C
Sistema Plurifunzione
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
FUNZIONALITÀ
• L’unione di 2 serrature ha consentito di accorpare in un solo
prodotto, esaltandone praticità e sicurezza, diverse tipologie
di funzioni: versione con blocco di sicurezza, versione con
serratura di servizio e versione con serratura di servizio e
limitatore d’apertura.
• Nei modelli a doppia mappa New Cambio Facile è possibile
cambiare la cifratura delle chiavi della serratura in ogni
momento. Il Sistema Brevettato New Cambio Facile permette
di cambiare le chiavi di utilizzo senza smontare la serratura
o parti di essa, ma esclusivamente con l’utilizzo delle chiavi.
Con New Cambio Facile il cambio delle chiavi può essere
effettuato un numero illimitato di volte.
• Nei modelli Revolution (a cilindro profilo europeo) il
meccanismo ad ingranaggi riduce al minimo lo sforzo di
rotazione della chiave in fase di azionamento della serratura.
SICUREZZA
Versione a cilindro
• La sicurezza di Revolution passa attraverso i cilindri CISA
a profilo europeo, veri e propri concentrati di tecnologia.
• L’abbinamento con cilindri AP3 e/o RS3 e borchie di
protezione serie 06480 e/o 06485 posiziona il Sistema
Revolution ai massimi livelli di sicurezza previsti dalle Norme
Europee UNI EN 1303 e UNI EN 12209-03.
Versione a doppia mappa
• La sicurezza di queste serrature passa attraverso il
funzionamento a mappe indipendenti, Sistema Brevettato
CISA.
• La chiave a doppia mappa aziona 6 leve antifrizione disposte
in 2 pacchi con interposto il codolo del catenaccio, ogni
leva è richiamata da una molla elicoidale indipendente.
• Con il Sistema CISA a Doppia Mappa 6 leve è possibile
realizzare oltre 244 milioni di chiavi diverse.
GAMMA
- Sviluppata in 2 standard dimensionali per assolvere alle
diverse esigenze d’installazione.
CERTIFICAZIONI
• Le serrature a doppia toppa per porte blindate sono state
progettate e collaudate per soddisfare i più alti requisiti
richiesti dalla Bozza di Norma Europea UNI EN 12209:03.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Funzionamento:
• VERSIONE CON BLOCCO DI SICUREZZA E SERRATURE
DIPENDENTI:
- La serratura secondaria è azionabile e blocca la serratura
principale quando questa è in posizione di chiuso. Negli articoli
con serratura principale a doppia mappa (standard e/o NEW
CAMBIO FACILE) la serratura secondaria ottura il foro della
chiave.
• VERSIONE CON BLOCCO DI SICUREZZA E SERRATURE
INDIPENDENTI:
- La serratura secondaria è azionabile (comanda lo scrocco e
il catenaccio secondario) anche quando la serratura principale
è in posizione di aperto. La serratura secondaria blocca la
serratura principale quando questa è in posizione di chiuso.
Negli articoli con serratura principale a doppia mappa (standard
e/o NEW CAMBIO FACILE) la serratura secondaria ottura il foro
della chiave.
• VERSIONE CON SERRATURA DI SERVIZIO:
- La chiave della serratura secondaria comanda lo scrocco e il
catenaccio secondario.
- Lo scrocco è azionabile a distanza con comando elettrico
(serrature elettriche).
• VERSIONE CON CHIAVE DI SERVIZIO E LIMITATORE DI
APERTURA:
- La chiave della serratura secondaria comanda lo scrocco e il
catenaccio secondario; il limitatore d’apertura si attiva
azionando la prima mandata della serratura secondaria.
Finiture:
• Zinco alluminio.
Mano:
0 = ambidestra.
Dotazione standard:
• Chiavi (solo per gli articoli con serratura a doppia mappa).
Caratteristiche tecniche:
• Scatola e coperchio in acciaio.
• Testata in acciaio nichelato (serrature da infilare).
• Catenacci in acciaio nichelato.
• Scrocco rovesciabile nichelato.
• Scrocco con dispositivo antiscasso (serrature elettriche).
• Pistone di ricarica in acciaio nichelato (serrature elettriche).
• Gruppo bobine con morsettiera incorporata, tensione 12V.
15W c.o. (serrature elettriche).
• Colonnette antischiacciamento per fissaggio viti.
• Rinvii in acciaio.
• Meccanismi ad ingranaggi (riduttore di sforzo) azionato dalla
chiave che ruota nel cilindro (serratura principale a cilindro).
• Meccanismo a 2 mandate tradizionali per la serratura secondaria.
• Predisposizione per chiusure supplementari.
• Confezione: pz. 1 o pz. 5 (imballo industriale).
Opzioni a richiesta:
• Cilindro a profilo europeo (articoli specifici).
• Catena per limitatore (articoli specifici).
• Borchie di protezione serie 06460, 06480, 06485 per serrature
con funzionamento a cilindro.
• Borchie serie 06082, 06143, 06144, 06145 per serrature con
funzionamento a doppia mappa.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
Catenacci
Mandate
Interasse
Frontale
Entrata
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a cilindro a 2 mandate
• Scrocco autobloccante richiamabile
elettricamente
• Tensione 12V ca CE
• Pattino art. 1.06224.50.0
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
2,900
3,140
1
5
1 16766 28 0
1 16766 48 0
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve
• Scrocco autobloccante richiamabile
elettricamente
• Tensione 12V ca CE
• Pattino art. 1.06224.50.0
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,100
2,880
1
5
1 17766 28 0
1 17766 48 0
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,400
3,100
1
5
1 17916 28 A
1 17916 48 A
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,500
3,200
1
5
1 17966 28 A
1 17966 48 A
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve NEW CAMBIO FACILE a 4
mandate
• Scrocco autobloccante richiamabile
elettricamente
• Tensione 12V ca CE
• Pattino art. 1.06224.50.0
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve NEW CAMBIO
FACILE con chiave di cantiere a
4 mandate
• Scrocco autobloccante
richiamabile elettricamente
• Tensione 12V ca CE
• Pattino art. 1.06224.50.0
Chiave articolo
Pezzi
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Interasse
Unitario
Descrizione
Tipo
Sporgenza
ARTICOLO
Numero
Tipologia
3 art. 1 00123 00 1
3 art. 1 00163 00 1
3 art. 1 00163 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
4
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
Catenacci
Mandate
Interasse
Frontale
Entrata
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,100
2,800
1
5
1 56715 28 0
1 56715 48 0
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,100
2,800
1
5
1 56716 28 0
1 56716 48 0
• VERSIONE CON BLOCCO DI SICUREZZA
(serrature dipendenti): la serratura
secondaria è azionabile solo quando la
serratura principale è in posizione di
chiuso.
• Serratura secondaria a cilindro a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2 mandate
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
2,900
3,100
1
5
1 56765 28 0
1 56765 48 0
• VERSIONE CON SERRATURA DI SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2 mandate
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
2,900
2,600
1
5
1 56766 28 0
1 56766 48 0
• VERSIONE CON SERRATURA DI SERVIZIO
E LIMITATORE D’APERTURA, AZIONABILI
CON CILINDRO
• Serratura secondaria a cilindro a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per limitatore
art.1.06421.10.1/2
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
2,900
2,600
1
5
1 56767 28 0
1 56767 48 0
• VERSIONE CON SERRATURA DI SERVIZIO E
LIMITATORE D’APERTURA, AZIONABILI CON
POMOLO SOLO DALL’INTERNO
• Serratura secondaria a pomolo a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per limitatore
art.1.06421.10.1/2
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
2,900
3,140
1
5
1 56768 28 0
1 56768 48 0
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature dipendenti):
la serratura secondaria è azionabile
solo quando la serratura principale
è in posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a doppia
mappa a 6 leve, a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2
mandate
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a doppia
mappa a 6 leve a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a
2 mandate
Chiave articolo
Pezzi
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Interasse
Unitario
Descrizione
Tipo
Sporgenza
ARTICOLO
Numero
Tipologia
3 art. 1 00123 00 1
3 art. 1 00123 00 1
5
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
Catenacci
Mandate
Interasse
Frontale
Entrata
• VERSIONE CON BLOCCO DI SICUREZZA (serrature
indipendenti): la serratura secondaria è azionabile
anche quando la serratura principale è in posizione
di aperto.
• Serratura secondaria a cilindro a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2 mandate
-
3,5
3,5
3,5
3,5
28
38
28
38
-
85
85
85
85
-
64
64
64
64
3,100
3,100
2,900
2,900
1
1
5
5
1 B6764 28 0
1 B6764 38 0
1 B6764 48 0
1 B6764 58 0
• VERSIONE CON BLOCCO DI SICUREZZA (serrature
dipendenti): la serratura secondaria è azionabile
solo quando la serratura principale è in posizione
di chiuso.
• Serratura secondaria a cilindro a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2 mandate
-
3,5
3,5
3,5
3,5
28
38
28
38
-
85
85
85
85
-
64
64
64
64
3,100
3,100
2,900
2,900
1
1
5
5
1 B6765 28 0
1 B6765 38 0
1 B6765 48 0
1 B6765 58 0
• VERSIONE CON SERRATURA DI SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2 mandate
-
3,5
3,5
3,5
3,5
28
38
28
38
-
85
85
85
85
-
64
64
64
64
3,100
3,100
2,900
2,900
1
1
5
5
1 B6766 28 0
1 B6766 38 0
1 B6766 48 0
1 B6766 58 0
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature dipendenti):
la serratura secondaria è azionabile
solo quando la serratura principale è
in posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a doppia mappa
a 6 leve, a 2 mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, a 4 mandate
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,300
3,000
1
5
1 57715 28 0
1 57715 48 0
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,300
3,000
1
5
1 57716 28 0
1 57716 48 0
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,100
2,900
1
5
1 57765 28 0
1 57765 48 0
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,100
2,900
1
5
1 57766 28 0
1 57766 48 0
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a doppia mappa
a 6 leve, a 2 mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, a 4 mandate
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature dipendenti):
la serratura secondaria è azionabile
solo quando la serratura principale
è in posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a doppia mappa
a 6 leve, a 2 mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, a 4 mandate
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a doppia mappa
a 6 leve, a 2 mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, a 4 mandate
Chiave articolo
Pezzi
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Interasse
Unitario
Descrizione
Tipo
Sporgenza
ARTICOLO
Numero
Tipologia
3+3
art. 1 00123 00 1
3+3
art. 1 00123 00 1
3 art. 1 00123 00 1
3 art. 1 00123 00 1
6
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
Catenacci
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,100
2,900
1
5
1 57767 28 0
1 57767 48 0
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,100
2,900
1
5
1 57768 28 0
1 57768 48 0
3 art. 1 00123 00 1
-
3,5
3,5
3,5
3,5
28
38
28
38
-
85
85
85
85
-
64
64
64
64
3,100
3,100
2,900
2,900
1
1
5
5
1 B7764 28 0
1 B7764 38 0
1 B7764 48 0
1 B7764 58 0
3 art. 1 00123 00 1
-
3,5
3,5
3,5
3,5
28
38
28
38
-
85
85
85
85
-
64
64
64
64
3,100
3,100
2,900
2,900
1
1
5
5
1 B7765 28 0
1 B7765 38 0
1 B7765 48 0
1 B7765 58 0
-
3,5
3,5
3,5
3,5
28
38
28
38
-
85
85
85
85
-
64
64
64
64
3,100
3,100
2,900
2,900
1
1
5
5
1 B7766 28 0
1 B7766 38 0
1 B7766 48 0
1 B7766 58 0
Pezzi
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Unitario
Chiave articolo
Tipo
Entrata
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, a 4 mandate
Frontale
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature
dipendenti): la serratura
secondaria è azionabile solo
quando la serratura principale è
in posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, a 4 mandate
Interasse
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature
indipendenti): la serratura
secondaria è azionabile anche
quando la serratura principale è
in posizione di aperto.
• Serratura secondaria a cilindro
a 2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, a 4 mandate
Mandate
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO E LIMITATORE
D’APERTURA, AZIONABILI CON
POMOLO SOLO DALL’INTERNO
• Serratura secondaria a pomolo a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, a 4 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per
limitatore art. 1.06421.10.1/2
Interasse
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO E LIMITATORE
D’APERTURA, AZIONABILI CON
CILINDRO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, a 4 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per
limitatore art. 1.06421.10.1/2
ARTICOLO
Sporgenza
Descrizione
Numero
Tipologia
3 art. 1 00123 00 1
3 art. 1 00123 00 1
3 art. 1 00123 00 1
7
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
Catenacci
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, NEW CAMBIO
FACILE, a 4 mandate, con chiave
di cantiere
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,400
3,100
1
5
1 57915 28 A
1 57915 48 A
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,400
3,100
1
5
1 57916 28 A
1 57916 48 A
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,400
3,100
1
5
1 57917 28 A
1 57917 48 A
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,400
3,100
1
5
1 57918 28 A
1 57918 48 A
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,400
3,100
1
5
1 57965 28 A
1 57965 48 A
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,400
3,100
1
5
1 57966 28 A
1 57966 48 A
Pezzi
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Unitario
Tipo
Entrata
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature dipendenti):
la serratura secondaria è azionabile
solo quando la serratura principale
è in posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, NEW CAMBIO
FACILE, a 4 mandate, con chiave
di cantiere
Frontale
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO E LIMITATORE
D’APERTURA, AZIONABILI CON
POMOLO SOLO DALL’INTERNO
• Serratura secondaria a pomolo a
2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, NEW CAMBIO
FACILE, a 4 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per
limitatore art. 1.06421.10.1/2
Interasse
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO E LIMITATORE
D’APERTURA, AZIONABILI CON
CILINDRO
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, NEW CAMBIO
FACILE, a 4 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena
per limitatore art. 1.06421.10.1/2
Mandate
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, NEW CAMBIO FACILE, a
4 mandate
ARTICOLO
Interasse
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature dipendenti):
la serratura secondaria è azionabile
solo quando la serratura principale
è in posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, NEW CAMBIO FACILE, a
4 mandate
Chiave articolo
Sporgenza
Descrizione
Numero
Tipologia
3 art. 1 00163 00 1
3 art. 1 00163 00 1
3 art. 1 00163 00 1
3 art. 1 00163 00 1
3 art. 1 00163 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
3 art. 1 00163 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
8
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
Catenacci
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,400
3,100
1
5
1 57967 28 A
1 57967 48 A
-
3,5
3,5
28
28
-
85
85
-
64
64
3,400
3,100
1
5
1 57968 28 A
1 57968 48 A
-
3,5
3,5
3,5
3,5
28
38
28
38
-
85
85
85
85
-
64
64
64
64
3,400
3,400
3,100
3,100
1
1
5
5
1 B7964 28 A
1 B7964 38 A
1 B7964 48 A
1 B7964 58 A
-
3,5
3,5
3,5
3,5
28
38
28
38
-
85
85
85
85
-
64
64
64
64
3,400
3,400
3,100
3,100
1
1
5
5
1 B7965 28 A
1 B7965 38 A
1 B7965 48 A
1 B7965 58 A
-
3,5
3,5
3,5
3,5
28
38
28
38
-
85
85
85
85
-
64
64
64
64
3,400
3,400
3,100
3,100
1
1
5
5
1 B7966 28 A
1 B7966 38 A
1 B7966 48 A
1 B7966 58 A
Pezzi
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Unitario
Tipo
Entrata
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, NEW CAMBIO FACILE, a 4
mandate, con chiave di cantiere
Frontale
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature dipendenti):
la serratura secondaria è azionabile
solo quando la serratura principale
è in posizione di chiuso)
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, NEW CAMBIO
FACILE, a 4 mandate, con chiave
di cantiere
Interasse
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature
indipendenti): la serratura
secondaria è azionabile anche
quando la serratura principale è
in posizione di aperto)
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, NEW CAMBIO
FACILE, a 4 mandate, con chiave
di cantiere
Mandate
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO E LIMITATORE
D’APERTURA, AZIONABILI CON
POMOLO SOLO DALL’INTERNO
• Serratura secondaria a pomolo a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, NEW CAMBIO FACILE con
chiave di cantiere, a 4 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per
limitatore art.1.06421.10.1/2
ARTICOLO
Interasse
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO E LIMITATORE
D’APERTURA, AZIONABILI CON
CILINDRO
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, NEW CAMBIO
FACILE con chiave di cantiere, a
4 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena
per limitatore art. 1.06421.10.1/2
Chiave articolo
Sporgenza
Descrizione
Numero
Tipologia
3 art. 1 00163 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
3 art. 1 00163 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
3 art. 1 00163 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
3 art. 1 00163 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
3 art. 1 00163 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
9
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
Catenacci
Mandate
Interasse
Frontale
Entrata
• VERSIONE CON SERRATURA DI SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2 mandate
• Scrocco autobloccante richiamabile
elettricamente
• Tensione 12 V ca CE
• Pattino art. 1.06224.50.0
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,800
3,500
1
5
1 16786 28 0
1 16786 48 0
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve
• Scrocco autobloccante richiamabile
elettricamente
• Tensione 12 V ca CE
• Pattino art. 1.06224.50.0
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,600
3,300
1
5
1 17786 28 0
1 17786 48 0
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,900
3,600
1
5
1 17936 28 A
1 17936 48 A
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,735
3,700
1
5
1 17986 28 A
1 17986 48 A
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, NEW CAMBIO FACILE, a
4 mandate
• Scrocco autobloccante richiamabile
elettricamente
• Tensione 12 V ca CE
• Pattino art. 1.06224.50.0
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve NEW CAMBIO FACILE con
chiave di cantiere a 4 mandate
• Scrocco autobloccante richiamabile
elettricamente
• Tensione 12 V ca CE
• Pattino art. 1.06224.50.0
Chiave articolo
Pezzi
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Interasse
Unitario
Descrizione
Tipo
Sporgenza
ARTICOLO
Numero
Tipologia
3 art. 1 00122 00 1
3 art. 1 00162 00 1
3 art.
1 00162 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
10
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
Catenacci
Mandate
Interasse
Frontale
Entrata
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,800
3,500
1
5
1 56735 28 0
1 56735 48 0
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,800
3,500
1
5
1 56736 28 0
1 56736 48 0
• VERSIONE CON BLOCCO DI SICUREZZA
(serrature dipendenti): la serratura
secondaria è azionabile solo quando la
serratura principale è in posizione di
chiuso.
• Serratura secondaria a cilindro a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2 mandate
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,600
3,300
1
5
1 56785 28 0
1 56785 48 0
• VERSIONE CON SERRATURA DI SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2 mandate
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,600
3,300
1
5
1 56786 28 0
1 56786 48 0
• VERSIONE CON SERRATURA DI SERVIZIO E
LIMITATORE D’APERTURA, AZIONABILI CON
CILINDRO
• Serratura secondaria a cilindro a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per limitatore
art.1.06421.10.1/2
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,600
3,300
1
5
1 56787 28 0
1 56787 48 0
• VERSIONE CON SERRATURA DI SERVIZIO E
LIMITATORE D’APERTURA, AZIONABILI CON
POMOLO SOLO DALL’INTERNO
• Serratura secondaria a pomolo a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per limitatore
art.1.06421.10.1/2
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,600
3,300
1
5
1 56788 28 0
1 56788 48 0
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature dipendenti):
la serratura secondaria è azionabile
solo quando la serratura principale
è in posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a doppia
mappa a 6 leve, a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2
mandate
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a doppia mappa
a 6 leve, a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a 2
mandate
Chiave articolo
Pezzi
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Interasse
Unitario
Descrizione
Tipo
Sporgenza
ARTICOLO
Numero
Tipologia
3 art. 1 00122 00 1
3 art. 1 00122 00 1
11
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
Catenacci
Mandate
Interasse
Frontale
Entrata
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature
indipendenti): la serratura
secondaria è azionabile anche
quando la serratura principale è
in posizione di aperto.
• Serratura secondaria a cilindro
a 2 mandate
• Serratura principale a cilindro a
2 mandate
-
-
28
38
28
38
-
85
85
85
85
35
35
35
35
67
67
67
67
3,600
3,600
3,300
3,300
1
1
5
5
1 B6784 28 0
1 B6784 38 0
1 B6784 48 0
1 B6784 58 0
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature
dipendenti): la serratura
secondaria è azionabile solo
quando la serratura principale è
in posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a cilindro a
2 mandate
-
-
28
38
28
38
-
85
85
85
85
35
35
35
35
67
67
67
67
3,600
3,600
3,300
3,300
1
1
5
5
1 B6785 28 0
1 B6785 38 0
1 B6785 48 0
1 B6785 58 0
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a cilindro a
2 mandate
-
-
28
38
28
38
-
85
85
85
85
35
35
35
35
67
67
67
67
3,600
3,600
3,300
3,300
1
1
5
5
1 B6786 28 0
1 B6786 38 0
1 B6786 48 0
1 B6786 58 0
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature dipendenti):
la serratura secondaria è azionabile
solo quando la serratura principale
è in posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a doppia
mappa a 6 leve, a 2 mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, a 4 mandate
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,800
3,500
1
5
1 57735 28 0
1 57735 48 0
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,800
3,500
1
5
1 57736 28 0
1 57736 48 0
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,600
3,300
1
5
1 57785 28 0
1 57785 48 0
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,600
3,300
1
5
1 57786 28 0
1 57786 48 0
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a doppia
mappa a 6 leve, a 2 mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, a 4 mandate
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature
dipendenti): la serratura
secondaria è azionabile solo
quando la serratura principale è
in posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, a 4 mandate
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, a 4 mandate
Chiave articolo
Pezzi
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Interasse
Unitario
Descrizione
Tipo
Sporgenza
ARTICOLO
Numero
Tipologia
3 +3
art. 1 00122 00 1
3 +3
art. 1 00122 00 1
3 art. 1 00122 00 1
3 art. 1 00122 00 1
12
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
Catenacci
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,600
3,300
1
5
1 57787 28 0
1 57787 48 0
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,600
3,300
1
5
1 57788 28 0
1 57788 48 0
3 art. 1 00122 00 1
-
-
28
38
28
38
-
85
85
85
85
35
35
35
35
67
67
67
67
3,600
3,600
3,300
3,300
1
1
5
5
1 B7784 28 0
1 B7784 38 0
1 B7784 48 0
1 B7784 58 0
3 art. 1 00122 00 1
-
-
28
38
28
38
-
85
85
85
85
35
35
35
35
67
67
67
67
3,600
3,600
3,300
3,300
1
1
5
5
1 B7785 28 0
1 B7785 38 0
1 B7785 48 0
1 B7785 58 0
3 art. 1 00122 00 1
-
-
28
38
28
38
-
85
85
85
85
35
35
35
35
67
67
67
67
3,600
3,600
3,300
3,300
1
1
5
5
1 B7786 28 0
1 B7786 38 0
1 B7786 48 0
1 B7786 58 0
Pezzi
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Unitario
Chiave articolo
Tipo
Entrata
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, a 4 mandate
Frontale
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature
dipendenti): la serratura
secondaria è azionabile solo
quando la serratura principale è
in posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, a 4 mandate
Interasse
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature
indipendenti): la serratura
secondaria è azionabile anche
quando la serratura principale è
in posizione di aperto.
• Serratura secondaria a cilindro a
2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, a 4 mandate
Mandate
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO E LIMITATORE
D’APERTURA, AZIONABILI CON
POMOLO SOLO DALL’INTERNO
• Serratura secondaria a pomolo a 2
mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, a 4 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per
limitatore art. 1.06421.10.1/2
Interasse
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO E LIMITATORE
D’APERTURA, AZIONABILI CON
CILINDRO
• Serratura secondaria a cilindro
a 2 mandate
• Serratura principale a doppia
mappa a 6 leve, a 4 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per
limitatore art. 1.06421.10.1/2
ARTICOLO
Sporgenza
Descrizione
Numero
Tipologia
3 art. 1 00122 00 1
3 art. 1 00122 00 1
13
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
Catenacci
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, NEW CAMBIO FACILE, a 4
mandate, con chiave di cantiere
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,900
3,600
1
5
1 57935 28 A
1 57935 48 A
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,900
3,600
1
5
1 57936 28 A
1 57936 48 A
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,900
3,600
1
5
1 57937 28 A
1 57937 48 A
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
3,900
3,600
1
5
1 57938 28 A
1 57938 48 A
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
4,000
3,700
1
5
1 57985 28 A
1 57985 48 A
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
4,000
3,700
1
5
1 57986 28 A
1 57986 48 A
Pezzi
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Unitario
Tipo
Entrata
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature dipendenti):
la serratura secondaria è azionabile
solo quando la serratura principale
è in posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, NEW CAMBIO FACILE, a
4 mandate, con chiave di cantiere
Frontale
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO E LIMITATORE
D’APERTURA, AZIONABILI CON
POMOLO SOLO DALL’INTERNO
• Serratura secondaria a pomolo a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, NEW CAMBIO FACILE, a 4
mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per
limitatore art. 1.06421.10.1/2
Interasse
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO E LIMITATORE
D’APERTURA, AZIONABILI CON
CILINDRO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, NEW CAMBIO FACILE, a
4 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per
limitatore art. 1.06421.10.1/2
Mandate
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, NEW CAMBIO FACILE, a 4
mandate
ARTICOLO
Interasse
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature dipendenti):
la serratura secondaria è azionabile
solo quando la serratura principale
è in posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa
a 6 leve, NEW CAMBIO FACILE, a
4 mandate
Chiave articolo
Sporgenza
Descrizione
Numero
Tipologia
3 art. 1 00162 00 1
3 art. 1 00162 00 1
3 art. 1 00162 00 1
3 art. 1 00162 00 1
3 art.
1 00162 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
3 art.
1 00162 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
14
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
Catenacci
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
4,000
3,700
1
5
1 57987 28 A
1 57987 48 A
-
-
28
28
-
85
85
35
35
67
67
4,000
3,700
1
5
1 57988 28 A
1 57988 48 A
-
-
28
38
28
38
-
85
85
85
85
35
35
35
35
67
67
67
67
4,000
4,000
3,700
3,700
1
1
5
5
1 B7984 28 A
1 B7984 38 A
1 B7984 48 A
1 B7984 58 A
-
-
28
38
28
38
-
85
85
85
85
35
35
35
35
67
67
67
67
4,000
4,000
3,700
3,700
1
1
5
5
1 B7985 28 A
1 B7985 38 A
1 B7985 48 A
1 B7985 58 A
-
-
28
38
28
38
-
85
85
85
85
35
35
35
35
67
67
67
67
4,000
4,000
3,700
3,700
1
1
5
5
1 B7986 28 A
1 B7986 38 A
1 B7986 48 A
1 B7986 58 A
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Unitario Pezzi
Tipo
Entrata
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa a
6 leve, NEW CAMBIO FACILE, a 4
mandate, con chiave di cantiere
Frontale
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature dipendenti): la
serratura secondaria è azionabile solo
quando la serratura principale è in
posizione di chiuso.
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa a
6 leve, NEW CAMBIO FACILE, a 4
mandate, con chiave di cantiere
Interasse
• VERSIONE CON BLOCCO DI
SICUREZZA (serrature indipendenti):
la serratura secondaria è azionabile
anche quando la serratura principale è
in posizione di aperto.
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa a
6 leve, NEW CAMBIO FACILE, a 4
mandate, con chiave di cantiere
Mandate
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO E LIMITATORE
D’APERTURA, AZIONABILI CON
POMOLO SOLO DALL’INTERNO
• Serratura secondaria a pomolo a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa a
6 leve, NEW CAMBIO FACILE con
chiave di cantiere, a 4 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per
limitatore art. 1.06421.10.1/2
3 art.
1 00162 00 1
ARTICOLO
Interasse
• VERSIONE CON SERRATURA DI
SERVIZIO E LIMITATORE
D’APERTURA, AZIONABILI CON
CILINDRO
• Serratura secondaria a cilindro a 2
mandate
• Serratura principale a doppia mappa a
6 leve, NEW CAMBIO FACILE con
chiave di cantiere, a 4 mandate
• ORDINARE A PARTE: -Catena per
limitatore art. 1.06421.10.1/2
Chiave articolo
Sporgenza
Descrizione
Numero
Tipologia
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
3 art.
1 00162 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
3 art.
1 00162 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
3 art.
1 00162 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
3 art.
1 00162 00 1
1 art.
1 00120 00 1
di cantiere
15
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sistema Plurifunzione
25
406
28 28 28 28
97
96
15
8
4.5
356
56
28
199
28
120
148
6.5
20
39
11
8
31
20
18
73
11
8
28 28
85
92
106
18
19
56
44
39
20
Ø18
73
A
A
86
120
148
6.5
20
20
38
2
25
B6774, B6776, B6765,
B7764, B7766, B7765,
B7964, B7965, B7966
A = 28-38
33.5
35
25
59
49
63
136
31
59
30
25
2
33.5
49
63
35
136
56735, 56736, 56785, 56786,
56787, 56788, 57735, 57736,
57785, 57786, 57787, 57788,
57935, 57936, 57937, 57938,
57985, 57986, 57987, 57988
31
38
12.75
11
8
31
15
10
61
40 max
64
A
A
11
8
Ø19
31
38
13
20
20 min
L
22
3.5
20
9.5
20
85
92
106
105
28 28 28 28
406
56
31
8
87.5
31
8.3
L
38
3.5
35
19
25
Ø18
96
51
85
183
97
12
Ø 18
38
40 max
91.5
3.5
85
Ø 19
8
61
31
30
L
16.5
64
86
Ø 18
15
2.7 min.
7.7 max.
20 min
L
16786, 17786, 17936, 17986
25
8.3
51
12
56
10
10
87.5
31
91.5
20
22
14
9.5
72
23.5 min
22.5
31
8
Ø 18
38
3.5
40 max
61
56715, 56716, 56765, 56766,
56767, 56768, 57715, 57716,
57765, 57766, 57767, 57768,
57915, 57916, 57917, 57918,
57965, 57966, 57967, 57968
43.5 max
2
85
183
289
8
31
16766, 17766, 17916, 17966
20
85
Ø 19
Ø 14
105
8
31
289
28 28 28 28
85
183
97
12
87.5
64
L
31
20 min
40 max
61
20 min
87.5
64
16.5
3.5
3.5
L
85
Ø 19
Ø 18
38
56
31
8
10
56
289
28 28 28 28 25
97
12
8
Ø 18
38
14
Ø 18
96
51
Ø 18
96
51
16.5
85
183
8
72
15
22.5
23.5 min
2
2
43.5 max
14
2.7 min.
7.7 max.
85
Ø 19
Ø 14
16.5
289
CISA S.p.A. si riserva di apportare le modifiche che riterrà opportuno ai prodotti illustrati sul presente catalogo senza alcun preavviso. Le misure indicate sono espresse in millimetri.
PDE547
72
22.5
2
23.5min
14
43.5 max
23.5min
72
Ø 18
22.5
43.5 max
Disegni ed ingombro
B6784, B6785, B6786, B7784, B7785,
B7786, B7984, B7985, B7986
A = 28-38
CORSA CATENACCI: L = 30 mm per serrature a cilindro; L = 38 mm per serrature a doppia mappa.
Il settore Security Technologies è leader mondiale nella fornitura di prodotti e servizi per la sicurezza degli ambienti e delle persone. I prodotti
leader di mercato sono rappresentati da sistemi elettronici e biometrici per il controllo accessi; sistemi di rilevamento e pianificazione presenze;
serrature meccaniche, lucchetti e cavi antifurto; chiudiporta, dispositivi per uscite di emergenza, porte e infissi in acciaio, ferramenta di
complemento architettonico; tecnologie e servizi per i mercati globali della sicurezza.
www.ingersollrand.com
CISA SpA
Via Oberdan, 42
48018 Faenza (RA) Italy
Tel. +39 0546 677111
Fax +39 0546 677150
www.cisa.com
© 2006 Ingersoll-Rand Company Limited