla p rim a m e t à d i q u e s t o Sals o maggio re n e i t e s s u t i n e lla m a l a t i t i a d i Ta n g ie r, m a r c a t a t r i g l i c e r i d e m i a : in q u e s t a b io c h im ic o è Lu c a ( 3 , 2 3 ) , d e i q u a ttro g a to re d e lla s to ria , e g li d ic e c h e , a ll' in iz io „ o No s t ro S ig n o re di q u e s to d i c u i t u t t i a b b ia m o b is o g n o q u e lla s p e ra n z a - e s o t t o lin e a re , a p p u n t o , a c c e n n a a l l ' e t à d i G e s ù : a t t e n t o in d a - l' e ra c r i s t i a n a f a c e n d o l a d o tta e c u ra V a lla c o m m o z io n e u n m o n d o c h e s e m b ra a ve r rin u n c ia to a lla s p iritu a lità , a i s o g n i, a ll' e s t a s i d a t e rre n a , la s i d e ve a l m o n a c o Dio n ig i il Pic c o lo , VI S e c , Il g ra n d e p e r il t ra t - p e r la p re v e n z io n e n o n m u o v e re Ro m a . p e r i c ic li d i c u ra . a n t ic e l l u l it e , d i u n La b o ra t o rio po s s o no q u e lla d i G e s ù a l t e rm in e d e lla s u a v ic e n - CHE c o n v e n z io n a t e no n c u rio s ità n e l le tto re re q u e l " 3 7 a n n i " d e l s o t t o t it o - Il s o lo s ti, pSimE in c u i c i a r r i v e r à m e d i a t o r e d e ll' AP O I. L' i m p o r t a n z a , i L' Au to re c o le s te ro lo m e ta b o liz z a - in a c id i b ilia ri, g ra z ie l' a p - c e n tra le in c a m e ra te d a lle HD L a c c e t t o r i : la f u n z i o n e d i v e n t a q u in d i a i a s s u m e r e so no c re d e re i g io rn i n e lle q u a li c ia s c u n o d i n o i s i è im b a t t u t o n e lla v ita : p ia c e v o le z z e , s u s c it i e c c e s s i v a v Jl o . u t n o s tra zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA d e lle p a r o d o n t o p a t i e . r i m u o v e n d o l i . P e r t a n t o , d u r a n t e l' id ro lis i d e lle VLD L e d e i c h i- l o m i c ro n i , g ra n d i to e la S o n o in o ltre d o t a t e d i u n Ce n tro d i M e d ic in a Es t e t ic a ta m e n to e n z im a p re s s o ric h ie s t a , d e c o rre rà dal m o m e n to S a n it a rio Na z io n a le a ll' a z io n e t ra q u e s t o v ig e n ti su a l l ' As s o c ia z io n e . d i S a l s o m a g g i o re e p ro p rio d is p o s iz io n i R IC O R D IA M O r i m a n e g g i a m e n t i e d in t e ra z io n e c h i m i c a c o n i c h i l o m i c r o n i e le VLD L LCAT: il l e g a m e d e lle a ll' a rriv o d i u n d o c u m e n t o c h e n e e v id e n z i c o n v e n z io n e di d e ll' e n z im a "A n o n c o p ia d e lla s t e s s a d e b i t a m e n t e s o t t o s c ri t t a p e r a c c e t t a z i o n e . s t r a t o d i f o s f o l i p i d i c i rc o n - i n c o n t ro , n e l p l a s m a , a d u n a 1 9 9 7 rin n o v a b ile in c h i rite n g a , c e rta - in c a n te v o le s ig n o ra " a b b ia m o in c o n tra to p e rs o n a g g i c o m e Th é r è s e zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA v o l t e a m a r e , d e lle q u a li a b b i a m o C O N D IZ IO N I d e l l ' At e r o s c l e r o s i . Le HD L, s i n t e t i z z a t e d a l f e g a t o e d a l l ' i n t e s t i n o c o m e a v v ie n e le 2 0 .0 0 0 L. KN a l 3 1 d ic e m b re p ro t e ic a , r i s p e t t o a lle a lt re l i p o p r o t e i n e , n e i c o n f r o n t i p a rt ic e lle e l i c o i d a l i c o s t i t u i t e d a e Lu c ia n o P a c o m io - PI E M M E - p a g . 3 3 3 - i 37 anni che venti secoli fa cambiarono il senso della storia e i nostri destini Ho te l d e i p a c c h e t t i p ro m o - m a s s o te ra p ic h e il s e n s o d e lla s to ria e i n o s tri d e s tin i - di G e s ù V A L I D I T À D E LLA C O N VE N Z IO N E GIES - d e lla q u a li r a p p r e s e n t a n o p re s t a z i o n i e s t e t i c h e , AN N O : f in o - 1 p a rt e n e n z a re s t a n e i re p a rt i c u re d e g li a lb e rg h i G ra n d a nc he c it ia m o v o le n tie ri il ra c c o n to c h e c i è s e m b ra to il p iù s tru g g e n te e ve ro c he "GESÙ" I 3 7 a n n i c h e ve n ti s e c o li fa c a m b ia ro n o e f f e t t u a t e n e g li s t a b i l i - al a n i- P AC O M IO v is it e s p e c i a l i s t i c h e . m a li c o n r i s u l t a t i b u o n i . A q u e s to LUC IAN O le c o d e l s o c io t i t o l a r e , s ia c h e v e n g a n o s ta te su AN P S p e r le c u re a t o t a l e c a ri- • a c c e t- d e s id e ra v a a p o p ro t e in e , d ire m o v a r i e t à ( la come a t u t t i g li a s s o c i a t i a g e v o la z io n i: z io n a li, da - c o n v e n z io - S c o n t o d e l 2 0 % s u l l e t a ri f f e in v ig o re Po rro e l' a t t iv a z io - 1 9 9 7 , ris e rv a n o m e n t i t e rm a l i c h e p o i c h é LA QUOTA PRO- il l e c i t i n c o l e s t e r o l o a c i l t r a n s f e r a s i ( LCAT) , g ra z i e di un e n z im a , q u a le , d u ra n te la le A c o n ra p p o rt o Al/ AlI d i 1 : 3 . TEICA È PREVALENTEMENTE RAPPRESETATA DA APO 245 "b uo ne "), l' a n n o s e g u e n ti re s id u o • le HD L sede per S . p . A. , n e l l ' a m b i t o d e lle la s p e ra n z a in e s s a . ' In "Un a Le Te rm e d i S a l s o m a g g i o r e ria c c e n d e m e n t e a t o rt o , c h e n e l m o n d o in c u i v iv ia m o s ia o rm a i im p o s s ib ile m a g g io r e l e t t ro f o re t i c o e u l t r a c e n t r i f u g a l e . Pe r u l t i m e ric o n c ilia c o n la v ita e d e n s i t à : LA LORO COMPONENTE APO- I. è im p o s s ib ile a p a re r n o s t ro s e p a ra rc i s e n z a Le g g e re , q u in d i, M a g is t ri, in q u e s t i ra c c o n ti c o m e in a ltre o p e re g i à e d it e , hanno m e ta b o liz - le m a g g io ri v e i c o l a n t i d e i t rig lic e rid i. La lo ro lo d e l c o l e s t e r o l o ra p p re s e n ta ta d i s o g g e tti-a e m a t ic o , p e rc h é ra p id a m e n te z a ti n e lle a l t re l i p o p ro t e i n e a m a g g i o re m o d e l l ' u m a n i t à e d a i q u a li zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA v io le n t a re la n o s tra s t e s s a n a t u ra . \ CONVENZIONE CON LE TERME zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA DI SALSOMAGGIORE ne l s a ngue n e l to rre n te f s o c io -c u lt u ra li f a n n o s e m p re p iù c a p o lin o d a lle p ie g h e d i una s o c ie tà m a la t a d i p ro t a g o n is m o e d i in d iv id u a lis m o . È g ià , q u e s t a , u n a g ra n d e v itto ria c h e , p ro ie tta ti c o m e . s t u d io s i c o m e s ia m o v e rs o l'Era d e ll' Ac q u a rio , q u e lla d e lla f e lic it à , c o n f e rm a ric o n o s c iu ta l' im p o rta n z a d a g li d e i s e n t im e n t i, c h e s o n o , p o i, la ra d ic e p ro p rio d e lla f e lic it à , d e lla c u lt u ra , d e lla c iv ilt à . Landò Simma 27 Eg id io Ca s a s a n ta , Oro nzo Co ns iglie ri: CARICHE SOCIALI Cro c e , Ita lo Ro b ib a ro , Fo glia no As c a n i, Anto nio Ma n e tte , Franc o Do na to , Save rio Quirino Cic o li; Sindac i s upple nti: Mo n te lla ; Sindac i s upple nti: CES ENA s e dute de ll'8 e de l 9 Fe bbraio s cors o, Pre s ide nte : ha appro vato le "cariche s o ciali" rag- Pre s ide nte : gruppate pe r Se zio ni: Gio v a n n i P a lm ie ri; G ia c o m o Vic e Galliano Co ns iglie ri: G a e t a n o Arp in o , To b ia zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA F ID E N Z A Ca n to n e , To m m a s o Co la c i, An n a m a ria Pa rid e Pre s ide nte : And re a Gius e p p e Ve nuto ; Se gre tario Arm a nd o As c a n i; Ec o no mo : Arm a n d o As c a n i , Gia c o m o Co ns iglie ri: G iu s e p p e B u rd o , De S te f a n o , M a rio M a ra n c i, Era ld o Na ndo Ta n a ri; Sindac i Ev a n g e lis t a , Ip p o l i t i , DEL S e rg io C ITTÀ DI Pie rino G iu s e p p e Se gre tario Bruno M in is in i; Pre s ide nte : Din o Se gre tario M a rio M u s s o i; Ec o no mo : B e ltra m e , Co ns iglie ri: P ie tro S q u a rio , M a rc e llin o Te s s a ro l o , M a rc a d e l l a , Gin o Vic e Ern e s to C a m a g n o lo , Lu ig i Adriano Frigo ; Sindac i e ffe ttivi: Gia nc a rlo Co go , S a nti M e u c c i; Sindac i s upple nti: Pie tro Fa ntina to , Augus to Mo re tto . P ic o z z i; Filip p o M a rin e lli; Ec o no mo : G iu s e p p e C it t o , P ie tro G i a n n e l l i , An to n io B u ra t t in i; Sindac i Orla n d o e ffe ttivi: Ca rtini, Carlo Co c c o . Pie tro Po d d ic he ; Ec o no mo : Vic e Ge o rg e Cla u d io s iglie ri: D e rn o w s u y; C o llin a , P i e t re ! I a , G i u l i a n o Pre s ide nte : M a rio Arp in o ; S c io lti; An to n io s upple nti: Co nc o ni, Pie tro Dal Do s s i. B R E S C IA Gio va n n i D ' Am a to ; Pre s ide nte : Alc e s te Co rno ld i: Pre s ide nte : Enzo Pic c in a li; Ec o no mo : Ald o Al b a n e s e , G iu s e p p e G io v a n n in o Vic e Di M a c is , An t o n in o Arm ando Mu lliri, Co s ta nte Grillo ; Co rne tti. M e o l i ; Se gre tario Anto nio Pa g n o tta ; Co ns iglie ri: R u t ig lia n o , An t o n io Co ns iglie ri: Fo rm ic h e tti, Giulio Pa n itti, Ro m a no La u re ti; Sindac i Ale s s a n d ro s upple nti: Gila rd i, P e re s a n o ; Ec o no mo : Euge nio Se gre tario Co ns iglie ri: Fio re , Lu c ia n o G ra z ia n i, Co rra d in o Bo n a rrio ; An to n in o S c a la ; Vic e Se gre tario Nunzio Ge nna ro ; Co ns iglie ri: Lu d o v ic o Fra n c e s c o Ca ta n ia , S e rg io Pre s ide nte : M a rin o Tr o t t a ; S a nti M a re m m i; Vic e Se gre tario Ro c c o Di Ca p ua ; Lu c c h e tta , Gio rg io Co ns iglie ri: B o c c h in o , Pa o lo F A B R I C A DI ROM A luo go de l d im is s io na rio Luigi Di Ma uro . Pre s ide nte : Q. Nic o la Ca p p a ru c c i; P O TEN Z A S o c io G iu s e p p e Ec o n o m o , S a lv a t o re G re c o , P a s q u a le Cire llo ; La m b e rtini, Da nte Pinc a . Sindac i s upple nti: Ge n tili, Vic e Etto re Ric c i; Vic e Pre s ide nte : Ec o no mo : Alb a n o , Vin c e n z o P a ris i, Giu lio O rrù , Do na to Grie c o , Raffae le Ra tic o lo , Gavino Pre s ide nte : Sindac i Anto nio Za c he o ; Se gre tario We rthe r Ce rve lla ti; Co ns iglie ri: Ab a t e , D a n t e Pa p a , Pie ro Ca s u la , And o ne S te n te lla , Bruno Bo s c o ; Sindac i e ffe ttivi: Am e ric o la nd o lo , C o lin e lIi, M a rio Giu s e p p e B o lo g n e s i, S e ve rin o Ch ie s a ; e ffe ttivi: Ig in o Ca n a le , B iz z o t t o , e ffe ttivi: Gio va n n i Cu b a d d a , M a rio M a la f ro n te ; Sindac i s upple nti: Mic he la nge lo Co ro na , Ago s tino Ca ra i. Fo c he tti; Ec o no mo : Ma ria no Ma ria n i; M a rc e lli, Au g u s ta vo R E G G IO Co ns iglie ri: M o n f e li, Vitto rio S c io s c i, An to n io De l B ia n c o , ple nti: E M IL IA d e c e d u t o , e il S o c io Vic e Se gre tario Fo c h e t t i; Sindac i e ffe ttivi: Ma rc e llo Sc io s c i, Vito Ma io ; Sindac i Fra n c o sup- M a s t r a n t o n i , S e rg io Be d ini. Nic o te ra , M a rio D a m ia n LEG N AN O Sindac o s up p le nte , in luo go d e l d im is s io - De le gato : nario Do m e nic o Po rc ino . di Pie tro Te p e d ini, d im is s io na rio . Vale rio Pagani in s o s tituzio ne S PO LETO Ne lla s e duta ste sso "c aric he Giu s e p p e Pre s ide nte : An t o n io M a n c in i; Guid o B a r b e t t i , In o Ta c c o ni, D ' Am m a n d o , Ca n u lli, Gius e p p e Ve s c hini, Pa ra s a s s i, M a rio B is o g n i, Re n zo Ra g g i; e ffe ttivi: Ce n n a m o ; M o d e s to Sindac i To nd i; G a m p ie t ro Ec o no mo : Augus to Di Fra nc e s c o , Olivie ro Gius e p p e Sindac i N ic o li, Nu n z io s upple nti: Gin o Va nnuc c i, Anto nio Am a ra nte . Pre s ide nte : Sindac i Pre s ide nte : Se gre tario D o n a to A. o e rto Ec o no mo : Vic e Pre s ide nte : M a s tro s a n ti; Pre s ide nte : R illo ; Egidio Ca s a s a n ta ; Ec o no mo : ha appro vato di que s te altre M u c c io ; Nic o lò S e m ina ra ; Pie tro Me s s in e o ; Vic e Se gre tario Co ns iglie ri: Claudio Ca b rio lu in s o s titu - Co ns iglie re : Ma rio De Be n e d ittis ; Pa nta le o Cia ld ini; Ab b o Ric c ia rd i; Vic e Se gre tario TR AP AN I (n u o va is t it u z io n e ) An g e lo S a n ta n g e lo ; Co ns iglie ri: Pre s ide nte : Da nte Co rra d ini, Lo re nzo Co n d e llo , Elio Pre s ide nte : Gius e ppe Bruno ; Sc o pigno , Silvio D'Alo is o , Luigi De Go b b i, S a l v a t o re G io rd a n o , G io v a n n i Ta la ric o , Orla ndo B ru n o O ro p e s a , M ic h e le Vit a g lia n i, S a lv a t o re Ca m illo Co ra z z a ri; Sindac i Filo n i, e ffe ttivi: Co s ta n tin o Ca t t o n i, G iu s e p p e Co rio ; G io rg io La Pla c a , Augus to Vic e Co ns iglie ri: Ve lia , Di Be rna rd o , Aure lio Sa lm e ri; Sindac i e ffe ttivi: Ange lo Figlio lia , Ga e ta no Be n n ic i; Sindac i sup- ple nti: Ma rio Po rra c c hio , Anto nio Ab a te . Sindac i s upple nti: Luigi Ra va ni, Vinc e nzo Ca rne va li. A G R IG E N TO Pre s ide nte : G UALD O Pre s ide nte : T A D IN O Fra n c o P a lio tta ; Fe rnando As c a ni; Ec o no mo : Lo re n z o Ec o no mo : Fra nc e s c o Ge ntili. Se gre tario zio ne di Ra ffa e le Co c c o , d e c e d uto . Pre s ide nte : TO R IN O P A V IA s o c iali" lo M IL A N O Pre s ide nte : S a lva to re M a s c h ie lla ; Co ns iglie ri: An t o n io Nazio nale sc o rso , S US A Ec o no mo : Se gre tario de l 2 0 aprile Co ns iglio Pre s ide nte : Alm e ric o G ia c o b b e Gia n c a rlo s upple nti: TE R N I Ra im o ndo Vinc e nzo Augus to Giu s e p p e ALb e rto Ro m o lo Ra fa nie llo . Pre s ide nte : Pre s ide nte : Pre s ide nte : Fra n c o Giulio Ca c io p p o lin i, Luigi De lla nto nio . O R IS TA N O Vic e d e l d im is s io n a rio P e re lli, G ia n lu ig i P ro ie tti S ilve s tri; Sindac i Vinc e nzo R o b e rto Tu rilla z z i; S e g re t a rio Vic e Co ns iglie ri: e ffe ttivi: e ffe ttivi: Se b a s tia no Lanza; Co ns iglie ri: Pre s ide nte : Sindac i Sindac i S a lva to re S e c c hi; Se gre tario Ec o no mo : in luo g o Fre s g in luo go d e l S o c io To m m a s o Prim o Ca c c ia m a n i, Fra n c e s c o Pa g lia ra ; Ag o s tin o Am o rin o , Le a n d ro s upple nti: So c io Giulio Di Luc c io Vic e Pre s id e nte , in So c io Lib e ro Sa c c o c c i Sind a c o e ffe ttivo , Ta rli; Ma rio De s id e ri; Pre s ide nte : Fe rn a n d o vi: S ilva n o M a ra n in i, Alva ro S c a rp e lli; Vinc e nzo Ca rro z z o , Pia m o m i, Anto nino Ne ri. M o rre a , S a lva to re Co ns iglie ri: Ric c a rd o G ia n n e tti, S im e o n e e ffe ttivi: s upple nti: Ca rne m o lla . Bo c in i; S v e n ia n ; Sindac i Po lla c i, Di Pa o la , S e b a s tia n o M ira b e lla ; Vic e Se gre tario S PO LETO Ma nc a , Pa s q ua le Pile ggi; Sindac i e ffe tti- s upple nti: Co rin to Ec o no mo : M a z z o tta ; Bo c in i; Gio va n n i Ro m a n e lli, Os tilio G ia n n e tti, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED Pre s ide nte : Ra ffa e le La nd ris c ina . Mazzuc c o ; Ma rio Arc a n g e li, M a s s im o Co rra d o Co rinto IM P E R IA Ca s t e lla n i Vic e Pre s ide nte : NOM INA CARICHE SINGOLE Fra n c o Fra g a n o ; Pre s ide nte : Mic he la nge lo Orru, Etto re Fe d e li; Sindac i Se zio ni: G iu s e p p e LUCCA Fo rm ic h e l l a , S a lv a to re le FAEN Z A Ec o no mo : Vito Ca s te lla no . Se gre tario Sindac i S IR A C U S A Fe lic e LECCE e ffe ttivi: Ma rino Ors in i, Ma urizio Re nzi; e ffe ttivi: a S e ttim o Ma tte o n i, Alfo ns o Cia m p i, Carlo P a rt e n z i; ple nti: Ma rc e llo Chirulli, Bruno No ga ro tto . C e lo ria , Cris o s to m i, Ma rino Fe lic i, Alfio Tra b o lo tti, Fino c c hia ro , S a lva to re Nic ita , G a e t a n i; Nilo Sindac i Fe lic e Pa p p a la rd o , M ic h e le S a lva to re M a rt e lla , e ffe ttivi: Co s im o tra s f e rito Fro s ino ne . Gia q u in to , Anto nio Co m p a re lli, Arm a nd o s upple nti: Gine pro . Ange lo Gizzi, Re na ta Ma g n a , Pa s q ua le sup- Ec o no mo : 28 Da nilo Ra gghia nti; Vin c e n z in o e ffe ttivi: Sindac i Vic e Se gre tario Ec o no mo : FERRARA Ore s te Di To m m a s o , Gius e ppe La Se lva . Ec o no mo : Ve n d i t t i ; M a u riz io Arto n i, B e n e d e tto Ve n tre lla , Pre s ide nte : s upple nti: En e a Sa lva to re Lo re n z o , B e rto li; B a s s i, Ad a lb e rto Z e rb i, Ald o Gu e rra ; Giulia ni, Ro s a rio Di Ma ria ; Sindac i M o n z illo , S e ra fin o De Vito ; Sindac i C e rv e lle ra , An to n in o Co n tin i, Ro c c o Co le tta , Pie trin o Are s u; Fra n c e s c o G iu s e p p e An g e lo So lli, Luigi Us a i; Sindac i e ffe ttivi: Ce s are Ma rc a c e lo , Ve rn ie re De l S e b a s tia n o B a tta g lia ; Sindac i Pre s ide nte : CAM POBAS S O An g e lo M a ria n o , Ro s a rio Um b e rto M a c in a , Giulia no Co p p a , Luigi Sindac i Luigi Le s o ; Vic e C l e m e n t e , Alf re d o Ern e s to Ro c c i; Fausto Pa s s e ro in s o s tituzio - d i En e a Ve n d it t i S a l i n a r d i , M ic h e le Sindac i e ffe ttivi: Ro b e rto Gio rd a no , Fabio Vic e Co ns iglie ri: Attilio Ga le o tti. Pre s ide nte : De Vito Savi; Sindac i s upple nti: Anto nio Faggiani, Sindac i Pre s ide nte : Re nna , Sindac i Co ns iglie ri: Qua rta , Nic o la Ma ggio , Gio va nni Ro c hira , Sa nna , Pre s ide nte : Ca lo g e ro Lo M o n a c o , Re na to S tiv a le , Ca rlo G a t t i, M ic h e le Pie tro No ta ro , Vito Ca s te lla n o , Lib e ra to Ra ffa e le Di S te f a n o , S a lva to re Cu g n o , e ffe ttivi: Se gre tario Co ns iglie ri: Ve rric o ; Gio va n n i Nig ro , Vitto rio L U IN O Pre s ide nte : Do m e nic o Pa c e , Gia nni S ilo , Anto nio Di Lu ig i Vic e Fo g lia n o ; Ec o no mo : Oddo ne Anne s e ; G a ra b o n i ; D o m e n ic o Pre s ide nte : LECCE Ce s a re Ra o ul Fa b ris ; Pre s ide nte : Luigi Da m ia n o , Gia m p ie tro Ca rm in a ti, Se gre tario Co ns iglie ri: Io rio , Gia nc a rlo No va ra ; Sindac i s upple nti: Se gre tario M a rio Bo n a zzi; Ec o no mo : P ie tro Cip ra ri. P ie tro Vic e Di Be llo , Ca rm in e Sindac i Z ic a re lli, ne Pre s ide nte : Arduino Be ni. Na p o li. Pre s ide nte : VER CELLI Ge nnaro M a u ro ; Luigi Ba rto lo m e o in s o s titu - R IE T I Ec o no mo : Ric c ardo Pa ne tti. Ern e s to M a rc a to , Ra f f a e le Pre s ide nte : Lib e ra , Ma rio M o re tti; Sindac i Pre s ide nte : Be m b o ; S ilve s tri, Fra n c e s c o Sindac i e ffe ttivi: Co ns iglie re : Co la gio va nni, Nic o la La nc e llo tta , Anto nio Ma rio S c ip io ne , Elio S c ifo ni, Be nito Dalla Pre s ide nte : COM O Piazza, Mic he le Z e n a ti, Giulio Bo tto n e , Be ne d e tto D'And re a , Sindac i Bo rza c c hi. Grippo , Ma rio Mig no la , Am e d e o P o d d ic h e , P a n ta le o Co ns iglie ri: Ennio Anto b e ne d e tto , Gius e p p e Sa nnino , G a b rie le Gius e p p e Da ttilo , Fra nc e s c o Fra n c e s c o G a s ta ld i; Sindac i Co n- G io v a n n i e ffe ttivi: Pre s ide nte : e ffe ttivi: Pio Tro va lu s c i; Ec o no mo : Vic e Se gre tario Fe rn a n d o G ig li, Nic o la Sindac i Lo d i; s upple nti: M a rio C a p e lli, Lu ig i C o g lia t i, An to n io Annagrazia Pre s ide nte : Ma rino Me rc u ri; Se gre tario Co ns iglie ri: Mic h e le Ca c c ia p u o ti; Pre s ide nte : Pre s ide nte : Ec o no mo : Oro p a llo ; Co ns iglie ri: Pre s ide nte : Se rgio Anto nie llo , Ma rc e llo Tre vi; Se gre tario Gius e ppe Ec o no mo : CREM ONA zio ne d i Pa s q ua le Alc o lino tra s f e rito a Sindac i Pre s ide nte : Gius e ppe Oro p a llo ; Se gre tario Pre s ide nte : Vinc e nzo M ARCHE Enzo Mo c hi; Vic e R IE T I L A T IN A Eric e , Pie ro M o rro n e ; M a re n n a , Fra nc e s c o Giu s e p p e Ma rc o Ma nc ini. S o 'lim e o , An to n io Carlo D'Ale s s io . P IA C E N Z A Ig n a z io Mic he la ng e lo Ma in e lli; Vic e C irib e n i; Sindac i Vit t o rio S i l v e ri ; Pie tro Po d d ic he ; Pre s ide nte : Sindac i P e tre lli, Pre s ide nte : s upple nti: Pre s ide nte : Pa o lo To g n e lli, C IV IT A N O V A Ge nna ro Vic e P a s q u e tti; Ca re lla , Ro b e rto D'Ale s s a nd ro ; BERGAM O Fa c c h in e tti, Randazzo . C AS TELLO G u e lf o Go b b o ; An t o n io s upple nti: Pre s ide nte : G RAPPA P a s q u e tti, Re na to Co ns iglie ri: De Ca p rio , Ca rm e lo De ll'Ac q u a ; Co ns iglie ri: Pre s ide nte : Anto nio De Vito ; Sa lva ti, To m m a s o So rre ntino . Pre s ide nte : e ffe ttivi: Pie tro Vic e Se gre tario Ange lo Ro m a ; Sindac i e ffe ttivi: Na z z a re lli, Ruffini, Sa lva to re Ste fa nizzi. B AS S AN O G iu s e p p e Ab a t i ; Be 11 itti ; Fa b b ro c ini; Sindac i s upple nti: Fe rdinando Fla m m ia , D o n a to G a l l u c c i , Au g u s t o Giu s e p p e An s a ld o Ro s a rio Vo la nte , Gius e p p e e ffe ttivi: Cu tro n a , P e lle g rin i, Bia nc o ; Sindac i s upple nti: Anto nio Fio riti, Pre s ide nte : G a b rie lli; C o n d ip o d e ro , Lu ig i D ' In t in o , S e rg io Pre s ide nte : zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Pa us le r, Gio va nni Pilu; Sindac i e ffe ttivi: Ec o no mo : G a b rie le G ig lio ; Vic e Pre s ide nte :zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Pre s ide nte : Ald o Cia lfi, Ra ffa e le Ve rrigni. AN CON A M a s e lla , Ga e ta n o Gio va n n i Ce c e re , An to n io zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Gia c o p e lli, Lib e ra to Ru p e rto ; Sindac i e ffe ttivi: Guid o Tilli, Ma llo ni, Gia nfra nc o Rip a m o nti. / / Co ns iglio Nazio nale de ll'ANPS, ne lle Giu s e p p e S a n d ro Vic e Se gre tario S c a s s e lla ti; Co ns iglie ri: Re nato Bia gio li, Anto nio Cio li; Sindac i e ffe ttivi: Prim o Alle g ruc c i, Fe lic e Fa b b ri; Sindac i s upple nti: Siro Ba g lio ni, Se gre tario Co ns iglie ri: (nuo va is t it u z io n e ) Dino Bia g io G a n g i; An g e lo D e lla Fra nc e s c o Aguglia ; Ec o no mo : Andre a Di Lib e rto , Gius e p p e S c o p e lliti, Ve ne ra nd o e ffe ttivi: Vic e M o n ic a ; An to n in o Ga la n te ; Sindac i Mo na c o ; Sindac i B u te ra , R a im o n d o s upple nti: Giu s e p p e Bruc c o le ri, Gae tano Me s s in a . 29 VITA DELLE SEZIONI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA LUCCA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA rganizzata dalla Se zio ne , il 9 Marzo è s tata fp\zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA v^y e f f e ttu a ta una gita in m o nta g na , c he ha avuto come me ta il "Passo de i Carpine lli" in alta Garfagnana. Vi hanno parte c ipato c inquanta perso ne fra so ci e lo ro fam iliari. Giunti a de stinazio ne a bo rdo di pullm an, i gitanti hanno appro fittato de lla sple ndida gio rnata di so le per raggiunge re a pie di il monde Arge gna, o ve , di fro nte alla s tupe nda ve duta de lle Alpi Apuane , so rge il s a ntua rio de lla Mado nna d e lla Gua rdia . Dopo ave r re s o o maggio alla Ve rgine , la c o mitiva ha vis ita to il "Sac rario de ll'Alpino ", nei pre ssi de lla c hie s a, ne l quale una mae sto sa campana è c irc o ndata da s e i 4 Marzo è s tata uffic ialme ns te le , o gnuna d o na ta da a ltre tta nte Divis io ni J te ina ugura ta la s e d e d e lla Alpine : Julia, Alpi Graie , Taurine ns e , Tride ntina , Se zio ne , s apie nte m e nte ris trutCune e nse e Pus te ria. Al pranzo , c o nsumato ne ltu ra ta a ll'in te rn o d e ll'e d ific io l'unic o risto rante de l luo go , è se guito un ballo . de lla Que stura al fine di re nde rla più a c c o g lie nte e fu n zio n a le . Iniziativa, que sta de lla ris trutturazio ne , a s uo te m po a s s unta dal pre s ide nte Gio vanni Abbracc iave nto , ma me rito de lla re alizzazione va do ve ro same nte dato al Que sto re Giuse ppe De Donno PARMA c he ne c o m p re s e l' e f f e ttiv a n e c e s s ità , a ffid a nd o l'inc a ric o de lla pro ge ttazio ne e , p o i, de ll'arre dam e nto al Vic e Que sto re vicario Angelo Pe razzo li. Alla c e rim o nia in a u g u ra le , con larga rappre se ntanza di so c i e familiari de lle Se zio ni di Parma e di Fidenza, hanno pre se nziato il Pre fe tto Tommaso Blo nda e lo s te s s o Qu e s to re De Do nno . Madrina, la ge ntile c o ns o rte de l Qu e s to re , s ig n o ra Ma ria Case lla, che ha tagliato il simbo lico nastro . Il Vicario ge ne rale de lla dio c e s i d i Pa rm a , m o n s . Giulio Ranie ri, ha be ne de tto i lo c ali. Nel c o rs o de l s o b rio ric e vime nto che è se guito , il pre side nte Ab b ra c c ia ve nto , do po ave r rivo lto un indirizzo di saluto e di ringraziame nto alle a uto rità , ha c o nse gnato a c iasc una di e sse la me daglia ricordo fa tta c o niare dall'ANPS per il 2 5 ° annive rsario de lla c o s tituzio ne . Alla madrina e a lle s igno re s o d a li è s ta ta o ffe rta una c e ramic a dipinta a mano e un fasc io di fio ri. TORONTO (Canada) "re s ta ta re c e nte me nte inaugurata la nuova s e de de l 4 ° Dis tre tto d e lla Ko rk Re gio nal Po lic e . Tra gli invita ti alla c e rim o n ia , una ra p p re s e n ta n z a de lla Se zio ne ANPS. Ne ll'o c c as io ne , da parte de l pre s ide nte Manfre do Anto nuc c i e de l Vic e p re s id e nte Quirino La Vita , è s ta to d o na to a l Chie f, Brya n Co us ine a u, un q uadro ra ffigura n te le " S p e c ia lit à " d e lla Polizia di Stato Italiana. 30 31 VITA DELLE SEZIONI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA M ILANO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA n gruppo di Cavalie ri e Dame de ll'Ordine de l Santo Se po lcro ha a s s is tito , insie me co n una fo lta rappre se ntanza di pe rso nale di po lizia d'o gni grado in s e rvizio e in c o nge do , ad una S. Me ssa fa tta c e le brare in Duomo in s uffragio de i De funti de lle Forze de ll'Ordine e de ll'As s o c ia zio ne . Ne lla fo to , l'e le tto gruppo do po la funzio ne re ligio s a . Il Cavaliere in prima fila a de stra è il Socio be ne me rito Aw. Giunio Martino . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA H\ ncora a Milano, ne lla cappella / r^A de lla caserma Garibaldi de lla Divis io ne Pe rs o na le d e lla Que s tura , c o n la pre s e nza de l gruppo Bandie ra d e lla Se zio ne ANPS e d e l Vic e p re s id e n te Pa nta le o Cia ld ini, una liturg ia anno di attività del so dalizio . La relazione - preceduta da un e u c a ris tic a è s ta ta o f f ic ia ta minuto di silenzio in memoria dei d a ll'As s is te n te s p iritu a le d o n na significativa cerimonia si è Caduti della Polizia - è stata svolta Arturo Mirtini in me mo ria di tre svolta nella sede della Sezione dal presidente Fausto Passera alla c o lle ghi sc o mparsi: c o mmissario presenza de l Pre fe tto Americo Di il 2 2 Febbraio per il bilancio di un Vitto rio Padovani, già dirige nte del Co m m is s a ria to d i S e s to San Gio va nni, m a re s c ia llo Se rgio Bazzega e Agente Prisco Palumbo. Hanno parte cipato al rito le signore Pado vani e Bazze ga no nc hé ~5 )ranzo so c iale , il 2 1 Dicembre nume ro si funzio nari e pe rso nale _T sc o rso , organizzato dal pre side lla Questura e della Sezione. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA dente de lla sezione Donato Zi ri I lo in un luogo davvero suggestivo: la c o nflue nza de l Tic ino co n il Po. Oltre c e nto pe rs o ne , fra so c i e fa m ilia ri, hanno parte c ipato alla sana riunio ne c o nvivia le . Particolarmente gradita la presenza, in rappresentanza del Prefetto e del Questore non potuti intervenire per sopravvenuti urgenti impe gni, del funzionario Franco Perotti e del Vice Questore vicario Pierantonio Lo Sito. RI ETI Ce nso e de l Que sto re Giuse ppe Alto rio , So ci o no rari de ll'ANPS, nonché di numerosissimi isc ritti. Si è trattato di un bilancio nettame nte po sitivo , pro prio pe rc hé caratterizzato dal particolare impegno d'energie fisiche e morali da pa rte di tu tti; ma l'im po rta nza dell'Associazione, che favorisce e inte nsific a, attraverso le più varie iniziative , lo spirito di s o lidarie tà fra il personale in servizio e quello in congedo merita - ha so tto line ato il presidente Passera - qualsiasi fa tic a . Ha poi pre so la paro la il Pre fe tto , il quale ha e spre sso il pro prio apprezzamento all'ANPS, e s o rta nd o i re s p o ns a b ili d e lla Se zio ne a pro se guire ne lla lo ro azione. Ha parlato infine il Que sto re Alto rio , c he , tra l'altro , si è de tto onorato di offrire la propria disponibilità per favorire l'organizzazione di gite sociali e culturali. Nell'occasione, sono stati consegnati diplomi di fe de ltà e targhe ricordo a numerosi so c i. PAVI MANTOVA a rzo . E b e llo , do po ta n ti anni, ritro varsi di nuovo fra a m ic i e p ro ta g o n is ti d i ta n te im p re s e . La s o d d is fa zio ne s i legge s ui vo lti di q ue s ti uo mini che , in vari pe rio di, hanno pre stato se rvizio ne lla Squadra Mobile manto vana. Da sinistra a de stra: il se gre tario de lla Sezione ANPS di Mantova Savino; l'App. Caneo; l'Is pe tto re Supe rio re Ro mano ; il m .llo M o c e llin ; il m .llo Se . Pe re tti; il So vr. Capo Min ie ri; l'As s . Capo Oliva ; il So vr. P.le Silve stri. m 32 LA SPEZIA I 2 2 Marzo sc o rso , il presidente de lla Sezione Se bastiano Ro lli, u n ita m e n te ai c o n s ig lie ri Giuse ppe Be c c ari e Luigi Po rto , ha reso visita al nuovo Que sto re p ro s s im a m e nte di La Spezia Paolo Sc arpis. Questi Se zio ne . Ne lla c irc o s ta n za , il vis ita a lla ha intratte nuto in c o rdiale c o llo - Questore Scarpis, al quale ve rrà quio i vis itato ri e d ha pre gato il consegnato in un secondo tempo pre side nte Rolli di po rtare il pro- il re lativo diploma in pergamena, prio auguale s a luto a tu tti g li è stato nominato Socio Onorario asso c iati, dichiarando si lie to di far dell'ANPS. 33 ^ 0 Daniele Trupia, un vivace bambino che compie 5 anni all'ins e gna delle glorios e fiamme d'oro, è il nipote del s ocio Giacomo De Leo, c o n s ig lie re d e lla S e z io n e di Caltanis s e tta. A nonno e nipotino i più bei voti augurali. L I E TE # La s igno rina Do n a te lla M a ria ^ Grie co, figlia del s ocio cons iglie re della Sezione di Oristano Donato, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ha voluto e s prim e re in que s to abbraccio la propria gioia per il giura m e nto ^ # p re s ta to q ua le R a f f a e le Agente della Polizia di Stato nella S c a va re lli. d e lla S e zio ne di Ro m a , ha co m piuto Scuola Allievi di Reggio Emilia e R a f f a e le P a p i, n ip o te de l s o c io per i quattro anni de lla grazios a s e i a nni. Pic c o lo , m a g ià fie ris s im o ne ll'uniform e nipotina Fra nce s ca . Ad entrambe de lla Polizia di S ta to . Auguri. Il s o c io b e n e m e rito i più s e ntiti auguri di " Fia m m e d'Oro". d e lla S e z io n e di Pa rm a Fa b rizio To s in i, a ttu a lm e n te p re s id e n te d e lla 0 lo c a le S e zio ne de ll'As s o c ia zio ne Na zio na le de lla S a n it à M ilita re , è s ta to pro m o s s o a l gra do II s o c io s im p a tiz z a n te Pa o lo Bianco, di Torino, ha cons e guito di pre s s o il Polite cnico torine s e la S o tto te ne nte . Co ngra tula zio ni. laurea in ingegneria ae ronautica. Fe licitazioni. Il s o c io Ra im ondo Lis o tto , de lla S e zio ne di Torino, Il s o c io c o n s ig lie re è s ta to pro m o s s o S o tto te n e n te S e b a s tia no Gia quinto ritra tto con M a tte o , un be l d e ll'Es e rc ito a b a m b in o tito lo onorifico. Ra lle gra m e nti. di o tto d e lla S e z io n e di Ve rc e lli a n n i a vu to in Il s ocio simpatizzante Roberto Bonisoli, de lla Sezione di Verbania, e la gentile signorina Barbara Del Grande, a f f id a m e n to . s pos i. Auguroni. Gia quinto e s u a m oglie , s ignora Luc ia Adra no, ne s o no o rgo glio s i e fe lic i. C o s ì pure la loro figlia La signorina Sus anna Allegra, figlia del Prefetto in pen- ve ntiq ua ttre nne M a ria , s o re lla a ffe ttu o s is s im a . s ione e s ocio della Sezione di Como Antonino Allegra, pre s e nta a i le ttori di " Fia m m e d'Oro " il nipotino Un raro e s e m pio di b o n tà , que llo offe rto da que - s i è brillantemente laureata in scenografia con 1 1 0 e Lu c a n o s tro s ta fa m iglia , c h e " Fia m m e d'Oro " è o no ra ta di lode pre s s o l'Accade m ia di Brera in Milano. Alla neo Fo rna s ie ro , c he tie ne in b ra c c io il bim bo, il c o n- s e gna la re a i s uo i le ttori non s e nza form ula re a lla dottore s s a e ai genitori s ince ri complimenti. s u o c e ro Igino Bo s c o lo , a nc h'e g li nonno s e re n o . fa m iglia s t e s s a e a l bravo e s im pa tic o M a tte o i Auguri di cuo re a tutti. m igliori a us pic i di ogni be ne . Il s o c io S ilvio Fo rna s ie ro , de lla S e zio ne di Rovigo, ne l gio rno d e l B a tte s im o . Co n il zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Il s ocio Ciro Stanzione , de lla Sezione di Fa e nza , e la ge ntile moglie Giuseppina Cas adio, hanno fe s te ggiato, il 1 5 febbraio s cors o, le loro nozze d'oro. L'augurio più fervido ai coniugi Stanzione per una vita piena ancora di soddisfazioni. Danie la Ta ttoli, gra zios a nipotina de l s o cio Antonio Ta tto li, di Arconate (M I), nel giorno de l s uo quinto compleanno. Vita lunga e s e re na, cara Danie la. Ins igniti de ll'o no rifice nza di Com m e ndatore de ll'Ordine a l Me rito de lla Re pubblica Italiana i s o ci Angelo Coppola, de lla Se zione di Rom a, e Luigi S a la ti, della Sezione di Parma; di Ufficiale dello s te s s o Ordine i s oci Duilio Pacifici, della Sezione di Roma, e Mario Fe rrara, della Sezione di Fire nze ; di Cavalie ri s .o . i s oci Domenico Costantino e Ettore Di Pe rs io, de lla Sezione di Rom a; Gae tano Cardinale , Ste fano Colucci e Sante Pinto, de lla Se zione di Rovigo; Enrico Del Buono, Antonio Diletti e Lucido Ingle s e , de lla Sezione di Ventimiglia; Lario Gambetta, della Sezione di Sondrio; Lorenzo Guerandi, della Se zione di Ve rce lli; Giovanni Intranuovo, de lla Se zione di S ira c us a ; Luigi Manca, de lla Se zione di Ale s s andria; Pellegrino Mandato, de lla Se zione di Avezzano; Berardino Mazzeo, della Sezione di Napoli; Gabriele Pavone , della Se zione di Sanre m o; Miche le Di Giannantonio, de lla Se zione di L'Aquila e Giova nni Fo nta na de lla S e zio ne di M ila no. Ai neo Co m m e nda to ri, ne o Cavalie ri Ufficiali, neo Cavalie ri i più fervidi rallegramenti. 34 FOLIGNO VITA DELLE SEZIONI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA VERONA 5 ) ro m o s s o d a l Co m a nd a nte d e l Ce ntro d i s e le zio ne CALTANISSETTA * l e re c lu ta m e n to na zio na le d e ll'Es e rc ito e l q u a d ro d e ll' a ttiv ità ric re a tiva e c u ltu ra le , la p re s s o la zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA c a s e rm a Go nzaga d i Fo ligno , Ge n. Plinio Pa o li, Se zio ne di Ve ro na ha o rganizzato p re s e n- p e r i s uo i s o c i un in te re s s a n te itine ra rio tu ris tic o in S ic ilia . te il Co m a nd a nte d e lla 1 2 zo na "Ita lia Ce n tra le ", Ge n. a n c h e q u e s t ' a n n o , l' 8 M a rz o , S te lla , il 2 6 Ma rzo , ne lla c a tte d ra le d i Sa n Fe lic ia no , è c o m 'è n e lla s ta to o ffic ia to il Pre c e tto Pa s q ua le d a l Ve s c o vo m o n s . ric o rre nza d e lla Fe s ta d e lla Do nna , la Ard uino Be rto ld o . Vi ha nno p re s o p a rte tu tte le FF.AA. Se zio ne ha o rga nizza to e d i Po lizia d i s ta nza a Fo ligno n o n c h é le As s o c ia zio ni In p ro gra m m a vis ite a lle p iù b e lle lo c a lità d e ll'Is o la : c o m b a tte n tis tic h e e d ' a rm a c o n b a n d ie re e la b a ri. Pa le rm o , Eric a , Ag rig e nto , Piazza Arm e rina , S ira c u s a , o rm a i tra d iz io n e un inc o ntro c o nvivia le in un no to ris to ra n te d e l d a l 2 4 al 3 1 Ma ggio . c a p o lu o g o , c u i ha nno p re s o p a rte Nutrita la ra p p re s e nta nza d e lla Se zio ne ANPS in unifo r- m o lti s o c i c o n m o gli e fa m ilia ri. m e s o c ia le e b a nd ie ra . Il p re s id e n te Anto nio Cio ffi, ne l Al te rm in e d e l rito , il Ge n. Ste lla ha p o rto a tu tti un po rge re il p ro p rio s a luto a i c o nve nu- Pe rio d o d e lla g ita , da e ffe ttua rs i in p ullm a n e na ve , Ta o rm ina e Ce f a lù . S ulla via d e l rito rno , ta p p a a Mo nte c a s s ino p e r la vis ita a lla c e le b re Ab b a zia . c a lo ro s o a ugura le s a lu to . ti, li ha ringra zia ti p e r a ve r a d e rito a ll'invito e d ha e s a lta to il s ig nific a to d e ll'8 Ma rzo . Al lo ro in g re s s o n e l lo c a le , le LA BANCA NAZIONALE DEL LAVORO s igno re a ve va no ric e vuto il tra d izio na le o m a g g io f lo re a le d i m im o s e , d is trib uito d a d ue gra zio s e ragazze , PER IL PERSONALE DELLA POLIZIA DI STATO E figlie di s o c i. Ne lla c irc o s ta n z a , il p re s id e n te te d e lla S e zio ne Gio va nni D'As a ro esse h a n n o o tte n u to , g ra zie a lle u n d is c o rs o s u l d o ti in te lle ttu a li e a l s e n s o d i nuo vi a s s o c ia ti in s e rvizio e in p e n- s ig nific a to d e lla Fe s ta d e lla Do nna re s p o n s a b ilità c he le d is tin g u o n o , s io ne n o n c h é una ta rg a ric o rd o a l e , n e ll'in te re s s a n te e xc urs us s to ri- s e nza m a i tra s c ura re la lo ro d ig nità s o c io Gio va n n i Cu tru f o c o , ha p untua lizza to le va rie ta p p e di d o nna e d i m a d re . Un a ppre zza - n e lle lo tte s o c ia li s o s te n u te d a lle m e nto p a rtic o la re il Vic e p re s id e nte ha c o n s e g n a to la te s s e ra ANPS a i p e r il s u o 8 0 ° c o m p le a nno e pe r la va lid a c o l- ha p ro n u n z ia t o la b o ra zio ne o ffe rta in ta n ti a nni a l d o nne a i fin i d e l lo ro in s e rim e n to , D'As a ro ha rivo lto a lle d o n n e c h e s o d a lizio . fino a i p iù a lti live lli, ne lla p o lie d ri- s vo lg o no c ità d e lla s o c ie tà m o d e rn a . Ta nto fa m ig lia . Do po il p ra nzo , il Vic e p re s id e n- il lo ro ruo lo in s e n o PER I DIPENDENTI DEL MINISTERO DELL'INTERNO MUTUI FONDIARI IN LIRE a lla TASSO FISSO PRIMA CASA il p r e s i d e n t e d e lla S e z io n e ANPS J Fra nc e s c o Be vila c q ua e tu tti gli is c ritti ha nno p a rte c ip a to a lla c e rim o n ia d e l Pre c e tto Pa s q u a le , s vo lta s i ne lla Co ngre ga d i S. Do m e nic o , in piazza S. To m m a s o d 'Aq uino . tu a le d e lla Po lizia d i S ta to d e lla Re gio ne Ca m p a n ia d o n Fab io Ma n c a . Gius e p p e p re s e n z i a t o a lla f u n z i o n e Erm a nno il P re f e t t o Za m p o rlino c o n le g e ntili c o n s o rti, num e ro s i fu n zio n a ri, is p e tto ri, g io : "Ca ro Ca va lie re , s e ntito ringra zia m e nto pe r lo s p irito d i c o lla b o ra zio ne m a nife s ta to m i in o gni c irc o s ta nza . s p e c ia lità d e lla Po lizia . Al te rm in e , l'is p e tto re Mic he le Co nfo rti ha le tto la RATA X TASSO % MILIONE RATA X MILIONE SEMESTRALE 7 ,9 0 1 2 2 .9 8 4 9 ,4 0 1 2 6 .6 9 0 MENSILE 7 ,8 0 2 0 .1 8 1 9 ,2 5 2 0 .7 0 7 SEMESTRALE 8 ,4 0 7 4 .8 9 1 1 0 ,0 0 7 9 .4 5 2 MENSILE 8 ,3 0 1 2 .2 9 2 9 ,8 0 1 2 .9 6 5 SEMESTRALE 8 ,8 5 6 0 .8 5 1 1 0 ,5 0 6 6 .3 0 5 MENSILE 8 ,7 0 9 .9 6 5 1 0 ,3 0 1 0 .8 2 4 15 s tim a e c o n s id e ra z io n e , u n ita m e n te a l p iù c o rd ia le s a luto e s inc e ro a ugurio pe r le p ro s s im e f e s tività . S e n tita m e n te , f.to Erne s to Bra m a n te ". TASSO % 10 d e lla Que s tura d i Im p e ria , d e s id e ro e s p rim e re il m io s o vrin te n d e n ti e a g e n ti d e lla Qu e s tu ra e d e lle va rie zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA * Pe r "ALTRI CASI" s i inte nd o no : a c q uis to e / o ris truttura zio ne 1- casa. I ta s s i e gli im p o rti s o no s u s c e ttib ili di va ria zio ni m e n s ili. Anc he c o ns iglie ri attrave rs o "Fiamme d'Oro ", e i so c i tutti ringraziano pre ghie ra a S . Mic he le Arc a nge lo , p a tro no d e lla Po lizia zio ne di S ta to . di buo n lavo ro ne lla nuo va 36 MENTO p re s id e nte d e lla Se zio ne Ma rio Ma nti q u e s to m e s s a g - Vo g lia g ra d ire , p e rta n to , i s e n tim e n ti d e lla m ia Ro m a no e il Que s to re IN AN N I ALTRI CASI * 5 I Que s to re Erne s to Bra m a nte , re c e nte m e nte tra s fe rito a d a ltra s e d e , ha invia to , il 1 7 Ma rzo s c o rs o , a l d e s tina to ad a ltro inc a ric o , ne l la s c ia re la d ire zio ne La S . Me s s a è s ta ta c e le b ra ta d a ll'As s is te n te s p iri- Ha n n o AMMORTA- IM PERIA SALERNO I 2 1 M a rz o DURATA e po rgo no al do tt. Bramante il pre s ide nte , di c uo re i de ll'atte n- i più s inc e ri PER ULTERIORI INFORMAZIONI GLI INTERESSATI POSSONO RIVOLGERSI ALLE LOCALI AGENZIE DELLA BANCA NAZIONALE DEL LAVORO. auguri se de . 37 VITA DELLE SEZIONI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA GENOVA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA OFFERTE IN RICORDO • Luc ia Be rto li, Bre s c ia Fa m iglia Be rto n e ri, Go rizia in memoria del marito Armando Bertoli L. in memoria del congiunto Oreste, alla Sezione di Gorizia L. 1 0 0 . 0 0 0 • M a rc o e Ma rina Che li, Ge no va L. 1 2 5 . 0 0 0 in memoria del padre Maurizio Cheli Pa o lina Pa via , Ve rc e lli in memoria del marito Sergio Varalda L. 3 0 .0 0 0 • Mile n a Pe rina , Mo n te c a tin i Te rm e Ma ria An to n ie tta Co ro na , Ve rc e lli in memoria del marito Armando Livi, in memoria del marito alla Sezione di Montecatini Terme Giovanni Battis ta Saltarin L. L. 6 5 0 . 0 0 0 zyxwvutsrqpon 2 0 .0 0 0 Te rs illa Co m ic i, Go rizia "Fiamme in memoria del marito Rosario Vizzari, zia di c uo re L. alla Sezione di Gorizia 7 0 .0 0 0 7 0 .0 0 0 de gli d'Oro ", anc he a no me e parte c ipa de lle Se zio ni, c o n c o mmo zio ne ringra- al ric o rdo Sc o mpars i. BENEM ERITI E SOSTENITORI G e n o va , 1 1 M a rz o . C o n s e g n a f a t t a n e lle n ia , m a n i d e l p re s id e n t e d e lla b a n d ie ra n a z io n a le Arc a n g e lo S c a rv a g lie ri s v o lt a s i n e l C irc o lo Uf f ic ia li, il c o m a n d a n t e a lla S e z io n e A N P S d a p a rte d e i Lyo n s d a l p re s id e n t e d e l P re s id io , d e l Lyo n s G e n o va C lu b . L' o f f e rta , p a rt ic o la rm e n t e a p p re z z a t a , a lt a Ad ria n o P a s q u a lin i ( n e lla f o to ) . P re s e n t i a lla Cla ud io De Ang e lis , Ga lla ra te L. 5 0 .0 0 0 Ca te rina Gia nni, Mila no L. 2 5 .0 0 0 Gio va nni Fo nta na , Mila n o L. 2 5 .0 0 0 An to n io Min c h e lla , Mila n o L. Ma ria Luis a Ba rto c c i, Mila no L. 5 0 .0 0 0 Gio va nni Villa , Mila no L. 2 5 .0 0 0 Alb ino Di Fro nzo , Mila no L. 2 0 .0 0 0 Arturo Pe tre lli, Brind is i L. 1 5 .0 0 0 Orne lla Do ria , Mila no L. 7 5 .0 0 0 è s ta ta c e rim o - G e n . D iv. C o s t a n z o -Pe te r, e il Q u e s t o re An t o n io P a g n o z z i. CONTRIBUTO VOLONTARIO AL FONDO DI SOLIDARIETÀ SEZIONE DI MONTECATINI TERME pri ra p p re s e nta nti, ha pa rte c ipa to re c e nte m e nte a nume ro se c e rimo nie c ivili, militari e re ligio se s vo lte s i zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ne l pic c o lo c e ntro . Di partic o lare rilie vo que lla inde tta dal So dalizio ne l Dic e mbre sc o rso per so le nnizzare il "5 ) a n z o so c iale in Valle rano pe r iniziativa de l pre si50° annuale de lla s ua c o s tituzio ne , co n la pre se nza _T de nte de lla Sezione Quinto Nicola Capparuc c i, c o n de l Sindaco e de l Go nfalo ne del Comune . l'inte rve nto de l Sindac o Gius e ppe Pa lm e ggia ni, d e l Se gre ta rio c o m una le Vitto rio La ti e s igno ra e d e l c o m a n d a n te d e lla S ta zio n e CC. m .llo To m m a s o Pe s s o la no . Do po il pranzo , vis ita al Mus e o s to ric o de ll'Ae ro nautic a Militare di Vigna di Valle . La Sezione di Fabrica c o nta nume ro si so c i e simpatizzanti. Tra que sti il po e ta lo c ale Te mis to c le Pe dic a, c he ha de c lamato una sua po e sia in onore de ll'ANPS. "Sie te s tati capaci razie alla c o rte s e d is p o nib ilità de l Que s to re d i in breve te mpo - rife riamo alcuni ve rsi - / di po rtare nel Te rni Bruno D'Inzillo , inte re s s a to d a l d irige nte no stro pae se llo / tanta di que lla ge nte d'alte sfe re / de l Co mmissariato Mario Sab atini, un nuo vo lo c ale è che mai c i sognavamo d 'o s pita re ". Un c o mplime nto alla s tato aggiunto alla se de de lla Se zio ne , per ta l modo Sezione e un bravo al simpatic o so c io Pe dica. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA re sa più dignito sa e o s pitale . Si tratta de lla re alizzazio ne di un "s o gno " de l pre side nte Domenico Princ ipe ssa. * ** "Fiamme d'Oro ", ringrazia di c uo re , anche a nome de gli as s o c iati, il Que sto re e il dirige nte del Co mmissariato di Orvie to . La Se zio ne di Fabrica di Roma, co n bandie ra e pro - FABRICA DI ROMA r ORVIETO 38 1 5 .0 0 0 7 0 .0 0 0 Arm e ria "Gra zia n o "' L. Re a le Mutua As s ic ura zio ne ' L. 2 0 0 .0 0 0 Ca rro zze ria Auto "Ba c c i"' L. 1 0 0 .0 0 0 • Gia m p ie ro Bigazzi L. • Pie r Ange lo Mazze i L. 1 0 0 .0 0 0 • Gio va nni Me zza d ri L. 7 0 .0 0 0 • Enric o Me zza d ri L. 4 0 .0 0 0 SEZIONE DI RIETI • Re na to Mo n c in i L. 3 0 .0 0 0 • Fa m iglia Pa lie ri • Rina Ma zze i L. • Cre d ito Co o p e ra tivo d e lla Va ldinie vo le * L. 1 .0 0 0 .0 0 0 • Vitto ria Ce ntro Co ng re s s i' L. 2 5 0 .0 0 0 • Pa s tic c e ria Gio va nnini' L. 1 5 0 .0 0 0 SEZIONE DI ROMA • Age nzia d i Viaggi AVIAM' L. 2 0 0 .0 0 0 • Ro b e rto Be rtuc c e lli 5 0 .0 0 0 5 0 .0 0 0 In o c c a s io n e d i m a n if e s ta z io n i p ro m o s s e d a lla S e zio ne . L. 8 5 .0 0 0 Do m e n ic o Fa ine lli L. 5 0 .0 0 0 Elvio Antic o L. 5 0 .0 0 0 Ma ria Te re s a Fra nc e s c hini L. 2 0 .0 0 0 L. 5 .0 0 0 s pe s s e c irc a m t. 1 ,6 0 . E una pic c o la Con la Sezione di Como ALLA SCOPERTA DEL SINAI c itta d e lla di no te vo le inte re s s e , po s ta in me zzo al d e s e rto , ric c a di tra dizio ni e te s o ri b iza ntini, re c e nte m e nte po rta ta alla rib a lta dal re gis ta de l film "Il zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA no me d e lla ro s a ". La s ua ric c his s im a b ib lio te c a , va n to d e i m o n a c i, è il luo go do ve ve nne gira ta la parte p iù im p o rt a n t e d e l f ilm s t e s s o . Il Mo na s te ro è anc o ra o ggi pro te tto da una trib ù b e d uina c he da c irc a 2 0 0 anni s i tra m a nd a , d i fam iglia in fa m iglia , il c o m p ito c he ris ale al XVII s e c o lo , q ua ndo l'a llo ra re gge nte s o vra no , inc a ric ò d ive rs e fa m iglie p ro ve nie nti dai Ba lc a ni, d i d ife nd e re , c o n la lo ro vita , l' in c o lu m ità d e i Mo na c i d a lle turb e d e i pre dato ri de l d e s e rto . La s to ria p o litic a m o d e rna ris a le al no n lo nta no 1 9 6 7 , quando c o n la fa m o s a A l c u n i p a rt e c ip a n t i a lla " s c o p e r t a d e l S i n a i " "g u e rra d e i s e i g io rn i" g li is ra e lia n i o c c up a ro no N e lla p a g in a a c c a n t o , Camp David. Tale ac c o rdo pre ve de va lavo ro di s viluppo turis tic o de lla re gio - s to s i tra m utò in gue rra di anni e s o lo l'ab b ando no da parte de gli is ra e lia ni ne , no nc hé a ll'o b ie ttivo de l m a nte ni- l'inte rve nto de ll'ONU, c he s i a d o p e rò de l te rrito rio e giziano die tro pagam e n- m e nto de lla pac e . Attua lm e nte , s o lo pe r po rre pac e fra is rae liani e d e gizia- to de lle s trutture valide e funzio na nti a lc u n i a v a m p o s ti ni, p o tè fa r ris pe tta re un ac c o rdo c he c he e rano s ta te c o s truite d ura nte il m a ti ve nne s tip ula to alla pre se nza de i due pe rio do di o c c upazio ne . vigilano a ffinc hé la pac e ve nga m a n- pre s ide nte Jimmy Carte r ne l 1 9 7 7 , a tuffa no in a c q ue c ris ta lline vic ino l'a tm o s fe ra irre ale e ne llo s te s - da c ui tra s pa io no inc re dibili s o te m p o m is te rio s a , d i q ue s te aride va rie tà di fo rm e e d i c o lo ri: m o nta gne c he , co n la lo ro d iffe re nte q ue s to è il Mar Ro sso , un'e - c o lo ra zio ne e s te n d e la p e nis o la d e l S in a i, una tu ra le , p o litic a e re lig io s a , c o n uno vasta zo na de s e rtic a a fo rm a triango la- s p le nd e nte s o le q ua s i p e rm a ne nte , re , la c u i b a s e s i a f f a c c ia s u l Me dite rrane o , me ntre i lati s i pro pagano fino al Go lfo di Aqaba ad e s t e d il Go lfo d i Sue z a d o ve s t. Sulla punta m e rid io na le , do ve le ro c c io s e m o nta gne de l de s e rto de gradano fino a tra - • Re gio ne di grande im po rtanza c ul- o rie ntale e la pe niso la Arabic a. Qui s i ' ^Oc n d c Ab yd o s te nuta . duro c o m pito c he li a tte nd e s i s ta nno zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED ado pe rando c o n s a c rific i e fa tic he al • •« • • zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA • • pio ggia; c o n be lle zze na tura li rappre s e nta te dalla barrie ra c o ra llina e dalla Valle m agnific a va rie tà di pe s c i c o lo ra tis s i- EG ITTO m i, la pe nis o la de l Sinai s ta c re s c e n- e d a s s o la to ne lle s ue im m e ns e m o n- d o e s vilup p a nd o tagne c he c re ano lunghi c anyo ns c he s m o , grazie anc he alla s ua vic inanza c o n l'Euro pa. de l Princ ipe , do ve un gruppo di so c i ha no n hanno mai c o no s c iuto s ia l'inte r- tra s c o rs o , ne l m e s e d i fe b b ra io , un ve nto de l lavo ro umano s ia la pre s e n- pe rio do d i due s e ttim a ne a ll'ins e gna za di a nim a li. Oggi, anc o ra c o me tre - un no te vo le tu ri- Luo go pa rtic o la rm e nte s ugge s tivo a lle fa lde de l mo nte Sinai (2 2 8 5 m t.), Un f o lto g ru p p o di s o c i d e lla S e z io n e di C o m o mila anni fa , è po po la to , ne l suo te rri- m o nte ric o rd a to pe r e s s e re il p o s to to rio inte rno , da alc une trib ù di b e dui- do ve Mo se ric e ve tte d a Dio le tavo le il 1 7 F e b b ra io , è la de s c rizio ne c he s p e s s o s i d à a ni, un po po lo fie ro e d ind ip e nd e nte de lla Le gge o i 1 0 Co m a nd a m e nti, è a lla n o t a t r a s m i s s i o n e q ue s to te rrito rio d e s e rtic o d e ll'Egitto c he tutto ra m a ntie ne le pro prie tra d i- il Mo na s te ro d i S. Ca te rina , a c irc a t e le v is iv a d i R e t e 4 , a s ia tic o . Infa tti, al prim o a ppro c c io , il zio ni e s o pravvive a ll'a rid ità de l de se r- 1 5 7 0 m t. di a ltitud ine , c o nd o tto e d Sina i s e m b ra e s s e re un p a e s a ggio to . Es s i, pur a b ita ndo ne lle c la s s ic he a b ita to da una ve ntina d i m o na c i di lunare : il s uo no me può fo rs e e s s e re t e n d e , c o n t o rn a t i d a i lo ro po c hi re ligio ne gre c o -o rto do s s a, fo nd a to ne l c o nne s s o a lla de a d e lla luna "S in ", a rm e n ti d i c a p re e d ro m e d a ri, no n 5 2 7 d.C. d a ll'Im pe ra to re Co s ta ntino ; p re s e n t a t o re e la s u a c he e ra a do ra ta dagli a ntic hi a b ita nti dis de gnano di e s ib ire ve ic o li m e c c ani- e s s o ha l'a s p e tto d i una m a s s ic c ia v a l l e t t a f e s t e g g ia t i de l d e s e rto o ppure a lla paro la s e m iti- c i, q ua li p ulm ini o p ic k-up , a d a tta ti fo rte zza a pianta re tta ngo la re , c irc o n- d a g li in t e rv e n u t i. c a "s e n " c he s ignific a d e nte . È arido pe r il tra s p o rto d i turis ti c he am ano d a ta da mura alte s ino a 1 5 m e tri e 40 f o r- ita lia n i, vi c adano s o lo c irc a 6 0 m illim e tri d i di Sharm e l She ikh, o vve ro l'Appro do "Un m iglia io di c hilo m e tri d i nulla " d e ll' O NU, d a m ilit a ri s e m b ra c he durante l'a rc o d e ll'a nno Minia © s fo rmars i in spiagge , s punta il villaggio de lla più a s s o luta tra nq uillità . Oggi, gli e gizia ni, c o ns a pe vo li d e l a nc he s tra tif ic a ta , na rra no le m iglia ia di anni di s to ria tra s c o rs a . te rna e s ta te s tre tta tra l'Afric a no rd- S in a i. tutta la pe nis o la . Gue rra c he be n pre - di Salvato re Pale rm o zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA fo rza a m e ric a n a , ra p p re s e nta ta d a l ino ltra rs i ne l d e s e rto , pe r vive re d a s ul M a r Ro s s o . ve lo c e m e n te pre s id e nti in gue rra e l'inte rm e d ia ria ab b ie o c ra e ro s a te c he s i in b a rc a il S a n t u a rio d i S a n t a C a t e ri n a a i p ie d i d e l M o n t e ha p a rt e c ip a t o , la " R u o t a d e lla F o rt u n a " , c o n d o t t a d a M ik e B o n g io rn o . Q u i, il p o p o la re zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA 41 p re va le nte m e nte a gric o la , m a po ve - to rna s ui lo ro vo lti. UDINE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ra p e rc hé s ' è tro va ta n e ll'im p o s s ib iLe fa m ig lie friula ne , gra zie a nc he wm I s o c io d e lla lo c a le Se zio ne ANPS Gio rg io Bre zil è p re s id e n te d e l "Co m ita to d i Ch e rn o b yl" d i Ud in e : uno d e i c o m ita ti a i q ua li s i d e ve , s u s c a la na zio na le , il p o s itivo im p uls o um a nita rio vo lto a ll'a c c o g lie nza ne l n o s t ro Pa e s e d i b a m b in i d e lla Bie lo rus s ia , s o ffe re nti in va ria m is ura d e lle c o n s e g u e n z e lità d i e s p o rta re i p ro p ri p ro d o tti a a ll'a z io n e d e l Co m ita to c a u s a d e lla c o n ta m in a z io n e d a l n o s tro infa tic a b ile S o c io , d e lle fa ld e a c q uife re . "Un f ig lio p e r u n m e s e " è il m o tto d e l c o m ita to : o gni fa m ig lia s i im p e gna a d o s p ita re p e r tre n ta gio r- g a ra d i u m a n a e c ris tia n a s o lid a rie tà . Pe r e ve n tu a li o f f e rte , i f riu la n i ni u n b a m b in o o u n a b a m b in a d i po s s o no rivo lg e rs i a lla f ilia le d i q ue lla na zio ne . M a g g io Ud in e s e In Friu li, n e l 1 9 9 3 , s o n o s ta ti Am b ro s ia n o del Ba n c o Ve n e to , c / c 3 0 0 / 4 6 o s p ita ti 1 3 1 b a m b in i; n e l 1 9 9 4 , "S o lid a rie tà b a m b ini d i Che rno b yl". 161; n e l 1 9 9 5 a n c o ra 1 3 1 ; 1 5 4 l'a nno s c o rs o . Punta m a s s im a s a rà c a us a te il 2 6 Aprile d i und ic i a nni f à ra ggiunta q u e s t'a n n o c o n 1 8 4 unità d a lla f u s io n e d e l re a tto re nuc le a re fra m a s c hie tti e f e m m in u c c e . d i Che rno b yl. La Bie lo rus s ia è o ggi Ne l m e s e d i p e rm a n e n z a Pe r o gni a ltra info rm a zio ne , inve c e , al Co m ita to . Da lle c o lo nne di "Fia m m e d 'Oro " no n p o s s ia m o c he p la ud ire c a lo ro - in s a m e n te a l no s tro Bre zil, c h e , c o n in d ip e n d e n te d i c irc a Ita lia , q u e s ti b im b i rif io ris c o n o , la la s u a o p e ra , o no ra la Po lizia e la 1 0 m ilio ni d i a b ita n ti, ad e c o no m ia lo ro s a lute s i irro b us tis c e , il s o rris o Pa tria . ANCONA s p e c ia lità d e lla Po lizia d i S ta to e i d e ll'o rd ine e de lla s ic ure zza pub b lic a . s o c i d e lla Se zio ne c o n i lo ro fa m ilia ri. ~ d ) re c e tto Pa s q ua le il 1 2 Aprile s u _T in iz ia tiva d e l Pre s id e n te d e lla Se zio ne Ga b rie le Giglio . Ha c e le b ra - A c o n c lu s io n e d e lla Me s s a, l'Ag e n te An to n ie tta Ca la b re s e ha Ne ll'o m e lia m o n s . Fe s to ra zzi ha le tto la p re g h ie ra a S a n M ic h e le rivo lto il s uo p a s to ra le s a luto s ia ai Arc a ng e lo , p o lizio tti in s e rvizio s ia a q u e lli in S ta to . p a tro no d e lla Po lizia d i c o nge d o , e s p rim e nd o a ppre zza m e nto Il p re s id e nte Giglio h a , infine , rin- ve rs o g li uni e ve rs o g li a ltri p e r il gra zia to g li in te rve n u tti, ric e ve nd o li Hanno p a rte c ip a to a l s a c ro rito pe r- s e ns o d i re s p o n s a b ilità c he e vid e n- ne lla s e d e s e zio na le e d ha o ffe rto s o na le d e lla Que s tura e d e lle va rie zia no ne lla d ife s a d e lle Is titu z io n i, lo ro un fruga le rinfre s c o . to la S . M e s s a l' Arc iv e s c o v o d i An c o n a m o n s . Fra nc o BRESCIA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA s o no a ll'a va n g u a rd ia in Ita lia in q u e s ta ra d io a ttiv e una n a zio n e p re s ie d u to Fe s to ra z z i. a lla s o lle c itu d in e d e l ra zie P re s id e n te ANPS Gio va n n i D' Am a to , il 9 Fe b b ra io f e s te g g ia to è s ta to il c a rn e va le in u n a ERRARA s a na a tm o s fe ra d i a lle gria , c o n la p a rte c ip a zio ne d i m o ltis s im i s o c i ve c c hi e nuo vi, q ue s ti ultim i p a rtic o la rm e nte a m m ira ti d e ll'a m b ie n - • ) ranzo s o c ia le o rga nizza to te d e l s o d a lizio . Il 2 6 s u c c e s s iv o , Co ns iglio na F in v e c e , il G io rn a t a di Se zio ne , ne lla p e rs o - d e l S e g re t a rio Ec o n o m o B a rto lo m e o , 42 d a lla p e r la Te s s e r a m e n t o . Edo ardo Ma la to e l'As s is te nte s p iri- a ppe na f e s tiv ità P re c e t t o d i S a n G iu s e p p e : P a s q u a le p re s s o l'Is titu to Pa o lo VI. Alla S . Me s s a , c ivili e m ilita ri d e l c a p o luo g o , larghe ra p p re s e n ta n z e c e nto s o c i e lo ro fa m ilia ri. Ne i gio rni p re c e d e n ti, s u p ro p o s ta d e l s u o Fo rze d i Po lizia e d i a s s o c ia zio ni d 'a rm a , fra le q ua li un fo lto grup- m e n te p ro d ig a ta in fa vo re d i s o c i c e le b ra ta d a l Ve s c o vo Bre s c ia (ne lla fo to in a lto ). m o n s . Virgilio Olm i, ha nno p re s o po p a rte , p re s e nti le p iù a lte a uto rità Ba nd ie ra . Au s ilia re d i t u t t e le Co ns ig lio , ra nte la Vitto ria Ala ta , s im b o lo di Altra c e rim o n ia il 1 9 Ma rzo , de l M a rz o tua le m o n s . Franc o Gue rzo ni - c irc a c o llo c a to in p e ns io ne pe r lim iti d i e tà , u n a s ta tu in a ric o rd o ra ffig u- il 2 Pre s e nti - c o n il s o c io Vic e q ue s to re Pic c in a li, ha d o n a to a l Qu e s to re Do m e n ic o S e z io n e d i s o c i d e lla S e z io n e c o n la Se zio ne s i e ra a ttiva - ric o v e ra ti in lu o g h i d i c u ra e in c o m u n ità c a rita tive e re ligio s e . 43 CIVITANOVA MARCHE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA VITA DELLE SEZIONI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA 6 Aprile la Se zio ne ha fe s te ggia J to la Gio rna ta d e l Te s s e ra m e n to una con S. Me s s a c e l e b ra t a s p i r i t u a l e Do n d a l l ' As s i s t e n t e S ilve s tro Co n tig ia n i. Vi ha nno a s s is tito , c o n il p re s id e nte d e lla Se zio ne M ic h e le M a in e lli, u n c e n tin a io d i p e rs o n e , tra le q ua li il Pre fe tto d i Ma c e ra ta Pie tro Cia c c o , il Que s to re Angio lino Se ra fino e il Dirige nte d e l Co m m is s a ria to d i Civita no va Ma rc he Ma rc e llo Ga s p a rini. Dura nte il pranzo s o c ia le c he è s e g u ito , a lle c ita te a u to rità s o n o s ta te o f f e rt e t a rg h e ric o rd o . Ne ll'o c c a s io ne , il p re s id e nte ha illus tra to l'a ttività d e l s o d a lizio e ha p re s e nta to i c o m p o ne nti d e l nuo vo Co ns iglio . LIVORNO I 2 1 M a rz o , p ro m o s s a s tia na e s im b o lo di p a c e , d i pe rd o no e d i s pe ra nza pe r tutta l'u m a n ità . Ab io n d i, a s s is tito dal Que s to re Vinc e nzo Na ta le , è s ta ta CERVIGNANO DEL FRIULI San Gio vanni Ba ttis ta . Ce le b ra nte , il Ve s c o vo d i Livo rno , M o n s . Alb e rto d a ll' As s is te n te Ha nno pre s o p a rte a lla c e le b ra - s p iritu a le d e lla Po lizia d i S ta to d i zio ne un num e ro s o gruppo d i funzio - Fire nze e d a l pa rro c o . Al Va n g e lo , nari e a ge nti de lla Que s tura e , c o n il m o n s . Ab io n d i ha c e le b ra ta la s o le n n e f u n z io n e d e l e s a lta to il s ignific a to d e lla Pre c e tto fe s tività m a s s im a d e lla re ligio ne c ri- Pa s q u a le n e lla c h ie s a d i Pa s q ua , Pre s id e nte d e lla Se zio ne ANPS Lido Be ttini e la Ba ndie ra , m o lti is c ritti al s o d a lizio . Vi hanno pre s o p a rte , c o n il Pre s ide nte d e l Co lle gio d e i s ind a c i Be nito Fa s ulo e d i s uo i fa m ilia ri, o ltre c e nto pe rs o ne fra uo m ini e d o nne . Ne l c o rs o d e l ve glio ne è s ta ta e le tta re gine tta d e lla a Fe s ta d e lla Do nna , l'8 Ma rzo , c o inc id e c o n l'a nnua le d e lla c o s tituzio ne d e lla Se zio ne ANPS. Pe r la d up li- fe s ta la s o c ia s im p a tizza nte s igno ra Andre ina So p ra no . Il p ra n z o , p e rf e t t a m e n t e a ll' a lte z z a d e lla c e ric o rre nza , la Se zio ne ha d a to vita a d un b rilla nte d e irin te rn a z io n a le ", è s ta to a llie ta to d a l trio ve glio ne di Pradam ano (Ud ine ). 44 ne lla s a la c o ngre s s i d e ll'Ho te l Inte rna zio na le . fa m a "Fa nta s y" 45 LUTTO NELLA NOSTRA FAMIGLIA ! RENATO RATMAN Trie ste , 1 0 Marzo GIUSEPPE S0 RICE Milano , 1 1 Marzo È deceduto a Roma il 4 Aprile scorso il Ten. Generale zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA FIRENZE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA So c io Be ne m e rito , e ra is c ritto alla Se zio ne ANPS d i Trie ste fin dal Ge nnaio 1 9 8 2 , me ntre ric o priva la c aric a d i Que sto re de lla c ittà giuliana. Il 2 0 G e n n a io M u ra t e v e n iv a v a s io n e Il 2 0 G e n n a io con s c o rs o , n e lla M e d a g lia d ' o ro , la p a rt e c i p a z i o n e di s o c i d e ll' AN P S d e l P re f e t t o c o n b a n d ie ra , nonché d e lle p e r f a vo rire l' e - l' Ag e n t e F a u s t o la v e d o v a u n a c e rim o n ia s ig n o ra re lig io s a D io n is i. M a ri e l l a e la c o m m e m o ra t i v a Fra n c e s c o F r a n c e s c o Fo rle o e d i n u m e ro s o M a rio Fe rra ro d e l c a rc e re ric o rre n z a d e lla t ra g ic a s c o m p a r s a d i p re s e n t i Je s s i c a , s i è s v o l t a Q u e s t o re e n e i p re s s i d i a ltri n e l c a rc e re s t e s s o rin c h iu s i, D io n is i, f ig lia 1 9 7 8 , in F i re n z e , a s s a s s i n a t o d a te rro ris ti in a g g u a t o , Lo c o c c o lo , de l d e lla Q u e s t u ra g u id a t i d a l C o n s ig lie re n a z io n a le d i ra p p re s e n t a n z e p e rs o n a le c o m b a t t e n t is t ic h e e d ' a r- Ne lla sua lunga m ilitanza ne lla Po lizia di Stato che lo po rtò all'apic e de lla c arrie ra, o ltre che di Trie s te , e gli fu que sto re di Be lluno , di Udine e di Bo lo gna. GIULIA CARBONI As ti, 1 0 Marzo ANTONINO COCO Roma, 2 3 Marzo GIUSEPPE RACCA Bra (CN), 1 8 Marzo La sua dis po nib ilità non s i limitò al se rvizio attivo : già in pe nsio ne , ac c e ttò l'inc aric o affidato gli dal Pre fe tto di Trie ste ne l Marzo de l 1 9 8 9 d i assume re la ge s tio ne de l Muse o Sto ric o di Gue rra de lla c ittà . Ino ltre l ' i l Giugno de l 1 9 8 8 ve nne e le tto Pre s ide nte de lla Se zio ne trie s tina de ll'ANPS; c o ndusse a te rmine l'inc aric o quadrie nnale c o n ta tto , pe rizia ed e le vato s pirito di s o c ia lità . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA // So dalizio ma. Barto lini affe ttuo s a è partic o larme nte e , tramite que s ta parte c ipazio ne . rivis ta, vic ino , le o ggi, po rge alla s e ntime nti famiglia di ELIO MANCINI Roma. 1 0 Marzo SERGIO INCOMUSSI Roma, 1 8 Marzo ADRIANO MIGLIORINI Ve ro na, 1 4 Marzo GORIZIA Girolamo Quartuccio, g ià Ispe ttore del Corpo delle Guardie di P.S. Era nato a Mo nre ale (Pale rmo ) il 6 o tto bre 1 9 1 2 . Fre q u e n tò l'Ac c a d e m ia d i Mo d e na e la S c uo la d i Applic azio ne di Parma. Uffic iale de i Be rs aglie ri, parte c ipò alla c ampagna A.0 .1 . e , in Africa s e tte ntrio nale , al se c o ndo c o nflitto mo ndiale . Plu rid e c o ra to a l Va lo re M ilita re . La u re a to in Giurisprude nza. Pilo ta c ivile . Trans itato ne l Co rpo a se guito di c o nc o rso , pe rc o rse i vari gradi de lla c arrie ra se mpre in s e di, c o mandi e ruo li di a lto pre s tigio e re s p o ns a b ilità , o vunque im po ne ndo s i pe r e c c e ls e virtù di c o mando , dirittura mo rale , se nso de l dovere e va s tità di ve dute . Fu il primo c o m andante de ll'Ac c ade mia de l Co rpo , c ui s ub ito impre sse inc o nfo ndibile s tile e de lla quale pro mo sse il graduale rigo glio so sviluppo . Ne lla ve ste di Ispe tto re de l Corpo delle Guardie di P.S., dim o s trò do ti o rganizzative e di guida non c o muni. Fu a nc he , fra l'a ltro , uno d e i fo nd a to ri d e lla rivis ta "Po lizia Mo de rna", di c ui re sse la redazione per alc uni anni e , da ultimo , prima de lla no mina al ve rtice de l Co rpo , la dire zio ne . Alla "Fiamme Ve do va, d'Oro ", di c o mmo s s o O n o ra t a Ca p o d e lla P is t o ia a G o riz ia P o liz ia d i S t a t o , pe r m a no t e m p e s t iv o la m e m o ri a d i O re s t e e ro i c a m e n t e B e rt o n e ri, c a d u to il 9 a s a l v a re Signo ra anc he Do me nic a, a no me de ll'ANPS, e ai familiari po rge tutti s e ntime nti c o rdo glio . As s is t e n t e M a rz o 1 9 8 7 a d i e f f e ra ti ra p in a to ri p e n e t ra t i in u n a g io ie lle ria . Il in t e rv e n t o d e l B e rt o n e ri v a l s e zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYX mtmàmm ANGELO FORINI Mo de na, 1 0 Marzo A Trieste, il 1 9 Febbraio scorso, è deceduto il Dirigente Generale della Polizia di Stato dott. Vittorio Bartolini. ITA UNO NARDI Olmo di Creazzo (VI), 22 Marzo UMBERTO PALMA Sale rno , 9 Marzo FELICE MANGANELLO Orvie to , 5 Aprile MARIA L. BARTOLUCCI Roma, 2 1 Marzo LIVIO FESTONI Trie ste , 2 0 Marzo ELIO MODUGNO Pado va, 2 7 Marzo GIUSEPPE RUSSO Foggia, 1 0 Aprile STEFANIA UFIRINI Ro ma, 1 Marzo ALESSANDRO NARCISI Asc o li Pic e no , 2 Marzo LINA GNETTI LEGORA La Spe zia, 2 Marzo GAETANO MAGRI As ti, 8 Marzo RAFFAELE VITALE Imo la, 2 2 Febbraio FRANCESCO RUSSO Po te nza, 2 1 Febbraio ROSARIO TOMASELLI C. Bisenzio (FI), 19 Febbraio GIACINTO SEGNINI Fire nze , 2 3 Febbraio la p r o p r i e t à m a n o n s é s t e s s o , c u i i b a n d iti, f u g g e n d o , rivo ls e ro le a rm i. A d ie c i a n n i d a l s a c rif ic io , c a p p e lla d e ll' o s p e d a le ri a p p u n t o in n e ll' o s p e d a le conge do, Q u e s t o re p re s id e n t e p e r d a r m o d o a l p a d re , ivi r i c o v e r a t o , O re s t e u n a S . M e s s a è s t a t a c e l e b ra t a di a s s is t e rv i, m a re s c ia l l o hanno S e z io n e AN PS An t o n io Bum ba ca di P . S . p a rt e c ip a t o Da vin 'i, f u n z io n a ri e c o lle g h i d e l C a d u t o d e lla n e lla S a n G io v a n n i d i D io . Al rito , vo lu to d a i g e n it o - nonché il il e u n a ra p p re s e n - t a n z a d e l s o d a liz io c o n b a n d ie ra . PISTOIA A n c h e a P is t o ia , O re s t e Alla S . Messa, p a rt e c ip a t o il P r e f e t t o Q u e s t o ri C a t a l d o Pis to ia e c o n la v e d o v a l ' As s e s s o re B a c c o lin i, Pe s c ia , u n g ru p p o B e rt o n e ri è s t a t o G io v a n n u c c i, e V ic a ri, G a b rie lla M o n t e c a t in i e S ta to in s ie m e d e lla S e z io n e d e p o s t i s u l l a t o m b a d i B e rt o n e ri, e de l Ca p o d e lla Po liz ia . a lla c u l t u ra ric o rd a t o . P a t riz ia , il Q u e s t o r e i d irig e n t i n u m e ro s e d e g n a m e n te s ig n o ra Fa z io , Vic e de l Co m une di d e i C o m m is s a ria t i di ra p p re s e n t a n z e d e lla P o l iz ia A N P S . F ra i m o lti o m a g g i le c o ro n e d e l M in is t ro N e lla f o to : ha nno i un m o m e n to d e lia di f lo re a li d e ll' In t e rn o c e rim o n ia Ai Fam iliari de i cari al Am ici s co m pars i giungano c im it e ro d i P is t o ia le più s e ntite co ndo glianze di "Fiam m e d'Oro " 46 GIOVANNI GNOCCHI Raniva (BG), 1 9 Febbraio ROLANDO ENTI Ce se na, 4 Febbraio SALVATORE RUBINO Be rgamo . 1 7 Febbraio FRANCESCO BELLOFIORE Co mo , 9 Febbraio