Sortimentsfolder13 IT 13-12-17 15.36 Sida 1 Fria è nel reparto surgelati! Pane senza glutine dal più grande panificio senza glutine, lattosio e latte della Svezia Sortimentsfolder13 IT 13-12-17 15.36 Sida 2 Pane bianco in cassetta – ideale per tramezzini Vita Sano pancarré bianco, ideale per tramezzini, toast o da gustare al naturale. Pronto da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente o tostare surgelato. 500 grammi, 13 fette circa. Contenuto di fibra 4,5%. INGREDIENTI: Amido di frumento (senza glutine), acqua, amido modificato di mais e di tapioca, olio vegetale, zucchero, lievito, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara, pectina, gomma di xantano e E 466, farina di riso, proteine di pisello, sale, fibre di barbabietola, emulsionanti: lecitina (colza) e E 471 (veg), buccia di semi di psillio, aromi. Pane nero in cassetta – la nostra delizia più venduta Grova Nutriente pancarré nero arricchito con semi di lino e semi di cumino. Pronto da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente o tostare surgelato. 500 grammi, 13 fette circa. Contenuto di fibra 5,5%. INGREDIENTI: Amido di frumento (senza glutine), acqua, sciroppo di glucosio, amido modificato di mais e di tapioca, lievito, olio vegetale, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara, pectina e E 466, fibre di barbabietola, semi di lino (1,3%), sale, emulsionanti: lecitina (colza) e E 471 (veg), buccia di semi di psillio, aromi, cumino. Assapora l'aroma delle arance di Siviglia Limpan Tradizionale pancarré svedese semi-integrale, ricco di fibra con un tocco di arance di Siviglia. Pronto da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente o tostare surgelato. 500 grammi, 13 fette circa. Contenuto di fibra 5,5%. INGREDIENTI: Amido di frumento (senza glutine), acqua, sciroppo, amido modificato di mais e di tapioca, lievito, olio vegetale, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara, pectina e E 466, sale, fibre di mela, fibre di barbabietola, emulsionanti: lecitina (colza) e E 471 (veg), buccia di semi di psillio, aromi, arancia amara. Tutta la fibra che serve al tuo corpo Fiber Un pane ricco di fibre arricchito con semi di girasole e semi di lino. Pronto da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente o tostare surgelato. 500 grammi, 13 fette circa. Contenuto di fibra 9%. INGREDIENTI: Acqua, amido di frumento (senza glutine), semi di girasole (6%), amido modificato di mais e di tapioca, semi di lino, lievito, sciroppo di glucosio (solo per la lievitazione), olio vegetale, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara, pectina e E 466, fibre di barbabietola, fiocchi di grano saraceno integrale, sale, emulsionanti: lecitina (colza) e E 471 (veg.), buccia di semi di psillio, aromi (naturali). Sortimentsfolder13 IT 13-12-17 15.36 Sida 3 Tutti i prodotti sono surgelati, senza glutine (contenuto di glutine < 20 ppm), senza lattosio e senza latte. Raccomandati come parte di una dieta senza glutine. Pane di avena – una nutriente alternativa al tuo pane quotidiano Havre Un nutriente pancarré nero ricco di fiocchi di pura avena senza glutine (10%). Pronto da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente o tostare surgelato. 500 grammi, 13 fette circa. Contenuto di fibra 5,5%. INGREDIENTI: Acqua, amido di frumento (senza glutine), fiocchi di avena integrale (10%), amido modificato di mais e di tapioca, lievito, sciroppo di glucosio (solo per la lievitazione), addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara, pectina e E 466, olio vegetale, sale, fibre di barbabietola, emulsionanti: lecitina (colza) e E 471 (veg), buccia di semi di psillio, aromi. Per tutte le occasioni Minibaguette Una sana minibaguette. Ideale per pranzi veloci, come accompagnamento dei pasti o per bruschette fatte in casa. Pronta da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente o nel forno a microonde, oppure scaldare nel forno tradizionale. 240 grammi, 4 baguette per confezione. Contenuto di fibra 5%. INGREDIENTI: Amido di frumento (senza glutine), acqua, amido modificato di mais e di tapioca, zucchero, olio vegetale, lievito, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar e gomma di tara, pectina e E 466, sale, fibre di barbabietola, emulsionanti: lecitina (di colza) e E 471 (veg), buccia di semi di psillio, aromi. Deliziosi panini Panini di grano saraceno Un gustoso panino tondo ricco di fiocchi di grano saraceno integrale e carote. Pronto da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente o nel forno a microonde. 280 grammi, 4 panini per confezione. Contenuto di fibra 5%. INGREDIENTI: Acqua, amido di grano (senza glutine), fiocchi di grano saraceno integrale (10%), carote, amido di mais e tapioca modificato, lievito, sciroppo (solo come attivatore del lievito), olio di colza, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara, pectina ed E466, sale (1%), fibra di barbabietola da zucchero, emulsionanti: lecitina (di colza) ed E471 (di origine vegetale), buccia di semi di psillio, aromi. Deliziose e nutrienti Minibaguette integrali Una minibaguette ricca di nutrienti fibre con semi di lino e semi di girasole. Pronta da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente o nel forno a microonde, oppure scaldare nel forno tradizionale. 280 grammi, 4 baguette per confezione. Contenuto di fibra 9%. INGREDIENTI: Acqua, amido di frumento (senza glutine), semi di girasole, semi di lino, fiocchi di grano saraceno integrale, amido modificato di mais e di tapioca, lievito, sciroppo (solo per la lievitazione), olio vegetale, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara, pectina e E 466, fibre di barbabietola, sale, emulsionanti: lecitina (di colza) e E 471 (veg), buccia di semi di psillio, aromi. Sortimentsfolder13 IT 13-12-17 15.36 Sida 4 Delizioso panino ricoperto di semi di papavero Panini ai semi di papavero Delizioso panino bianco ricoperto di semi di papavero. Pronto da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente o nel forno a microonde, oppure scaldare nel forno tradizionale. 280 grammi, 4 panini per confezione. Contenuto di fibra 5%. INGREDIENTI: Amido di frumento (senza glutine), acqua, amido modificato di mais e di tapioca, zucchero, olio vegetale, lievito, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar e gomma di tara, pectina e E 466, sale, fibre di barbabietola, emulsionanti: lecitina (di colza) e E 471 (veg), buccia di semi di psillio, semi di papavero, aromi. Il panino perfetto per i tuoi snack Pane rotondo per snack Un panino bianco in stile svedese. Perfetto per un sandwich o come base per pizzette. Pronto da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente o nel forno a microonde, oppure scaldare nel forno tradizionale. 220 grammi, 4 pezzi per confezione. Contenuto di fibra 5%. INGREDIENTI: Amido di frumento (senza glutine), acqua, zucchero, olio vegetale, amido modificato di mais e di tapioca, lievito, farina di riso, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar e gomma di tara, pectina e E 466, sale, fibre di barbabietola, emulsionanti: lecitina (di colza) e E 471 (veg), buccia di semi di psillio, aromi. Pane tradizionale per hot dog Pane per hotdog Un sano panino bianco ideale per preparare un hot dog. Pronto da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente o nel forno a microonde, oppure scaldare nel forno tradizionale. 240 grammi, 5 panini per confezione. Contenuto di fibra 5%. INGREDIENTI: Amido di frumento (senza glutine), acqua, zucchero, lievito, olio vegetale, amido modificato di mais e di tapioca, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar e gomma di tara, pectina e E 466, sale (1,1%), fibre di barbabietola, emulsionanti: lecitina (di colza) e E 471 (veg), buccia di semi di psillio, aromi. Per un barbecue perfetto Panino per hamburger Un tradizionale panino per hamburger. Pronto da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente o nel forno a microonde, oppure scaldare nel forno tradizionale. 280 grammi, 4 panini per confezione. Contenuto di fibra 5%. INGREDIENTI: Amido di frumento (senza glutine), acqua, zucchero, lievito, olio vegetale, amido modificato di mais e di tapioca, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar e gomma di tara, pectina e E 466, sale (1,1%), fibre di barbabietola, emulsionanti: lecitina (di colza) e E 471 (veg), buccia di semi di psillio, aromi. Sortimentsfolder13 IT 13-12-17 15.36 Sida 5 La pizza che vuoi in soli 10 minuti Base per pizza Una base già pronta e precotta per preparare la pizza perfetta. Basta farcire e cuocere in forno. 350 grammi, 2 basi per confezione. Contenuto di fibra 4,5%. INGREDIENTI: Amido di frumento (senza glutine), acqua, amido modificato di mais e di tapioca, olio vegetale, lievito, addensanti: gomma di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara, pectina e E 466, zucchero (solo per la lievitazione), sale, fibre di barbabietola, emulsionanti: lecitina (di colza) e E 471 (veg), buccia di semi di psillio, aromi. Una pizza unica senza glutine, latte e lattosio. Pizza Prosciutto Questa pizza unica è senza glutine, senza latte e senza lattosio. La Pizza Prosciutto è farcita con ottimo prosciutto ed è facile e veloce da cuocere. 310 grammi, 1 pizza per confezione. Contenuto di fibra 2,5%. INGREDIENTI: Acqua, amido di frumento (privo di glutine), pomodoro, prosciutto (6%), olio vegetale (palma, colza), mais e amido di tapioca modificato, fecola di patate, sale, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara, pectina e E 466, zucchero, emulsionante: lecitina (colza), E 451, E 452 e E 471, lievito, basilico, fibra di barbabietola da zucchero, buccia di semi di psillio, aromi, spezie, coloranti: betacarotene, aromatizzante di affumicatura, antiossidante E 301. Prova la nostra pizza margherita con il pesto Pizza Margherita Questa pizza sensazionale è senza glutine, senza latte e senza lattosio. È farcita con pesto senza noci che le dà un gusto straordinario ed è adatta anche ai vegani. 290 grammi, 1 pizza per confezione. Contenuto di fibra 3%. INGREDIENTI: Amido di frumento (senza glutine), acqua, pomodoro, olio vegetale (palma, colza, girasole), mais e amido di tapioca modificato, fecola di patate, sale, basilico (1%), addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara, pectina e E 466, zucchero, emulsionante: lecitina (colza), E 451, E 452 e E 471, lievito, fibra di barbabietola da zucchero, buccia di semi di psillio, aromi, spezie, coloranti: betacarotene, aceto. Per una grande varietà di piatti deliziosi Pasta sfoglia Pasta sfoglia svedese, molto versatile e adatta per realizzare piatti sia dolci che salati. Da consumare previa cottura. 500 grammi, 2 pezzi per confezione. Contenuto di fibra 2,5%. INGREDIENTI: Grassi vegetali, amido di frumento (deglutinato), uova, acqua, amido di mais e tapioca modificato, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara e pectina, fibra di barbabietola da zucchero, emulsionanti: lecitina (colza) ed E 471 (di origine vegetale), buccia di semi di psillio, sale, aromi. Sortimentsfolder13 IT 13-12-17 15.36 Sida 6 DOLCI E TORTE Un dolcetto per tutte le occasioni Girelle alla cannella Tradizionali girelle svedesi con cannella e una spruzzata di zucchero. Pronte da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente. 230 grammi, 4 girelle per confezione. Contenuto di fibra 4%. INGREDIENTI: Amido di frumento (senza glutine), acqua, zucchero, olio vegetale, amido modificato di mais e di tapioca, lievito, grassi vegetali, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara, pectina e E 466, sciroppo, proteine di pisello, sale, fibre di mela, fibre di barbabietola, cannella, emulsionanti: lecitina (di colza) e E 471 (veg), fecola di patate, buccia di semi di psillio, aromi, cardamomo. Un classico intramontabile Rollini alla cannella Classici rollini svedesi alla cannella. Pronti da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente. 280 grammi, 10 rollini per confezione. Contenuto di fibra 4%. INGREDIENTI: Amido di frumento (senza glutine), acqua, zucchero, olio vegetale, amido modificato di mais e di tapioca, lievito, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar e gomma di tara, pectina e E 466, grassi vegetali, sciroppo, proteine di pisello, sale, fibre di mela, fibre di barbabietola, cannella, emulsionanti: lecitina (di colza) e E 471 (veg), fecola di patate, buccia di semi di psillio, aromi, cardamomo. Da mangiare caldo o freddo Muffin alla mela Muffin farciti con marmellata di mele, spruzzati con cannella e zucchero. Pronti da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente. 200 grammi, 4 muffin per confezione. Contenuto di fibra 2%. INGREDIENTI: Uova, zucchero, olio vegetale, amido di frumento (senza glutine), confettura di mela (17%), farina di riso, amido modificato di mais e di tapioca, lievito in polvere: bicarbonato e E 450a, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara e pectina, sale, emulsionanti: lecitina (di colza) e E 471 (veg), cannella, aromi (vanillina). Sicuramente il tuo preferito! Muffin al cioccolato Un morbido muffin al cioccolato. Pronto da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente. 240 g, 4 muffin per confezione. Contenuto di fibra 3%. INGREDIENTI: Uova, olio vegetale, zucchero, zucchero di canna, amido di frumento (senza glutine), cacao (6%), farina di riso, amido modificato di mais e di tapioca, sale, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara e pectina, lievito in polvere: bicarbonato e E 450a, emulsionanti: lecitina (di colza) e E 471 (veg), aromi (vanillina). Sortimentsfolder13 IT 13-12-17 15.36 Sida 7 Il migliore Muffin al limone della tua vita? Muffin al limone Deliziosi muffin al limone aromatizzati alla vaniglia che si sciolgono in bocca. Pronti da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente. 210 grammi, 4 muffin per confezione. Contenuto di fibra 1,5%. INGREDIENTI: Uova, zucchero, olio vegetale, amido di frumento (senza glutine), farina di riso, amido modificato di mais e di tapioca, lievito in polvere: bicarbonato e E 450a, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara e pectina, sale, emulsionanti: lecitina (di colza) e E 471 (veg), aromi (limone, vanillina). 2012 Il piacere perfetto per un'occasione speciale Torta al cioccolato Una ricca torta al cioccolato con nocciole in stile svedese. Pronta da cuocere e da mangiare. Scongelare a temperatura ambiente. Può essere servita anche tiepida con del gelato per un dessert fantastico. 400 grammi, 1 torta per confezione, circa 10 porzioni. Contenuto di fibra 2,5%. INGREDIENTI: Uova, zucchero di canna, zucchero, olio vegetale, amido di frumento (senza glutine), cacao, zucchero vanigliato, farina di riso, amido modificato di mais e di tapioca, sale, addensanti: farina di semi di carrube, gomma di guar, gomma di tara e pectina, lievito in polvere: bicarbonato e E 450a, emulsionanti: lecitina (di colza) e E 471 (veg), aromi (vanillina). Visita il nostro sito web per ulteriori informazioni e contatti www.fria.se Seguici su: FriaGlutenFree FriaGlutenFreeFood FriaGlutenFree Sortimentsfolder13 IT 13-12-17 15.36 Sida 8 VALORI NUTRIZIONALI Prodotto (g/100g) Vita Grova Limpan Fiber Havre Minibaguette Panini di grano saraceno Minibaguette integrali Panini ai semi di papavero Pane rotondo per snack Pane per hotdog Panino per hamburger Base per pizza Pizza Prosciutto Pizza Margherita Pasta sfoglia Girelle alla cannella Rollini alla cannella Muffin alla mela Muffin al cioccolato Muffin al limone Torta al cioccolato Energia kcal/kJ Proteine Carboidrati di cui zuccheri Grassi di cui saturi Fibre Sale 250/1050 260/1100 255/1050 280/1150 240/1000 270/1150 245/1050 265/1100 270/1150 295/1300 275/1150 285/1200 260/1100 230/950 230/950 430/1800 335/1400 345/1450 420/1750 433/1810 485/1950 405/1700 2,0 1,0 1,0 3,0 2,5 1,0 2,0 3,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 3,5 1,0 1,0 1,0 1,0 3,5 5,0 3,5 5,0 51 53 53 44 45 54 51 45 54 58 58 54 54 30 35 33 60 62 51 50 50 54 3 7 7 2 1,5 4 1 2 4 7 8 8 1 2 2 1 15 18 26 30 27 36 4 3,5 3 8 3 4 2,5 8 4 5 5 5 4 10 9 32 9 9 21 23 27 19 1 1 0,5 1 0,5 1 0,5 1 1 1 1 2 1 4 3,5 16 3 3 2 2,5 3 3 4,5 5,5 5,5 9 5,5 5 5 9 5 5 5 5 4,5 2,5 3 2,5 4 4 2 3 1,5 2,5 1,0 1,2 1,2 0,9 1,2 1,2 1,2 1,1 1,2 1,1 1,1 1,1 1,2 1,8 1,7 1,0 0,8 0,9 0,6 0,8 0,6 0,8 ALLERGENI Prodotto Torta e Muffin Pasta sfoglia Altri prodotti Amido di frumento senza glutine X X X Lattosio Proteine del latte Uova Frutta a guscio Mandorle Proteine di soia Lecitina (soia) X X Nota: si prega di controllare sempre la lista degli ingredienti stampata su ogni confezione, poiché questa fornisce i valori nutrizionali e allergeni più aggiornati. Fria crea e produce prodotti da forno gustosi, senza glutine e senza latte dal 1996. Fria è leader del mercato scandinavo per il pane senza glutine e l'unico produttore di questo tipo di prodotti. L'intera produzione avviene in un ambiente sicuro senza glutine e senza latte. I prodotti sono cotti al forno con la miscela unica di farine della Fria. Per garantire la sicurezza e la qualità dei prodotti, le materie prime e i prodotti finiti sono costantemente monitorati nel forno e nel laboratorio. Dopo la cottura, i prodotti sono surgelati per conservare il gusto e la consistenza del prodotto appena sfornato. Fria garantisce prodotti senza glutine e senza latte e crede nella costanza, nella qualità e nel loro valore nutrizionale. Fältspatsgatan 12, SE-421 30 Västra Frölunda, Svezia [email protected] • www.fria.se • +46 (0)31 734 13 30 2013-11 AD-VENTURE/ www.fria.se