maggio2011_dicembre2012
ecocalendario
ad ostiglia inizia
la raccolta porta a porta:
da rifiuti a risorse
no, carta!
Spazzatura?
comune
di Ostiglia
sul sito tea - www.teaspa.it - è disponibile in homepage ‘Dove lo Butto? piccola guida alla corretta separazione dei rifiuti’
scaricabile in formato pdf. tale guida è disponibile anche nel formato cartaceo in distribuzione presso gli sportelli clienti
oppure può essere richiesta a [email protected].
tea website – www.teaspa.it – is available on the home page ‘Where do i dispose of it? A brief guide on the correct
separation of waste can be downloaded in pdf format. this guide is also available in paper form and can be obtained at the
customer windows or be requested at [email protected].
comune di Ostiglia
Via Gnocchi Viani, 16
46035 Ostiglia (MN)
Tel. 0386 30 25 00
per informazioni:
Mantova Ambiente – Gruppo Tea
Numero verde 800 473165
(per chi chiama da cellulare 199 143232)
fio
r
i
A
via
sa
n
zio
v.l
od
ei
via
l.
da
s
ca
ci
po
ba
m
va
via
uo
zz
via
da
via
ra
r
e
in
via
piazza
mondadori
r
da
i
lo
i
tin
en
vis
st
a
ad
g
ar
lo
st
fiu
l
te
v in
o
p
me
ro
via casett
o
st
ng
i
via xx se
ttem
via g
hin
via
bre
via
via bert
iol
pp
a
ra
eg
ni
ti
ar
re
mb
rt
a
iv
po
vi
a
no
ve
i
oa
r
im
il
le
de
a
p
al iazz
gh a
er
i
pp
ad
or
i
sc
hi
a
a
vi
vi
a
vi
gn
oc
ch
i
en
do
la
am
a
gam
a
via ed
ison
ic
o
rio
STAZIONE
FF.SS.
via
cin
pa
via
via
ta
vol
vi
i
a
pe
ll
via galilei
de
e
p.l mi
fer
ti
ot
t
ot
ar
via
i
cc
du
via
rr
ve
via san rocco
omi
o
a
r
ca
i
ol
sc
pa
via
cc
ro
m
ini
pas
ro
via
n
via
bon
sa
r
at
via
po
a
m
via
a
vi
a
vi
a
vi
i
i
ch
u
ab
i
n
zo
an
cin
pa
ar
via
i
on
i
vi
bald
via ti
ma
rc
polo
sportivo
via adda
via ticino
a
via
rr
ve
a
vi
a
mm
ge
via
vi
via co
lom
via
zi
az
n
bo
e
gr
am
sc
via
a
vi
a
vi
ep
p
via n
avigli
o
bo
via
gi
us
via oglio
l.
do
n
vi
a
n
via co
lom
m
via
sa
i
via abetone brennero
nt
to
ne
ta
ss
o
via be
rnin
via na
viglio
lo
po
o
o
ol
rc
sc
ma
fo
i
go l
l. iel
n
mo
io
or
tt
vi via
a
vi
a
mo
vi
ve
ita
lia
ga pia
ri zz
ba a
ld
i
via
ti
via fance
lli
ano
via g. rom
borgo
angeli
via ai
a mad
ama
via
via mincio
be
lf
an
via fance
lli
via vero
na
pia
ve
i
vi
a
a
osi
co
vo
ur
s
ca
via alberti
a
zz ni
piaazzi
m
via marsal
GIARDINI
PUBBLICI
o
ett
via
lo
il
up
p
via ce
llini
llod
via co
po
via dona
tello
uo
zz
via
da
a
via mich
elange
lo
ra
i
vi
del
p.zza ato
merc
is
ar
rr
fe
str
a
ac
ad
ini
cc
u
pp
via
rro
Fe
via
ve
o
Ver
na
via n
avig
bo
ci
lio
uc
sp
na
log
Bo
B
santua
comuna
strada
Per ottimizzare il servizio il territorio è stato diviso in due zone, zona A e zona B
(delimitate dalla strada statale Abetone Brennero) per la raccolta di vetro e plastica.
To optimise the service, the territory has been divided into two zones: zone A and zone B (separated
by the Abetone Brennero state road) for the collection of glass and plastic.
Istruzioni per conferire e separare correttamente i rifiuti
i contenitori vanno esposti:
Dove: all’esterno della proprietà privata, sul ciglio stradale.
Quando: la sera prima del giorno di raccolta indicato nel calendario.
Come:
• ReSIDUo SeCCo (tutto ciò che non si è riusciti
a differenziare) - contenitore verde
raccolta settimanale, mErColEDÌ
- in sacchi a perdere chiusi
- esporre il contenitore solo se pieno
Sì: Gomma - giocattoli - Cd, cassette audio e video - piatti, bicchieri e posate
in plastica - carta carbone, carta oleata, carta plastificata - cocci di ceramica
- lampadine tradizionali - pannoloni, pannolini, assorbenti - cosmetici stracci - spugne - cialde in plastica del caffè - sigarette spente - polveri e
sacchi dell’aspirapolvere - rasoi usa e getta, spazzolini da denti - accendini
- grucce in plastica - tappi in sughero - penne e pennarelli.
I vestiti usati possono essere portati al centro di raccolta oppure conferiti
negli appositi contenitori dislocati sul territorio.
No: Tutti i rifiuti riciclabili.
• CaRTa - contenitore semirigido bianco
raccolta settimanale, mArtEDÌ
- i materiali vanno conferiti sfusi, senza alcun tipo di sacchetto
- togliere parti plastiche o metalliche
- inserire solo carta pulita (tovaglioli e fazzoletti usati vanno
nell’organico)
Sì: Cartoni per bevande (latte, succhi, vino, ecc.) - giornali e riviste, libri
- quaderni, fotocopie e fogli vari - scatole per alimenti (pasta, sale, ecc.) imballaggi di cartone - sacchetti e buste - cartoni per pizze non sporchi.
No: Carta plastificata, carta carbone, carta oleata, carta sporca.
• RIFIUTo oRGanICo (UMIDo) - contenitori marroni
raccolta bisettimanale, lUNEDÌ E GiovEDÌ
- conferire il rifiuto in sacchetti di carta (tipo sacchetti del pane), oppure
avvolto in fogli di giornale o in sacchetti in materiale biodegradabile
- non utilizzare mai sacchetti di plastica
Sì: Avanzi di cibo - scarti di frutta e verdura e carne - pane vecchio, gusci
d’uovo - cartoni per pizze sporchi - resti di pesce e molluschi - fondi di
caffè, filtri di tè, cialde del caffè (quelle non in plastica) - fiori recisi e piante
domestiche - fazzoletti e tovaglioli di carta usati - ceneri spente - ossi lettiere di piccoli animali domestici - fiammiferi usati.
No: Pannoloni, pannolini, assorbenti - sacchetti in plastica.
• VeTRo, LaTTIne e BaRaTToLI In aLLUMInIo,
PeR aLIMenTI - contenitore blu
raccolta quindicinale, zona A primo sABAto,
zona B sECoNDo sABAto
- conferire i rifiuti sfusi senza alcun tipo di sacchetto
- risciacquare i contenitori sporchi prima di inserirli nel contenitore
- pezzi di grandi dimensioni (ad es. lastre di vetro o grandi damigiane)
vanno portati al centro di raccolta
- oggetti metallici (pentole, posate, ecc.) vanno portati al centro di
raccolta
Sì: Bottiglie, vasetti, bicchieri, contenitori e oggetti in vetro vuoti - contenitori
e scatolette in alluminio, in metallo (tonno, pelati, ecc.) vuoti - tappi in
metallo - tubetti metallici vuoti (maionese, concentrato di pomodoro, ecc.)
- vaschette e pellicole in alluminio.
No: Lampadine e neon - ceramica, terracotta, porcellana (piatti rotti, ecc.).
• IMBaLLaGGI In PLaSTICa
sacchi gialli semitrasparenti
raccolta settimanale, mErColEDÌ zona A, vENErDÌ zona B
-
schiacciare i rifiuti per ridurli di volume
conferire i rifiuti sfusi
risciacquare i contenitori sporchi
grandi quantità di polistirolo che non entrano nel contenitore per
dimensione vanno portati al centro di raccolta
Sì: Imballaggi in polistirolo - bottiglie in plastica per acqua, bibite, latte,
ecc. schiacciate - flaconi in plastica per detergenti, detersivi e shampoo confezioni sagomate in plastica o polistirolo per uova - confezioni o buste
per alimenti (affettati, formaggi, pasta, patatine, surgelati) - contenitori per
alimenti (yogurt, dessert, ecc.) - sacchetti in plastica - reti per frutta e verdura
- film e pellicole per alimenti - vasi per piante da vivaio (in plastica nera).
No: Oggetti in plastica e gomma (giocattoli, grucce per abiti, ecc.) - posate,
piatti e bicchieri in plastica (non sono imballaggi, vanno nel residuo secco
non riciclabile).
• SFaLCI e RaMaGLIe - raccolta settimanale
DA mArZo A ottoBrE, lUNEDÌ
- sfalci e ramaglie devono essere riposti in sacchi a perdere o legati
in fascine non più lunghe di 1,2 m con peso inferiore a 15 kg l’una.
vengono ritirati fino a 15 colli per utenza; quantità superiori vanno
consegnate al centro di raccolta.
Sì: Sfalci d’erba, ramaglie, fiori recisi - potature di alberi e siepi - residui
vegetali da pulizia dell’orto.
No: Sacchetti, cellophane - vasi in plastica - nylon.
Attenzione! Raccolta posticipata in caso di festività: controllare sul calendario
• PILe e FaRMaCI
vanno conferiti nei contenitori per pile (negozi) e nei contenitori per
farmaci (farmacie), oppure portati al centro di raccolta.
• InGoMBRanTI
primo E tErZo mErColEDÌ del mese
E’ a disposizione il ritiro gratuito su prenotazione telefonica degli
ingombranti (divani, materassi, mobili, ecc.), che avviene due volte al
mese (massimo 5 pezzi a prenotazione). Contattare il numero di mantova
Ambiente 0376 412.147 (dal lunedì al sabato dalle 9,30 alle 11,00)
Mancati svuotamenti o eventuali disservizi possono essere segnalati al
numero verde di Mantova Ambiente 800 473165 (199 143232 per chi chiama
da cellulare).
LeGGeRe Le ConFezIonI
cA (composto da carta almeno al 70%): ogni imballaggio (ad es.
carta, cartone e cartone per bevande) che riporta questa sigla
deve essere conferito insieme a carta, cartone per bevande.
AL, Acc, ALU, ve: ogni imballaggio (ad es. lattine, scatolette in
banda stagnata, bottiglie, ecc) che riporta una di queste sigle
deve essere conferito insieme a vetro e lattine.
pet, pe, pp, pS, pvc: ogni imballaggio in plastica e polistirolo
(ad es. bottiglie per bibite, flaconi, confezioni ecc.) che riporta
una di queste sigle deve essere conferito insieme alla plastica e
al polistirolo.
Ogni imballaggio che riporta questo simbolo è
riciclabile o è composto in parte di materiale
riciclato e deve essere conferito nel contenitore
appropriato (carta, vetro, plastica, ecc.).
Ogni imballaggio che riporta uno di
questi simboli (ad es. vernici, diserbanti,
spray con gas infiammabile ecc.) deve
essere conferito al centro di raccolta.
IL CenTRo DI RaCCoLTa
Dove si trova: via Rovigo
Orari di apertura: ESTIVO (dal 14 marzo al 7 novembre):
dal lunedì al venerdì (chiuso il mercoledì): 15.00-18.00
e il sabato: 9.00-12.00 / 15.00-18.00
INVERNALE (dall’8 novembre al 13 marzo):
dal lunedì al venerdì (chiuso il mercoledì): 14.30-16.30
e il sabato: 9.00-12.00 / 14.30-16.30
cosa portare: Ingombranti (divani, materassi, mobili, ecc.) carta
e cartone, vetro, materiali ferrosi o in alluminio, legname, sfalci
e potature, plastica e polistirolo, olio alimentare, pile, farmaci
scaduti e siringhe, apparecchiature elettriche ed elettroniche
(Raee), vernici, cartucce esauste di toner, materiali inerti in
piccole quantità, batterie d’auto, T e/o F (contenitori di prodotti
tossici e/o infiammabili).
Universa
(Used as a
or to indi
Black Un
Recycled
(Used to i
paper con
Partially
(Percenta
content in
next to th
Instructions for the correct separation and placement of waste
the containers are put out:
Where: outside of the property, along the roadside.
When: the evening before the collection day indicated on the calendar.
How:
• DRY WaSTe (anything that cannot be separated
for recycling) - green container Weekly collection,
WEDNEsDAY
- in closed disposable bags
- only put the container out if it is full
Yes: Rubber - toys - CDs, audio and video cassettes - plastic plates, glasses
and flatware - carbon paper, waxed paper, plastic coated paper - ceramic
earthenware - traditional light bulbs - diapers, sanitary napkins - cosmetics
- rags - sponges - plastic coffee pods - cigarette butts - vacuum cleaner
bags and dust - disposable razors, tooth brushes - lighters - plastic coat
hangers - corks - pens and markers. Used clothing can be brought to the
collection centre or put into the special bins located around the territory.
No: All recyclable waste.
• PaPeR - semi-rigid white container
Weekly collection, tUEsDAY
- the materials must be loose, without any type of bag
- remove plastic or metal parts
- insert only clean paper (soiled napkins and tissues are considered
organic waste)
Yes: Beverage cartons (milk, juices, wine, etc.) - newspapers and magazines,
books - notebooks, photocopies and various sheets - food boxes (pasta, salt,
etc.) - cardboard boxes - paper bags and envelopes - pizza boxes without
food residue.
No: Carbon paper, waxed paper, plastic coated paper, soiled paper.
• oRGanIC WaSTe - brown containers
twice a week collection, moNDAY AND tHUrsDAY
- put the waste in biodegradable bags, paper bags (such as bread bags),
or wrap it in pages of newspaper
- never use plastic bags
Yes: Leftover foods - remnants from fruit, vegetables and meat - old bread,
egg shells - soiled pizza boxes - fish and mollusc remnants - coffee grounds,
tea filters, coffee pods (not plastic) - cut flowers and domestic plants - used
paper napkins and tissues - ash - bones - litter from litter boxes of small
domestic animals - used matches.
No: NON ORGANIC WASTE - Diapers, disposable undergarments, sanitary
napkins - plastic bags.
• GLaSS, aLUMInIUM FooD TInS anD CanS
blue container Biweekly collection, ZoNE A First
sAtUrDAY, ZoNE B sECoND sAtUrDAY
- the materials must be loose, without any type of bag
- rinse dirty containers before putting them in the container
- large dimension articles (for ex. sheets of glass or wine carboys) are
brought to the collection centre
- metal objects (pans, silverware, etc.) are brought to the collection centre
Yes: Bottles, jars, glasses, empty glass containers and objects - empty
aluminium and metal containers (tuna, tomatoes, etc.) and boxes - metal
caps - empty metallic tubes (mayonnaise, tomato paste, etc.) - aluminium
foil and trays.
No: Light bulbs and neon tubes - ceramic, terracotta, porcelain (broken
plates, etc.)
• PLaSTIC PaCKaGInG - yellow semi-transparent bags
Weekly collection, WEDNEsDAY For ZoNE A,
FriDAY For ZoNE B
-
smash the waste to reduce its volume
the materials must be loose and unpacked
rinse dirty containers
plastic containers or large amounts of polystyrene that do not fit in the
container must be brought to the collection centre
Yes: Polystyrene packaging materials - plastic bottles for water, beverages,
milk, etc. (smashed) - plastic containers for detergents and shampoo shaped plastic or polystyrene egg cartons - food packs or packages (cold
cuts, cheeses, pasta, crisps, frozen foods) - food containers (yogurt, desserts,
etc.) - plastic bags - netting for fruit and vegetables - plastic film and wrap
for foods - plant vases from the nursery (black plastic).
No: Plastic and rubber objects (toys, clothes hangers, etc.) - plastic plates,
glasses and flatware (they are not packaging materials, and are put with the
non-recyclable dry waste).
• GRaSS CLIPPInGS anD TWIGS
Weekly collection From mArCH
to oCtoBEr, moNDAY
- Grass clippings and twigs must be put in disposable bags or bound into
bundles not longer than 1.2 m with a weight of less than 15 kg each. Up to
15 packages per user will be collected; quantities larger than this must
be brought to the collection centre.
Yes: Grass clippings, twigs, cut flowers - cuttings from trees and bushes plant residues from vegetable garden cleaning.
No: Bags, cellophane - plastic vases - nylon.
• BaTTeRIeS anD MeDICIneS
they are put in the battery containers (stores) and in the expired
medicines containers (chemists), or brought to the collection centre.
• BULKY MaTeRIaLS
First AND tHirD WEDNEsDAY of the month
Free pick-up of bulky materials (sofas, mattresses, furniture, etc.) is
available if reserved beforehand by telephone and occurs twice a month
(maximum 5 pieces per reservation). Call mantova Ambiente’s number
0376 412.147 (mon/sat 9,30/11,00).
Any lack of collection or problems can be reported by calling Mantova
Ambiente’s toll-free number 800 473165 (if calling from a mobile phone
199 143232)
ReaD THe PaCKaGeS
cA (composed of at least 70% paper): any packaging (i.e. paper,
cardboard and beverage cartons) that reports these initials must
be put with paper and beverage cartons.
AL, Acc, ALU, ve: any packaging (i.e. cans, tinplate boxes,
bottles, etc) that has one of these initials must be put with glass
and cans.
pet, pe, pp, pS, pvc: any plastic or polystyrene packaging (i.e.
soft drink bottles, bottles, packing, etc.) that has one of these
initials must be put with plastic and polystyrene:
any packaging that has this symbol is recyclable or
is partly composed of recycled material and must
be put in the appropriate container (paper, glass,
plastic, etc.).
any packaging that has one of these
symbols (i.e. paints, weed killers, spray
cans with flammable gas etc.) must be
brought to the collection centre.
THe CoLLeCTIon CenTRe
Where it’s located: via Rovigo
Hours: Summer (from March 14 to November 7):
Monday to Friday (closed on Wednesday) from 3 pm to 6 pm
and Saturday from 9 am to noon and from 3 pm to 6 pm.
Winter (from November 8 to March 13):
Monday to Friday (closed on Wednesday) from 2:30 pm to 4:30 pm
and Saturday from 9 am to noon and from 2:30 pm to 4:30 pm.
What is allowed: Bulky materials (sofas, mattresses, furniture,
etc.) paper and cardboard, aluminium or steel materials, wood,
grass clippings and tree trimmings, plastic and polystyrene,
food-grade oil, batteries, expired medicines and syringes,
electrical and electronic equipment (WEEE), paints, empty toner
cartridges for home use, small amounts of inert materials,
domestic automobile batteries, T and/or F (containers of toxic
and/or flammable products).
Universa
(Used as a
or to indi
Black Un
Recycled
(Used to i
paper con
Partially
(Percenta
content in
next to th
0376 412.147
Universal Recycli
Universal Recycling Symbol
(Used as a generic symbol for recycling
or to indicate that material is recyclable)
Black Universal Recycling Symbol
Recycled Paper Symbol
(Used to indicate 100% recycled
paper content)
Partially-Recycled Paper Symbol
(Percentage of recycled paper
content indicated in overlay or
next to this symbol)
0376 412.147
Universal Recycling Symbols
Universal Recycling Symbol
(Used as a generic symbol for recycling
or to indicate that material is recyclable)
Black Universal Recycling Symbol
Recycled Paper Symbol
(Used to indicate 100% recycled
paper content)
Partially-Recycled Paper Symbol
(Percentage of recycled paper
content indicated in overlay or
next to this symbol)
1
Recycling Symbol for Type-1 Plastics
(polyethylene terephthalate)
2
Recycling Symbol for Type-2 Plastics
(high density polyethylene)
3
Recycling Symbol for Type-3 Plastics
(vinyl, polyvinyl chloride)
4
Recycling Symbol for Type-4 Plastics
(low density polyethylene)
5
Recycling Symbol for Type-5 Plastics
(polypropylene)
6
Recycling Symbol for Type-6 Plastics
(polystyrene)
7
Recycling Symbol for Type-7 Plastics
(other plastics)
Recycling Symbol for Generic Materials
(used together with other text and
labels to indicate type of material to
be recycled)
MAGGIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
GIUGNO
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Sacchi e contenitori vanno esposti, pieni e ben chiusi, fuori dalla propria
abitazione o attività la sera prima del giorno di raccolta.
Per informazioni: Mantova Ambiente - Gruppo Tea
Numero verde 800 473165 (per chi chiama da cellulare 199 143232)
Bags and containers that are full and closed well are put outside of your
home or business the evening before the collection day.
For more information: Mantova Ambiente – Gruppo Tea
Toll-free number 800 473165 (if calling from a mobile phone 199 143232)
LEGENDA:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Mercoledì
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Martedì
2011
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
ZONA A
LUGLIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
agosto
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Sacchi e contenitori vanno esposti, pieni e ben chiusi, fuori dalla propria
abitazione o attività la sera prima del giorno di raccolta.
Per informazioni: Mantova Ambiente - Gruppo Tea
Numero verde 800 473165 (per chi chiama da cellulare 199 143232)
Bags and containers that are full and closed well are put outside of your
home or business the evening before the collection day.
For more information: Mantova Ambiente – Gruppo Tea
Toll-free number 800 473165 (if calling from a mobile phone 199 143232)
LEGENDA:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lunedì
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Domenica
2011
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
settembre
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
ottobre
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sacchi e contenitori vanno esposti, pieni e ben chiusi, fuori dalla propria
abitazione o attività la sera prima del giorno di raccolta.
Per informazioni: Mantova Ambiente - Gruppo Tea
Numero verde 800 473165 (per chi chiama da cellulare 199 143232)
Bags and containers that are full and closed well are put outside of your
home or business the evening before the collection day.
For more information: Mantova Ambiente – Gruppo Tea
Toll-free number 800 473165 (if calling from a mobile phone 199 143232)
LEGENDA:
2011
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Sabato
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Novembre
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Dicembre
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Sacchi e contenitori vanno esposti, pieni e ben chiusi, fuori dalla propria
abitazione o attività la sera prima del giorno di raccolta.
Per informazioni: Mantova Ambiente - Gruppo Tea
Numero verde 800 473165 (per chi chiama da cellulare 199 143232)
Bags and containers that are full and closed well are put outside of your
home or business the evening before the collection day.
For more information: Mantova Ambiente – Gruppo Tea
Toll-free number 800 473165 (if calling from a mobile phone 199 143232)
LEGENDA:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Giovedì
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Mercoledì
2011
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
GENNAIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
FEBBRAIO
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Sacchi e contenitori vanno esposti, pieni e ben chiusi, fuori dalla propria
abitazione o attività la sera prima del giorno di raccolta.
Per informazioni: Mantova Ambiente - Gruppo Tea
Numero verde 800 473165 (per chi chiama da cellulare 199 143232)
Bags and containers that are full and closed well are put outside of your
home or business the evening before the collection day.
For more information: Mantova Ambiente – Gruppo Tea
Toll-free number 800 473165 (if calling from a mobile phone 199 143232)
LEGENDA:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Mercoledì
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Martedì
2012
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
marzo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Aprile
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Sacchi e contenitori vanno esposti, pieni e ben chiusi, fuori dalla propria
abitazione o attività la sera prima del giorno di raccolta.
Per informazioni: Mantova Ambiente - Gruppo Tea
Numero verde 800 473165 (per chi chiama da cellulare 199 143232)
Bags and containers that are full and closed well are put outside of your
home or business the evening before the collection day.
For more information: Mantova Ambiente – Gruppo Tea
Toll-free number 800 473165 (if calling from a mobile phone 199 143232)
LEGENDA:
2012
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Domenica
Venerdì
ZONA B
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Sabato
ZONA A
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
MAGGIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
GIUGNO
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Sacchi e contenitori vanno esposti, pieni e ben chiusi, fuori dalla propria
abitazione o attività la sera prima del giorno di raccolta.
Per informazioni: Mantova Ambiente - Gruppo Tea
Numero verde 800 473165 (per chi chiama da cellulare 199 143232)
Bags and containers that are full and closed well are put outside of your
home or business the evening before the collection day.
For more information: Mantova Ambiente – Gruppo Tea
Toll-free number 800 473165 (if calling from a mobile phone 199 143232)
LEGENDA:
2012
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Giovedì
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
LUGLIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
AGOSTO
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Sacchi e contenitori vanno esposti, pieni e ben chiusi, fuori dalla propria
abitazione o attività la sera prima del giorno di raccolta.
Per informazioni: Mantova Ambiente - Gruppo Tea
Numero verde 800 473165 (per chi chiama da cellulare 199 143232)
Bags and containers that are full and closed well are put outside of your
home or business the evening before the collection day.
For more information: Mantova Ambiente – Gruppo Tea
Toll-free number 800 473165 (if calling from a mobile phone 199 143232)
LEGENDA:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Mercoledì
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Martedì
2012
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
SETTEMBRE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
OTTOBRE
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Sacchi e contenitori vanno esposti, pieni e ben chiusi, fuori dalla propria
abitazione o attività la sera prima del giorno di raccolta.
Per informazioni: Mantova Ambiente - Gruppo Tea
Numero verde 800 473165 (per chi chiama da cellulare 199 143232)
Bags and containers that are full and closed well are put outside of your
home or business the evening before the collection day.
For more information: Mantova Ambiente – Gruppo Tea
Toll-free number 800 473165 (if calling from a mobile phone 199 143232)
LEGENDA:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lunedì
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Domenica
2012
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
NOVEMBRE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
DICEMBRE
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sacchi e contenitori vanno esposti, pieni e ben chiusi, fuori dalla propria
abitazione o attività la sera prima del giorno di raccolta.
Per informazioni: Mantova Ambiente - Gruppo Tea
Numero verde 800 473165 (per chi chiama da cellulare 199 143232)
Bags and containers that are full and closed well are put outside of your
home or business the evening before the collection day.
For more information: Mantova Ambiente – Gruppo Tea
Toll-free number 800 473165 (if calling from a mobile phone 199 143232)
LEGENDA:
2012
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Sabato
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA B
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
ZONA A
Giovedì
Venerdì
ZONA B
Sabato
ZONA A
Domenica
Lunedì