Pavimenti in gomma nora® – leader mondiale Pavimenti e rivestimenti in gomma per gli uffici del futuro senza PVC GLA Building di Londra Studio di architettura Foster + Partners, Londra – UK “Per il GLA Building è stato utilizzato un materiale esteticamente attraente ed economicamente vantaggioso, una pavimentazione che può essere installata senza sigillature per ottenere una superficie perfetta e monolitica. Per noi, l’aspetto più importante era garantire silenziosità, ma questa pavimentazione offre anche tantissimi altri vantaggi tecnici”. Max Neal, architetto del team progettuale di “City Hall” di Lord Norman Foster. 2 Ufficio Federale Tedesco per l’Ambiente – sede di Dessau Studio di architettura Sauerbruch Hutton, Berlino – Germania I materiali, naturalmente, sono stati scelti secondo criteri di qualitá e di basso impatto ambientale. “Per motivi igienici abbiamo scartato dall’inizio i pavimenti tessili, dopodiché abbiamo redatto un documento di analisi dei rivestimenti prescelti. Sono stati valutati nel dettaglio, ad esempio, i processi produttivi ed il ciclo di vita dei prodotti in esame. Le nostre aree sono tuttora sottoposte a regolari verifiche e siamo estremamente soddisfatti dei valori di emissione che rileviamo”. Gerd Schablitzki, responsabile della Divisione Immobiliare dell’Ufficio federale dell’Ambiente. 3 Pavimentazioni in gomma ® negli edifici nora per uffici La collezione di pavimenti nora® offre una vasta gamma di disegni, colori e finiture per creare uffici e sale conferenze esclusivi e personalizzati. In qualsiasi ambiente debbano essere installate, sia che si tratti di pavimenti sopraelevati o di scale, nora® ha svariate soluzioni di pavimentazioni di elevato design, con tutti gli accessori coordinati. Pavimenti resilienti in gomma – Un’affascinante sintesi di estetica e funzionalità Prodotti di qualità grazie a materie prime pregiate Possibilità di design quasi illimitata ■ ■ ■ ■ Gomma naturale e sintetica di elevata qualitá Cariche minerali da giacimenti naturali Pigmenti di colore naturali ■ ■ ■ ■ Ampio spettro cromatico Design creativo Finiture di grande carattere Straordinaria possibilità di abbinamento di colori, disegni e finiture Soluzioni personalizzate con la realizzazione di intarsi (logo, disegni e bordature) Competitivitá e risparmio nei costi di manutenzione ■ ■ ■ Eccellente rapporto qualitá/prezzo soprattutto nel lungo periodo Pulizia semplice ed economica grazie alle superfici «nora cleanguard®» e «nora cleanguard® plus» in polimeri di poliuretano Ottima stabilità dimensionale: sigillatura dei giunti non necessaria Elevate funzionalità e sicurezza Le pavimentazioni in gomma nora® sono: ■ Idonee all’installazione su tutti i sistemi di pavimentazioni sopraelevate ■ Antistatiche ■ Antisdrucciolo ■ Conformi agli standard nazionali ed internazionali di reazione al fuoco ■ La gamma comprende pavimenti tecnici per esigenze specifiche: – versione statico dissipativa – versione conduttiva – versione acoustic con valori di fonoassorbenza al calpestío fino a 20 dB ■ Ampia gamma di accessori coordinati Collaudati nella realtá Nelle pagine seguenti vi mostreremo come i pavimenti norament® e noraplan® riescano a creare un’atmosfera di duratura positività negli uffici. Lasciatevi ispirare! 6 7 Studio di progettazione 3L, 58706 Menden – Germania “Colori brillanti, design e finiture innovativi uniti alla ben nota funzionalità dei pavimenti in gomma nora®: sono questi i motivi per cui abbiamo scelto nora® per arredare “Office 2015”, la nostra nuova sede. Con questi pavimenti siamo riusciti a realizzare le nostre idee creative per Office 2015, un progetto che trasforma l’ufficio in un mondo comunicativo e vitale”. Veronika Lenze e Klaus Th. Luig, titolari dello studio di architettura e design industriale 3L di Menden. Possibilità di arredo quasi illimitate per trasformare in realtá le proprie creazioni personali Accendere la fantasia e creare un nuovo design ■ 8 La collezione di pavimenti e accessori nora® conquista per i colori accattivanti, il design esclusivo, le finiture dal carattere deciso e per l’ampia gamma cromatica con oltre 300 colori standard. ■ Le potenzialitá estetiche e la versatilitá produttiva ci consentono di realizzare soluzioni personalizzate con colori e disegni realizzati in esclusiva per il cliente, compatibilmente con il volume del progetto. ■ Pavimentazioni creative con gli intarsi nora® realizzati con estrema precisione grazie alla tecnica di taglio ad ultrasuoni. Il “fantastico pavimento” del Grattacielo Pirelli di Milano sede della Regione Lombardia ■ noraplan® vario vivace – una fedele riproduzione del “giallo fantastico” creato nei primi anni 60’ dall’Arch. Giò Ponti, progettista del grattacielo. 9 Igiene e pulizia un ambiente di lavoro eccellente ■ 10 Nessun presupposto alla proliferazione di sostanze allergeniche Grazie alla loro superficie estremamente densa, l’utilizzo dei pavimenti nora® è particolarmente indicato negli uffici anche dal punto di vista dell’igiene e della salute. Infatti, essi garantiscono la non proliferazione di sostanze allergeniche (ad esempio gli acari e le muffe), come invece accade per altre tipologie di pavimenti. ■ Manutenzione agevole ed economica I residui di liquidi rovesciati, come caffè, tè o succhi di frutta, si rimuovono con estrema facilità senza lasciare macchie o aloni. La superficie densa e compatta dei pavimenti, inoltre, consente di rimuovere lo sporco e la polvere dal pavimento senza alcuna fatica. ■ Resistenza alla brace di sigaretta Nessun danno alla superficie del pavimento 11 Ridotto impatto ambientale per la salvaguardia del futuro Le soluzioni sostenibili sono l’obiettivo della nostra azienda, un obiettivo raggiunto da anni: dalla selezione delle materie prime sino allo sviluppo, alla produzione e all’utilizzo, per arrivare infine al riciclaggio e allo smaltimento. ■ Materie prime di alta qualità, quali caucciú naturale e gomme sintetiche, cariche minerali da giacimenti naturali e pigmenti di colore ecologici ■ Processi produttivi ed imballaggio nel totale rispetto dell’ambiente ■ Prodotti privi di pvc, plastificanti (ftalati) ed alogeni (ad esempio il cloro) ■ Sicurezza in caso di incendio: nessuna generazione di fumi tossici, di gas di cloruro di idrogeno, acido cloridrico, diossine e furani ■ Salvaguardia delle risorse grazie alla lunga vita di utilizzo dei prodotti e ad un’elevata resistenza all’usura 12 ■ Posa con adesivi ecologici ■ Possibilità di riciclaggio e smaltimento a basso impatto ambientale ■ La qualità dei pavimenti nora® é regolarmente sottoposta a severi controlli da parte di istituti indipendenti. Il riconoscimento più importante è, tuttavia, la considerazione e la fiducia che numerose istituzioni del mondo ambientale hanno riposto nella qualità dei pavimenti nora®, tra gli altri l’Ufficio Federale Tedesco dell’Ambiente di Dessau, l’Ufficio Regionale Bavarese per la Difesa dell’Ambiente di Augsburg, il WWF di Zeist/NL, l’Ufficio dell’Ambiente di Amburgo e l’ex Ufficio Sanitario Federale di Berlino. nora systems GmbH è il primo produttore di pavimentazioni resilienti insignito del marchio ecologico Der Blaue Engel “Angelo Azzurro” per tutti i pavimenti standard noraplan®. Conferito a tutti i pavimenti standard noraplan® N. registro: D-153-00016 “Per il conferimento del marchio ecologico “Angelo Azzurro”, nora systems GmbH ha dovuto soddisfare criteri di sostenibilitá ed igiene estremamente severi. Ciò testimonia, oltre agli altri marchi di controllo come l’EMAS, l’enorme impegno della societá nella produzione di prodotti a basso impatto ambientale”. Dr. Wolfgang Plehn, responsabile del settore “Problematica dei prodotti connessa al materiale” dell’Agenzia Federale Tedesca per l’Ambiente di Dessau. BRE “A“ Rating (best possible) for noraplan® 913 floor coverings Certificazione DIN EN ISO 14001 Controllo regolare della qualità da parte dell Certificazione ISO 9001 13 Eccellente ■ comfort e sicurezza ■ 14 Elevata resistenza all’usura Anche se sottoposti ad un traffico intenso (ad esempio sedie a rotelle ed elevata frequenza di transito), i pavimenti nora® si dimostrano estremamente resistenti per tutta la loro durata di utilizzo. ■ Elevato comfort di calpestio grazie all’elasticità permanente Le proprietà di elasticità permanente di questi pavimenti influiscono in modo estremamente positivo sul comfort al camminamento e all’appoggio, contribuendo a creare ambienti di lavoro salutari ed ergonomici e contrastando le conseguenze di affaticamento degli operatori. Sicurezza in caso di incendio I pavimenti in gomma nora® sono privi di pvc, plastificanti (ftalati) ed alogeni (ad esempio il cloro). In caso di incendio non liberano gas tossici quali ad esempio il gas di cloruro di idrogeno, che potrebbe provocare la lesione delle vie respiratorie. ■ Acustica degli edifici straordinaria fonoassorbenza, con valori di abbattimento acustico al calpestío fino a 20 dB ■ Acustica degli ambienti con l’equipaggiamento idoneo, i tempi di riverberazione sono conformi a quanto indicato nella normativa DIN 18 041. Tempo di riverberazione T [s] Akustikbüro Oldenburg Frequenza [Hz] Tempo di riverberazione nel modello di ufficio con massetto acustico con pavimenti tessili con pavimenti in gomma Limite massimo e minimo per il tempo di riverberazione conformemente a quanto indicato nella normativa DIN 18 041 Studio comparato, condotto dall’Ente di Acustica Akustikbüro Oldenburg 15 Soluzioni di pavimentazioni con pavimento sopraelevato Per ottimizzare la flessibilità delle aree destinate ad uffici, locali tecnici (ced) e magazzino la soluzione auspicabile é l’utilizzo di un pavimento sopraelevato. Fattori determinanti per la qualità di un pavimento sopraelevato sono la funzionalità e la qualità della finitura. In questi casi, i pavimenti nora® soddisfano anche le esigenze più elevate. 16 ■ Misura delle quadrotte coordinata alla misura modulare del pannello del pavimento sopraelevato di 600 mm x 600 mm ■ Pavimenti conduttivi e statico dissipativi nei colori e disegni coordinati alla gamma standard, in grado di soddisfare i requisiti tecnici di dissipamento elettrostatico di ambienti sensibili pur con un design e una colorazione identici a quelli selezionati per le altre aree dell’ufficio. ■ Tutti i pavimenti nora® sono antistatici ■ Non é richiesta la ceratura ■ E’ consigliabile ed efficace il metodo “spray cleaning” o con mop umidi Corridoi e scale La gamma di pavimenti e accessori nora® propone soluzioni complete per i corridoi e le scale con una combinazione ottimale di design, sicurezza e comfort per le aree di transito fortemente frequentate. ■ ■ Identico design e colore per scale e corridoi per un perfetto coordinamento degli stili Gamma di accessori completa con angolari preformati, zoccolini e profili per i pianerottoli ■ Ridotto pericolo di scivolamento grazie ad elevate proprietà antisdrucciolo ■ Strisce di sicurezza, anche fosforescenti, integrate nei paragradini e nei gradini preformati ■ Elevata fonoassorbenza per la massima silenziosità delle scale ■ Con lo speciale adesivo a secco nora® Stepfix 240, la posa può avvenire anche senza dover bloccare l’accesso alle scale 17 I nostri servizi per voi: presenza in tutto il mondo e consulenza tecnica qualificata o web: ostro sit n il te a Visit om/it c . a r o n . www ora.com www.n oe n ® nza impeg tter nora Aderite se e sl w e N nte alla gratuitame 18 Il marchio nora® rappresenta da oltre cinquant’anni la qualitá e il design nel campo dei pavimenti in gomma, con applicazioni estremamente diversificate. Insieme ai nostri clienti sviluppiamo sistemi di pavimentazioni in gomma in grado di soddisfare le esigenze più disparate e realizziamo prodotti divenuti dei veri leader mondiali. La dinamicitá degli ambienti moderni crea continuamente nuove sfide, che rappresentano per la nostra azienda un vero e proprio motore che ci spinge a ricercare soluzioni innovative e spesso davvero rivoluzionarie. Il nostro team di specialisti è sempre a vostra disposizione, dalla fase progettuale iniziale, alla realizzazione ed é presente in tutti i principali mercati del mondo, per poter offrire ai clienti un supporto tecnico e commerciale in ogni paese con identica professionalitá e competenza. In ogni fase di progettazione vi offriamo una consulenza completo: ■ ■ ■ ■ ■ progettazione & design capitolato di fornitura preparazione dei sottofondo installazione pulizia e manutenzione Lo sviluppo tecnologico e la molteplicità di controlli e verifiche della qualitá che effettuiamo presso il nostro centro produttivo e sul luogo di installazione sono parte integrante del nostro pacchetto di servizi e garanzia della costante elevata qualità dei nostri prodotti. Una delle nostre prerogative é il rapporto con i maggiori e migliori fornitori mondiali di materie prime, insieme ai quali riusciamo ad offrire ai nostri clienti qualitá ed affidabilitá. In questo compito siamo validamente affiancati da un laboratorio di ricerca accreditato ai sensi della normativa DIN EN 45001 facente parte del gruppo industriale Freudenberg. 19 Per maggiori dettagli su tutti i prodotti del sistema di pavimenti nora®, richiedete ulteriore documentazione: ■ Catalogo Generale Pavimenti in gomma nora® – leader mondiale ■ Brochure Industria ■ Brochure intarsi ■ Brochure ESD ■ Brochure Biotecnologia/ 2008 Industria farmaceutica ■ Brochure Ambiente La sede del gruppo industriale Freudenberg: lo stabilimento di Weinheim Senza PVC Il Gruppo Industriale Freudenberg Freudenberg è una società multinazionale a capitale privato, diversificata ed operante nei settori delle tenute e della tecnica di smorzamento delle vibrazioni, tessuti non tessuti, prodotti per la casa, prodotti chimici innovativi, sistemi di costruzione e servizi IT. Il gruppo occupa oltre 30.000 dipendenti dislocati in ben 54 Paesi del mondo e sviluppa un fatturato complessivo di circa quattro miliardi di Euro. Freudenberg Bausysteme, azienda indipendente del gruppo, è leader mondiale nel mercato dei pavimenti in gomma. Con circa 900 dipendenti, raggiunge un fatturato di ben 152 milioni di Euro. La presente brochure, le fotografie e le illustrazioni in essa contenute sono soggette ai diritti d’autore della Freudenberg Bausysteme KG di Weinheim e possono essere utilizzate unicamente dietro espressa autorizzazione scritta. Stampato su carta sbiancata al 100% senza cloro Freudenberg Bausysteme Vertriebsbüro Schweiz Gewerbestr. 16 b CH-8800 Thalwil Tel.: 044-835 22 88 Fax: 044-835 22 90 E-Mail: [email protected] Internet: www.nora-freudenberg.ch Freudenberg Bausysteme KG 69465 Weinheim Germany Tel.: +49/6201/806633 Internet: www.nora.com 106321.09/2007 D. Freudenberg – Sistemi di costruzione S.r.l. Via Domodossola 17 I-20145 Milano Tel.: 02/34 53 41 38 Fax: 02/33 10 48 5 E-Mail: [email protected] Internet: www.nora.com/it
Scarica
