20 CATALOGO SISTEMI DI CLIMATIZZAZIONE PERSONALIZZATA LA TECNOLOGIA DI OGGI www.air-nova.com 14 Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 14 MARZO 2014 www.air-nova.com CAMBIAMO LE MANIERE DI VEDERE E DI FARE LE COSE UN’ESPERIENZA BASATA SULLA QUALITA’ DI CIO’ CHE FACCIAMO Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici 04 INTRODUZIONE SISTEMI DI CLIMATIZZAZIONE PERSONALIZZATA I sistemi di climatizzazione sono collocati in un luogo importante per quanto riguarda il dispendio energetico all’interno di un impianto. Sia d’estate sia d’inverno, dobbiamo avvalerci dell’aria condizionata o del riscaldamento al fine di poter ottenere una condizione di comfort ottimale. Per ottimizzare e aumentare la sua efficienza nell’ utilizzo energetico, AIR NOVA ha progettato un sistema di climatizzazione a zona che consente di raggiungere tutti gli obiettivi in termini di efficienza energetica e comfort necessari. Un impianto di aria condizionata senza il suo complemento di sistema a zone è altamente inefficiente poiché si spinge l’aria in tutti gli uffici, siano essi occupati o meno. Per facilitare la comprensione di questo concetto, bisogna pensare all’ illuminazione elettrica. ¿Perché tenere la luce accesa in una camera non occupata? Si verifica la medesima situazione con un impianto di condotti senza un sistema a zone, il quale genera un dispendio di energia errato. 22º 21º 22º 23º Per questo motivo, il sistema di climatizzazione a zona AIR NOVA è il complemento perfetto per un impianto di questo tipo, poiché consente di espletare le seguenti funzioni: COMFORT RISPARMIO DELL’IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE RISPARMIO NEL CONSUMO Fornisce, in maniera indipendente, in ciascun ambiente e in qualsiasi momento, la temperatura di comfort desiderata e inoltre, disinserisce persino la spinta dell’aria se la zona non è occupata. Riduzione potente del fattore di simultaneità. L’impianto funzionerà per pochissimo tempo alla sua massima potenza, consentendo una riduzione della potenza dell’ impianto. In un’apparecchiatura inverter, l’ inserimento di un sistema a zona consente un risparmio dei consumi elettrici. www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici CRONOGRAMMA 1988 CREAZIONE DI AUCORE 2005 CREAZIONE DEL REPARTO RICERCA, SVILUPPO, INNOVAZIONE 2006 PROGETTAZIONE DEI DIVERSI ELEMENTI DI DIFFUSIONE MOTORIZZATA. INIZIO. 2007 CON IL PRODOTTO OTTENUTO, NASCE L MARCHIO AIR NOVA 05 2008 COMINCIANO LE VENDITE DEL PRODOTTO 2009 ESPANSIONE NEL RESTO DEL TERRITORIO NAZIONALE E IN PORTOGALLO. INNOVAZIONE DELLA 2G 2010 PROGETTO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE ITALIA 2011 PROGETTO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE FRANCIA 2012 PROGETTO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE MARRUECOS 2013 PROGETTO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE. INDIA, PERÚ. INNOVAZIONE DELLA 3G Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 06 AIR NOVA = INNOVACIÓN Sin dalle sue origini, il marchio AIR NOVA ha sempre avuto un chiaro obiettivo: l’Innovazione. Questa è la premessa fondamentale dei nostri nuovi progetti. Intendiamo far sì che il prodotto offra un valore di differenziazione nel mercato, attraverso il nostro riparto di Ricerca, Sviluppo e Innovazione. In conseguenza a questo obiettivo, AIR NOVA ha sviluppato realmente una serie di prodotti in grado di renderlo un marchio di riferimento nel settore. Cronologicamente: 1G PENSIAMO AGLI IMPIANTISTI Storicamente, l’installazione dei sistemi a zone era fastidiosa e richiedeva personale qualificato. AIR NOVA è stato precursore nello sviluppo di un BUS di comunicazione e alimentazione in grado di collegare tutti gli elementi del sistema, solo attraverso due fili e senza polarità. Non sono necessari cavi speciali o schermature. configurazione. Basta semplicemente effettuare dei collegamenti per cominciare l’autoinstallazione. Abbiamo fatto sì che l’unità di controllo fosse in grado di gestire fino a 16 zone e 4 impianti di climatizzazione simultaneamente. Inoltre, il sistema inoltre è autoinstallante, poiché non occorre alcun tipo di 2G PENSIAMO ALL’UTILIZZATORE Solitamente, i sistemi a zone comportavano una difficoltà di gestione da parte dell’utilizzatore finale poiché la filosofia SPLIT era abbastanza diffusa nella nostra conoscenza degli impianti di climatizzazione. Per questo motivo, abbiamo sviluppato il sistema DUAL SENSOR, il quale permette alla griglia di misurare direttamente la temperatura della zona e pertanto di essere autonoma, poiché, conoscendo la temperatura di setpoint, analizza se è necessario che sia in funzione o a riposo. Pertanto, il telecomando funziona analogamente a quello di qualsiasi SPLIT e non agisce da termostato di zona, con un grandissimo vantaggio: NON è necessario disporre di un telecomando per ciascuna zona da climatizzare dato che, con un unico telecomando, è possibile controllare tutti gli ambienti. 3G www.air-nova.com RICEVITORE A INFRAROSSI Ricevitore di comandi a raggi infrarossi emessi dal telecomando. Angolo di visuale di 90º LED INDICATORE DI STATO Offre informazioni istantanee dello stato dell’elemento motorizzato. (Disponibile solo per infrarossi). SENSORE DI TEMPERATURA Misura la temperatura dell’area, realizzando un’analisi termica delle molecole dell’aria della zona. Il sensore misura l’ECO di un segnale a infrarossi da esso inviato. Analizza questa ECO e determina la temperatura dell’area con pressione di 0.1°C. Il raggio emesso è un cono aperto con vertice nel sensore di 90º di apertura. de apertura. PENSIAMO ALL’EFFICIENZA ENERGETICA E ALLA CONNETTIVITA’ Attualmente, in conformità con le nuove normative europee, qualsiasi prodotto deve essere altamente efficiente dal punto di vista energetico. Per questo motivo, abbiamo migliorato il controllo degli impianti di climatizzazione dal semplice ON/OFF fino al sistema attuale, che interagisce con l’impianto di climatizzazione, adattando le proprie condizioni di lavoro a quelle reali dell’impianto. Ciò favorisce un risparmio energetico poiché, in questo modo, consentiamo all’impianto di lavorare in condizioni ottimali e sempre a regime parziale. Inoltre, è stato necessario poter inserire il controllo del nostro sistema da qualsiasi parte del pianeta. Grazie semplicemente a un collegamento a Internet, è possibile controllare tutti i parametri dell’impianto e modificarlo nella maniera più opportuna. Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici CATALOGO DEI PRODOTTI INDICE 01 TIPOLOGIE DI SISTEMI. DESCRIZIONE 02 DESCRIZIONE DEI DIVERSI ELEMENTI DI CONTROLLO AIR NOVA SISTEMA NOVAPLUS.................................................. SISTEMA NOVAMIX..................................................... SISTEMA NOVACOM................................................... SISTEMA NOVAVENT.................................................. 10 12 14 16 UNITA’ DI CONTROLLO UNITA’ DI CONTROLLO ON/OFF.................................. UNITA’ DI CONTROLLO GESTIONE TOTALEL............. UNITA’ DI CONTROLLO DOMÓTICA............................ UNITA’ DI CONTROLLO NOVAMIX............................... UNITA’ DI CONTROLLO NOVACOM / NOVAVENT........ 20 21 22 23 24 TELECOMANDI COMANDO TOUCH CHRONOS (IR/CABLE)................ COMANDO SMART....................................................... COMANDO PREMIUM.................................................. 26 27 28 ACCESSORI MODULO DI SUOLO RADIANTE................................. GATEWAY INFRAROSSI / CAVO................................... SENSORE TEMPERATURA A DISTANZA.................... UNITA’ ELETTRONICA NOVAVENT.............................. MODULO CONNESSIONE WEB (WIFI /ETHERNET)... SERRANDA DI SOVRAPRESSIONE............................. 03 04 30 31 32 33 34 35 DESCRIZIONE DELLA DIFFUSIONE MOTORIZZATA AIR NOVA DIFFUSIONE MOTORIZZATA ...................................... 38 > 46 CONDIZIONI DI VENDITA............................................ 48 VENDITA Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com “UN MODO SEMPLICE DI OTTENERE UN BUON RISULTATO” 08 www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici I TEM SIS TIPOLOGIE DI SISTEMI AIR NOVA Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 09 010 SISTEMA NOVAPLUS CATALOGO DEI PRODOTTI NOVAPLUS Sistema di controllo che consente di controllare la temperatura di ciascun ambiente, gestendo le apparecchiature di produzione. Grazie alla sua versatilità e flessibilità, è il sistema ideale per qualsiasi tipologia di impianto appartenente al settore residenziale o al terziario. E’ in grado di controllare fino a 16 zone (32 elementi motorizzati) e fino a 4 apparecchiature di produzione simultaneamente con la stessa unità di controllo. Questa prestazione consente al sistema di adattarsi perfettamente a duplex, ville, edifici per uffici, ecc… Sempre secondo la filosofia AIR NOVA in base alla quale tutti i suoi dispositivi sono collegati tramite due fili e senza polarità. I telecomandi possono essere senza fili o con collegamento via cavo e inoltre, possono essere presenti entrambi all’interno dello stesso impianto. In caso di impianto senza fili, con un solo comando è possibile controllare tutti gli ambienti, grazie alla prestazione descritta precedentemente del DUAL SENSOR, la quale consente che la misurazione reale della temperatura si effettui nell’elemento motorizzato. Consente la realizzazione di Cronoscenari (disponibile solo nel comando Touch Chronos), al fine di poter effettuare fino a 4 programmazioni orarie per elemento motorizzato, impostando la temperatura di setpoint desiderata per ciascuna programmazione. Ciò permette di effettuare, per esempio, una configurazione dinamica della temperatura di setpoint in funzione della richiesta reale. Quattro periodicità disponibili (giorno settimanale, tutta la settimana, giorni feriali o weekend). UNITA’ DI CONTROLLO Per quanto riguarda la gestione dell’apparecchiatura di produzione, questo sistema consente, dalla semplice gestione di sistema di interruzione/ avvio, al controllo totale dello stesso per mezzo del gateway infrarossi o via cavo (consultare la disponibilità presso il reparto commerciale). In questo modo, il sistema NOVAPLUS configurerà il punto di lavoro ottimale in base alla richiesta reale dell’impianto, ottenendo così, un’elevata efficienza energetica. All’interno del menu dell’impiantista, è presente una serie di parametri aggiuntivi, come per esempio EFI, i quali permettono di regolare, in base alle preferenze dell’utilizzatore e dell’impiantista, questo punto o questa modalità di funzionamento. Novaplus consente l’introduzione di funzioni maggiori e di nuovi dispositivi di controllo attraverso accessori. In questo modo, se si include l’accessorio MODULO DI SUOLO RADIANTE, sarà possibile controllare fino a 8 elettrovalvole (espandibile a 16) e una caldaia, ottenendo, pertanto, un controllo simultaneo di aria/suolo sempre sotto il controllo di AIR NOVA, evitando la duplicità dei sistemi di controllo. In questo modo, il sistema potrà persino funzionare in 5 modalità diverse: freddo, calore, suolo radiante, freddo + pavimento rinfrescante e calore + suolo radiante. Novaplus consente inoltre, attraverso l’accessorio ETHERNOVA, di disporre di un controllo via Web del suo impianto, poiché è possibile controllare lo stato dello stesso e modificare i parametri che si ritengono opportuni. In questo modo, gli elementi e gli accessori che compongono il sistema Novaplus sono i seguenti: 100-CPR000 Unità di controllo ON / OFF 100-CPT000 Unità di controllo gestione totale 100-CPD000 Unità di controllo domótica 100-SMI000 Comando Smart A Infrarossi 100-PRC000 Comando Premium cavo 100-TCI000 Comando Touch Chronos A Infrarrossi 100-TCC000 Comando Touch Chronos cavo 100-GTI000 Gateway A Infrarossi 100-GTCDAI Gateway Cavo DAIKIN domestico 100-GTCDA2 Gateway Cavo VRV 100-GTCMIT Gateway Cavo MITSUBISHI 100-GTCFUI Gateway Cavo (Generale, FUJITSU, DAITSU, HIYASU) 100-GTCTOS Gateway Cavo TOSHIBA DIFFUSIONE MOTORIZZATA PAGINA > 38 Consultare a pagina ACCESSORI 100-WEB000 Connessione Web 100-MSR000 Modulo Suolo Radiante 100-STR000 Sensore Temperatura a distanza COMANDI / TERMOSTATI GATEWAY COMUNICAZIONE www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici BUS Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici MACCHINA AACC INTERNA MACCHINA AACC INTERNA MACCHINA AACC INTERNA MACCHINA AACC ESTERNA MACCHINA AACC ESTERNA MACCHINA AACC ESTERNA FINO A 16 ZONE (32 GRIGLIE) MACCHINA AACC INTERNA MACCHINA AACC ESTERNA RICEVITORE IR MACCHINA RICEVITORE IR MACCHINA RICEVITORE IR MACCHINA RICEVITORE IR MACCHINA GATE WAY GATE WAY GATE WAY FONTE DI ALIMENTAZIONE 24Vdc 24Vdc 220Vac ACCESSO VIA WEB - WIFI UNITA’ DI CONTROLLO NOVAPLUS 20 CD BUS BUS COMUNE CALDAIA ALIMENTAZIONE ESTERNA DELLE VALVOLE ZONA 7 FINO A 8 ZONE ZONA 0 UNITA’ DI SUOLO ALIMENTAZIONE RADIANTE INTERRUZIONE – AVVIO SUOLO RADIANTE COMUNE ALIMENTAZIONE ESTERNA DELLE VALVOLE PONTE PER LA DUPLICAZIONE DELL’UNITA’ DEL SUOLO RADIANTE FINO A 8 + 8 ZONE BUS NC = NON Collegato LED IR LED INDICATORE VERDE ALARME B- A+ 24V SONDA DI UMIDITA’ GUARNIZIONE ZONA 15 FINO A 8 ZONE ZONA 8 UNITA’ DI SUOLO ALIMENTAZIONE RADIANTE GND SISTEMA NOVAPLUS SCHEMA DI CONNESSIONE NOVAPLUS DIN RAIL MASSIMA CONNETTIVITA’ 011 www.air-nova.com 012 SISTEMA NOVAMIX CATALOGO DEI PRODOTTI NOVAMIX Sistema progettato per impianti aria-acqua (Altherma, Aquarea, ecc..), nei quali la climatizzazione dell’impianto si realizza tramite facoil e circuiti d’acqua. All’interno di questi impianti sono compresi anche quelli aerotermici e ibridi. E’ in grado di controllare fino a 16 zone (32 elementi motorizzati) e fino a 2 fancoil con la stessa centralina. E’ molto utile per impianti per ville in cui il suolo radiante dispone anche di fancoil da condotto per piano. L’unità di controllo dispone di quattro relè normalmente aperti, due dei quali sono dedicati all’accensione e alla configurazione della modalità dell’ impianto di produzione, mentre i restanti all’accensione e allo spegnimento dei fancoil. E’ sempre la filosofia AIR NOVA in base alla quale tutti i suoi dispositivi sono collegati tramite due fili e senza polarità. I telecomandi possono essere senza fili o con collegamento via cavo e inoltre, possono essere presenti entrambi all’interno dello stesso impianto. In caso di impianto senza fili, con un solo comando è possibile controllare tutti gli ambienti, grazie alla prestazione descritta precedentemente del DUAL SENSOR, la quale consente la misurazione reale della temperatura nell’elemento motorizzato. Consente la realizzazione di Cronoscenari (disponibile solo nel comando Touch Chronos), al fine di poter effettuare fino a 4 programmazioni orarie per elemento motorizzato, impostando la temperatura di setpoint desiderata per ciascuna programmazione. Ciò permette di effettuare, per esempio, una configurazione dinamica della temperatura di setpoint in funzione della richiesta reale. Quattro periodicità disponibili (giorno settimanale, tutta la settimana, giorni feriali o weekend). Se si include l’accessorio MODULO DEL SUOLO RADIANTE, sarà possibile controllare fino a 8 elettrovalvole (espandibile a 16) e una caldaia, pertanto, un controllo simultaneo di aria/ suolo sempre sotto il controllo di AIR NOVA, evitando la duplicità dei sistemi di controllo. In questo modo, il sistema potrà persino funzionare in 5 modalità diverse: freddo, calore, suolo radiante, freddo + pavimento rinfrescante e calore + suolo radiante. In questo modo, gli elementi e gli accessori che compongono il sistema NOVAMIX sono i seguenti: UNITA’ DI CONTROLLO 100-CX0000 Unità di controllo NOVAMIX COMANDI / TERMOSTATI 100-SMI000 Comando Smart A Infrarossi 100-PRC000 Comando Premium cavo 100-TCI000 Comando Touch Chronos A Infrarrossi 100-TCC000 Comando Touch Chronos cavo GATEWAY COMUNICAZIONE 100-GTI000 Gateway A Infrarrossi DIFFUSIONE MOTORIZZATA PAGINA > 38 Consultare a pagina ACCESSORI 100-MSR000 Modulo Suolo Radiante 100-STR000 Sensore Temperatura a distanza www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici SISTEMA NOVAMIX SCHEMA DI CONNESSIONE NOVAMIX MACCHINA DI AIR ACQUA Fase per ciascuno dei FANCOIL 220V Uscita dei Relè COLLEGARE LE FASI ALLA MORSETTIERA DI VELOCITA’ ADATTA VEDERE NOTE Fase comune 220VAC Ingresso NEUTRO COMUNE K2 K1 FANCOIL 4 F4 K1 - K2 = INTERRUZIONE / AVVIO / FREDDO / CALORE UNITA’ DI CONTROLLO NOVAMIX BUS PONTE PER LA DUPLICAZIONE DELL’ UNITA’ DEL SUOLO RADIANTE NEUTRO COMUNE FANCOIL 3 F3 ALIMENTAZIONE RADIANTE ESTERNA DELLE VALVOLE UNITA’ DEL SUOLO RADIANTE ALIMENTAZIONE RADIANTE ESTERNA DELLE VALVOLE COMUNE UNITA’ DEL SUOLO RADIANTE COMUNE ZONA 0 ZONA 8 FINO A 8 ZONE FINO A 8 ZONE ZONA 7 TUTTI GLI SWITCH (1,2,3,4) SONO IMPOSTATI SU OFF PER DEFAULT E CONFIGURATI PER LE MACCHINE ALTHERMA E AQUERA ZONA 15 POSIZIONANDO LO SW1 SU ON SI CONFIGURANO I RELE’ K1 E K2 PER CARRIER POSIZIONANDO LO SW1 E LO SW2 SU ON, SI CONFIGURANO I RELE’ A E B PER ALTRE MACCHINE SW1 SW2 SW3 SW4 SW1 SW2 SW3 SW4 SW1 SW2 SW3 SW4 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF ON ON OFF OFF K2 K1 K2 K1 INTERRUZIONE OFF OFF INTERRUZIONE OFF OFF FREDDO OFF ON FREDDO OFF CALORE ON OFF CALORE ON K2 K1 INTERRUZIONE OFF OFF ON FREDDO ON ON ON CALORE OFF ON Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici CONSULTARE SAT PER MACCHINE DIVERSE RISPETTO A QUELLE DESCRITTE www.air-nova.com 013 014 SISTEMA NOVACOM CATALOGO DEI PRODOTTI NOVACOM Sistema di controllo AUTONOMO, che consente di controllare la temperatura di un determinato ambiente in modo indipendente e senza controllare l’impianto di produzione. Questo sistema consente di impostare la temperatura di setpoint desiderata, affinché l’elemento di diffusione motorizzata svolga la funzione di apertura o chiusura dello stesso, in funzione delle condizioni di lavoro. I telecomandi possono essere senza fili o via cavo e inoltre, possono essere presenti entrambi all’interno dello stesso impianto. In caso di impianto senza fili, con un solo comando è possibile controllare tutti gli ambienti, grazie alla prestazione descritta precedentemente del DUAL SENSOR, la quale consente la misurazione reale della termperatura nell’elemento motorizzato. E’ sempre la filosofia AIR NOVA in base alla quale tutti i suoi dispositivi sono collegati tramite due fili e senza polarità. NOVITA’ Incluye dispositivo de control y alimentación que aporta nuevas prestaciones a las ya incluidas en versiones anteriores del producto: Include dispositivo di controllo e alimentazione che conferisce nuove funzioni a quelle già incluse nelle versioni precedenti del prodotto: 1.- Consente di alimentare fino a 16 zone (32 elementi motorizzati). 2.- Consente l’opzione multigriglia/multidiffusore/ multiserranda 3.-Consente la realizzazione di Cronoscenari ( disponibile solo nel comando Touch Chronos), al fine di poter effettuare fino a 4 programmazioni orarie per elemento motorizzato, impostando la temperatura di setpoint desiderata per ciascuna programmazione. Ciò permette di effettuare, per esempio, una configurazione dinamica della temperatura di setpoint in funzione della richiesta reale. Quattro periodicità disponibili (giorno settimanale, tutta la settimana, giorni feriali o weekend). UNITA’ DI CONTROLLO 100-CN0000 Unità di controllo NOVACOM COMANDI / TERMOSTATI 100-SMI000 Comando Smart A Infrarossi 100-PRC000 Comando Premium cavo 100-TCI000 Comando Touch Chronos A Infrarrossi 100-TCC000 Comando Touch Chronos cavo PAGINA > 38 Consultare a pagina DIFFUSIONE MOTORIZZATA www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici SISTEMA NOVACOM ESQUEMA DE CONEXIONADO NOVACOM SERRANDA MOTORIZZATA SEZIONE CIRCOLARE CON SENSORI ESTERNI UNITA’ DI CONTROLLO NOVACOM RETE ELETTRICA 230Vac SENSORI FONTE DI ALIMENTAZIONE 24Vcc SMART GRIGLIA MOTORIZZATA CON SENSORI INTEGRATI 24Vcc FINO A 16 ELEMENTI. NEL CASO DI GRIGLIE, CE NE POSSONO ESSERE AL MASSIMO 32. SERRANDA MOTORIZZATA SEZIONE RETTANGOLARE GIALLO ARANCIONE CAVO MOTORE (RISPETTARE LA POLARITA’) PREMIUM Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 015 016 SISTEMA NOVAVENT INTERRUTTORE / PULSANTE CATALOGO DEI PRODOTTI NOVAVENT Sistema di controllo AUTONOMO, che consente di controllare l’apertura/la chiusura di un elemento di diffusione motorizzato attraverso l’azione di un interruttore o pulsante che può essere acquistato in qualsiasi punto vendita di materiale elettrico. NON E’ PRESENTE IL CONTROLLO DELLA TEMPERATURA. Sistema rivolto a sistemi di ventilazione, ossia, l’azione di muovere o orientare il movimento dell’aria per un determinato proposito. * Necessario includere un’unità elettronica NOVAVENT per elemento di diffusione motorizzata. Richiedere se è tramite pulsante o interruttore. UNITA’ DI CONTROLLO 100-CN0000 NOVITA’ Include dispositivo di controllo e alimentazione che conferisce nuove funzioni a quelle già incluse nelle versioni precedenti del prodotto: 1.- Consente di alimentare fino a 16 zone ( 32 elementi motorizzati). 2.- Consente l’opzione multigriglia /multidiffusore / multiserranda E’ sempre la filosofia AIR NOVA in base alla quale tutti i suoi dispositivi sono collegati tramite due fili e senza polarità. Unità di controllo NOVACOM / NOVAVENT DIFFUSIONE MOTORIZZATA PAGINA > 38 Consultare a pagina ACCESSORI 100-UNI000 U.E. NOVAVENT Interruttore 100-UNP000 U.E. NOVAVENT Pulsante www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici SISTEMA NOVAVENT INTERRUTTORE / PULSANTE SCHEMA DI CONNESSIONE NOVAVENT SERRANDA MOTORIZZATA SEZIONE CIRCOLARE CON SENSORI ESTERNI UNITA’ DI CONTROLLO NOVACOM RETE ELETTRICA 230Vac FONTE DI ALIMENTAZIONE 24Vcc INTERRUTTORE GRIGLIA MOTORIZZATA 24Vcc FINO A 16 ELEMENTI. NEL CASO DI GRIGLIE, CE NE POSSONO ESSERE AL MASSIMO 32. SERRANDA MOTORIZZATA SEZIONE RETTANGOLARE INTERRUTTORE GIALLO ARANCIONE CAVO MOTORE (RISPETTARE LA POLARITA’) NOTA: DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE PULSANTE ANZICHE’ IN VERSIONE INTERRUTTORE Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 017 018 “AIR NOVA FA LA DIFFERENZA: LA SUA TECNOLOGIA SI PUO’ VEDERE, PERCEPIRE E TOCCARE CON MANO” www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici LO ROL ME NTI DI C ONT Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici ELE UNITA’ DI CONTROLLO AIR NOVA www.air-nova.com 019 ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI UNITA’ DI CONTROLLO ON / OFF Unità di controllo in contenitore DIN rail di un modulo per impianti nei quali si desidera controllare soltanto l’accensione e lo spegnimento dell’impianto di climatizzazione. CARATTERISTICHE Gestione fino a 16 zone o 32 griglie Uscita BUS AIR NOVA. Due fili senza polarità per il collegamento dei diversi elementi del sistema AIR NOVA. Uscita relè normalmente aperto (NO+NC+C) per il controllo dell’impianto di climatizzazione. Comprende Gateway infrarossi di serie. 020 Ritardo nella chiusura dell’ultimo elemento Ingresso allarme SPECIFICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione: 90 – 264 Vac Livello di frequenze: 47 – 63 Hz Marcatura | Nº: 40203 DIMENSIONI PLANO MISURE CM. www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI UNITA’ DI CONTROLLO DI GESTIONE TOTALE Unità di controllo in contenitore DIN rail di un modulo per impianti nei quali si desidera effettuare un controllo totale dell’apparecchiatura di produzione e quindi produrre un risparmio energetico. Saranno modificate dinamicamente le condizioni di lavoro dell’impianto di climatizzazione per adattarle alla richiesta reale dell’impianto, in qualsiasi momento. Comprende gateway di comunicazione a infrarossi nella stessa unità di controllo. Consente la comunicazione con l’impianto di climatizzazione per mezzo di un gateway via cavo anziché via gateway infrarossi incluso. Rivolgersi al reparto commerciale per conoscerne la disponibilità. CARATTERISTICHE Gestione fino a 16 zone o 32 griglie Uscita BUS AIR NOVA. Due fili senza polarità per il collegamento dei diversi elementi del sistema AIR NOVA. Uscita RS485 per la comunicazione con gateway via cavo qualora si scelga di utilizzarlo. Comprende Gateway infrarossi di serie. Ritardo nella chiusura dell’ultimo elemento Ingresso allarme SPECIFICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione: 90 – 264 Vac Livello di frequenze: 47 – 63 Hz Marcatura | Nº: 40203 DIMENSIONI PLANO MISURE CM. Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 021 ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI UNITA’ DI CONTROLLO DOMÓTICA Unità di controllo in contenitore DIN rail di un modulo per impianti nei quali si desidera effettuare un controllo via WEB dell’impianto. Dà la possibilità di accedere online ai parametri istantanei dello stesso, di modificarli e adattarli a seconda delle necessità. La comunicazione con l’impianto di climatizzazione, in questo caso, si effettuerà per mezzo di un gateway infrarossi incluso nell’unità di controllo. Non sarà possibile l’ON/OFF per questa soluzione. CARATTERISTICHE Gestione fino a 16 zone o 32 griglie Uscita BUS AIR NOVA. Due fili senza polarità per il collegamento dei diversi elementi del sistema AIR NOVA. Uscita RS485 per la comunicazione con modulo di accesso via Web (ETHERNOVA) 022 Comprende Gateway infrarossi di serie. Ritardo nella chiusura dell’ultimo elemento Ingresso allarme SPECIFICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione: 90 – 264 Vac Livello di frequenze: 47 – 63 Hz Marcatura | Nº: 40203 DIMENSIONI PLANO MISURE CM. www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI UNITA’ DI CONTROLLO NOVAMIX Unità di controllo progettata per impianti aria-acqua (Altherma, Aquarea, ecc..), nei quali la climatizzazione dell’impianto si realizza tramite fancoil o circuiti d’acqua. All’interno di questi impianti sono compresi anche quelli aerotermici e ibridi. Per controllare il suolo radiante/pavimento rinfrescante, sarà necessario includere il modulo di suolo radiante descritto più avanti. CARATTERISTICHE Gestione fino a 16 zone o 32 griglie Uscita BUS AIR NOVA. Due fili senza polarità per il collegamento dei diversi elementi del sistema AIR NOVA. 4 relè normalmente aperti (N.O.). Funzioni: • Accensione/Spegnimento impianto di produzione • Selezione modalità freddo/Calore impianto di produzione • Accensione/Spegnimento fino a due fancoil Ritardo nella chiusura dell’ultimo elemento Modalità di funzionamento: Aria fredda, Aria calda, Suolo radiante con calore, Aria fredda + pavimento rinfrescante automatico, Aria calda + suolo radiante automatico. Ingresso allarme SPECIFICHE ELETTRICHE DIMENSIONI PLANO MISURE CM. Tensione di alimentazione: 90 – 264 Vac Livello di frequenze: 47 – 63 Hz Marcatura | Nº: 39751 Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 023 ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI UNITA’ DI CONTROLLO NOVACOM / NOVAVENT Unità di controllo progettata per sistemi autonomi, controllabili o per mezzo di un telecomando AIR NOVA e con il controllo della temperatura della zona (Novacom), o tramite un interruttore o pulsante che verifica l’apertura/ la chiusura dell’elemento motorizzato (Novavent). NON EFFETTUA ALCUN CONTROLLO SULL’IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE. CARACTERÍSTICAS Gestione fino a 16 zone o 32 griglie Uscita BUS AIR NOVA. Due fili senza polarità per il collegamento dei diversi elementi del sistema AIR NOVA. Possibilità di produrre multigriglie/multidiffusori/ multiserrande 024 SPECIFICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione: 90 – 264 Vac Livello di frequenze: 47 – 63 Hz Marcatura | Nº: 40203 DIMENSIONI PLANO MISURE CM. www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici LO ROL ONT DI C NTI ME ELE TELECOMANDI AIR NOVA Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 025 ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI TELECOMANDI TOUCH CHRONOS INFRARROSSI CAVO Mando a distancia TÁCTIL con pantalla retroiluminada en azul. Ideal para instalaciones en las que técnica y estética son premisas fundamentales. Incluye función chronoescenario, único mando AIR NOVA que dispone de esta prestación. Disponible en versión cable e infrarrojo. CARATTERISTICHE • Schermo touch screen • Dimensioni schermo: 3.6 pollici • Retroilluminazione in blu • Temperatura di setpoint a intervalli di 0.5ºC • Crono scenario: 4 programmazioni per elemento motorizzato giorni feriali, settimanale, giornaliera o weekend. • Selezione della temperatura di programmazione. • Programmazione di accensione/spegnimento ritardati(SLEEP) • Selezione della modalità di funzionamento (freddo/ calore/suolo radiante) • Selezione della velocità ventilatore manuale o automatica. • Selezione gradi Celsius / Fahrenheit Alimentazione batteria a litio CR2032 • Autonomia standard 2 anni * • Portata standard 8 metri 026 *Autonomia in base alla frequenza di utilizzo. Si calcola con un funzionamento standard di 4 accensioni/spegnimenti al giorno. DIMENSIONI PLANO MISURE CM. www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI TELECOMANDO SMART INFRARROSSI Telecomando a infrarossi con finitura di color argento. Design ergonomico e integrabile in qualsiasi tipologia di impianto. Manipolazione semplice e molto intuitiva. CARATTERISTICHE • Schermo LCD • Tastiera in silicone • Dimensioni schermo: 1.3 pollici • Temperatura di setpoint a intervalli di 0.5ºC • Programmazione di accensione/spegnimento ritardati (SLEEP) • Selezione della modalità di funzionamento (freddo/ calore/suolo radiante) • Selezione della velocità ventilatore manuale o automatica. • Selezione gradi Celsius / Fahrenheit • Alimentazione: 2 batterie AAA • Autonomia standard 4 anni * • Portata standard 8 metri *Autonomia in base alla frequenza di utilizzo. Si calcola con un funzionamento standard di 4 accensioni/spegnimenti al giorno. DIMENSIONI PLANO MISURE CM. Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 027 ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI TELECOMANDO PREMIUM CAVO Telecomando con finitura di colore bianco. Collegamento tramite due fili al suo elemento di diffusione motorizzato. Manipolazione semplice e molto intuitiva. CARATTERISTICHE • Schermo LCD • Tastiera a membrana • Dimensioni schermo: 2.3 pollici • Retroilluminazione in blu • Temperatura di setpoint a intervalli di 0.5ºC • Programmazione di accensione/spegnimento ritardati (SLEEP) • Selezione della modalità di funzionamento (freddo/ calore/suolo radiante) • Selezione della velocità ventilatore manuale o automatica. • Selezione gradi Celsius / Fahrenheit • Alimentazione: cavo 028 DIMENSIONI PLANO MISURE CM. www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici LO ROL ONT DI C NTI ME ELE ACCESSORI AIR NOVA Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 029 ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI MODULO SUOLO RADIANTE Modulo di espansione per impianti di suolo radiante o pompe di calore (caldaie) e di solo freddo (chiller). La temperatura della zona è misurata da un sistema dual sensor installato all’interno della diffusione motorizzata, pertanto non è necessario alcun termostato aggiuntivo. Dispone di 5 modalità di funzionamento: Aria fredda, Aria calda, Suolo radiante con calore, aria + pavimento rinfrescante e aria + suolo radiante. Consente il controllo fino a 8 elettrovalvole e dispone di un’uscita a relè Normalmente aperto (NO+NC+C) per il controllo della caldaia/del chiller, qualora necessario. CARATTERISTICHE Connessione Bus AIR NOVA. Due fili senza polarità Plug & Play. Autoinstallante. Non necessita di alcuna programmazione 030 Autoalimentato. Non necessita di alimentatore esterno. Controllo fino a 8 elettrovalvole Relè per ON/OFF della caldaia/del chiller Espandibile a 16 zone, aggiungendo un ulteriore modulo DIMENSIONI PLANO MISURE CM. www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI COMUNICAZIONE CON L’IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE GATEWAY INFRAROSSI CAVO Dispositivo che consente la comunicazione con l’impianto di climatizzazione. Disponibili in versione a infrarossi o via cavo (consultare la disponibilità a seconda del produttore presso il reparto commerciale). Dispone di un algoritmo specifico per ottenere la massima efficienza energetica, ottimizzando al massimo le apparecchiature inverter. Consente di configurare le condizioni di lavoro dell’impianto di climatizzazione secondo la richiesta reale dell’impianto. CARATTERISTICHE Connessione Bus AIR NOVA. Due fili senza polarità Autoalimentato. Non necessita di alimentatore esterno. Programmazione a mezzo dello stesso comando AIR NOVA Disponibili in versione infrarossi (occorre includere ricevitore a infrarossi dell’impianto AC) o in versione via cavo (consultare la disponibilità a seconda del produttore) DIMENSIONI PLANO MISURE CM. Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 031 ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI SENSOR DI TEMPERATURA A DISTANZA Sensore per la misurazione della temperatura a distanza. Si utilizza negli impianti/nelle zone nelle quali non si dispone di un elemento de diffusione motorizzato, per esempio, nei bagni dove è presente il ruolo radiante, ma non la diffusione motorizzata. Oltre alla misurazione della temperatura, questo sensore è dotato di ricevitore a infrarossi per la ricezione di comandi da parte del telecomando gestito dall’utilizzatore. In questo modo, sarà possibile determinare parametri quali temperatura di setpoint, programmazioni orarie e altri. Si collega direttamente al bus AIR NOVA e non è necessario alcun alimentatore esterno. 032 CARATTERISTICHE Connessione Bus AIR NOVA. Due fili senza polarità Autoalimentato. Tecnologia DUAL SENSOR per la misurazione efficiente della temperatura. DIMENSIONI PLANO MISURE CM. www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI UNITA’ ELETTRONICA NOVAVENT PULSANTE INTERRUTTORE Accessorio necessario con l’elemento di diffusione motorizzata. Consente l’apertura / la chiusura dello stesso attraverso l’azione open di un interruttore o di un pulsante. Questa configurazione consente di integrare il sistema di AIR NOVA a qualsiasi sistema domotico indipendente dal linguaggio dello stesso, poiché attraverso contatti liberi da potenziale non sarà possibile controllare gli elementi di diffusione AIR NOVA. CARATTERISTICHE Connessione Bus AIR NOVA. Due fili senza polarità Autoalimentato. 033 Collegamento motore. Opzione pulsante / interruttore. DIMENSIONI PLANO MISURE CM. Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI WEB SERVER ETHERNOVA Dispositivo che consente il controllo dell’impianto AIRNOVA da Internet. Si collega alla rete dell’edificio o dell’abitazione, consentendo l’accesso remoto, attraverso un nome utente e una password. E’ possibile controllarlo tramite applicazioni specifiche per iOS e Android, disponibili rispettivamente nell’Appstore e su Google Play. Progettato per il montaggio su DIN rail e non necessita di alimentatore esterno. * Programmazione tramite scheda di memoria MicroSD CARATTERISTICHE Server Web integrato Tensione di alimentazione: 230 VAC 034 Scheda di programmazione: MicroSD (FAT32 e 4GB max) Connessione Internet: ETHERNET 10 Mbit/s * Tutti gli impianti necessitano della configurazione di determinati parametri come indirizzo IP, piani dell’impianto, ecc.. Non incluso nel prezzo del dispositivo. Rivolgersi al reparto commerciale. DIMENSIONI PLANO MISURE CM. www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI SERRANDA DI SOVRAPRESSIONE Per mantenere costante la pressione nel condotto, è necessario installare una serranda di sovrapressione, affinché, quando si chiude un elemento di diffusione motorizzato, producendo un aumento di pressione nel condotto, quest’ultima si regola, regolando nuovamente la pressione ed evitando sovrapressioni nello stesso. Con il controllo effettuato dal sistema Novaplus sull’ impianto di aria condizionata, essa non è strettamente necessaria, ma è consigliabile per motivi di sicurezza. La curva di spostamento dei contrappesi è stata studiata accuratamente affinché la forza da applicare per il suo azionamento sia sempre la stessa, indipendentemente dal suo grado di apertura. Disponibile per impianti con ritorno a plenum o condotto. DIMENSIONI NORMALI IN MM H\L 300 350 400 450 500 550 600 150 200 L+48 250 33 L 6 24 H 24 H+48 24 24 Le dimensioni e i dati tecnici per alcune di queste serrande sono: DIMENSIONI NORMALI IN MM Unità Lunghezza Altezz AREA Portata Velocità 1 300 200 0,06 850 3,9 1 400 150 0,06 850 3,9 1 400 200 0,08 1100 3,8 1 600 150 0,09 1300 4,0 1 500 250 0,125 1800 4,0 2 600 150 0,18 2500 3,9 Nota: si consiglia di dimensionare la serranda di sovrapressione con una velocità di passaggio dell’aria massima con la serranda completamente aperta di 4 m/s. Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 035 “UTILIZZIAMO LA CONOSCENZA PER SORPRENDERE: CONOSCICI” 036 www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici ZZA TA OTO RI EM FUS ION Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici DIF DIFFUSIONE MOTORIZZATA AIR NOVA www.air-nova.com 037 038 ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI BOCCHETTA DI IMPULSIONE / IMPULS. + RITORNO Griglia di doppia deflessione, modello 20-DH, di dimensioni LxH, per spinta dell’aria con alette orizzontali e verticali orientabili individualmente. Disponibile per versione a infrarossi e via cavo. Dispone di una deflessione orizzontale posteriore controllata dal motore. Finitura standard RAL 9016. Disponibile in alluminio anodizzato o in RAL da definire su richiesta. Disponibile in versione spinta + ritorno in cui la serranda motorizzata posteriore occupa soltanto la metà della dimensione. Fissaggio con clip e telai di montaggio. * Disponibile in bianco e alluminio DIMENSIONI MECCANICHE 24 H-20 H+28 65 24 6 24 L-20 L+28 24 143 Griglia con serranda semplice (<600 mm), un attuatore, un’unità elettronica. www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici BOCCHETA DI IMPULSIONE TAVOLA DI SELEZIONE DIMENSIONI Q (m3 / h) LwA [dB(A)] ∆Pt(Pa) X(m) Vk (m/s) 150 24 7 2,0 4,3 210 32 14 2,8 6,0 290 40 27 3,9 8,2 300 x 100 210 24 6 2,3 3,9 200 x 150 290 32 12 3,2 5,4 400 40 23 4,4 7,5 200 x 100 290 24 5 2,6 3,6 400 32 10 3,6 5,0 560 40 19 5,0 6,3 600 x 100 376 24 5 2,9 3,4 400 x 150 520 32 9 4,0 4,7 300 x 200 730 40 17 5,5 6,5 450 24 4 3,1 3,2 620 32 8 4,2 4,5 860 40 16 5,9 6,3 600 x 150 530 24 4 3,3 3,1 300 x 300 740 32 7 4,5 4,3 1020 40 14 6,3 6,0 600 x 200 690 24 3 3,6 2,9 500 x 250 960 32 7 5,0 4,0 300 x 150 500 x 150 400 x 300 1140 40 13 7,0 5,6 1000 x 150 810 24 3 3,8 2,8 600 x 250 1120 32 6 5,3 3,9 500 x 300 1560 40 12 7,4 5,4 1130 24 3 4,3 2,6 1560 32 5 6,0 3,6 2170 40 10 8,4 5,0 1100 x 200 1200 x 250 1460 24 2 4,8 2,4 1000 x 300 2030 32 5 6,6 3,4 2820 40 9 9,2 4,7 SIMBOLOGIA Q(m3/h): Portata dell’aria LwAdB(A)]: Livello di potenza sonora ∆Pt(Pa): Perdita di carico X(m): Portata orizzontale per una velocità massima nella zona occupata di 0,25 m/s, salto termico ∆T=-10ºC (freddo) e una quota di installazione di 3m. Vk(m/s): Velocità effettiva Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 039 CATALOGO DEI PRODOTTI DIFFUSORE MOTORIZZATO CIRCOLARE Diffusore circolare di spinta, di coni fissi, modello 43-SF. La sua dimensione in millimetri determina il diametro del collo di collegamento. Disponibile in versione infrarossi e cavo. Prodotto in alluminio con coni multipli collocati su uno stesso piano, a livello del soffitto. Disponibile in bianco e alluminio. Può comprendere un accessorio di fissaggio da determinare. 43SF Altezza di installazione consigliata fra 2,5 e 3 m. DIMENSIONI MECCANICHE ØA ØB ØC 160 247 213 203 200 287 264 243 250 337 315 293 315 402 366 358 5 20mm 5mm 185 Nominale ØC ØB ØA CONDOTTO SERRANDA DI REGOLAZIONE CZM VUOTO NEL SOFFITTO 20 040 ELEMENTI DI CONTROLLO SISTEMA DI FISSAGGIO SOFFITTO DIFFUSORE CIRCULARE S-43 MORSETTO DI FISSAGGIO M-6 www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici BOCCHETA DI IMPULSIONE TAVOLA DI SELEZIONE DIMENSIONI ØNominal Q (m3 / h) LwA [dB(A)] ∆Pt(Pa) X(m) Vk (m/s) 200 24 14 1,8 5,9 6 160 250 32 22 2,3 7,5 310 40 34 2,9 9,4 260 24 11 2,0 5,3 330 32 17 2,5 6,6 410 40 27 3,1 8,3 350 24 8 2,1 4,7 8 10 12 SIMBOLOGÍA 200 250 315 430 32 13 2,7 5,9 550 40 21 3,4 7,4 460 24 7 2,3 4,1 580 32 10 2,9 5,2 730 40 17 3,7 6,5 Q(m3/h): Portata dell’aria LwAdB(A)]: Livello di potenza sonora ∆Pt(Pa): Perdita di carico X(m): Portata orizzontale per una velocità massima nella zona occupata di 0,25 m/s, salto termico ∆T=-10ºC (freddo) e una quota di installazione di 3m. Vk(m/s): Velocità effettiva Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 041 CATALOGO DEI PRODOTTI DIFFUSORE MOTORIZZATO QUADRATO Diffusore quadrato con nucleo centrale smontabile, modello 50-FR-4, dimensione nominale LxH mm, per spinta dell’aria in quattro direzioni. Disponibile in versione infrarossi e cavo. Disponibile in bianco e alluminio. Può comprendere un accessorio di fissaggio da determinare. Altezza di installazione consigliata fra 2,5 e 4 m. 50FR4 DIMENSIONI MECCANICHE Nominale Diffusore A B Nominale Serranda 150 x 150 294 225 150 x 150 225 x 225 287 300 225 x 225 300 x 300 337 375 300 x 300 150 50-FR-4 46,25 90 042 ELEMENTI DI CONTROLLO B x B (VUOTO) AxA www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici BOCCHETA DI IMPULSIONE TAVOLA DI SELEZIONE DIMENSIONI 6x6 9x9 12 x 12 SIMBOLOGIA DIMENSIONI 150 x150 225 x 225 300 x 300 Q (m3 / h) LwA [dB(A)] ∆Pt(Pa) X(m) Vk (m/s) 110 24 6 0,7 2,8 150 32 11 1 3,9 210 40 20 1,3 5,4 210 24 4 0,9 2,4 300 32 8 1,2 3,4 410 40 15 1,7 4,7 350 24 3 1,1 2,2 480 32 7 1,5 3,1 660 40 12 2,1 4,2 Q(m3/h): Portata dell’aria LwAdB(A)]: Livello di potenza sonora ∆Pt(Pa): Perdita di carico X(m): Portata orizzontale per una velocità massima nella zona occupata di 0,25 m/s, salto termico ∆T=-10ºC (freddo) e una quota di installazione di 3m. Vk(m/s): Velocità effettiva Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 043 044 ELEMENTI DI CONTROLLO CATALOGO DEI PRODOTTI SERRANDE MOTORIZZATE CIRCOLARE / RETTANGOLARE Serrande da condotto motorizzate. Prodotte in lamiera di acciaio galvanizzata. Disponibile in versione circolare o rettangolare, in base alla tipologia di condotto utilizzato nell’impianto. Utili per quegli impianti nei quali si desidera controllare il passaggio dell’aria nello stesso condotto. Disponibili in versione infrarossi e cavo. In caso di infrarossi, si somministrerà un accessorio per la misurazione della temperatura anche in remoto. DIMENSIONI MECCANICHE www.air-nova.com 06 1 MOTOR BOSCH --- Nominale A B 05 % NEOPRENE BOARD --- 100 96 188 04 S/P FISSAGGIO PIASTRA BOARD CCRZ18 160 156 228 03 1 CONTROLLO SERRANDE CCRZ16 200 196 248 02 1 SUPPORTO MOTORE CCRZ15 01 1 CIRCOLARE WIDE 250 246 273 315 311 305 Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici SERRANDA CIRCOLARE MOTORIZZATA TAVOLA DI SELEZIONE CCR (Serranda circolare motorizzata) Dimensioni Diam [mm] Q [m3/h] Pmin [Pa] Lp - dB(A) 160 160 235 7 31 375 17 36 520 33 39 675 55 42 800 77 44 200 250 300 315 200 250 300 315 370 6 32 575 14 36 820 28 39 1050 46 42 1375 79 44 520 4 31 920 12 36 1300 23 39 1700 40 42 2100 61 43 822 4 31 1378 10 36 1948 21 39 2565 36 41 3135 54 43 865 3 31 1450 9 35 2050 18 38 2700 31 41 3300 46 42 Nei valori di pressione sonora, è stata accettata una attenuazione nel condotto di uscita e in quello locale di 10 dB/ottava. Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 045 046 SERRANDA RETTANGOLARE MOTORIZZATA TAVOLA DI SELEZIONE CRR (Serranda rettangolare motorizzata) Dimensioni Q [m3/h] 200 x 100 200 6 30 350 17 420 200 x 150 200 x 200 250 x 250 300 x 200 www.air-nova.com Pmin [Pa] Lp - dB(A) CRR (Serranda rettangolare motorizzata) Dimensioni Q [m3/h] 500 x 200 1080 3 30 35 1800 9 34 25 37 2520 18 37 645 59 41 3240 30 39 865 106 44 4320 54 42 324 6 31 1296 3 30 540 16 36 2160 8 34 756 32 39 3024 16 37 27 39 400 x 300 Pmin [Pa] Lp - dB(A) 972 52 41 3888 1296 93 44 5184 48 41 432 5 31 1620 3 29 720 14 36 2700 7 33 1008 28 39 3780 14 36 1296 47 41 4860 23 38 1728 84 44 6840 46 41 540 5 31 1944 2 29 900 13 36 3240 6 33 1260 26 39 4536 12 35 20 37 35 40 500 x 300 600 x 300 1620 43 41 5832 2160 76 43 7775 648 4 31 1080 12 35 1512 24 38 1944 40 41 2592 70 43 Nei valori di pressione sonora, è stata accettata una attenuazione nel condotto di uscita e in quello locale di 10 dB/ottava Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici I ION DIZ CON CONDIZIONI DI VENDITA AIR NOVA Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 047 048 CATALOGO 2014 CONDIZIONI DI VENDITA PRECIOS I prezzi indicati nelle nostre tariffe non sono vincolanti. AIR NOVA si riserva il diritto di modificare i prezzi indicati e delle caratteristiche dei prodotti, senza preavviso. Il prezzo stabilito è franco fabbrica AIR NOVA a Malaga e include l’imballaggio, salvo se l’ordine accettato dall’azienda indichi il contrario. Tutte le imposte sono escluse dai prezzi. ORDINI Tutti gli ordini si effettueranno per iscritto nel modulo d’ordine di AIR NOVA che sarà fornito dal nostro Agente o scaricabile dalla nostra pagina web. Il Reparto di Assistenza Clienti AIR NOVA invierà, nel più breve tempo possibile, una conferma per iscritto di ciascun ordine. All’interno della conferma d’ordine, sarà indicata la data prevista di consegna. Gli ordini potranno essere evasi parzialmente in funzione delle loro caratteristiche e delle giacenze disponibili al momento. MODALITA’ DI PAGAMENTO Il pagamento sarà effettuato mediante bonifico bancario sul conto corrente indicato da AIR NOVA o tramite assegno certificato. Inoltre, sarà possibile richiedere il pagamento a 60 giorni dalla data dell’emissione della fattura, tramite RI.BA. da parte di AIR NOVA alla banca indicata dal cliente. In questo caso, sarà necessario che AIR NOVA abbia aperto, in precedenza, un fido bancario garantito al cliente in questione. Qualora si superi l’esposizione assegnata al cliente da parte di AIR NOVA il pagamento sarà effettuato tramite bonifico bancario. Qualsiasi operazione commerciale derivante dal mancato pagamento sarà sottoposta al Tribunale di Malaga. SPEDIZIONE E IMBALLAGGIO Per ordini per un importo superiore a 400 euro, il trasporto sarà gratuito. L’ordine viene inviato in scatole di cartone. Il materiale viaggia per conto e a rischio del cliente, se richiesto. Qualora si richieda che il materiale sia confezionato con un imballaggio speciale, tale costo sarà a carico del cliente. ERRORI DI INVIO L’ordine viaggia per conto e a rischio del cliente. Qualsiasi reclamo relativo alla mancanza di colli nella spedizione o alla presenza di difetti di imballaggio deve essere inviato allo spedizioniere entro 24 ore, previa annotazione delle anomalie sul modulo di ricevimento dello spedizioniere. Il cliente avrà a disposizione 15 giorni per ispezionare il contenuto della spedizione e per informare AIR NOVA dei possibili errori di imballaggio o difetti riscontrati sull’aspetto del prodotto. Dopo i 15 giorni, non si accetteranno reclami di questo tipo. www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici ANNULLAMENTI O MODIFICHE DELL’ORDINE Qualora il cliente desideri annullare o modificare un ordine, dovrà comunicarlo ad AIR NOVA nel più breve tempo possibile. Non si accetteranno annullamenti o modifiche di ordini, una volta evasi. RESI Qualora il cliente desideri restituire l’ordine, totalmente o parzialmente, dovrà informare in anticipo il Reparto di Assistenza Clienti di AIR NOVA. In ogni caso, il termine limite per la restituzione del suddetto ordine, qualora necessario, sarà di 30 giorni a partire dalla data del suo ricevimento da parte del cliente. Qualora si verifichi suddetto reso, il cliente dovrà farsi carico dei costi di spedizione del materiale restituito e imballarlo opportunamente al fine di garantire che il suo ricevimento sia in buono stato. Il materiale restituito dovrà essere effettuato solo qualora siano soddisfatte le seguenti condizioni: • Prodotto in perfetto stato • Prodotto documentato con copia della fattura o bolla di consegna vincolante • Non sarà accreditato il costo del materiale fuori catalogo o con dimensioni fuori standard. GARANZIA Tutti i prodotti fabbricati da AIR NOVA sono garantiti per un periodo di 2 anni contro qualsiasi difetto di produzione. SPEDIZIONE DI MATERIALE IN GARANZIA Per richiedere la spedizione del materiale in garanzia, sarà necessario mettersi in contatto con il Reparto di Assistenza Clienti di AIR NOVA. In caso di consegna in garanzia, essa sarà confermata per iscritto e sarà assegnato un numero di fascicolo per l’inoltro della pratica. Con tale numero di autorizzazione, sarà possibile ritirare il materiale in garanzia in qualsiasi ufficio AIR NOVA. Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici www.air-nova.com 049 NOTE www.air-nova.com www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici DISTRIBUTORE UFFICIALE ITALIA ITA SEDE CENTRALE / MILANO Via Luigi Biraghi 33 20159 - Milano Tel 02 / 45 48 21 47 Fax 02 / 45 48 29 81 www.bocchettemotorizzate.it 052 MLG SEDE CENTRAL / MÁLAGA PARQUE TECNOLÓGICO DE ANDALUCÍA Av. Juan López Peñalver, 8, Nave 6 29590 Campanillas. Málaga. España Tel +34 952 020 167 Fax +34 952 020 168 MAD DELEGACIÓN / MADRID POLÍGONO INDUSTRIAL LOS GALLEGOS C/ Águila, 5 28946 Fuenlabrada. Madrid. España Tel +34 916 42 05 28 Fax +34 916 42 01 33 DELEGAZIONI INTERNAZIONALI FR FRANCIA París POR PORTUGAL Lisboa PE PERÚ Lima MAR MARRUECOS Nador Fabricado en España www.air-nova.com www.air-nova.com Il contenuto del catalogo è soggetto a modifiche. Dati tecnici validi salvo errori tipografici