Plus Soluzioni di fissaggio per sistemi di copertura Kalzip® Un'unione di intenti tra Kalzip® e SFS intec: libertà di espressione architettonica abbinata a una stabilità ottimale. L'importanza dei dettagli Un servizio di qualità impeccabile è un processo che parte da lontano e inizia già durante la progettazione. Anche in questa fase iniziale, infatti, il supporto tecnico di Kalzip® e la consulenza degli esperti di fissaggio di SFS intec possono offrire vantaggi importanti dal punto di vista tecnico ed economico, quali: • • • • Scelta informata dei sistemi di fissaggio Calcoli statici Stime quantitative precise Sviluppo di soluzioni personalizzate Il nostro servizio di consulenza fornisce assistenza nella pianificazione mirata dei processi di assemblaggio, in particolare per quanto riguarda l'impiego ottimale delle risorse e l'ottimizzazione dei costi, e se necessario è anche in grado di offrire assistenza professionale in loco. Grazie alla collaborazione con il suo moderno partner logistico, SFS intec offre un vasto servizio di consegna tempestiva per l'intera gamma dei componenti. Qualità affidabile, senza "se" e senza "ma". I sistemi Kalzip® in alluminio per coperture e facciate soddisfano le aspettative più alte per qualsiasi tipo di edificio. Indipendentemente dal luogo scelto per la progettazione, Kalzip® e SFS intec sono sinonimo di sicurezza e resistenza, nei climi temperati come in quelli più estremi. Progettisti, architetti e i clienti di tutto il mondo si fidano di loro. La massima attenzione alla qualità è una caratteristica stabile del nostro profilo commerciale. La nostra è una responsabilità a 360 gradi per garantire la stabilità, la qualità e la resistenza dei nostri prodotti. É una filosofia che non applichiamo soltanto ai processi produttivi delle materie prime o alla capacità di pianificazione e di montaggio dei nostri distributori, ma anche a materiali e servizi offerti dai nostri fornitori. Scegliendo SFS intec, Kalzip® ha affiancato un partner pronto ad assumersi la responsabilità della qualità, uno specialista nelle soluzioni di fissaggio per la costruzione di coperture e il rivestimento delle facciate tra i leader del mercato mondiale. Attraverso l'innovazione, la combinazione del know-how di due leader dei rispettivi settori e l'armonizzazione dei nostri componenti, offriamo risultati migliori in termini di: • • • • • stabilità efficienza economica flessibilità qualità innovazione Kalzip® e SFS intec – costruttori leader di sistemi di rivestimento e fissaggio. 2 Il sistema di fissaggio giusto per le vostre coperture. La guida seguente offre una sintesi dei diversi componenti compatibili ufficialmente approvati. Può essere utilizzata come riferimento per la scelta dei fissaggi adatti alle vostre esigenze. La stretta collaborazione tra SFS intec e Kalzip® mette l'esperienza pratica al servizio dello sviluppo di sistemi di fissaggio innovativi. Una collaborazione che si fonda su caratteristiche riconosciute, come la fattibilità tecnica e la creazione di soluzioni singole e personalizzate, nell'ottica del rafforzamento della nostra posizione di mercato. Per maggiori informazioni: www.kalzip.com www.sfsintec.biz/it Strumento universale per l'installazione delle viti SDK Indice Tetto isolato Coperture prefabbricate: Rivestimento standard 4 Coperture prefabbricate: Rivestimento con profilo distanziatore 5 Copertura con arcarecci in metallo: Rivestimento con profilo distanziatore 6 Copertura con rivestimento standard su legno 7 Tetto non isolato Copertura con arcarecci in metallo 8 Kalzip® Duo Plus® Kalzip Duo® Kalzip® Duo Plus e Kalzip® Duo su: Profili in acciaio trapezoidali 9 Tavolato o arcarecci in legno 10 Kalzip® sul sistema di isolamento Prodach Fissaggio Kalzip su binario Prodach 11 Kalzip® su pannelli isolanti in vetro cellulare Foamglas® Kalzip® sul sistema di isolamento in vetro cellulare Foamglas 12 Punti di fissaggio Fissaggio alle clip 13/14 Attrezzatura e accessori per l'installazione DI 650, AccuBird®, Rivetti manuali, utilizzando fissaggi con graffa 15 3 Coperture prefabbricate: Rivestimento standard Applicazione Acciaio: VD max.: 1,25 mm t min.: 0,75 mm SDK2 - S - 377 - 6,0 x 35 SDK2 - S - 377 - 6,0 x 45 * La lunghezza totale di fissaggio è data dalla somma della clip, del distanziatore, della barriera antivapore e del supporto in acciaio a trapezio. Almeno due fissaggi per graffa disposti trasversalmente. (Numero di fissaggi in base al calcolo statico) 4 *Lunghezza di fissaggio: 6 - 18 mm Acciaio: VD max.: 1,25 mm t min.: 0,75 mm * Allum.: VD max.: 2,5 mm t min.: 0,9 mm Allum.: VD max.: 2,5 mm t min.: 0,9 mm *Lunghezza di fissaggio: 6 - 28 mm VD max = capacità massima di foratura Coperture prefabbricate: Rivestimento con profilo distanziatore Applicazione Acciaio: VD max.: 2,5 mm t min. : 1,5 mm Allum.: VD max.: 3,0 mm t min. : 2,0 mm SDK3 - S - 377 - 6,0 x 30 SDK3 - S - 377 - 6,0 x 45 Lunghezza di fissaggio: 6,0 - 13,0 mm Lunghezza di fissaggio: 6,0 - 28,0 mm La lunghezza totale di fissaggio è data dalla somma della lunghezza della clip e del distanziatore. Almeno due fissaggi per clip disposti trasversalmente. (Numero di fissaggi in base al calcolo statico) Acciaio: VD max.: 3,8 mm t min.: 0,60 mm Allum.: VD max.: 4,8 mm SL3/2-5-S-SV16-6,0 x 27 *Lunghezza di fissaggio: 1,9 to 3,8 mm RV6604-6-3 W RV6604-6-4 W RV6604-6-6 W *Lunghezza di fissaggio: 0,5 - 4,75 mm *Lunghezza di fissaggio: 1,5 - 6,35 mm *Lunghezza di fissaggio: 4,75 - 9,50 mm Diametro prima della foratura 5,40 mm * La lunghezza totale di fissaggio è data dalla somma del distanziatore, della barriera antivapore e del supporto in acciaio a trapezio. (Numero di fissaggi in base al calcolo statico) VD max = capacità massima di foratura 5 Copertura con arcarecci in metallo: Rivestimento con profilo distanziatore Applicazione Acciaio: VD max.: 2,5mm t min. : 1,5 mm Allum.: VD max.: 3,0 mm t min. : 2,0 mm SDK3 - S - 377 - 6,0 x 30 SDK3 - S - 377 - 6,0 x 45 Lunghezza di fissaggio: 6,0 - 13,0 mm Lunghezza di fissaggio: 6,0 - 28,0 mm La lunghezza totale di fissaggio è data dalla somma della clip, del distanziatore, della guarnizione e del supporto in acciaio a trapezio. Almeno due fissaggi per clip disposti trasversalmente. (Numero di fissaggi in base al calcolo statico) KL SL3/2-5-S-SV16-6,0 x 27 Acciaio: VD max.: 3,8 mm t min. : 0,60 mm Allum.: VD max.: 4,8 mm * Lunghezza di fissaggio: 1,9 - 3,8 mm KL RV6604-6- 3W RV6604-6- 4W RV6604-6- 6W Acciaio: *Lunghezza di fissaggio: 0,5 - 4,75 mm *Lunghezza di fissaggio: 1,5 - 6,35 mm *Lunghezza di fissaggio: 4,75 - 9,50 mm Diametro prima della foratura 5,40 mm * La lunghezza totale di fissaggio è data dalla somma del distanziatore, della barriera antivapore e del supporto in acciaio a trapezio. (Numero di fissaggi in base al calcolo statico) 6 VD max = capacità massima di foratura Copertura con rivestimento standard su legno Applicazione Inserimento corretto profondità (filettatura): min. 18 mm SDK2 - S - 377 - 6,0 x 35 SDK2 - S - 377 - 6,0 x 45 d d= min. 25 mm incl. punto di foratura Profondità di inserimento corretto in pannello OSB (filettatura): min. 18 mm Profondità di inserimento corretto in fibra pannello (filettatura): 19 mm Distanza dal bordo: in conformità a DIN 1052 Inserimento corretto profondità (filettatura): min. 18 mm SDK2 - S - 377 - 6,0 x 45 SDK2 - S - 377 - 6,0 x 60 d d= min. 25 mm incl. punto di foratura Distanza dal bordo: in conformità a DIN 1052 Diametro prima della foratura: 4,8 mm d = 26 mm TDA - S - S16 - 6,5 x 38* 51 64 76 96 d profondità di inserimento min. per TDA-S Distanza dal bordo: in conformità a DIN 1052 d = 36 mm SXW - S16 - 6,5 x 54* 75 99 * La lunghezza del fissaggio necessaria è data dalla somma dello spessore della clip, del separatore, della barriera antivapore e della profondità d'inserimento del fissaggio specificata. Almeno due fissaggi per clip disposti trasversalmente. (Numero di fissaggi in base al calcolo statico) d profondità di inserimento min. per SXW Distanza dal bordo: in conformità a DIN 1052 Numero di fissaggi determinato in base al calcolo statico. 7 Copertura con arcarecci in metallo Applicazione t SX14/20 - S16 - 5,5 x 48 SX14/38 - S16 - 5,5 x 63 Lunghezza di fissaggio: Lunghezza di fissaggio: t SX5/12 - S16 - 5,5 x 37 SX5/18 - S16 - 5,5 x 43 * La lunghezza del fissaggio necessaria è data dalla somma dello spessore della clip, del separatore, della barriera antivapore e della profondità d'inserimento del fissaggio specificata. Almeno due fissaggi per clip disposti trasversalmente. (Numero di fissaggi in base al calcolo statico) 8 20 mm 38 mm Acciaio: t max.: 5,0 mm t min. : 1,5 mm Allum.: t max.: 5,0 mm t min. : 1,5 mm *Lunghezza di fissaggio: 12 mm *Lunghezza di fissaggio: 18 mm t SDK3 - S - 377 - 6,0 x 30 SDK3 - S - 377 - 6,0 x 45 Acciaio: t max.: 14,0 mm t min. : 4,0 mm Acciaio: VD max.: 2,5 mm t min. : 1,5 mm Allum.: VD max.: 3,0 mm t min. : 2,0 mm Lunghezza di fissaggio: 6,0 bis 13,0 mm Lunghezza di fissaggio: 6,0 bis 28,0 mm Numero di fissaggi determinato in base al calcolo statico. VD max = capacità massima di foratura Kalzip® DuoPlus® e Kalzip Duo® su profili trapezoidali in acciaio e profili di supporto Isolamento flessibile Isolamento resistente ai carichi Barriera antivapore Profilo in alluminio per clip Applicazione t SD2 - S - S16 - 6,0 x 127* x 165* x 225* x 240* Acciaio: VD max.: 2x1,25 mm t min.: 0,75 mm Lunghezza di fissaggio KL: 50 - 110 mm Lunghezza di fissaggio KL: 90 -150 mm Lunghezza di fissaggio KL: 150 - 210 mm Lunghezza di fissaggio KL: 165 - 225 mm *su richiesta Fissaggi inseriti simmetricamente su uno dei lati del binario del profilo in alluminio. VD max = capacità massima di foratura 9 Kalzip® e Duo Plus® su tavolato o arcarecci in legno Se il fissaggio viene eseguito su elementi incrociati, utilizzare due dispositivi di fissaggio disposti simmetricamente su uno dei lati del binario. Profondità di inserimento corretto in pannello in fibra (filettatura): Applicazione SD2 - S - S16 - 6,0 x 127 x 165 x 225* x 240* Lunghezza di fissaggio KL: 50 - 110 mm Lunghezza di fissaggio KL: 90 -150 mm Lunghezza di fissaggio KL: 150 - 210 mm Lunghezza di fissaggio KL: 165 - 225 mm Profondità di inserimento corretto in pannello OSB (filettatura): min. 18 mm Profondità di inserimento corretto in pannello in fibra (filettatura): 19 mm SD2 - S - S16 - 6,0 x 127 x 165 x 225* x 240* Lunghezza di fissaggio KL: 50 - 110 mm Lunghezza di fissaggio KL: 90 -150 mm Lunghezza di fissaggio KL: 150 - 210 mm Lunghezza di fissaggio KL: 165 - 225 mm Profondità di inserimento min. 30 mm incl. punto di foratura Profondità di inserimento corretta (filettatura): min. 23 mm Fissaggi inseriti simmetricamente su uno dei lati del binario del profilo in alluminio. * lunghezze diverse disponibili su richiesta 10 VD max = capacità massima di foratura Fissaggio Kalzip su binario Prodach Applicazione Acciaio: VD max.: 2,5 mm t min.: 0,9 mm SX3/8 - S16 - 6,0 x 29 Lunghezza di fissaggio: 9,0 mm Acciaio: VD max.: 1,25 mm t min. : 0,75 mm SDK2 - S - 377 - 6,0 x 35 SDK3 - S - 377 - 6,0 x 30* Lunghezza di fissaggio: 6,0 - 18,0 mm Lunghezza di fissaggio: 6,0 - 13,0 mm *spessore profilo in alluminio => 1,5 mm VD max = capacità massima di foratura 11 Kalzip® su sistema di isolamento in vetro cellulare Foamglas® Applicazione Acciaio: VD max.: 2,5 mm t min.: 1,5 mm SDK3 - S - 377 - 6,0 x 30 Lunghezza utile del fissaggio: 6,0 - 13,0 mm VD max = capacità massima di foratura 12 Fissaggio alle clip Punti di fissaggio Applicazione Diametro di preforatura 4,9 mm Diametro rivetto: 4,8 x 10 mm Diametro testa: 9 mm POLYGRIP - ASO - D - 48100* * Numero di rivetti determinato in base ai calcoli statici. 13 Fissaggio alle clip Vite di fissaggio M6 x 25 EPDM con rondelle di tenuta su entrambi i lati Applicazione Kit per punto di fissaggio Kalzip® Kit per punto di fissaggio Kalzip® Vite passo metrico in acciaio inox: M6 x 25 M6 x 25* DIN 933/ ISO 4017 S19 DIN 933/ ISO 4017 2 rondelle S19 in acciaio inox/EPDM * Numero di fissaggi determinato in base al calcolo statico. 14 Attrezzature e accessori per l'installazione DI 650 Strumento di installazione universale DS-K265 lunghezza 265 mm Strumenti di rivettatura AccuBird® Rivetti manuali RM20 RM25 Utilizzo dei fissaggi per le clip - SDK2 - SDK3 - SX5 - SX14 - TDA-S - TDB-S - SXW Le clip di fissaggio SDK devono essere inserite nei fori da 6,1 mm (fori angolari) I fissaggi sopra indicati devono essere inseriti nel foro da 7 mm (fori centrali) 15 Notes 16 Notes 17 Notes 18 Due marchi forti con una presenza internazionale! www.kalzip.com www.sfsintec.biz 19 SFS intec GmbH Wiener Str. 29 AT-2100 Korneuburg [email protected] T + 43 2262-90500000 SFS intec AG Rosenbergsaustrasse 10 CH-9435 Heerbrugg [email protected] T +41 71 727 57 22 SFS intec s.r.o. Vesecko 500 CZ- 51101 Turnov [email protected] T + 420 481 354 400 SFS intec SAS 39 rue Georges Méliès BP 55 FR-26902 Valence Cedex 9 [email protected] T +33 475 75 44 51 SFS intec Ltd. 153 Kirkstall Road GB-Leeds, LS4 2AT [email protected] T + 44 113 208 55 65 SFS intec Kft. Vásártér 18 HU-9241 Jánossomorja [email protected] T + 43 2262-90500000 SFS intec s.p.a. Via Castelfranco Veneto n.71 IT-33170 Pordenone [email protected] T +39 0 434 99 51 SFS intec AB Olivehällsvägen 10 SE- 645 42 Strängnäs [email protected] T +46 152 71 50 12 SFS intec Inc. Spring St. & Van Reed Rd. PO Box 6326 US-Wyomissing, PA 19610 [email protected] T +1 610 790 26 23 SFS intec s.p.a. FasteningSystems Via Castelfranco Veneto, 71 IT-33170 Pordenone SFS intec Inc. Canada Service Center 40 Innovation Drive 880 Cranberry Court CA-Dundas, Ontario L9H 7P3 [email protected] T +1 905 847 54 00 Guangzhou SFS intec Fastening and Precision Parts Co. Ltd. 5/ F. Bi Hua Building Jinxiu Road No. 3 Guangzhou Development District P. R. China, 510730 [email protected] T +86 20 822 213 05 SFS intec E. y P., S.A. Suc. em Portugal Rua Henrique Marques, 1E PT-2665-233 Malveira, Portugal [email protected] T +351 219 669 840 SFS uninarket AG Befestigungstechnik Nefenstrasse 30 CH-9435 Heerbrugg [email protected] T +41 71 727 61 31 SFS intec GmbH In den Schwarzwiesen 2 DE-61440 Oberursel / TS [email protected] T +49 6171 700 260 SFS intec Oy Eesti Filiaal Töökoja 1 / Veerenni 53A EE-11313 Tallinn [email protected] T +372 66 10 600 SFS intec E y P, S.A. FasteningSystems Avda. de Quitapesares 31 - Nave 15 ES-28670 Villaviciosa de Odón [email protected] T +34 91 614 25 14 SFS intec Oy Ratastie 18 FI-03100 Nummela [email protected] T + 358 93 154 98 10154 9810 SFS intec AS Solheimveien 44 NO-1473 Lørenskog [email protected] T +47 679 214 41 SFS intecSp.z o.o. ul. Torowa 6 PL- 61-315 Poznan [email protected] T +48 61 660 49 00 Tel. 0434 99 51 Fax 0434 995201 [email protected] www.sfsintec.biz/it Turn ideas into reality © SFS intec 2012 / Stampato in Italia / Per eventuali errori di stampa non ci assumiamo nessuna responsabilità - 904338, IT - La SFS intec considera che le informazioni date siano corrette alla data della loro pubblicazione. Questa informazione è suscettibile di modifiche senza preavviso. La SFS intec declina qualsiasi responsabilità in caso di utilizzo non adeguato o errato. International Network SFS intec
Scarica
