Federazione Italiana Giuoco Calcio
Lega Nazionale Dilettanti
Settore Giovanile e Scolastico
COMITATO PROVINCIALE AUTONOMO BOLZANO
AUTONOMES LANDESKOMITEE BOZEN
Via Buozzi Strasse 9/b – 39100 BOLZANO/BOZEN
Tel. 0471 261753 – Fax. 0471 262577
E-mail: [email protected]
Internet: www.figcbz.it - www.lnd.it - www.figc.it
Stagione Sportiva – Sportsaison 2014/2015
Comunicato Ufficiale – Offizielles Rundschreiben
N° 26 del/vom 06/11/2014
Comunicazioni della L.N.D.
Comunicato Ufficiale n. 98 del 31/10/2014
Si pubblica il Comunicato Ufficiale n. 1 del Collegio Arbitrale presso la Lega Nazionale Dilettanti per la
stagione sportiva 2014/2015
PUBBLICATO IN ROMA IL 31 OTTOBRE 2014
IL SEGRETARIO GENERALE
Massimo Ciaccolini
IL VICE PRESIDENTE VICARIO
Alberto Mambelli
COLLEGIO ARBITRALE PRESSO LA LEGA NAZIONALE DILETTANTI
COMUNICATO UFFICIALE 1 – 2014/2015
Riunione del 18 ottobre 2014
Si dà atto che il Collegio Arbitrale presso la Lega Nazionale Dilettanti, istituito dalla Presidenza Federale
a norma dell’art. 4 comma 5 della Legge 91 del marzo 1981, di cui al Comunicato Ufficiale n. 8/A,
pubblicato il 14 settembre 1981, riunitosi a Roma, presso la sede Federale, e così composto
Presidente –
Avv. Tito Lucrezio MILELLA
Rappresentanti delle Società –
Avv. Antonio BARATTA
Dott. Ivano CORRADA
Dott. Cesare DOBICI
Dott. Mario ROSSINI
Rappresentanti degli Allenatori –
Cav. Domenico CARRETTA
Sig. Mauro DALL’AGLIO
Sig. Gianfranco RICCI
Segretario –
Dott. Luigi NERI
ha assunto le seguenti decisioni:
… omissis …
22) Recl.n. 101/34
Pietro ARMENISE / FC BOLZANO
… omissis …
Roma, 18 ottobre 2014
IL PRESIDENTE
(Avv. Tito Lucrezio MILELLA)
ACCOLTO
933/26
Comunicato Ufficiale n. 99 del 31/10/2014
Si pubblica il C.U. N. 75/A della F.I.G.C., inerente la nomina di un Componente della Commissione
Federale di Garanzia.
PUBBLICATO IN ROMA IL 31 OTTOBRE 2014
IL SEGRETARIO GENERALE
Massimo Ciaccolini
IL VICE PRESIDENTE VICARIO
Alberto Mambelli
COMUNICATO UFFICIALE N. 75/A
Il Consiglio Federale
- Ritenuta la necessità di integrare la composizione della Commissione Federale di Garanzia;
- sentita la proposta del Presidente Federale;
- visti gli artt. 27, comma 3 e 34, comma 2, dello Statuto Federale
delibera
di nominare il dott. Alfonso QUARANTA componente della Commissione Federale di Garanzia.
La Commissione risulta cosi composta:
Prof. Pasquale DE LISE
Presidente
Dott. Francesco Saverio BORRELLI
Prof. Cesare MIRABELLI
Dott. Alfonso QUARANTA
Dott. Raffaele SQUITIERI
Componente
Componente
Componente
Componente
PUBBLICATO IN ROMA IL 24 OTTOBRE 2014
IL SEGRETARIO
Antonio Di Sebastiano
IL PRESIDENTE
Carlo Tavecchio
934/26
Comunicato Ufficiale n. 101 del 31/10/2014
Si pubblica il C.U. N. 77/A della F.I.G.C., inerente modifiche al Manuale delle Licenze UEFA – Edizione
2012..
PUBBLICATO IN ROMA IL 31 OTTOBRE 2014
IL SEGRETARIO GENERALE
Massimo Ciaccolini
IL VICE PRESIDENTE VICARIO
Alberto Mambelli
COMUNICATO UFFICIALE N. 77/A
Il Consiglio Federale
- visto il testo del Manuale delle Licenze UEFA – Edizione 2012, redatto in ottemperanza ai principi
stabiliti nel “UEFA Club Licensing and Financial Fair Play Regulations, Edition 2012”;
- ravvisata la necessità di apportare alcune modifiche
delibera
di approvare le modifiche al testo del Manuale delle Licenze UEFA – Edizione 2012 nelle versioni in
lingua italiana ed in lingua inglese, come da allegati sub A) e sub B).
Si precisa che in caso di divergenze interpretative prevale il testo in lingua inglese.
Le presenti modifiche al Manuale delle Licenze UEFA – Edizione 2012 entreranno in vigore dalla
stagione sportiva 2014/2015 ai fini del rilascio della Licenza UEFA necessaria per la partecipazione alle
competizioni UEFA della stagione sportiva 2015/2016.
PUBBLICATO IN ROMA IL 24 OTTOBRE 2014
IL SEGRETARIO
Antonio Di Sebastiano
IL PRESIDENTE
Carlo Tavecchio
Il Comunicato della L.N.D. n. 101 del 31/10/2014, potrà essere visionato e stampato dagli
interessati sul sito http://www.lnd.it/documenti/leggi/comunicati/1723676
935/26
Comunicato Ufficiale n. 104 del 4/11/2014
Si comunica che il Collegio dei Revisori dei Conti della Lega Nazionale Dilettanti, riunitosi in data odierna
in apposito Collegio di Garanzia Elettorale ai sensi dell’art. 9, delle Norme Procedurali per le Assemblee
della Lega Nazionale Dilettanti, al fine di accertare l’ammissibilità delle proposte presentate per
l’Assemblea Straordinaria Elettiva della L.N.D. del 10 Novembre 2014, ha deliberato di ammettere le
candidature alle cariche elettive come di seguito riportato:
- Presidente della Lega Nazionale Dilettanti: Felice Belloli;
- Vice Presidente Vicario della Lega Nazionale Dilettanti: Antonio Cosentino;
- Vice Presidente della Lega Nazionale Dilettanti per l’Area Nord: Claudio Bocchietti;
- Vice Presidente della Lega Nazionale Dilettanti per l’Area Centro: Alberto Mambelli;
- Vice Presidente della Lega Nazionale Dilettanti per l’Area Sud: Sandro Morgana ed Emilio
Fittipaldi, così elencati in base all’ordine di arrivo delle rispettive candidature presso la Segreteria della
L.N.D.
PUBBLICATO IN ROMA IL 4 NOVEMBRE 2014
IL SEGRETARIO GENERALE
Massimo Ciaccolini
IL VICE PRESIDENTE VICARIO
Alberto Mambelli
936/26
937/26
Comunicazioni Attività di Ambito Regionale
Gare
MODIFICHE AL PROGRAMMA GARE
Si autorizzano le seguenti modifiche al calendario orario ufficiale, in neretto le variazioni apportate:
CAMPIONATO ECCELLENZA
N°GG.
SQUADRA 1
SQUADRA 2
12A
ST MARTIN PASS.
FERSINA PERGINESE
DATA VAR. DATA ORIG. ORA VAR.
09/11/14
ORA ORIG.
14.30
IMPIANTO
S. MARTINO PASSIRIA SINT.
COPPA ITALIA FEMMINILE
N°GG.
SQUADRA 1
SQUADRA 2
3A
RIFFIAN KUENS
LANA SPORTVERIN
DATA VAR. DATA ORIG. ORA VAR.
15/11/14
17.00
22/11/14
ORA ORIG.
18.00
IMPIANTO
RIFFIAN SINT.
RISULTATI GARE / SPIELERGEBNISSE
INCONTRI DISPUTATI
/
AUSGETRAGENE
Campionato:
ECCELLENZA
Meisterschaft:
OBERLIGA
RISULTATI UFFICIALI GARE DEL 02/11/2014
Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate
SPIELE
GIRONE:A
KREIS:A
GIRONE A - 11 Giornata - A
ALENSE
- BRIXEN
CALCIOCHIESE
- TRAMIN FUSSBALL
COMANO TERME E FIAVE
- LEVICO TERME
FERSINA PERGINESE
- LAVIS A.S.D.
SALORNO RAIFFEISEN
- EPPAN
SPORT CLUB ST.GEORGEN
- BOZNER
ST.PAULS
- ST.MARTIN PASS
VIRTUS DON BOSCO
- AHRNTAL
0-3
0-0
0-1
1-3
2-2
2-2
1-0
3-0
CLASSIFICA / RANGLISTE
Squadra
S.C.D. SPORT CLUB ST.GEORGEN
U.S.D. LEVICO TERME
U.S.D. ALENSE
A.S.D. VIRTUS DON BOSCO
U.S. LAVIS A.S.D.
F.C. BOZNER
S.S.V. AHRNTAL
A.S.V. TRAMIN FUSSBALL
U.S. COMANO TERME E FIAVE
S.S.V. BRIXEN
A.F.C. EPPAN
S.C. ST.MARTIN PASS
ASS.NE CALCIOCHIESE
F.C.D. ST.PAULS
U.S.D. SALORNO RAIFFEISEN
A.S.D. FERSINA PERGINESE
PT
26
26
19
18
17
17
16
16
14
14
14
14
13
10
6
1
G
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
V
8
8
5
5
4
5
5
3
4
3
4
4
3
3
1
0
N
2
2
4
3
5
2
1
7
2
5
2
2
4
1
3
1
P
1
1
2
3
2
4
5
1
5
3
5
5
4
7
7
10
GF
23
19
22
18
22
19
16
20
13
10
10
9
9
15
8
4
GS DR
9
14
5
14
13
9
13
5
18
4
17
2
13
3
19
1
13
0
11 -1
15 -5
14 -5
11 -2
21 -6
16 -8
29 -25
PE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
938/26
Campionato:
CALCIO A CINQUE SERIE C1
Meisterschaft:
KLEINFELDFUSSBALL SERIE C1
RISULTATI UFFICIALI GARE DEL 31/10/2014
Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate
GIRONE:A
KREIS:A
GIRONE A - 5 Giornata - A
COMANO TERME E FIAVE
- FUTSAL MERCATONE UNO
CORNACCI
- FUTSAL ROVERETO
GIACCHABITAT TRENTO
- PRAGMA MERANO
IMPERIAL GRUMO A.S.D.
- SACCO S.GIORGIO
MARLENGO FOOTBALL FIVE
- FUTSAL BOLZANO 2007
OLYMPIA ROVERETO
- BASSA ATESINA UNTERLA
6-9
5-3
1-1
7-6
4-4
2-4
CLASSIFICA / RANGLISTE
Squadra
A.S.D. BASSA ATESINA UNTERLAND F
A.C.D. PRAGMA MERANO
F.C.D. FUTSAL MERCATONE UNO MEZZ
A.S.D. SACCO S.GIORGIO
IMPERIAL GRUMO A.S.D.
A.S.D. GIACCHABITAT TRENTO
U.S.D. CORNACCI
A.S.D. FUTSAL ROVERETO
F.C. OLYMPIA ROVERETO
A.S.D. FUTSAL BOLZANO 2007
U.S. COMANO TERME E FIAVE
A.S.D. MARLENGO FOOTBALL FIVE
A.S.D. KICKERS BOLZANO BOZEN
PT
13
13
10
9
9
8
7
7
4
2
1
1
0
G
5
5
4
5
5
4
4
5
5
4
5
5
4
Campionato:
FEMMINILE SERIE C
Meisterschaft:
DAMEN SERIE C
RISULTATI UFFICIALI GARE DEL 02/11/2014
Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate
V
4
4
3
3
3
2
2
2
1
0
0
0
0
N
1
1
1
0
0
2
1
1
1
2
1
1
0
P
0
0
0
2
2
0
1
2
3
2
4
4
4
GF
29
17
24
27
21
10
14
19
10
13
19
15
6
GS
11
11
14
23
22
6
9
17
13
17
32
31
18
DR
18
6
10
4
-1
4
5
2
-3
-4
-13
-16
-12
PE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
P
1
2
2
3
3
4
4
5
5
GF
31
12
24
12
13
16
11
9
10
GS DR
10 21
6
6
13 11
14 -2
22 -9
20 -4
15 -4
15 -6
23 -13
PE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
GIRONE:A
KREIS:A
GIRONE A - 8 Giornata - A
OZOLO MADDALENE
- MAIA ALTA OBERMAIS
PFALZEN
- TRENTO CLARENTIA
RED LIONS TARSCH
- CALCERANICA
VIPITENO STERZING A.S.D.
- VORAN LEIFERS
3-4
1-6
4-2
4-1
CLASSIFICA / RANGLISTE
Squadra
ASDACF TRENTO CLARENTIA
U.S. ISERA
C.F. VIPITENO STERZING A.S.D.
A.S.D. PFALZEN
A.S.D. OZOLO MADDALENE
ADFC RED LIONS TARSCH
D.F.C. MAIA ALTA OBERMAIS
SSV.D. VORAN LEIFERS
F.C. CALCERANICA
PT
16
15
14
10
10
9
9
6
4
G
7
7
8
7
7
7
7
7
7
V
5
5
4
3
3
3
3
2
1
N
1
0
2
1
1
0
0
0
1
939/26
LEGENDA: TIPO DI TERMINAZIONE INCONTRO
A NON DISPUTATA PER MANCANZA ARBITRO
B SOSPESA PRIMO TEMPO
D ATTESA DECISIONI ORGANI DISCIPLINARI
F NON DISPUTATA PER AVVERSE CONDIZIONI ATMOSFERICHE
G RIPETIZIONE GARA PER CAUSE DI FORZA MAGGIORE
H RIPETIZIONE GARA PER DELIBERA ORGANI DISCIPLINARI
I SOSPESA SECONDO TEMPO
K RECUPERO PROGRAMMATO
M NON DISPUTATA PER IMPRATICABILITA' DI CAMPO
R RAPPORTO NON PERVENUTO
U SOSPESA PER INFORTUNIO D.G.
W GARA RINVIATA PER ACCORDO
Y RISULTATI RAPPORTI NON PERVENUTI
Giustizia Sportiva
DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO
Il Giudice Sportivo nella seduta del 05/11/2014, ha adottato le decisioni che di seguito integralmente si riportano:
GARE DEL CAMPIONATO ECCELLENZA
GARE DEL 2/11/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari.
A CARICO DI SOCIETA'
AMMENDA
Euro 90,00 AHRNTAL
per aver permesso la presenza in panchina di persona non autorizzata
A CARICO DIRIGENTI
AMMONIZIONE E DIFFIDA
VICENTINI SIMONE
(ALENSE)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E
PIPPERGER MANUEL
(AHRNTAL)
CIRILLO ANDREA
(EPPAN)
CRINELLI CRISTOPHE
(FERSINA PERGINESE)
SICHER NICOLA
(LAVIS A.S.D.)
RITSCH MARTIN
(SPORT CLUB ST. GEORGEN)
940/26
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA/E
KOFLER PATRICK
(AHRNTAL)
per essere stato allontanato dalla panchina, dove si trovava indebitamente
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE IV INFR
VECCHIO CHRISTIAN
(BRIXEN)
DANDREA FABRIZIO
(LAVIS A.S.D.)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA (III INFR)
DEBIASI GIACOMO
(ALENSE)
BIANCO FRANCESCO
(BOZNER)
OCHNER DANIEL
(BOZNER)
DONATI MATTEO CARLO
(CALCIOCHIESE)
POLLA MIRKO
(COMANO TERME E FIAVE)
VALENTI PAOLO
(COMANO TERME E FIAVE)
DAL PIAZ MASSIMILIANO
(SALORNO RAIFFEISEN)
GATTERER LUKAS
(SPORT CLUB ST.GEORGEN)
ENNEMOSER RAPHAEL
(ST.MARTIN PASS)
MAYR FABIAN
(ST.PAULS)
CLEMENTI JONAS
(VIRTUS DON BOSCO)
GARE DEL CAMPIONATO REGIONALE C 5 C1
GARE DEL 31/10/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari.
A CARICO DIRIGENTI
INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITA' FINO AL 20/11/2014
MARTINELLI MATTEO
(SACCO S. GIORGIO)
AMMONIZIONE E DIFFIDA
GHIOTTI MASSIMILIANO
(MARLENGO FOOTBALL FIVE)
A CARICO DI ALLENATORI
SQUALIFICA FINO AL 13/11/2014
TORNERI ENRICO
(PRAGMA MERANO)
941/26
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E
TODESCHINI SIMONE
(COMANO TERME E FIAVE)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
AMMONIZIONE CON DIFFIDA (III INFR)
CORRADINI ANDREA
(GIACCHABITAT TRENTO)
GARE DEL CAMPIONATO REGIONALE FEMMINILE
GARE DEL 2/11/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E
FIABANE SILVIA
(CALCERANICA)
942/26
Comunicazioni del Comitato Prov.le
Autonomo Bolzano
Mitteilungen des Autonomen
Landeskomitee Bozen
POOL JUNIORES
POOL JUNIOREN
Si pubblicano i tesseramenti calciatori Pool
Juniores effettuati per la Stagione Sportiva
2014/2015:
Man veröffentlicht die Spielermeldungen Pool
Junioren, welche für die Sportsaison 2014/2015
getätigt wurden:
- S.S.V. BRUNICO BRUNECK AUSWAHL:
(nominativo calciatore - società d’appartenenza / Name Fußballspieler - Stammverein)
Aichner Johannes
Amhof Hannes
Catic Abaz
Clara Hannes
Durnwalder Hannes
Forer Matthias
Hainz Matthias
Hintner Hannes
US RISCONE REISCHACH
ASD VALDAORA OLANG
ASD VALDAORA OLANG
ASD PFALZEN
ASD PFALZEN
FC GAIS
ASD PFALZEN
ASD VALDAORA OLANG
Jusufi Fabian
Marsoner Jörg
Neunhäuserer Markus
Oberjakober Andy
Peer Pierre Julian
Pörnbacher Emanuel
Pörnbacher Markus
Pörnbahcer Michael
ASD VALDAORA OLANG
FC GAIS
ASD VALDAORA OLANG
ASD PFALZEN
FC GAIS
ASD VALDAORA OLANG
ASD VALDAORA OLANG
ASD VALDAORA OLANG
- S.S.V. COLLE CASIES PICHL GSIES:
(nominativo calciatore - società d’appartenenza / Name Fußballspieler - Stammverein)
Akbay Ibrahim
Amhof Fabian
Ceravolo Luca
Gasser Dominik
Mair Philipp
Moser Lukas
Oberstaller Jonas
Peintner Georg
Pineider Peter
ASD TESIDO
ASD TESIDO
ASD TESIDO
ASD TESIDO
ASD TESIDO
ASD TESIDO
ASD TESIDO
ASD TESIDO
ASD TESIDO
Ploner Simon
Prieth Thomas
Selbenbacher Josef
Seyr Adam
Sonnerer Michael
Steiner Matthias
Steinmair Dominik
Stoll Michael
ASD TESIDO
ASD TESIDO
SC GSIESERTAL
ASD TESIDO
ASD TESIDO
ASD TESIDO
SC GSIESERTAL
ASD TESIDO
- A.S.V. NATZ:
(nominativo calciatore - società d’appartenenza / Name Fußballspieler - Stammverein)
Ellemund Alexander
Ellemunt Elias
Gasser Lukas
Gasser Ulrich
Gatterer Tobias
Goller Hannes
Goller Alex
Kircher Daniel
SC PLOSE
SC PLOSE
SC PLOSE
ASV SCHABS
ASD MÜHLBACH RODENECK
SC PLOSE
SC PLOSE
ASD MÜHLBACH RODENECK
Leitner Mirko
Lerchegger Moritz
Messner Florian
Oberhofer Maximilian
Oberhuber Manuel
Rottensteiner Patrick
Rottensteiner Marvin
Überbacher Johannes
SC PLOSE
SC PLOSE
SC PLOSE
ASD MÜHLBACH RODENECK
ASV SCHABS
ASV SCHABS
ASV SCHABS
ASD MÜHLBACH RODENECK
- S.V. PRATO ALLO STELVIO:
(nominativo calciatore - società d’appartenenza / Name Fußballspieler - Stammverein)
Burgo Aaron
Egger Max
Frank Jonas
Kurz Lukas
Mairhofer Florin
DSV EYRS
DSV EYRS
DSV EYRS
DSV EYRS
ASD LAAS LASA
Platzer Jan
Rainalter Michael
Ratschiller Andreas
Schwienbacher Bernd
Zangerle Dominik
ASD LAAS LASA
DSV EYRS
ASD LAAS LASA
ASD LAAS LASA
DSV EYRS
943/26
- G.S. SAN GENESIO JENESIEN:
(nominativo calciatore - società d’appartenenza / Name Fußballspieler - Stammverein)
Agostini Fabian
Aichner Thomas
Fontana Dieter
Fontana Luca
ASC SARNTAL FUSSBALL
ASC SARNTAL FUSSBALL
ASC SARNTAL FUSSBALL
ASC SARNTAL FUSSBALL
Gelmi Lukas
Kienzl Georg
Trojer Hannes
ASC SARNTAL FUSSBALL
ASC SARNTAL FUSSBALL
ASC SARNTAL FUSSBALL
MODIFICA CAMPO
ÄNDERUNG SPIELFELD
Convocazione Rappresentativa
Einberufung der Auswahlmannschaft
JUNIORES
JUNIOREN
In vista del Torneo delle Regioni, il Comitato
Provinciale Autonomo di Bolzano convoca i sotto
elencati calciatori per giovedì 6 novembre 2014 alle
ore 19.00 presso l’impianto sportivo Bressanone
Rosslauf Tiniga Sint. per un’amichevole con la
squadra U.S.D. BRESSANONE.
I calciatori dovranno presentarsi muniti del
documento d’identità valido, del corredo personale di
gioco e di copia del certificato medico d’idoneità
all’attività agonistica.
Im Hinblick auf das Regionenturnier, beruft das
Autonome
Landeskomitee
Bozen
folgende
Fußballspieler für Donnerstag, den 06. November
2014 um 19.00 Uhr auf der Sportanlage Brixen
Rosslauf Tiniga Sint. für ein Trainingsspiel mit der
Mannschaft U.S.D. BRESSANONE ein.
Alle
Fußballspieler
müssen
den
gültigen
Personalausweis, die eigene Spielausrüstung und
eine Kopie der ärztlichen Eignungsbescheinigung für
Wettkampfsport mitbringen.
S.S.V.
S.S.V.
S.G.
U.S.D.
AC.SG
S.C.D.
AHRNTAL
BRIXEN
LATZFONS VERDINGS
SALORNO RAIFF.
SCILIAR SCHLERN
ST. GEORGEN
ASV.SSD
STEGEN STEGONA
Happacher Elias, Hofer Maximilian
Dal Cortivo Davide
Hasler Adrian, Pfattner Samuel
Dipoli Wieser Tobias
Gasslitter Fabian, Karbon Moritz, Prossliner Tobias
Felder Christian, Gatterer Lukas, Putzer Michael,
Töchterle Damian
Milesi Mark
Consigliere / Vorstandsmitglied:
Selezionatore / Auswahltrainer:
Medico / Arzt:
Massaggiatore / Masseur:
Collaboratori / Mitarbeiter:
Le società dei calciatori sopra convocati che, per
infortunio o altre cause giustificate, non potranno
partecipare al raduno, devono darne, per tempo,
comunicazione scritta al Comitato Provinciale
Autonomo di Bolzano..
Si ricorda che la mancata adesione alla
convocazione, senza giustificate e plausibili
motivazioni, determina la possibilità di deferimento
agli Organi Disciplinari sia della società che del
calciatore, nel rispetto dell’art. 76 comma 2 e comma
3 delle NOIF.
DAMINI CLAUDIO
SCHUSTER KLAUS
STABILE BERNARDO
FRATELLA ANDREA
CRISCUOLO VINCENZO
Die Vereine der einberufenen Fußballspieler, welche
wegen Verletzungen oder anderen Gründen nicht an
den Treffen teilnehmen können, müssen dies
termingerecht dem Autonomen Landeskomitee
Bozen schriftlich mitteilen.
Man erinnert, dass bei fehlender Teilnahme an der
Einberufung, ohne Entschuldigung und triftigen
Grund, die Möglichkeit besteht den Fußballspieler
und den Verein beim Sportgericht, laut Art. 76
Komma 2 und Komma 3 der NOIF, zu belangen.
944/26
Convocazione Rappresentativa
Einberufung der Auswahlmannschaft
JUNIORES
JUNIOREN
In vista del Torneo delle Regioni, il Comitato
Provinciale Autonomo di Bolzano convoca i sotto
elencati calciatori per martedì 18 novembre 2014
alle ore 19.00 presso l’impianto sportivo Laives
Galizia A Sint. per un’amichevole con la squadra
SSV.D. VORAN LEIFERS.
I calciatori dovranno presentarsi muniti del
documento d’identità valido, del corredo personale di
gioco e di copia del certificato medico d’idoneità
all’attività agonistica.
Im Hinblick auf das Regionenturnier, beruft das
Autonome
Landeskomitee
Bozen
folgende
Fußballspieler für Dienstag, den 18. November
2014 um 19.00 Uhr auf der Sportanlage Leifers
Galizia A Sint. für ein Trainingsspiel mit der
Mannschaft SSV.D. VORAN LEIFERS ein.
Alle
Fußballspieler
müssen
den
gültigen
Personalausweis, die eigene Spielausrüstung und
eine Kopie der ärztlichen Eignungsbescheinigung für
Wettkampfsport mitbringen.
F.C.
S.S.V.
D.F.C.
F.C.
F.C.D.
A.S.D.
S.S.V.
BOZNER
BRIXEN
MAIA ALTA OBERMAIS
NEUGRIES BOZEN BOLZANO
ST. PAULS
VIRTUS DON BOSCO
WEINSTRASSE SÜD
Bianco Francesco, Pichler Sebastian, Sacco Zaut Matteo
Angerer Ivan, Festini Battiferro Manuel, Miuli Marco
Gögele Veit, Ortner Florian, Schwarz Alex
Bondoni Davide, Grabanica Mark, Mignoli Nicola
Debelyak Thomas, Lattanzio Alex
Rella Mattia, Scuttari Shon, Trabucchi Francesco
Fischer Werner, Hannachi Quassim, Pichler Manuel,
Vasile Mauro
Consigliere / Vorstandsmitglied:
Selezionatore / Auswahltrainer:
Medico / Arzt:
Massaggiatore / Masseur:
Collaboratori / Mitarbeiter:
Le società dei calciatori sopra convocati che, per
infortunio o altre cause giustificate, non potranno
partecipare al raduno, devono darne, per tempo,
comunicazione scritta al Comitato Provinciale
Autonomo di Bolzano.
Si ricorda che la mancata adesione alla
convocazione, senza giustificate e plausibili
motivazioni, determina la possibilità di deferimento
agli Organi Disciplinari sia della società che del
calciatore, nel rispetto dell’art. 76 comma 2 e comma
3 delle NOIF.
DAMINI CLAUDIO
SCHUSTER KLAUS
STABILE BERNARDO
FRATELLA ANDREA
CRISCUOLO VINCENZO
Die Vereine der einberufenen Fußballspieler, welche
wegen Verletzungen oder anderen Gründen nicht an
den Treffen teilnehmen können, müssen dies
termingerecht dem Autonomen Landeskomitee
Bozen schriftlich mitteilen.
Man erinnert, dass bei fehlender Teilnahme an der
Einberufung, ohne Entschuldigung und triftigen
Grund, die Möglichkeit besteht den Fußballspieler
und den Verein beim Sportgericht, laut Art. 76
Komma 2 und Komma 3 der NOIF, zu belangen.
945/26
Maturità Agonistica
-
Esaminata la documentazione presentata dalle società interessate,
visto quanto fissato dall'art. 34 comma 3 delle N.O.I.F., questo Comitato ha autorizzato a
partecipare a gare di attività agonistica i seguenti calciatori e calciatrici:
HALLER CELINA
26/04/2000
ASV RIFFIAN KUENS
con decorrenza dal
07/11/2014
Torneo Palestra PICCOLI AMICI
Hallenturnier E – JUGEND
Il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano
organizza un torneo con le squadre del Torneo
Piccoli Amici:
Das Autonome Landeskomitee Bozen organisiert ein
Turnier mit den Mannschaften des Turniers EJugend:
sabato 15 novembre 2014
dalle ore 15.00
presso la palestra Palasport
in Via Resia a Bolzano
Samstag, 15. November 2014
ab 15.00 Uhr
in der Sporthalle
Reschenstraße in Bozen
Le seguenti squadre parteciperanno al raduno:
Folgende Mannschaften nehmen am Turnier teil:
F.C.D. ALTO ADIGE
F.C. BOLZANO BOZEN 1996
U.S.D. BRESSANONE
A.S.C. JUGEND NEUGRIES
A.S.C. JUGEND NEUGRIES B
A.S. JUVENTUS CLUB BZ
F.C. MERANO MERAN
POL. PIANI
POL. PINETA
U.S. REAL BOLZANO
A.S.D. VIRTUS DON BOSCO
A.S.D. VIRTUS DON BOSCO B
Alle società è stato inoltrato il programma.
Den Vereinen wurde das Programm zugesendet.
946/26
RITIRO TESSERE
ABHOLUNG AUSWEISE
Sono disponibili per il ritiro, presso la sede del
Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano, le
tessere dirigenti e calciatori delle seguenti società:
Die Ausweise der Funktionäre und Fußballspieler
folgender Vereine, sind, im Sitz des Autonomen
Landeskomitee Bozen, abholbereit:
S.S.
S.V.
S.C.
F.C.
S.S.V.
A.S.D.
A.S.D.
A.S.
A.S.D.
A.F.C.
U.S.D.
A.S.D.
A.S.D.
F.C.
A.S.V.
A.S.C.
A.S.
A.S.V.
S.P.G.
U.S.
D.F.C.
A.S.
A.S.D.
ALGUND RAIFF.
ANDRIAN
AUER ORA
AUSWAHL RIDNAUNTAL
BOLZANO BOZEN 1996
BRIXEN
CASTELBELLO CIARDES
CERMES MARLENGO
COLDRANO GOLDRAIN
EGGENTAL
EPPAN
FORTEZZA
FUTSAL BOLZANO 2007
FUTSAL DOLOMITI
GHERDEINA
GOSSENSASS
JUGEND NEUGRIES
JUVENTUS CLUB BZ
KLAUSEN CHIUSA
LAATSCH TAUFERS
LANA SPORTVEREIN
MAIA ALTA OBERMAIS
MALLES MALS
MARLENGO FOOTBALL FIVE
F.C.
A.S.D.
S.S.V.
F.C.
S.V.
A.S.D.
POL.
A.S.V.
U.S.D.
GS.SV.
A.S.C.
AC.SG.
S.C.D.
F.C.D.
S.V.
U.S.D.
S.V.
A.S.V.
A.C.D.
C.F.
A.S.D.
ASV.D.
S.V.
MERANO MERAN CALCIO
MOSAICO
NATURNS
NEUGRIES BOZEN BOLZANO
NEUSTIFT
OLIMPIA HOLIDAY
PIANI
POOL CALCIO BOLZANESE
RIFFIAN KUENS
SALORNO RAIFF.
SAN GENESIO JENESIEN
SARNTAL FUSSBALL
SCILIAR SCHLERN
ST. GEORGEN
ST. PAULS
STEINEGG RAIFF.
STELLA AZZURRA A.S.D.
TERENTEN
TRAMIN FUSSBALL
VAL BADIA
VIPITENO STERZING A.S.D.
VIRTUS DON BOSCO
VOELLAN RAIKA
WIESEN
Le società sono pregate a provvedere con
sollecitudine al ritiro degli stessi e/o chiederne, con
richiesta scritta, la spedizione a mezzo posta (in
questo caso saranno addebitate le spese postali).
Die Vereine werden ersucht diese sobald als möglich
abzuholen und/oder mit schriftlicher Anfrage die
Spedition mittels Post benatragen (in diesem Fall
werden
die
Speditionskosten
dem
Verein
angerechnet).
MODIFICA PROGRAMMA GARA
SPIELPROGRAMMÄNDERUNG
Le modifiche vengono riportate in grassetto.
Die Änderungen werden fettgedruckt angeführt.
Gare del / Spiele des: 05/11/2014:
▪ Campionato 1^ Categoria / Meisterschaft 1. Amateurliga – Girone / Kreis B – 9^ Andata / Hinrunde
Ore 20.30 HOCHPUSTERTAL
- ALBEINS
Mercoledì 19/11/14 a Dobbiaco / Toblach
947/26
Gare del / Spiele des: 05-06-07-08-09-10/11/2014:
▪ Campionato 1^ Categoria / Meisterschaft 1. Amateurliga – Girone / Kreis A – 11^ Andata / Hinrunde
Ore 14.30 FRANGART RAIFF.
- TERLANO
Domenica 09/11/14 a Appiano / Eppan Maso Ronco Sint.
▪ Campionato 1^ Categoria / Meisterschaft 1. Amateurliga – Girone / Kreis B – 11^ Andata / Hinrunde
Ore 14.30 HOCHPUSTERTAL
- VINTL
Sabato 08/11/14
a Dobbiaco / Toblach
▪ Campionato 2^ Categoria / Meisterschaft 2. Amateurliga – Girone / Kreis C – 11^ Andata / Hinrunde
Ore 18.00 GSIESERTAL
- TAUFERS
Sabato 08/11/14
a Colle Casies / Pichl Gsies Sint.
▪ Campionato 3^ Categoria / Meisterschaft 3. Amateurliga – Girone / Kreis B – 11^ Andata / Hinrunde
Ore 14.30 GHERDEINA
- LUSON LÜSEN
Domenica 09/11/14 a Ortisei / St.Ulrich Sint.
▪ Campionato 3^ Categoria / Meisterschaft 3. Amateurliga – Girone / Kreis C – 11^ Andata / Hinrunde
Ore 12.45 MÜHLWALD
Ore 16.00 AICHA AICA
- NEUSTIFT
- PREDOI
Sabato 08/11/14
Sabato 08/11/14
a Molini Tures / Mühlen Taufers Sint.
a Aica / Aicha
▪ Campionato C.a5 Serie C2 / Meisterschaft Kleinfeld Serie C2– 6^Andata / Hinrunde
Ore 21.15 MOSAICO
- OLIMPIA HOLIDAY
Martedì 11/11/14
a Bolzano / Bozen Valier
▪ Allievi Prov. / A-Jugend Landesmeisterschaft – Girone / Kreis B – 10. Giornata/Spieltag
Ore 10.30 BRUNICO BRUNECK
- PLOSE
Domenica 09/11/14 a Brunico / Bruneck Scolastica Sint.
Gare del / Spiele des: 13-14-15-16-17/11/2014:
▪ Campionato 1^ Categoria / Meisterschaft 1. Amateurliga – Girone / Kreis B – 12^ Andata / Hinrunde
Ore 14.30 MÜHLBACH RODENECK- BRUNICO BRUNECK
Sabato 15/11/14
a Rodengo / Rodeneck Sint.
▪ Coppa Prov. 3^Categoria / Landespokal 3.Amateurliga – 2°Turno / 2.Runde – Ritorno / Rückspiel
Ore 11.00 SEXTEN
Ore 14.30 GHERDEINA
- NEUSTIFT
- GOSSENSASS
Sabato 15/11/14
Sabato 15/11/14
a Sesto Pusteria / Sexten
a Ortisei / St.Ulrich Sint.
▪ Juniores Provinciale / Junioren Landesmeisterschaft – Girone / Kreis A – 11^ Andata / Hinrunde
Ore 19.30 TIROL
- VAL PASSIRIA
Venerdì 14/11/14
a Tirolo / Dorf Tirol
▪ Giovanissimi Reg. / B-Jugend Regionalmeisterschaft – Girone / Kreis B – 6^ Ritorno / Rückrunde
Ore 10.30 SÜDTIROL
- GHERDEINA
Domenica 16/11/14 a Bolzano / Bozen Resia B Sint.
▪ Giovanissimi Prov. / B-Jugend Landesmeisterschaft – Girone / Kreis C – 10. Giornata/Spieltag
Ore 15.30 TIROL
- BOLZANO BOZEN 1996
Sabato 15/11/14
a Tirolo / Dorf Tirol
▪ Torneo Esordienti 11c11 / Turnier C-Jugend 11g11 – Girone / Kreis C – 9 Giornata/Spieltag
Ore 09.00 JUVENTUS CLUB BZ
- JUGEND NEUGRIES B
Domenica 16/11/14 a Bolzano / Bozen Resia C Sint.
Gare del / Spiele des: 19-20-21-22-23/11/2014:
▪ Campionato 1^ Categoria / Meisterschaft 1. Amateurliga – Girone / Kreis B – 13^ Andata / Hinrunde
Ore 14.30 CADIPIETRA STEINHAUS- VINTL
Sabato 22/11/14
a S.Giacomo / St.Jakob V. Aurina
▪ Giovanissimi Prov. / B-Jugend Landesmeisterschaft – Girone / Kreis C – 11. Giornata/Spieltag
Ore 10.00 JUVENTUS CLUB BZ
- VELTURNO FELDT.
Domenica 23/11/14 a Bolzano/Bozen Maso Pieve Sint.
▪ Giovanissimi Prov. / B-Jugend Landesmeisterschaft – Girone / Kreis D – 11. Giornata/Spieltag
Ore 18.30 SCHABS
- CADIPIETRA STEINHAUS Venerdì 21/11/14
a Rasa / Raas
948/26
RISULTATI GARE / SPIELERGEBNISSE
RAPPORTO NON PERVENUTO O GARE NON DISPUTATE
NICHT EINGETROFFENER SPIELBERICHT ODER NICHT AUSGETRAGENE SPIELE
NOTE
R =
W =
B =
I =
M =
G =
A =
U =
D =
H =
F
K
/ ANMERKUNGEN :
RAPPORTO NON PERVENUTO / NICHT EINGETROFFENER SPIELBERICHT
GARA RINVIATA / SPIELVERSCHIEBUNG
SOSPESA PRIMO TEMPO / ERSTE SPIELHAELFTE ABGEBROCHEN
SOSPESA SECONDO TEMPO / ZWEITE SPIELHAELFTE ABGEBROCHEN
NON DISPUTATA IMPRATICABILITA’ CAMPO / NICHT AUSGETRAGEN UNBESPIELBARKEIT SPIELFELD
RIPETIZIONE GARA CAUSA FORZA MAGGIORE / NEUANSETZUNG AUFGRUND HÖHERE GEWALT
NON DISPUTATA PER MANCANZA ARBITRO / NICHT AUSGETRAGEN WEGEN FEHLENS DES SCHIEDSRICHTERS
SOSPESA PER INFORTUNIO ARBITRO / ABGEBROCHEN AUFGRUND VERLETZUNG DES SCHIEDSRICHTERS
ATTESA DECISIONI ORGANI DISCIPLINARI / IN ERWARTUNG ENTSCHEIDUNGEN DISZIPLINARORGANE
RIPETIZIONE GARA PER DELIBERA ORGANI DISCIPLINARI / NEUANSETZUNG DES SPIELES LAUT
BESCHLUSS DER DISZIPLINARORGANE
= NON DISPUTATA PER PESSIME CONDIZIONI ATMOSFERICHE / NICHT AUSGETRAGEN WEGEN WIDRIGER
WETTERBEDINGUNGEN
= RECUPERO PROGRAMMATO / NACHTRAGSSPIEL PROGRAMMIERT
Campionato: 1^ CATEGORIA / Meisterschaft: 1. AMATEURLIGA
GIRONE
-
B
9/A
19-11-14 HOCHPUSTERTAL ALTA P.
ALBEINS
K
RASA RAAS
K
Campionato: 3^ CATEGORIA / Meisterschaft: 3. AMATEURLIGA
GIRONE
-
C
9/A
15-11-14 MUHLWALD
Campionato Regionale: JUNIORES / Regionalmeisterschaft: JUNIOREN
GIRONE
-
A
9/A
04-11-14 TRAMIN FUSSBALL
MAIA ALTA OBERMAIS
R
Qualif.Campionato Regionale: GIOVANISSIMI / Qualif.Regionale Meisterschaft: B-JUGEND
-
GIRONE
-
A
1/R
06-11-14 STELLA AZZURRA A.S.D.
EPPAN
W
RISULTATI ARRETRATI / VERSPÄTET EINGETROFFENE ERGEBNISSE
Torneo: ESORDIENTI 11 contro 11 / Turnier: C-JUGEND 11 gegen 11
-
GIRONE
GIRONE
GIRONE
A
B
C
6/A
7/A
6/A
7/A
CERMES MARLENGO
EPPAN
EGGENTAL
PIANI
sq.B
ALGUND RAFFEISEN A.S.D.
ALTO ADIGE
BOLZANO 1996 BOZEN 1996
LAIVES BRONZOLO
sq.B
2
1
2
1
-
2
3
1
3
3 -
0
Torneo: ESORDIENTI 9 contro 9 / Turnier: C-JUGEND 9 gegen 9
-
GIRONE
A
7/A
NAPOLI CLUB BOLZANO
SALORNO RAIFFEISEN
949/26
INCONTRI DISPUTATI
Campionato:
Meisterschaft:
DATA
/
PROMOZIONE
LANDESLIGA
AUSGETRAGENE
SPIELE
GIRONE:A
KREIS:A
GIORNATA
2/11/14 11/A
COLLE CASIES PICHL GSIES
LANA SPORTVEREIN
MAIA ALTA OBERMAIS
NATZ
NEUGRIES BOZEN BOLZANO
PIANI
VAL PASSIRIA
WEINSTRASSE SUED
PARTSCHINS RAIFFEISEN
SCILIAR SCHLERN
NATURNS
BOLZANO 1996 BOZEN 1996
MOOS
LATZFONS VERDINGS
STEGEN STEGONA
PLOSE
1
1
0
4
2
2
5
1
-
1
2
4
0
4
0
3
1
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.S.V.NATURNS
29 | 11 | 9 | 2 | 0 | 34 | 8 | 26 | 0 |
| 2 U.S. LANA SPORTVEREIN
24 | 11 | 7 | 3 | 1 | 30 | 11 | 19 | 0 |
| 3 S.S.V.WEINSTRASSE SUED
18 | 11 | 5 | 3 | 3 | 15 | 10 | 5 | 0 |
| 4 D.F.C.MAIA ALTA OBERMAIS
18 | 11 | 5 | 3 | 3 | 21 | 17 | 4 | 0 |
| 5 A.S.V.PARTSCHINS RAIFFEISEN
17 | 11 | 5 | 2 | 4 | 14 | 10 | 4 | 0 |
| 6 S.C. VAL PASSIRIA
17 | 11 | 5 | 2 | 4 | 16 | 18 | 2-| 0 |
| 7 AC.SG SCILIAR SCHLERN
16 | 11 | 4 | 4 | 3 | 13 | 12 | 1 | 0 |
| 8 S.C. PLOSE
14 | 11 | 3 | 5 | 3 | 19 | 18 | 1 | 0 |
| 9 ASVSSDSTEGEN STEGONA
14 | 11 | 3 | 5 | 3 | 12 | 14 | 2-| 0 |
| 10 SG
LATZFONS VERDINGS
13 | 11 | 4 | 1 | 6 | 18 | 16 | 2 | 0 |
| 11 A.F.C.MOOS
12 | 11 | 3 | 3 | 5 | 11 | 16 | 5-| 0 |
| 12 A.S.V.NATZ
11 | 11 | 2 | 5 | 4 | 16 | 21 | 5-| 0 |
| 13 F.C. BOLZANO 1996 BOZEN 1996
11 | 11 | 3 | 2 | 6 | 9 | 17 | 8-| 0 |
| 14 POL. PIANI
10 | 11 | 3 | 1 | 7 | 14 | 26 | 12-| 0 |
| 15 F.C. NEUGRIES BOZEN BOLZANO
9 | 11 | 3 | 0 | 8 | 14 | 34 | 20-| 0 |
| 16 S.S.V.COLLE CASIES PICHL GSIES
8 | 11 | 1 | 5 | 5 | 8 | 16 | 8-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
Campionato:
Meisterschaft:
DATA
1^ CATEGORIA
1. AMATEURLIGA
GIRONE:A
KREIS:A
GIORNATA
2/11/14 10/A
CASTELBELLO CIARDES
GARGAZON GARGAZZONE RAIKA
MERANO MERAN CALCIO
NALS
NEUMARKT EGNA
SARNTAL FUSSBALL
SCHLANDERS
TERLANO
FRANGART RAIFFEISEN
AUER ORA
LATSCH
RIFFIAN KUENS
VORAN LEIFERS
MALLES SPORTVEREIN MALS
1
2
1
0
3
4
0
-
2
3
3
1
3
0
2
950/26
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.V. LATSCH
24 | 10 | 8 | 0 | 2 | 19 | 9 | 10 | 0 |
| 2 S.C. AUER ORA
20 | 10 | 6 | 2 | 2 | 18 | 15 | 3 | 0 |
| 3 SSV.D.VORAN LEIFERS
17 | 10 | 5 | 2 | 3 | 19 | 14 | 5 | 0 |
| 4 F.C. TERLANO
17 | 10 | 5 | 2 | 3 | 16 | 12 | 4 | 0 |
| 5 A.S. MALLES SPORTVEREIN MALS
16 | 10 | 5 | 1 | 4 | 22 | 14 | 8 | 0 |
| 6 F.C. NALS
15 | 10 | 5 | 0 | 5 | 12 | 10 | 2 | 0 |
| 7 A.S.C.SARNTAL FUSSBALL
15 | 10 | 4 | 3 | 3 | 12 | 10 | 2 | 0 |
| 8 A.S.D.CASTELBELLO CIARDES
15 | 10 | 5 | 0 | 5 | 14 | 16 | 2-| 0 |
| 9 S.C. SCHLANDERS
14 | 10 | 4 | 2 | 4 | 12 | 14 | 2-| 0 |
| 10 F.C. FRANGART RAIFFEISEN
13 | 10 | 4 | 1 | 5 | 12 | 14 | 2-| 0 |
| 11 A.S.V.RIFFIAN KUENS
11 | 10 | 3 | 2 | 5 | 9 | 11 | 2-| 0 |
| 12 S.V. GARGAZON GARGAZZONE RAIKA 11 | 10 | 3 | 2 | 5 | 15 | 19 | 4-| 0 |
| 13 F.C. NEUMARKT EGNA
9 | 10 | 2 | 3 | 5 | 12 | 15 | 3-| 0 |
| 14 F.C. MERANO MERAN CALCIO
2 | 10 | 0 | 2 | 8 | 4 | 23 | 19-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
Campionato:
Meisterschaft:
DATA
1^ CATEGORIA
1. AMATEURLIGA
GIRONE:B
KREIS:B
GIORNATA
2/11/14 10/A
ALBEINS
BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
KLAUSEN CHIUSA
MILLAND
MUHLBACH RODENECK VALS
SCHABS
VINTL
SPORTVEREIN VARNA VAHRN
CAMPO TRENS SV FREIENFELD
CHIENES
HOCHPUSTERTAL ALTA P.
BRESSANONE
CADIPIETRA STEINHAUS
RISCONE S.V.REISCHACH
1
3
3
1
0
0
0
-
2
3
3
1
3
0
4
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 D.S.V.MILLAND
22 | 10 | 6 | 4 | 0 | 20 | 10 | 10 | 0 |
| 2 U.S. RISCONE S.V.REISCHACH
22 | 10 | 6 | 4 | 0 | 18 | 9 | 9 | 0 |
| 3 U.S.D.BRESSANONE
21 | 10 | 7 | 0 | 3 | 23 | 15 | 8 | 0 |
| 4
SPORTVEREIN VARNA VAHRN
16 | 10 | 5 | 1 | 4 | 23 | 24 | 1-| 0 |
| 5 A.S. CHIENES
15 | 10 | 4 | 3 | 3 | 16 | 13 | 3 | 0 |
| 6 A.S.D.MUHLBACH RODENECK VALS
15 | 10 | 4 | 3 | 3 | 10 | 7 | 3 | 0 |
| 7 S.S.V.BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
14 | 10 | 3 | 5 | 2 | 23 | 17 | 6 | 0 |
| 8 S.V. CAMPO TRENS SV FREIENFELD 14 | 10 | 4 | 2 | 4 | 19 | 20 | 1-| 0 |
| 9 S.V. ALBEINS
11 | 9 | 3 | 2 | 4 | 15 | 16 | 1-| 0 |
| 10 A.S.V.SCHABS
10 | 10 | 2 | 4 | 4 | 16 | 14 | 2 | 0 |
| 11 A.F.C.HOCHPUSTERTAL ALTA P.
9 | 9 | 2 | 3 | 4 | 10 | 23 | 13-| 0 |
| 12 A.S.V.KLAUSEN CHIUSA
8 | 10 | 2 | 2 | 6 | 20 | 21 | 1-| 0 |
| 13 S.S.V.CADIPIETRA STEINHAUS
8 | 10 | 2 | 2 | 6 | 16 | 26 | 10-| 0 |
| 14 S.V. VINTL
4 | 10 | 1 | 1 | 8 | 12 | 26 | 14-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
GIOR. DATA
SQUADRA OSPITANTE
SQUADRA OSPITE
COD.MOTIV.
09/A 19/11/14 HOCHPUSTERTAL ALTA P.
ALBEINS
K
951/26
Campionato:
Meisterschaft:
DATA
2^ CATEGORIA
2. AMATEURLIGA
GIRONE:A
KREIS:A
GIORNATA
2/11/14 10/A
EYRS
GIRLAN
LAATSCH TAUFERS
LAUGEN
RITTEN SPORT AMATEURSP.V
SLUDERNO
ULTEN RAIFFEISEN
SPORT CLUB LAAS
SCHENNA SEKTION FUSSBALL
SPORTVEREIN PLAUS
PRATO ALLO STELVIO
TIROL
1
2
0
0
0
4
-
0
3
0
3
0
0
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S. SLUDERNO
19 | 10 | 6 | 1 | 3 | 20 | 9 | 11 | 0 |
| 2 F.C.D.TIROL
19 | 10 | 6 | 1 | 3 | 18 | 13 | 5 | 0 |
| 3
SPORTVEREIN PLAUS
18 | 10 | 5 | 3 | 2 | 23 | 12 | 11 | 0 |
| 4 S.C. SCHENNA SEKTION FUSSBALL 18 | 10 | 5 | 3 | 2 | 16 | 15 | 1 | 0 |
| 5 A.S.D.SPORT CLUB LAAS
15 | 10 | 4 | 3 | 3 | 19 | 16 | 3 | 0 |
| 6 S.V. ULTEN RAIFFEISEN
15 | 10 | 4 | 3 | 3 | 15 | 12 | 3 | 0 |
| 7 RS.ASVRITTEN SPORT AMATEURSP.V 14 | 10 | 3 | 5 | 2 | 12 | 10 | 2 | 0 |
| 8 S.P.G.LAATSCH TAUFERS
12 | 10 | 2 | 6 | 2 | 9 | 11 | 2-| 0 |
| 9 D.S.V.EYRS
11 | 10 | 3 | 2 | 5 | 13 | 17 | 4-| 0 |
| 10 S.V. PRATO ALLO STELVIO
10 | 10 | 2 | 4 | 4 | 13 | 17 | 4-| 0 |
| 11 S.C. LAUGEN
7 | 10 | 2 | 1 | 7 | 9 | 26 | 17-| 0 |
| 12 F.C. GIRLAN
4 | 10 | 0 | 4 | 6 | 9 | 18 | 9-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
Campionato:
Meisterschaft:
DATA
2^ CATEGORIA
2. AMATEURLIGA
GIRONE:B
KREIS:B
GIORNATA
2/11/14 10/A
FORTEZZA
HASLACHER S.V.
KALTERER SV FUSSBALL
LAIVES BRONZOLO
STEINEGG RAIFFEISEN
STELLA AZZURRA A.S.D.
AUSWAHL RIDNAUNTAL
MONTAN
ALDEIN PETERSBERG
GRIES A.S.D.
OLTRISARCO
BARBIANO
2
2
1
1
1
2
-
1
2
2
1
1
2
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S.V.KALTERER SV FUSSBALL
22 | 10 | 7 | 1 | 2 | 21 | 11 | 10 | 0 |
| 2 SPVG ALDEIN PETERSBERG
20 | 10 | 6 | 2 | 2 | 17 | 16 | 1 | 0 |
| 3 F.C. GRIES A.S.D.
18 | 10 | 5 | 3 | 2 | 23 | 15 | 8 | 0 |
| 4 S.V. STEINEGG RAIFFEISEN
18 | 10 | 5 | 3 | 2 | 23 | 18 | 5 | 0 |
| 5 A.S.D.BARBIANO
15 | 10 | 4 | 3 | 3 | 18 | 20 | 2-| 0 |
| 6
HASLACHER S.V.
13 | 10 | 3 | 4 | 3 | 19 | 18 | 1 | 0 |
| 7 A.S.D.OLTRISARCO
13 | 10 | 3 | 4 | 3 | 14 | 14 | 0 | 0 |
| 8 U.S. STELLA AZZURRA A.S.D.
11 | 10 | 3 | 2 | 5 | 16 | 22 | 6-| 0 |
| 9 A.S.D.LAIVES BRONZOLO
11 | 10 | 3 | 2 | 5 | 13 | 19 | 6-| 0 |
| 10 S.V. MONTAN
9 | 10 | 1 | 6 | 3 | 17 | 18 | 1-| 0 |
| 11 U.S.D.FORTEZZA
9 | 10 | 3 | 0 | 7 | 21 | 24 | 3-| 0 |
| 12
AUSWAHL RIDNAUNTAL
5 | 10 | 1 | 2 | 7 | 11 | 18 | 7-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
952/26
Campionato:
Meisterschaft:
DATA
2^ CATEGORIA
2. AMATEURLIGA
GIRONE:C
KREIS:C
GIORNATA
2/11/14 10/A
DIETENHEIM AUFHOFEN
RASEN A.S.D.
SPORT CLUB MAREO
SPORTCLUB GSIESERTAL
TAUFERS
VELTURNO FELDTHURNS
TESIDO
SPORTVEREIN TERENTEN
TEIS TISO VILLNOESS FUNES
PFALZEN
S.LORENZO
RINA
2
2
2
0
5
2
-
3
0
0
2
1
0
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 U.S. VELTURNO FELDTHURNS
23 | 10 | 7 | 2 | 1 | 24 | 10 | 14 | 0 |
| 2 A.S.D.PFALZEN
22 | 10 | 7 | 1 | 2 | 17 | 10 | 7 | 0 |
| 3 U.S.D.RINA
18 | 10 | 5 | 3 | 2 | 14 | 9 | 5 | 0 |
| 4 S.S.V.TAUFERS
17 | 10 | 5 | 2 | 3 | 20 | 15 | 5 | 0 |
| 5 A.S.D.TESIDO
16 | 10 | 4 | 4 | 2 | 20 | 19 | 1 | 0 |
| 6 S.C. RASEN A.S.D.
15 | 10 | 4 | 3 | 3 | 19 | 13 | 6 | 0 |
| 7 A.S.D.S.LORENZO
15 | 10 | 4 | 3 | 3 | 18 | 18 | 0 | 0 |
| 8
SPORTVEREIN TERENTEN
11 | 10 | 2 | 5 | 3 | 7 | 9 | 2-| 0 |
| 9
SPORT CLUB MAREO
10 | 10 | 2 | 4 | 4 | 19 | 19 | 0 | 0 |
| 10
SPORTCLUB GSIESERTAL
7 | 10 | 2 | 1 | 7 | 9 | 17 | 8-| 0 |
| 11 S.V.D.DIETENHEIM AUFHOFEN
5 | 10 | 1 | 2 | 7 | 11 | 24 | 13-| 0 |
| 12
TEIS TISO VILLNOESS FUNES 5 | 10 | 1 | 2 | 7 | 9 | 24 | 15-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
Campionato:
Meisterschaft:
DATA
3^ CATEGORIA
3. AMATEURLIGA
GIRONE:A
KREIS:A
GIORNATA
2/11/14 10/A
ANDRIAN
BURGSTALL FUSSBALL
MOLTEN VORAN
MORTER
ST.PANKRAZ
VOELLAN RAIKA
ALGUND RAFFEISEN A.S.D.
OBERLAND
CORCES
CERMES MARLENGO
OLIMPIA HOLIDAY MERANO
COLDRANO S.V.GOLDRAIN
2
1
2
1
2
0
-
5
0
1
2
2
1
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.S. ALGUND RAFFEISEN A.S.D.
28 | 10 | 9 | 1 | 0 | 29 | 9 | 20 | 0 |
| 2 SV
MOLTEN VORAN
22 | 10 | 7 | 1 | 2 | 18 | 8 | 10 | 0 |
| 3 A.S. COLDRANO S.V.GOLDRAIN
18 | 10 | 6 | 0 | 4 | 21 | 12 | 9 | 0 |
| 4 S.V. ANDRIAN
16 | 10 | 4 | 4 | 2 | 17 | 18 | 1-| 0 |
| 5 A.S.C.ST.PANKRAZ
14 | 10 | 4 | 2 | 4 | 31 | 26 | 5 | 0 |
| 6 F.C. OBERLAND
14 | 10 | 3 | 5 | 2 | 15 | 12 | 3 | 0 |
| 7 A.S.D.OLIMPIA HOLIDAY MERANO
12 | 10 | 3 | 3 | 4 | 10 | 14 | 4-| 0 |
| 8 A.S. CORCES
11 | 10 | 3 | 2 | 5 | 12 | 18 | 6-| 0 |
| 9 S.V. MORTER
9 | 10 | 2 | 3 | 5 | 12 | 16 | 4-| 0 |
| 10 A.S.D.CERMES MARLENGO
9 | 10 | 2 | 3 | 5 | 12 | 17 | 5-| 0 |
| 11 ASV.D.VOELLAN RAIKA
7 | 10 | 1 | 4 | 5 | 13 | 20 | 7-| 0 |
| 12 ASV.D.BURGSTALL FUSSBALL
5 | 10 | 1 | 2 | 7 | 10 | 30 | 20-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
953/26
Campionato:
Meisterschaft:
DATA
3^ CATEGORIA
3. AMATEURLIGA
GIRONE:B
KREIS:B
GIORNATA
2/11/14 10/A
EGGENTAL
EXCELSIOR LASTRADA DERWEG
LUSON-LUSEN
SAN GENESIO SV JENESIEN
UNTERLAND BERG
VIPITENO STERZING A.S.D.
WIESEN
LAGHETTI RAIFFEISEN
GOSSENSASS
GLADIATORS
RENTSCH
GHERDEINA
1
0
1
7
1
0
-
1
4
0
1
2
3
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 F.C. GHERDEINA
23 | 10 | 7 | 2 | 1 | 41 | 8 | 33 | 0 |
| 2 A.S.D.EGGENTAL
23 | 10 | 7 | 2 | 1 | 24 | 2 | 22 | 0 |
| 3 F.C.D.RENTSCH
22 | 10 | 7 | 1 | 2 | 31 | 7 | 24 | 0 |
| 4 U.S.D.LAGHETTI RAIFFEISEN
17 | 10 | 5 | 2 | 3 | 21 | 12 | 9 | 0 |
| 5 S.V. LUSON-LUSEN
17 | 10 | 5 | 2 | 3 | 19 | 13 | 6 | 0 |
| 6 C.F. VIPITENO STERZING A.S.D. 16 | 10 | 5 | 1 | 4 | 21 | 11 | 10 | 0 |
| 7 GS SV SAN GENESIO SV JENESIEN
14 | 10 | 4 | 2 | 4 | 27 | 14 | 13 | 0 |
| 8 S.V. WIESEN
13 | 10 | 3 | 4 | 3 | 16 | 14 | 2 | 0 |
| 9 S.V. UNTERLAND BERG
12 | 10 | 3 | 3 | 4 | 18 | 15 | 3 | 0 |
| 10 A.S.D.GLADIATORS
10 | 10 | 3 | 1 | 6 | 14 | 45 | 31-| 0 |
| 11 G.S. EXCELSIOR LASTRADA DERWEG 3 | 10 | 1 | 0 | 9 | 5 | 69 | 64-| 0 |
| 12 A.S.V.GOSSENSASS
0 | 10 | 0 | 0 | 10 | 5 | 32 | 27-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
Campionato:
Meisterschaft:
DATA
3^ CATEGORIA
3. AMATEURLIGA
GIRONE:C
KREIS:C
GIORNATA
2/11/14 10/A
FUSSBALL CLUB NIEDERDORF
GAIS
NEUSTIFT
PREDOI
RASA RAAS
VAL BADIA
MUHLWALD
SEXTEN
AICHA AICA
PERCHA
LA VAL
VALDAORA OLANG
0
2
2
2
0
1
-
3
1
1
2
5
3
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 F.C. GAIS
25 | 10 | 8 | 1 | 1 | 23 | 11 | 12 | 0 |
| 2 U.S. LA VAL
23 | 10 | 7 | 2 | 1 | 22 | 7 | 15 | 0 |
| 3 A.F.C.SEXTEN
22 | 10 | 7 | 1 | 2 | 18 | 6 | 12 | 0 |
| 4 A.S.D.VALDAORA OLANG
17 | 10 | 5 | 2 | 3 | 24 | 14 | 10 | 0 |
| 5 SSV. PERCHA
15 | 10 | 4 | 3 | 3 | 17 | 22 | 5-| 0 |
| 6 S.V. NEUSTIFT
14 | 10 | 4 | 2 | 4 | 24 | 16 | 8 | 0 |
| 7 S.S.V.MUHLWALD
14 | 9 | 3 | 5 | 1 | 17 | 11 | 6 | 0 |
| 8 A.C.D.VAL BADIA
10 | 10 | 3 | 1 | 6 | 13 | 17 | 4-| 0 |
| 9 D.F.C.FUSSBALL CLUB NIEDERDORF 10 | 10 | 3 | 1 | 6 | 17 | 25 | 8-| 0 |
| 10 ASV.D.AICHA AICA
9 | 10 | 3 | 0 | 7 | 14 | 23 | 9-| 0 |
| 11 A.S.D.PREDOI
8 | 10 | 2 | 2 | 6 | 11 | 23 | 12-| 0 |
| 12 AS SV RASA RAAS
0 | 9 | 0 | 0 | 9 | 4 | 29 | 25-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
GIOR. DATA
SQUADRA OSPITANTE
SQUADRA OSPITE
COD.MOTIV.
09/A 15/11/14 MUHLWALD
RASA RAAS
K
954/26
Campionato:
Meisterschaft:
DATA
FEMMINILE SERIE D
DAMEN SERIE D
GIRONE:A
KREIS:A
GIORNATA
31/10/14
8/A
KLAUSEN CHIUSA
RIFFIAN KUENS
SARNTAL FUSSBALL
UNTERLAND DAMEN
STELLA AZZURRA A.S.D.
ST.MARTIN PASS
WIESEN
LANA SPORTVEREIN
5
15
3
15
-
1
0
1
0
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S.V.KLAUSEN CHIUSA
15 | 8 | 4 | 3 | 0 | 26 | 7 | 19 | 0 |
| 2 A.S.V.NATZ
13 | 7 | 4 | 1 | 1 | 31 | 5 | 26 | 0 |
| 3 A.S.C.SARNTAL FUSSBALL
10 | 7 | 3 | 1 | 2 | 16 | 14 | 2 | 0 |
| 4 U.S. LANA SPORTVEREIN
10 | 7 | 3 | 1 | 2 | 11 | 9 | 2 | 0 |
| 5 U.S. STELLA AZZURRA A.S.D.
9 | 7 | 3 | 0 | 3 | 14 | 20 | 6-| 0 |
| 6 A.S.V.RIFFIAN KUENS
8 | 7 | 2 | 2 | 2 | 26 | 8 | 18 | 0 |
| 7 S.V. WIESEN
6 | 7 | 2 | 0 | 4 | 6 | 16 | 10-| 0 |
| 8 S.C. ST.MARTIN PASS
0 | 7 | 0 | 0 | 7 | 1 | 52 | 51-| 0 |
| 9 F.C. *UNTERLAND DAMEN
0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
Campionato:
Meisterschaft:
DATA
CALCIO A CINQUE SERIE C2
KLEINFELDFUSSBALL SERIE C2
GIRONE:A
KREIS:A
GIORNATA
30/10/14
5/A
31/10/14
5/A
FUTSAL BOLZANO 2007
FUTSAL DOLOMITI
BASSA ATESINA UNTERLAND F
OLIMPIA HOLIDAY MERANO
POOL CALCIO BOLZANESE
BUBI MERANO
FEBBRE GIALLA
MARLENGO FOOTBALL FIVE
BOLZANO 1996 BOZEN 1996
MOSAICO
1
3
10
1
2
- 4
- 6
- 4
- 7
- 14
CLASSIFICA VIRTUALE / VIRTUELLE RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S.D.MOSAICO
15 | 5 | 5 | 0 | 0 | 27 | 4 | 23 | 0 |
| 2 F.C. BOLZANO 1996 BOZEN 1996
12 | 4 | 4 | 0 | 0 | 25 | 10 | 15 | 0 |
| 3 A.S.D.BASSA ATESINA UNTERLAND F 10 | 5 | 3 | 1 | 1 | 22 | 16 | 6 | 0 |
| 4 G.S.D.FEBBRE GIALLA
8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 16 | 17 | 1-| 0 |
| 5 G.A. BUBI MERANO
7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 22 | 12 | 10 | 0 |
| 6 A.S.D.OLIMPIA HOLIDAY MERANO
7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 20 | 15 | 5 | 0 |
| 7 A.S.D.FUTSAL BOLZANO 2007
4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 8 | 9 | 1-| 0 |
| 8 A.S.D.KICKERS BOLZANO BOZEN
3 | 4 | 1 | 0 | 3 | 8 | 10 | 2-| 0 |
| 9 A.S.D.FUTSAL DOLOMITI
3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 11 | 24 | 13-| 0 |
| 10 A.S.D.MARLENGO FOOTBALL FIVE
3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 14 | 32 | 18-| 0 |
| 11
POOL CALCIO BOLZANESE
0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 11 | 35 | 24-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
955/26
CLASSIFICA REALE / REALE RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S.D.MOSAICO
6 | 5 | 2 | 0 | 0 | 20 | 2 | 18 | 0 |
| 2 F.C. BOLZANO 1996 BOZEN 1996
6 | 4 | 2 | 0 | 0 | 14 | 2 | 12 | 0 |
| 3 A.S.D.OLIMPIA HOLIDAY MERANO
6 | 4 | 2 | 0 | 1 | 17 | 12 | 5 | 0 |
| 4 G.S.D.FEBBRE GIALLA
3 | 5 | 1 | 0 | 1 | 7 | 10 | 3-| 0 |
| 5 A.S.D.FUTSAL DOLOMITI
3 | 5 | 1 | 0 | 3 | 7 | 19 | 12-| 0 |
| 6
POOL CALCIO BOLZANESE
0 | 5 | 0 | 0 | 3 | 8 | 28 | 20-| 0 |
| 7 G.A. *BUBI MERANO
0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 A.S.D.*KICKERS BOLZANO BOZEN
0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 A.S.D.*FUTSAL BOLZANO 2007
0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 A.S.D.*MARLENGO FOOTBALL FIVE
0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 A.S.D.*BASSA ATESINA UNTERLAND F 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
Campionato Regionale:
Regionalmeisterschaft:
DATA
JUNIORES
JUNIOREN
GIRONE:A
KREIS:A
GIORNATA
29/10/14
31/10/14
9/A
9/A
3/11/14
9/A
BOZNER
AHRNTAL
LAIVES BRONZOLO
SPORT CLUB ST.GEORGEN
ST.MARTIN PASS
NEUGRIES BOZEN BOLZANO
EPPAN
NATURNS
LANA SPORTVEREIN
VIRTUS DON BOSCO
BOLZANO 1996 BOZEN 1996
BRIXEN
0
0
0
2
6
1
-
5
2
5
1
0
4
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 D.F.C.MAIA ALTA OBERMAIS
20 | 8 | 6 | 2 | 0 | 26 | 12 | 14 | 0 |
| 2 S.S.V.BRIXEN
19 | 9 | 6 | 1 | 2 | 44 | 9 | 35 | 0 |
| 3 S.C.D.SPORT CLUB ST.GEORGEN
18 | 9 | 5 | 3 | 1 | 31 | 10 | 21 | 0 |
| 4 U.S. LANA SPORTVEREIN
16 | 9 | 5 | 1 | 3 | 24 | 13 | 11 | 0 |
| 5 A.S.V.TRAMIN FUSSBALL
16 | 8 | 5 | 1 | 2 | 16 | 8 | 8 | 0 |
| 6 F.C. BOZNER
16 | 9 | 5 | 1 | 3 | 18 | 11 | 7 | 0 |
| 7 S.S.V.NATURNS
15 | 9 | 4 | 3 | 2 | 23 | 13 | 10 | 0 |
| 8 A.F.C.EPPAN
14 | 9 | 4 | 2 | 3 | 27 | 22 | 5 | 0 |
| 9 A.S.D.VIRTUS DON BOSCO
9 | 9 | 3 | 0 | 6 | 18 | 22 | 4-| 0 |
| 10 F.C. NEUGRIES BOZEN BOLZANO
9 | 9 | 2 | 3 | 4 | 12 | 17 | 5-| 0 |
| 11 A.S.D.LAIVES BRONZOLO
9 | 9 | 2 | 3 | 4 | 5 | 22 | 17-| 0 |
| 12 S.C. ST.MARTIN PASS
7 | 9 | 2 | 1 | 6 | 12 | 29 | 17-| 0 |
| 13 S.S.V.AHRNTAL
5 | 9 | 1 | 2 | 6 | 17 | 28 | 11-| 0 |
| 14 F.C. BOLZANO 1996 BOZEN 1996
1 | 9 | 0 | 1 | 8 | 3 | 60 | 57-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
GIOR. DATA
SQUADRA OSPITANTE
SQUADRA OSPITE
COD.MOTIV.
09/A 4/11/14 TRAMIN FUSSBALL
MAIA ALTA OBERMAIS
R
956/26
Campionato Provinciale:
Landesmeisterschaft:
DATA
JUNIORES
JUNIOREN
GIRONE:A
KREIS:A
GIORNATA
31/10/14
9/A
ALDEIN PETERSBERG
PIANI
PRATO ALLO STELVIO
SAN GENESIO SV JENESIEN
ST.PAULS
TERLANO
TIROL
KALTERER SV FUSSBALL
LATSCH
NEUMARKT EGNA
WEINSTRASSE SUED
SCHLANDERS
VAL PASSIRIA
STELLA AZZURRA A.S.D.
3
2
9
6
0
5
3
-
1
4
3
0
3
1
1
CLASSIFICA VIRTUALE / VIRTUELLE RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S.V.KALTERER SV FUSSBALL
22 | 9 | 7 | 1 | 1 | 34 | 13 | 21 | 0 |
| 2 F.C. TERLANO
21 | 9 | 7 | 0 | 2 | 34 | 14 | 20 | 0 |
| 3 S.S.V.WEINSTRASSE SUED
20 | 9 | 6 | 2 | 1 | 23 | 12 | 11 | 0 |
| 4 F.C. NEUMARKT EGNA
19 | 9 | 6 | 1 | 2 | 27 | 19 | 8 | 0 |
| 5 GS SV SAN GENESIO SV JENESIEN
17 | 9 | 5 | 2 | 2 | 41 | 14 | 27 | 0 |
| 6 S.C. SCHLANDERS
17 | 9 | 5 | 2 | 2 | 23 | 14 | 9 | 0 |
| 7 F.C.D.TIROL
16 | 9 | 5 | 1 | 3 | 19 | 18 | 1 | 0 |
| 8 S.V. PRATO ALLO STELVIO
11 | 9 | 3 | 2 | 4 | 27 | 20 | 7 | 0 |
| 9 U.S. STELLA AZZURRA A.S.D.
9 | 9 | 3 | 0 | 6 | 26 | 23 | 3 | 0 |
| 10 S.V. LATSCH
9 | 9 | 3 | 0 | 6 | 15 | 21 | 6-| 0 |
| 11 SPVG ALDEIN PETERSBERG
8 | 9 | 2 | 2 | 5 | 12 | 32 | 20-| 0 |
| 12 S.C. VAL PASSIRIA
7 | 9 | 2 | 1 | 6 | 17 | 34 | 17-| 0 |
| 13 F.C.D.ST.PAULS
5 | 9 | 2 | 0 | 7 | 13 | 27 | 14-| 1 |
| 14 POL. PIANI
0 | 9 | 0 | 0 | 9 | 7 | 57 | 50-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CLASSIFICA REALE / REALE RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S.V.KALTERER SV FUSSBALL
22 | 9 | 7 | 1 | 1 | 34 | 13 | 21 | 0 |
| 2 S.S.V.WEINSTRASSE SUED
19 | 9 | 6 | 1 | 0 | 22 | 5 | 17 | 0 |
| 3 F.C. NEUMARKT EGNA
19 | 9 | 6 | 1 | 1 | 24 | 10 | 14 | 0 |
| 4 S.C. SCHLANDERS
16 | 9 | 5 | 1 | 2 | 22 | 13 | 9 | 0 |
| 5 F.C. TERLANO
15 | 9 | 5 | 0 | 2 | 26 | 12 | 14 | 0 |
| 6 F.C.D.TIROL
13 | 9 | 4 | 1 | 2 | 17 | 12 | 5 | 0 |
| 7 S.V. LATSCH
9 | 9 | 3 | 0 | 5 | 14 | 18 | 4-| 0 |
| 8 S.C. VAL PASSIRIA
7 | 9 | 2 | 1 | 6 | 17 | 34 | 17-| 0 |
| 9 U.S. STELLA AZZURRA A.S.D.
6 | 9 | 2 | 0 | 6 | 19 | 20 | 1-| 0 |
| 10 SPVG ALDEIN PETERSBERG
5 | 9 | 1 | 2 | 4 | 8 | 24 | 16-| 0 |
| 11 F.C.D.ST.PAULS
2 | 9 | 1 | 0 | 6 | 11 | 21 | 10-| 1 |
| 12 POL. PIANI
0 | 9 | 0 | 0 | 7 | 6 | 38 | 32-| 0 |
| 13 S.V. *PRATO ALLO STELVIO
0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 GS SV *SAN GENESIO SV JENESIEN
0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
957/26
Campionato Provinciale:
Landesmeisterschaft:
DATA
JUNIORES
JUNIOREN
GIRONE:B
KREIS:B
GIORNATA
31/10/14
9/A
4/11/14
8/A
BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
HOCHPUSTERTAL ALTA P.
MILLAND
SPORTVEREIN VARNA VAHRN
TAUFERS
VORAN LEIFERS
STEGEN STEGONA
COLLE CASIES PICHL GSIES
SCILIAR SCHLERN
STEGEN STEGONA
NATZ
CHIENES
GHERDEINA
HOCHPUSTERTAL ALTA P.
2
0
4
1
0
3
1
-
3
4
0 (vdGS)
7
5
0
1
CLASSIFICA VIRTUALE / VIRTUELLE RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S.V.NATZ
21 | 8 | 7 | 0 | 1 | 54 | 10 | 44 | 0 |
| 2 SSV.D.VORAN LEIFERS
18 | 9 | 6 | 0 | 3 | 18 | 10 | 8 | 0 |
| 3 A.S. CHIENES
15 | 9 | 4 | 3 | 2 | 29 | 12 | 17 | 0 |
| 4 SG
LATZFONS VERDINGS
15 | 8 | 4 | 3 | 1 | 25 | 8 | 17 | 0 |
| 5 D.S.V.MILLAND
14 | 8 | 4 | 2 | 2 | 17 | 11 | 6 | 0 |
| 6 S.S.V.COLLE CASIES PICHL GSIES 14 | 8 | 4 | 2 | 2 | 17 | 18 | 1-| 0 |
| 7 AC.SG SCILIAR SCHLERN
13 | 8 | 4 | 1 | 3 | 15 | 11 | 4 | 0 |
| 8 S.S.V.TAUFERS
10 | 9 | 3 | 1 | 5 | 10 | 21 | 11-| 0 |
| 9 S.S.V.BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
9 | 8 | 3 | 0 | 5 | 16 | 23 | 7-| 0 |
| 10 A.F.C.HOCHPUSTERTAL ALTA P.
8 | 8 | 2 | 2 | 4 | 10 | 15 | 5-| 0 |
| 11 F.C. GHERDEINA
7 | 9 | 1 | 4 | 4 | 9 | 20 | 11-| 0 |
| 12 ASVSSDSTEGEN STEGONA
5 | 8 | 1 | 2 | 5 | 7 | 43 | 36-| 0 |
| 13
SPORTVEREIN VARNA VAHRN
3 | 8 | 1 | 0 | 7 | 7 | 32 | 25-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CLASSIFICA REALE / REALE RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S. CHIENES
14 | 9 | 4 | 2 | 2 | 28 | 11 | 17 | 0 |
| 2 D.S.V.MILLAND
14 | 8 | 4 | 2 | 1 | 16 | 6 | 10 | 0 |
| 3 SG
LATZFONS VERDINGS
12 | 8 | 3 | 3 | 1 | 16 | 7 | 9 | 0 |
| 4 SSV.D.VORAN LEIFERS
12 | 9 | 4 | 0 | 3 | 13 | 8 | 5 | 0 |
| 5 AC.SG SCILIAR SCHLERN
10 | 8 | 3 | 1 | 1 | 11 | 6 | 5 | 0 |
| 6 A.F.C.HOCHPUSTERTAL ALTA P.
8 | 8 | 2 | 2 | 3 | 8 | 12 | 4-| 0 |
| 7 S.S.V.TAUFERS
7 | 9 | 2 | 1 | 4 | 8 | 17 | 9-| 0 |
| 8 F.C. GHERDEINA
6 | 9 | 1 | 3 | 3 | 8 | 13 | 5-| 0 |
| 9 ASVSSDSTEGEN STEGONA
5 | 8 | 1 | 2 | 2 | 7 | 17 | 10-| 0 |
| 10
SPORTVEREIN VARNA VAHRN
3 | 8 | 1 | 0 | 5 | 5 | 23 | 18-| 0 |
| 11 S.S.V.*BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 A.S.V.*NATZ
0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 S.S.V.*COLLE CASIES PICHL GSIES 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
Fase Qualificazione Campionato Regionale:
Qualifikationsphase Regionale Meisterschaft:
DATA
ALLIEVI
A-JUGEND
GIRONE:A
KREIS:A
GIORNATA
29/10/14
2/11/14
2/R
4/R
LANA SPORTVEREIN
EPPAN
FUSSBALLCLUB SUDTIROL SRL
LANA SPORTVEREIN
TRAMIN FUSSBALL
SALORNO RAIFFEISEN
PARTSCHINS RAIFFEISEN
SALORNO RAIFFEISEN
MAIA ALTA OBERMAIS
OLIMPIA HOLIDAY MERANO
3
0
9
4
3
-
0
2
0
0
2
958/26
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 U.S. LANA SPORTVEREIN
30 | 13 | 10 | 0 | 1 | 36 | 12 | 24 | 0 |
| 2 A.S.V.PARTSCHINS RAIFFEISEN
23 | 13 | 7 | 2 | 2 | 36 | 20 | 16 | 0 |
| 3 A.S.C.JUGEND NEUGRIES
21 | 12 | 6 | 3 | 1 | 23 | 10 | 13 | 0 |
| 4 U.S.D.SALORNO RAIFFEISEN
11 | 13 | 3 | 2 | 5 | 11 | 15 | 4-| 0 |
| 5 D.F.C.MAIA ALTA OBERMAIS
10 | 12 | 3 | 1 | 7 | 9 | 24 | 15-| 0 |
| 6 A.F.C.EPPAN
8 | 13 | 2 | 2 | 6 | 8 | 19 | 11-| 0 |
| 7 A.S.D.OLIMPIA HOLIDAY MERANO
7 | 12 | 2 | 1 | 6 | 9 | 19 | 10-| 0 |
| 8 A.S.V.TRAMIN FUSSBALL
7 | 12 | 2 | 1 | 7 | 13 | 26 | 13-| 0 |
| 9
*FUSSBALLCLUB SUDTIROL SRL 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
Fase Qualificazione Campionato Regionale:
Qualifikationsphase Regionale Meisterschaft:
DATA
ALLIEVI
A-JUGEND
GIRONE:B
KREIS:B
GIORNATA
2/11/14
4/R
BRIXEN
LAIVES BRONZOLO
NAPOLI CLUB BOLZANO
STELLA AZZURRA A.S.D.
MILLAND
BOZNER
SPORT CLUB ST.GEORGEN
VIRTUS DON BOSCO
2
1
0
3
-
3
2
4
0
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.S.V.BRIXEN
26 | 12 | 8 | 2 | 2 | 47 | 15 | 32 | 0 |
| 2 F.C. BOZNER
26 | 12 | 8 | 2 | 2 | 39 | 15 | 24 | 0 |
| 3 S.C.D.SPORT CLUB ST.GEORGEN
24 | 12 | 7 | 3 | 1 | 28 | 11 | 17 | 0 |
| 4 U.S. STELLA AZZURRA A.S.D.
24 | 12 | 7 | 3 | 1 | 25 | 9 | 16 | 0 |
| 5 D.S.V.MILLAND
20 | 12 | 6 | 2 | 4 | 33 | 18 | 15 | 0 |
| 6 A.S.D.LAIVES BRONZOLO
17 | 12 | 5 | 2 | 5 | 25 | 19 | 6 | 0 |
| 7 F.C. GHERDEINA
7 | 11 | 2 | 1 | 8 | 14 | 30 | 16-| 0 |
| 8 A.S.D.VIRTUS DON BOSCO
4 | 12 | 1 | 1 | 10 | 7 | 53 | 46-| 0 |
| 9
NAPOLI CLUB BOLZANO
0 | 12 | 0 | 0 | 11 | 4 | 52 | 48-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
Campionato Provinciale:
Landesmeisterschaft:
DATA
ALLIEVI
A-JUGEND
GIRONE:A
KREIS:A
GIORNATA
31/10/14
9/A
ALGUND RAFFEISEN A.S.D.
LAATSCH TAUFERS
SCHENNA SEKTION FUSSBALL
SCHLANDERS
SPORT CLUB LAAS
STELLA AZZURRA A.S.D.
VORAN LEIFERS
MERANO MERAN CALCIO
TERLANO
BOZNER
WEINSTRASSE SUED
AUER ORA
CASTELBELLO CIARDES
LAIVES BRONZOLO
10
1
6
2
5
11
3
-
0
2
0
0
1
2
0
959/26
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.C. SCHENNA SEKTION FUSSBALL 21 | 9 | 7 | 0 | 0 | 39 | 7 | 32 | 0 |
| 2 SSV.D.VORAN LEIFERS
14 | 9 | 4 | 2 | 1 | 19 | 9 | 10 | 0 |
| 3 F.C. TERLANO
14 | 9 | 4 | 2 | 0 | 16 | 6 | 10 | 0 |
| 4 S.C. SCHLANDERS
13 | 9 | 4 | 1 | 3 | 21 | 15 | 6 | 0 |
| 5 S.C. AUER ORA
12 | 9 | 4 | 0 | 4 | 17 | 20 | 3-| 0 |
| 6 S.S. ALGUND RAFFEISEN A.S.D.
9 | 9 | 2 | 3 | 3 | 24 | 19 | 5 | 0 |
| 7 A.S.D.SPORT CLUB LAAS
9 | 9 | 2 | 3 | 2 | 16 | 13 | 3 | 0 |
| 8 A.S.D.CASTELBELLO CIARDES
7 | 9 | 2 | 1 | 3 | 15 | 19 | 4-| 0 |
| 9 S.P.G.LAATSCH TAUFERS
7 | 9 | 2 | 1 | 5 | 5 | 19 | 14-| 0 |
| 10 S.S.V.WEINSTRASSE SUED
4 | 9 | 1 | 1 | 5 | 9 | 21 | 12-| 0 |
| 11 F.C. MERANO MERAN CALCIO
0 | 9 | 0 | 0 | 6 | 2 | 35 | 33-| 0 |
| 12 F.C. *BOZNER
0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 U.S. *STELLA AZZURRA A.S.D.
0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 A.S.D.*LAIVES BRONZOLO
0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
Campionato Provinciale:
Landesmeisterschaft:
DATA
ALLIEVI
A-JUGEND
GIRONE:B
KREIS:B
GIORNATA
31/10/14
9/A
2/11/14
9/A
BRIXEN
NATZ
PLOSE
SPORT CLUB ST.GEORGEN
TEIS TISO VILLNOESS FUNES
VELTURNO FELDTHURNS
TAUFERS
BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
SARNTAL FUSSBALL
VINTL
JUGEND NEUGRIES
KLAUSEN CHIUSA
VAL BADIA
S.LORENZO
2
3
2
0
5
1
2
-
2
3
1
1
2
2
2
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.C.D.VAL BADIA
17 | 9 | 5 | 2 | 1 | 23 | 10 | 13 | 0 |
| 2 A.S.D.S.LORENZO
15 | 9 | 4 | 3 | 0 | 19 | 5 | 14 | 0 |
| 3 S.S.V.TAUFERS
14 | 9 | 4 | 2 | 0 | 23 | 12 | 11 | 0 |
| 4 S.S.V.BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
13 | 9 | 4 | 1 | 2 | 30 | 14 | 16 | 0 |
| 5 A.S.V.NATZ
12 | 9 | 3 | 3 | 0 | 20 | 10 | 10 | 0 |
| 6 A.S.C.SARNTAL FUSSBALL
7 | 9 | 2 | 1 | 5 | 19 | 25 | 6-| 0 |
| 7
TEIS TISO VILLNOESS FUNES 7 | 9 | 2 | 1 | 3 | 14 | 21 | 7-| 0 |
| 8 S.C. PLOSE
7 | 9 | 2 | 1 | 3 | 9 | 16 | 7-| 0 |
| 9 U.S. VELTURNO FELDTHURNS
6 | 9 | 2 | 0 | 5 | 14 | 23 | 9-| 0 |
| 10 S.V. VINTL
4 | 9 | 1 | 1 | 5 | 5 | 21 | 16-| 0 |
| 11 A.S.V.KLAUSEN CHIUSA
4 | 9 | 1 | 1 | 6 | 9 | 28 | 19-| 0 |
| 12 S.C.D.*SPORT CLUB ST.GEORGEN
0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 S.S.V.*BRIXEN
0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 A.S.C.*JUGEND NEUGRIES
0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
960/26
Fase Qualificazione Campionato Regionale:
GIOVANISSIMI
Qualifikationsphase Regionale Meisterschaft:
B-JUGEND
DATA
GIRONE:A
KREIS:A
GIORNATA
2/11/14
4/R
MERANO MERAN CALCIO
OLIMPIA HOLIDAY MERANO
SALORNO RAIFFEISEN
VIRTUS DON BOSCO
TRAMIN FUSSBALL
LAIVES BRONZOLO
EPPAN
STELLA AZZURRA A.S.D.
0
1
3
1
-
4
6
0
5
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S.V.TRAMIN FUSSBALL
29 | 12 | 9 | 2 | 1 | 30 | 9 | 21 | 0 |
| 2 A.S.D.LAIVES BRONZOLO
25 | 12 | 8 | 1 | 3 | 39 | 14 | 25 | 0 |
| 3 U.S. STELLA AZZURRA A.S.D.
24 | 11 | 8 | 0 | 3 | 29 | 14 | 15 | 0 |
| 4 A.S.V.PARTSCHINS RAIFFEISEN
22 | 11 | 7 | 1 | 3 | 29 | 10 | 19 | 0 |
| 5 A.S.D.VIRTUS DON BOSCO
19 | 12 | 6 | 1 | 5 | 31 | 27 | 4 | 0 |
| 6 A.F.C.EPPAN
9 | 10 | 3 | 0 | 7 | 14 | 28 | 14-| 0 |
| 7 U.S.D.SALORNO RAIFFEISEN
7 | 11 | 2 | 1 | 8 | 16 | 31 | 15-| 0 |
| 8 F.C. MERANO MERAN CALCIO
7 | 11 | 2 | 1 | 8 | 8 | 26 | 18-| 0 |
| 9 A.S.D.OLIMPIA HOLIDAY MERANO
7 | 12 | 2 | 1 | 9 | 20 | 57 | 37-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
GIOR. DATA
SQUADRA OSPITANTE
SQUADRA OSPITE
COD.MOTIV.
01/R 6/11/14 STELLA AZZURRA A.S.D.
EPPAN
W
Fase Qualificazione Campionato Regionale:
GIOVANISSIMI
Qualifikationsphase Regionale Meisterschaft:
B-JUGEND
DATA
GIRONE:B
KREIS:B
GIORNATA
2/11/14
4/R
3/11/14
4/R
FUSSBALLCLUB SUDTIROL SRL
JUGEND NEUGRIES
SPORT CLUB ST.GEORGEN
BRIXEN
BOZNER
MILLAND
AUSWAHL RIDNAUNTAL
GHERDEINA
3
4
4
3
-
2
0
4
0
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.C.D.SPORT CLUB ST.GEORGEN
23 | 11 | 7 | 2 | 1 | 34 | 12 | 22 | 0 |
| 2
AUSWAHL RIDNAUNTAL
20 | 11 | 6 | 2 | 2 | 22 | 13 | 9 | 0 |
| 3 F.C. BOZNER
16 | 11 | 5 | 1 | 3 | 23 | 15 | 8 | 0 |
| 4 A.S.C.JUGEND NEUGRIES
16 | 11 | 5 | 1 | 3 | 20 | 16 | 4 | 0 |
| 5 S.S.V.BRIXEN
13 | 11 | 4 | 1 | 4 | 14 | 11 | 3 | 0 |
| 6 F.C. GHERDEINA
7 | 11 | 2 | 1 | 7 | 21 | 20 | 1 | 0 |
| 7 D.S.V.MILLAND
0 | 11 | 0 | 0 | 9 | 5 | 52 | 47-| 0 |
| 8
*FUSSBALLCLUB SUDTIROL SRL 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
961/26
COPPA ITALIA ECCELLENZA e PROMOZIONE
/ ITALIENPOKAL OBER- und LANDESLIGA
2^ Giornata Triangolare / 2. Spieltag Dreierkreis
29/10/14 2/A PARTSCHINS RAIFFEISEN
VIRTUS DON BOSCO
0 -
8
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S.D.VIRTUS DON BOSCO
3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 8 | 0 | 8 | 0 |
| 2 D.F.C.MAIA ALTA OBERMAIS
3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 6 | 0 |
| 3 A.S.V.PARTSCHINS RAIFFEISEN
0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 14 | 14-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
Ritorno / Rückspiel
29/10/14 1/R SPORT CLUB ST.GEORGEN
La
Società
qualificata
Provinciale.
sottolineata
per
la
si
è
Finale
SALORNO RAIFFEISEN
0 -
0
Der unterstrichene Verein hat sich
für
das
Landesfinalspiel
qualifiziert.
GIUSTIZIA SPORTIVA / SPORTJUSTIZ
DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO / BESCHLUESSE DES SPORTRICHTERS
Il Giudice Sportivo, Reifer Josef, assistito dai collaboratori Spinelli Lorenzo e
Eschgfäller Robert e dal rappresentante A.I.A. Toccoli Michele, nella seduta del
05/11/14, ha adottato le decisioni che di seguito integralmente si riportano:
------------------------------------------------------------------------------------Der Sportrichter, Reifer Josef, in Anwesenheit der Mitarbeiter Spinelli Lorenzo und
Eschgfäller Robert und des Vertreters der Schiedsrichter Vereinigung Toccoli Michele,
hat in der Sitzung vom 05/11/14 folgende Entscheidungen, wie gänzlich angeführt,
getroffen:
Campionato / Meisterschaft
PROMOZIONE / LANDESLIGA
GARE DEL / SPIELE VOM
2/11/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
962/26
A CARICO DIRIGENTI / ZU LASTEN DER FUNKTIONAERE
INIBIZ. A SVOLGERE ATTIVITA’ FINO A/TATIGKETTSUNTERSAGUNG BIS AM
OBERHUBER PAUL
4/12/2014
(NATZ)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
GREIF LUKAS
BACHER WERNER
(LANA SPORTVEREIN)
(PLOSE)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV
infr / Vergehen
FEICHTER CHRISTIAN
HABERER MANUEL
HASLER NORBERT
MALLEIER DENNIS
HUBER DAMIAN RUY
ZEMMER DIEGO
(COLLE CASIES PICHL GSIES)
(COLLE CASIES PICHL GSIES)
(LATZFONS VERDINGS)
(MAIA ALTA OBERMAIS)
(NATURNS)
(SCILIAR SCHLERN)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/Vergehen
OBERRAUCH SIMON
GUFLER FLORIAN
PIRCHER HANNES
POHL FLORIAN
KAUFMANN ALEXANDER
AVANZO STEFANO
CONSALVO LUCA
AUER CHRISTOF
AMOFAH WILLIAMS ADU
DELLASEGA CLAUDIO
(LATZFONS VERDINGS)
(MOOS)
(MOOS)
(NATURNS)
(NEUGRIES BOZEN BOLZANO)
(PIANI)
(STEGEN STEGONA)
(VAL PASSIRIA)
(WEINSTRASSE SUED)
(WEINSTRASSE SUED)
Campionato / Meisterschaft
1^ CATEGORIA / 1. AMATEURLIGA
GARE DEL / SPIELE VOM
2/11/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
963/26
A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS
AMMENDA / GELDBUSSE
Euro
150,00 ALBEINS
Per avere un suo sostenitore versato sulla testa dell'arbitro un bicchiere di acqua, nonchè per la presenza, a fine gara, nell'area degli
spogliatoi di tre persone non autorizzate.
Weil ein eigener Anahenger dem Schiedsrichter ein Glas Wasser auf den
Kopf geschuettet hatte und zudem wegen der unerlaubten Anwesenheit im
Kabinenbereich dreier Personen.
Euro
100,00 NEUMARKT EGNA
Perchè un suo sostenitore, a fine gara, entrava indebitamente nel tunnel degli spogliatoi, ove aveva un acceso diverbio con i tesserati
della squadra avversaria, subito sedato dai dirigenti.
Weil sich ein eigener Anhaenger,nach Spielende,unerlaubterweise in den
Tunnel zu den Umkleidekabinen begab und einen heftigen Wortwechsel mit
Mitgliedern der gegnerischen Mannschaft hatte, sofort von den Betreu-ern geschlichtet.
A CARICO DIRIGENTI / ZU LASTEN DER FUNKTIONAERE
AMMONIZIONE E DIFFIDA / BEDINGTE VERWARNUNG
SCHIVALOCCHI DIEGO
(KLAUSEN CHIUSA)
A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
PERATHONER DIETRICH
(RIFFIAN KUENS)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
WIELAND LUDWIG
KOFLER MICHAEL
(ALBEINS)
(RIFFIAN KUENS)
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
KJAMIL RAHMAN
OBERHOFER HANNES
IMERI FATION
MELCHIORI MATTIA
PEGORETTI ANDREA
FROTSCHER ARMIN
DORIGONI MARKUS
(MERANO MERAN CALCIO)
(MUHLBACH RODENECK VALS)
(NALS)
(NEUMARKT EGNA)
(NEUMARKT EGNA)
(SCHABS)
(VORAN LEIFERS)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
PIRCHER EMANUEL FRANCIS
(RIFFIAN KUENS)
Per avere, al termine della gara, calciato il pallone con violenza in
direzione dei sostenitori della squadra avversaria, senza colpirli.
Weil er nach Spielende den Ball mit Gewalt in Richtung der gegnerischen Anhaenger schoss, ohne diese zu treffen.
964/26
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV
infr / Vergehen
FANANI DAMIAN
MAIRAMTINKHOF MATTHIAS
KINZNER JOHANN
MAIRHOFER FRANCESCO
WEISS KURT
BERNARD STEFAN
BACHER MICHAEL
MUSSI HANNES
TAPPEINER LUKAS
MANFREDI CHRISTIAN
(ALBEINS)
(ALBEINS)
(CAMPO TRENS SV FREIENFELD)
(CASTELBELLO CIARDES)
(CASTELBELLO CIARDES)
(FRANGART RAIFFEISEN)
(KLAUSEN CHIUSA)
(RIFFIAN KUENS)
(SCHLANDERS)
(SPORTVEREIN VARNA VAHRN)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/Vergehen
CHRISTOPH BENEDIKT
DINDO CRISTIAN
RECH THOMAS
WEGER CHRISTIAN
GANTERER FABIAN
GANTERER MATTHIAS
WIESER DAVID
WIERER GABRIEL
DONAT MANFRED
DE MARTINO MASSIMO
HOLZKNECHT MARK
HVALA WILLI
KUEN HANNES
RAFFEINER CHRISTIAN
POLONIO DAVID
BARIGOZZI BENJAMIN
ZIRAOUI FADI
FLARER PHILIP
GRABER HANNES
KIENZL RAIMUND
KROESS THOMAS
LECHTHALER FABIAN
MICHELETTI WALTER
(AUER ORA)
(AUER ORA)
(AUER ORA)
(CADIPIETRA STEINHAUS)
(CAMPO TRENS SV FREIENFELD)
(CAMPO TRENS SV FREIENFELD)
(CAMPO TRENS SV FREIENFELD)
(CHIENES)
(FRANGART RAIFFEISEN)
(GARGAZON GARGAZZONE RAIKA)
(GARGAZON GARGAZZONE RAIKA)
(KLAUSEN CHIUSA)
(LATSCH)
(MALLES SPORTVEREIN MALS)
(MERANO MERAN CALCIO)
(MILLAND)
(NEUMARKT EGNA)
(RIFFIAN KUENS)
(RISCONE S.V.REISCHACH)
(SARNTAL FUSSBALL)
(SARNTAL FUSSBALL)
(SCHLANDERS)
(VORAN LEIFERS)
Campionato / Meisterschaft
2^ CATEGORIA / 2. AMATEURLIGA
GARE DEL / SPIELE VOM
2/11/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
965/26
A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS
AMMENDA / GELDBUSSE
Euro
60,00 LAATSCH TAUFERS
Per avere suoi sostenitori durante la gara insultato reiteratamente il
direttore di gara.
Weil die eigenen Anhaenger waehrend des Spiels wiederholt den Schiedsrichter beschimpft hatten.
Euro
60,00 SPORTCLUB GSIESERTAL
per avere omesso di presentare all'arbitro la richiesta della Forza
Pubblica, peraltro assente.
weil es unterlassen wurde, dem Schiedsrichter die Anfrage des
Sicherheitsdienstes vorzulegen, der zudem abwesend war.
Euro
60,00 VELTURNO FELDTHURNS
Per avere suoi sostenitori durante la gara insultato reiteratamente il
direttore di gara.
Weil die eigenen Anahenger waehrend des Spiels wiederholt den Schiedsrichter beschimpft hatten.
A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
PATAFFIO ANTONIO
(STELLA AZZURRA A.S.D.)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER QUATTRO GARE / SPERRE VIER SPIELE
PAULMICHL MARCO
(LAATSCH TAUFERS)
Per avere,a gioco fermo,colpito un calciatore avversario con un calcio
alla gamba, nonchè per avere ritardato l'uscita dal terreno di gioco
e protestato verso l'arbitro.
Weil er bei unterbrochenem Spiel einen gegnerischen Fussballer einen
Fusstritt versetzt, das Verlassen des Spielfeldes verzoegert und gegen
den Schiedsrichter protestiert hatte.
SQUALIFICA PER TRE GARE / SPERRE DREI SPIELE
RUNGGER HANSPETER
(RINA)
Per avere, a gioco fermo e in reazione, colpito un calciatore avversario con una gomitata al petto, facendolo cadere.
Weil er bei unterbrochenem Spiel, als Reaktion einem gegnerischen
Fussballer einen Ellbogenschlag versetzte der dann zu Boden ging.
DOSSER FLORIAN
(SCHENNA SEKTION FUSSBALL)
Per avere, a gioco fermo, colpito un calciatore avversario con un calcio nello stinco senza conseguenze.
Weil er bei unterbrochenem Spiel einem gegnerischen Fussballer einen
Tritt an den Koechel versetzt hatte, ohne weitere Konsequenzen.
GRIESSMAIR MICHAEL
(VELTURNO FELDTHURNS)
Per avere, in reazione, colpito un calciatore avversario con una gomitata al petto, facendolo cadere, con l'azione che si svolgeva in altra
zona.
Weil er als Reaktion einem gegnerischen Fussballer, abseits des Spielgeschehens, einen Ellbogenschlag an die Brust versetzte, der dann zu
Boden ging.
966/26
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
VIEIDER STEFAN
EBERHOEFER DOMINIC
UNTERHOFER GUNTHER
PALER JONAS
(GIRLAN)
(LAATSCH TAUFERS)
(SPORTVEREIN TERENTEN)
(TIROL)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV
infr / Vergehen
GURNDIN SIMON
BISSARO DANIELE
BACHER MICHAEL
BEIKIRCHER STEFAN
GRAF MANUEL
DOSSER HANNES
RAFFL STEPHAN
STEINMAIR THOMAS
TAUFERER LORENZ
MORICONI LUCA
(ALDEIN PETERSBERG)
(LAIVES BRONZOLO)
(RASEN A.S.D.)
(RASEN A.S.D.)
(RITTEN SPORT AMATEURSP.V)
(SCHENNA SEKTION FUSSBALL)
(SCHENNA SEKTION FUSSBALL)
(SPORTCLUB GSIESERTAL)
(STEINEGG RAIFFEISEN)
(STELLA AZZURRA A.S.D.)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/Vergehen
KOEHL TONI
GUTGSELL GEORG
GIORA FILIPPO
UNTERHOFER FELIX
TOMMASINI STEFANO
PAULMICHL FABIAN
SCHUSTER PIUS
CANDIOLI DANILO
GUNSCH LUKAS
HILBER CHRISTIAN
WEISSENSTEINER JURGEN
PLONER FILIP
SINI MICHAEL
SCHOENTHALER PETER
MUTSCHLECHNER ANDREA
FRANZIN CRISTOPHER
APPENBICHLER FLORIAN
BREITENBERGER GEORG
BREITENBERGER PATRICK
(ALDEIN PETERSBERG)
(GIRLAN)
(GRIES A.S.D.)
(GRIES A.S.D.)
(KALTERER SV FUSSBALL)
(LAATSCH TAUFERS)
(LAATSCH TAUFERS)
(LAIVES BRONZOLO)
(MONTAN)
(MONTAN)
(MONTAN)
(RINA)
(RITTEN SPORT AMATEURSP.V)
(SPORT CLUB LAAS)
(SPORT CLUB MAREO)
(STELLA AZZURRA A.S.D.)
(TESIDO)
(ULTEN RAIFFEISEN)
(ULTEN RAIFFEISEN)
Campionato / Meisterschaft
3^ CATEGORIA / 3. AMATEURLIGA
GARE DEL / SPIELE VOM
2/11/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
967/26
A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS
AMMENDA / GELDBUSSE
Euro
100,00 VIPITENO STERZING A.S.D.
Per la responsabilità diretta relativa all'improprio impiego, durante
la gara, nella funzione di massaggiatore, di soggetto tesserato come
calciatore.
Wegen der objektiven Verantwortung betreffend den unerlaubten Einsatz
waehrend des Spiel einen als Fussballer gemeldete Person, die in der
Funktion als Masseur, eingesetzt wurde.
Euro
60,00 VIPITENO STERZING A.S.D.
Per avere suoi sostenitori,durante la gara, insultato l'arbitro diverse volte.
Weil die eigenen Anhaenger, waehrend des Spiels, oefters den Schiedsrichter beschimpft hatten.
A CARICO DIRIGENTI / ZU LASTEN DER FUNKTIONAERE
INIBIZ. A SVOLGERE ATTIVITA’ FINO A/TATIGKETTSUNTERSAGUNG BIS AM 13/11/2014
MARCHIO ANDREAS
PLAICKNER ARMIN
(ANDRIAN)
(MUHLWALD)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER TRE GARE / SPERRE DREI SPIELE
RELLA MANUEL
(VIPITENO STERZING A.S.D.)
Per avere,dalla panchina,insultato l'arbitro.Alla notifica dell'espulsione ritardava l'uscita dal terreno di gioco e, una volta al di fuori
dello stesso, protestava reiteratamente verso il direttore di gara.
Weil er von der Reservebank aus den Schiedsrichter beschimpft hatte.
Bei der Anwendung der Massnahme verzoegerte er das Verlassen des
Spielfeldes und von draussen, protestierte er wiederholt gegen
den Schiedsrichter.
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
BACI EDMOND
SCORZA LUCA
(BURGSTALL FUSSBALL)
(VIPITENO STERZING A.S.D.)
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
HOLZL PETER
HUBER CHRISTIAN
REGENSBERGER THOMAS
WIEDMER PATRICK
PFEIFHOFER GERD
GABALIN ARMIN
VOLANTE STEFANO
(ANDRIAN)
(FUSSBALL CLUB NIEDERDORF)
(PERCHA)
(SAN GENESIO SV JENESIEN)
(SEXTEN)
(UNTERLAND BERG)
(UNTERLAND BERG)
968/26
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUALIFICA / SPERRE
FINO-AL/BIS AM 20/11/2014
ROSSI CLAUDIO
(VIPITENO STERZING A.S.D.)
Allontanato per avere, nella funzione di massaggiatore che non poteva
esercitare perchè tesserato come calciatore, rivolto grave insulto all'assistente della squadra avversaria.
In seiner Funktion als Masseur entfernt,zu der er zudem nicht berechtigt war,da er als Fussballer gemeldet aufscheint,rief er dem gegnerischen Vereinsassistenten eine grobe Beschimpfung zu.
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV
infr / Vergehen
WERTH HANNES
STARK PATRICK ALOIS
PARDELLER DAVID
ROECK DAVID
WIDMANN FABIAN
FERRARESE MORENO
MELEGARI LUCA
KASERBACHER MAIK
DAGOSTIN IVAN
COSTA AUGUSTO
LOCHMANN ARMIN
SILLER ALEXANDER
(ANDRIAN)
(CORCES)
(EGGENTAL)
(GOSSENSASS)
(PREDOI)
(RENTSCH)
(RENTSCH)
(ST.PANKRAZ)
(UNTERLAND BERG)
(VIPITENO STERZING A.S.D.)
(VOELLAN RAIKA)
(WIESEN)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/Vergehen
CALLEGARI REMY
RUNER ANDREAS
SALCHER STEFAN
DAIELLO DIEGO
AGSTNER MARKUS
STEINER MARKUS
OBEREGGER DANIEL
PAMER MANUEL
PUTZER BENJAMIN
KOFLER SIEGFRIED
KOTTERSTEGER MANUEL
CARMINATI BRUNO
GAMPER FLORIAN
TOMIC IGOR
MOLING DAVIDE
VITTUR DEVIS
HOFER FLORIAN
RELLA RENE
(AICHA AICA)
(ANDRIAN)
(ANDRIAN)
(BURGSTALL FUSSBALL)
(GAIS)
(MUHLWALD)
(NEUSTIFT)
(NEUSTIFT)
(PERCHA)
(PREDOI)
(PREDOI)
(RASA RAAS)
(RENTSCH)
(RENTSCH)
(VAL BADIA)
(VAL BADIA)
(VIPITENO STERZING A.S.D.)
(VIPITENO STERZING A.S.D.)
Campionato / Meisterschaft
FEMMINILE / DAMEN SERIE D
Nessun provvedimento disciplinare / Keine Disziplinarmaßnahmen
969/26
Campionato / Meisterschaft
CALCIO A CINQUE / KLEINFELDFUßBALL SERIE C2
GARE DEL / SPIELE VOM
31/10/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
A CARICO DIRIGENTI / ZU LASTEN DER FUNKTIONAERE
INIBIZ. A SVOLGERE ATTIVITA’ FINO A/TATIGKETTSUNTERSAGUNG BIS AM 13/11/2014
ZANON MICHELE
(MARLENGO FOOTBALL FIVE)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER TRE GARE / SPERRE DREI SPIELE
ANDREOTTI MATTEO
(MARLENGO FOOTBALL FIVE)
Per avere, uscendo dal terreno di gioco a seguito dell'espulsione per
somma di ammonizioni, minacciato e tentato di aggredire un calciatore
avversario.
Weil er beim Verlassen des Spielfeldes nach seinem Ausschluss wegen
der 2.Verwarnung drohte und versucht hatte einen gegnerischen Fussballer anzugreifen.
Campionato Regionale / Regionalmeisterschaft
JUNIORES / JUNIOREN
GARE DEL / SPIELE VOM
29/10/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV
infr / Vergehen
BERTOLI MATTIA
GENTILE TOMAS
(BOZNER)
(EPPAN)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/Vergehen
TIMPONE GIANLUCA
(EPPAN)
970/26
GARE DEL / SPIELE VOM
31/10/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
MAIRHOFER FABIAN
(AHRNTAL)
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
MAURER PHILIPP
(AHRNTAL)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV
infr / Vergehen
GABBIA EROS
(LAIVES BRONZOLO)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/Vergehen
NIEDERKOFLER JULIAN
LANTHALER PAUL
LORENZI MATTIA
ECH CHEIKH HAMZA
GARE DEL / SPIELE VOM
(AHRNTAL)
(NATURNS)
(SPORT CLUB ST.GEORGEN)
(VIRTUS DON BOSCO)
3/11/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS
AMMENDA / GELDBUSSE
Euro
60,00 NEUGRIES BOZEN BOLZANO
Per avere omesso di presentare all'arbitro la richiesta della Forza
Pubblica, peraltro assente.
Weil es unterlassen wurde, dem Schiedsrichter die Anfrage des
Sicherheitsdienstes vorzulegen, der zudem abwesend war.
A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
ANDOLFATO MAURO
(NEUGRIES BOZEN BOLZANO)
971/26
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
NOVALIC AMAR
(NEUGRIES BOZEN BOLZANO)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/Vergehen
MANAI SAMI
(NEUGRIES BOZEN BOLZANO)
Campionato Prov. / Landesmeisterschaft
JUNIORES / JUNIOREN
GARE DEL / SPIELE VOM
31/10/2014
DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO / BESCHLUSSE DES SPORTRICHTERS
gara del 31/10/2014 MILLAND - STEGEN STEGONA
- preso atto che la gara al 1° del 2° tempo, con il risultato di 4-0 a
favore del MILLAND, è stata dall'arbitro definitivamente sospesa in
quanto la squadra dello STEGEN STEGONA, a causa di infortuni, era
rimasta con sei calciatori in campo;
- visto l'art.17/1 del C.G.S. e l'art.73/2 delle N.O.I.F.,
delibera
di comminare alla squadra dello STEGEN STEGONA la punizione sportiva
della perdita della gara con il risultato conseguito sul campo al momento dell'interruzione di 0-4.
- festgestellt, dass das Spiel in der 1. Minute der 2. Halbzeit, beim
Stande von 4-0 zugunsten von MILLAND, endgueltig vom Schiedsrichter
abgebrochen wurde, da die Mannschaft von STEGEN STEGONA, wegen Verletzungen, mit 6 Fussballern auf dem Spielfeld verblieben war;
- nach Einsichtnahme in die Artt. 17/1 des SpGK und 73/2 der Verbandsbestimmungen,
beschliesst
gegen die Mannschaft von STEGEN STEGONA die sportliche Bestrafung des
Spielverlustes mit dem auf dem Spielfeld beim Abbruch erzielten Ergebnis von 0-4 zu verhaengen.
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS
PERDITA DELLA GARA / SPIELVERLUST
STEGEN STEGONA
Vedasi delibera - siehe Beschluss.
972/26
AMMENDA / GELDBUSSE
Euro
60,00 GHERDEINA
Per avere suo sostenitore, dalla tribuna, urlato all'indirizzo del direttore di gara grave insulto.
Weil ein eigener Anhaenger, von der Tribuene aus, dem Schiedsrichter
eine grobe Beschimpfung zugerufen hatte.
Euro
60,00 STELLA AZZURRA A.S.D.
Per avere alcuni suoi calciatori, a fine gara, mantenuto comportamento
irriguardoso verso l'arbitro e i calciatori avversari.
Weil einige eigene Fussballer, nach Spielende, ein respektloses Verhalten gegenueber dem Schiedsrichter und den gegnerischen Fussballern
eingenommen hatten.
A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
PLAZZA BRUNO
DE LORENZO DENNIS
(BRUNICO BRUNECK AUSWAHL)
(STELLA AZZURRA A.S.D.)
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
GRUBER MATTHIAS
(TIROL)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER TRE GARE / SPERRE DREI SPIELE
EZECHIELE DANIEL
(STELLA AZZURRA A.S.D.)
Per avere,a seguito di decisione tecnica adottata dall'arbitro,urlato
verso lo stesso grave insulto, che in reazione reiterava alla notifica
della conseguente espulsione.
Weil er nach einer technischen Entscheidung des Schiedsrichters diesem
eine grobe Beschimpfung zugerufen hatte, die er dann bei seinem Ausschluss wiederholte.
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
DORIGONI SERGEJ
(STELLA AZZURRA A.S.D.)
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
HAINZ MATTHIAS
AMHOF FABIAN
GIETL LUKAS
INSAM MANUEL
PERATHONER LUCA
MARONI BRUNO
(BRUNICO BRUNECK AUSWAHL)
(COLLE CASIES PICHL GSIES)
(COLLE CASIES PICHL GSIES)
(GHERDEINA)
(GHERDEINA)
(TAUFERS)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV
infr / Vergehen
VOLGGER MATTHIAS
PLONER HANNES
RANIERI MARCO
(CHIENES)
(GHERDEINA)
(PIANI)
973/26
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/Vergehen
DURNWALDER HANNES
TSCHOELL MATTHIAS
HUBER FLORIAN
PFEIFER CHRISTIAN
GARE DEL / SPIELE VOM
(BRUNICO BRUNECK AUSWAHL)
(VAL PASSIRIA)
(VORAN LEIFERS)
(VORAN LEIFERS)
4/11/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
PIFFRADER ALEX
(STEGEN STEGONA)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV
infr / Vergehen
MAIR ALEXANDER
(HOCHPUSTERTAL ALTA P.)
Fase Qualificazione Campionato Regionale ALLIEVI
Qualifikationsphase Regionalmeisterschaft A – JUGEND
GARE DEL / SPIELE VOM
2/11/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
A CARICO DIRIGENTI / ZU LASTEN DER FUNKTIONAERE
INIBIZ. A SVOLGERE ATTIVITA’ FINO A/TATIGKETTSUNTERSAGUNG BIS AM 13/11/2014
FROETSCHER ANDREAS
(TRAMIN FUSSBALL)
974/26
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER TRE GARE / SPERRE DREI SPIELE
BAHARI SUHAIL
(NAPOLI CLUB BOLZANO)
Per avere, nell'uscire dal terreno di gioco a seguito dell'espulsione
per condotta violenta verso un avversario, insultato gli spettatori
ospiti mostrando loro il dito medio.
Weil er beim Verlassen des Spielfeldes nach seinem Ausschluss wegen
einer Taetlichkeit gegen einen gegnerischen Fussballer den gegnerischen Anhaengern den gestreckten Mittelfinger gezeigt hatte.
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
TRENKWALDER PHILIP
VESHI ARMAND
MAIR MORITZ
PULCINI MICHELE
(BRIXEN)
(EPPAN)
(MILLAND)
(VIRTUS DON BOSCO)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV
infr / Vergehen
KERSCHBAUMER SAMUEL
HUEBER LUKAS
GASSER TOBIAS
LEONARDI EMIL
(BRIXEN)
(PARTSCHINS RAIFFEISEN)
(TRAMIN FUSSBALL)
(VIRTUS DON BOSCO)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/Vergehen
SCHWEITZER MORITZ
DELLAGO JAKOB
GUFLER TOBIAS
DE BIASI ALEX
SCUDIER SIMONE
(MAIA ALTA OBERMAIS)
(MILLAND)
(PARTSCHINS RAIFFEISEN)
(STELLA AZZURRA A.S.D.)
(STELLA AZZURRA A.S.D.)
Campionato Prov. / Landesmeisterschaft
ALLIEVI / A – JUGEND
GARE DEL / SPIELE VOM
31/10/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
PORTOGALLO DANIEL
(MERANO MERAN CALCIO)
975/26
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/Vergehen
MAZAGG LUKAS
GARE DEL / SPIELE VOM
(SPORT CLUB LAAS)
2/11/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV
infr / Vergehen
FREIBERGER SIMON
PALLUA LEANDER
(S.LORENZO)
(S.LORENZO)
Fase Qualificazione Campionato Regionale GIOVANISSIMI
Qualifikationsphase Regionalmeisterschaft B – JUGEND
GARE DEL / SPIELE VOM
2/11/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
BIZZOTTO LORENZO
DUMANI ERION
(BOZNER)
(MERANO MERAN CALCIO)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/Vergehen
RAINER NOEL
BOLDRINI LUCA
GENCARELLI VINCENZO
SPIESS PHILIPP
(AUSWAHL RIDNAUNTAL)
(JUGEND NEUGRIES)
(STELLA AZZURRA A.S.D.)
(TRAMIN FUSSBALL)
976/26
GARE DEL / SPIELE VOM
3/11/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV
infr / Vergehen
PEDEVILLA LOIS
(BRIXEN)
Torneo / Turnier
ESORDIENTI 11 contro 11 / C – JUGEND 11 gegen 11
Nessun provvedimento disciplinare / Keine Disziplinarmaßnahmen
Torneo / Turnier
ESORDIENTI 9 contro 9 / C – JUGEND 9 gegen 9
Nessun provvedimento disciplinare / Keine Disziplinarmaßnahmen
Coppa Italia / Italienpokal
ECCELLENZA e PROMOZIONE / OBER- und LANDESLIGA
GARE DEL / SPIELE VOM
29/10/2014
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten
wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
RUNGG JURGEN
(PARTSCHINS RAIFFEISEN)
977/26
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
I AMMONIZIONE / VERWARNUNG
GERSTL PHILIP
PFOESTL PATRICK JOSEPH
WERTH MANUEL
MONTEL THOMAS
SENONER STEFAN
(PARTSCHINS RAIFFEISEN)
(PARTSCHINS RAIFFEISEN)
(PARTSCHINS RAIFFEISEN)
(SALORNO RAIFFEISEN)
(SPORT CLUB ST.GEORGEN)
Le ammende irrogate con il presente Comunicato
dovranno prevenire a questo Comitato entro e
non oltre quindici giorni dalla data di
pubblicazione dello stesso.
Die mit diesem Rundschreiben verhängten
Geldbussen, müssen bei diesem Komitee
innerhalb fünfzehn Tagen nach Veröffentlichung
eintreffen.
"Si precisa che, in caso di dubbi, l'interpretazione
del Comunicato Ufficiale ha luogo sulla base del
testo italiano."
"Wir weisen darauf hin, daß für die Auslegung
des Rundschreibens in Zweifelsfällen der
italienische Text ausschlaggebend ist."
PUBBLICATO ED AFFISSO ALL'ALBO
COMITATO DI BOLZANO, 06/11/2014.
VERÖFFENTLICHT UND ANGESCHLAGEN AN
DER
TAFEL
DES
AUTONOMEN
LANDESKOMITEE BOZEN AM 06/11/2014.
Il Segretario – Der Sekretär
Roberto Mion
DEL
Il Presidente - Der Präsident
Karl Rungger
978/26