Oggetto: Appalto per la progettazione esecutiva e l’esecuzione dei lavori di realizzazione dell’impianto di
cementazione di soluzioni liquide radioattive (IMPIANTO CEMEX) presso il sito Eurex di Saluggia (VC).
CODICE DELLA GARA n. C0355L11
Importo a base di gara: € 135.278.459
Categorie SOA:
OG1 classe VIII (illimitata):
€ 24.126.000 PREVALENTE (19,1%)
OS4 classe VIII (illimitata):
€ 20.244.000 SCORPORABILE (16,03%)
OS18 classe VIII (illimitata):
€ 19.786.000 SCORPORABILE (15,67%)
OG9 classe VIII (illimitata):
€ 18.886.000 SCORPORABILE (14,95%)
OG11 classe VII:
€ 17.179.000 SCORPORABILE (13,6%)
OS30 classe VII:
€ 16.997.000 SCORPORABILE (13,46%)
OS28 classe VI:
€ 8.310.000 SCORPORABILE (6,58%)
OS3 classe III:
€
Totale
Progettazione esecutiva
772.000 SCORPORABILE (0,61%)
€ 126.300.000
€
6.000.000
Formazione assistenza all’avviamento €
2.700.000
Oneri per la sicurezza
€
278.459
Quesito 1
Le categorie scorporabili prevedono lavorazioni inferiori al 15% dell’importo complessivo. L’impresa se non
in possesso di tali categorie, può subappaltarle nella loro totalità ad idonee imprese in possesso di
adeguata categoria e relativa classifica in sede di prequalifica e gara?
Risposta 1
OG 9 e OG 11: Obbligo dei requisiti in proprio, altrimenti obbligo di R.T.I. verticale con mandante
qualificata, oppure requisiti nella prevalente con obbligo di subappalto.
OS 30 - OS 28 - OS3: Obbligo dei requisiti in proprio, altrimenti obbligo di R.T.I. verticale con mandante
qualificata, oppure requisiti nella prevalente con obbligo di subappalto.
Quesito 2
E' necessario essere iscritti all’Albo fornitori qualificati Sogin per partecipare?
Risposta 2
Non è necessario essere fornitore qualificato Sogin
Quesito 3
Relativamente al dato di cifra di affari nell’ultimo quinquennio ottenuta con lavori svolti mediante attività
diretta ed indiretta, richiesto al paragrafo III.2.2), punto 2 del bando di gara nonché al paragrafo III.2.2),
punti 2 e 2.1 di successiva rettifica del bando medesimo, pregasi cortesemente confermare se nell’ambito
di un RTI di tipologia “verticale” l’impresa capogruppo e le imprese mandanti nell’attestare il requisito testé
indicato debbono attenersi al vigente decreto normativo richiamato all’art. 3. comma 6 del DPR n. 34/2000.
Da ciò deriva che la capogruppo deve dichiarare la propria cifra di affari complessiva nel quinquennio in
rapporto all’importo di categoria prevalente moltiplicato per 3 volte (valore che, nella fattispecie in esame,
è indicato pari a €. 75.000.000,00); viceversa le mandanti devono attestare un valore di cifra di affari
globale in lavori non inferiore a 3 volte l’importo delle categorie scorporabili. La presente accezione trova
fondamento e riscontro oltre che nella sopra richiamata norma anche all’art. 37, co. 6 del Dlgs. n. 163/2006
(Codice dei Contratti).
Risposta 3
Confermiamo quanto sopra
Quesito 4
In merito alle lavorazioni SOA costituenti il presente appalto così come richieste al paragrafo III.2.3), punto
1) del bando nonché al paragrafo II.2.1), secondo capoverso, della successiva rettifica al bando originario,
pregasi cortesemente chiarire quali categorie SOA devono essere obbligatoriamente possedute dal
candidato ai fini della qualificazione. Quanto sopra in analogia e piena applicazione di quanto previsto ai
sensi dei combinati disposti legislativi di cui agli artt. 72 e segg. del DPR n. 554/1999 e artt. 37, comma
11, e 118, comma 2, del Dlgs. n. 163/2006.
Risposta 4
OG 1: Obbligo dei requisiti in proprio, altrimenti obbligo di R.T.I. orizzontale con mandante qualificata
(capogruppo nella misura minima del 40 % del valore indicato e da ciascuna delle altre imprese del
raggruppamento nella misura minima del 10% del valore indicato). L’impresa capogruppo in ogni caso deve
possedere i requisiti in misura maggioritaria
OS 4 - OS 18: Obbligo dei requisiti in proprio, altrimenti obbligo di R.T.I. verticale con mandante qualificata;
subappalto ma x 30%.
OG 9 e OG 11: Obbligo dei requisiti in proprio, altrimenti obbligo di R.T.I. verticale con mandante
qualificata, oppure requisiti nella prevalente con obbligo di subappalto.
OS 30 - OS 28 - OS3: Obbligo dei requisiti in proprio, altrimenti obbligo di R.T.I. verticale con mandante
qualificata, oppure requisiti nella prevalente con obbligo di subappalto.
Quesito 5
Per ciò che riguarda la “cifra d’affari” di cui al punto III.2.2)3, comprende quest’ultima anche le CAPEX (cioè
spese in conto capitale finanziate da fonti interne), considerandole come attività indirette?
Risposta 5
Per ciò che riguarda la “cifra d’affari” di cui al punto III.2.2)3, quest’ultima comprende anche le CAPEX (cioè
spese in conto capitale finanziate da fonti interne), considerandole come attività indirette.
Per quanto non espressamente previsto si rinvia alla disciplina vigente di cui al d.lgs. 163/2006, al d.P.R.
34/2000 e s.m.i.
Quesito 6
Dato che l’ordinamento (nazione….) non conosce una disciplina corrispondente alla certificazione SOA è
sufficiente presentare il certificato approvante l’iscrizione della società nel registro dell’………., essendo tale
iscrizione, che si riferisce soprattutto alla situazione personale delle società, obbligatoria per tutti i soggetti
partecipanti alle gare pubbliche e, inoltre, la visura camerale contenente l'oggetto sociale del candidato?
Risposta 6
Le imprese stabilite negli altri Stati di cui all’art. 47, co. 1, del d.lgs. 163/2006 e s.m.i. si qualificano alla
singola gara producendo documentazione conforme alle normative vigenti nei rispettivi Paesi, idonea a
dimostrare il possesso di tutti i requisiti prescritti per la qualificazione e la partecipazione degli operatori
economici italiani alle gare.
Quesito 7
Da quanto abbiamo capito, uno dei requisiti di qualificazione ai sensi della disposizione III.2.2)1. è una
promessa di una garanzia bancaria pari al 2 percento del contratto. Questo requisito può essere sodisfatto:
A) presentando la somma in contanti sul conto a termine della società
oppure
B) vincolando il deposito a termine a favore della SOGIN come una forma di garanzia nel caso di successo
nella gara CEMEX ?
Risposta 7
La garanzia pari al 2% dell’importo a base d’asta deve essere presentata in fase di offerta secondo il fac
simile allegato alla lettera di invito.
In questa fase ogni impresa componente il raggruppamento deve presentare due referenze bancarie
Quesito 8
Si chiede se le categorie SOA OS4 ed OS18 indicate scorporabili siano anche subappaltabili e che pertanto
non debbano essere possedute dal concorrente all’atto della prequalifica. Allo stesso modo si richiede se
le categorie SOA OG9 OS30 OS28 OS3 ed OG11 possano essere definite anch’esse subappaltabili e che
pertanto non debbano essere possedute dal concorrente all’atto della prequalifica.
Risposta 8
OS 4 - OS 18: Obbligo dei requisiti in proprio, altrimenti obbligo di R.T.I. verticale con mandante qualificata;
subappalto max 30%.
OG 9 e OG 11: Obbligo dei requisiti in proprio, altrimenti obbligo di R.T.I. verticale con mandante
qualificata, oppure requisiti nella prevalente con obbligo di subappalto.
OS 30 - OS 28 - OS3: Obbligo dei requisiti in proprio, altrimenti obbligo di R.T.I. verticale con mandante
qualificata, oppure requisiti nella prevalente con obbligo di subappalto.
Quesito 9
Si chiede conferma della possibilità di soddisfare i requisiti economici finanziari e tecnici richiesti dal bando
di gara mediante ricorso all’istituto dell’avvalimento ai sensi dell’art.49 dl D.Lgs.163/2006 e s.m.i.
Risposta 9
L’istituto dell’avvalimento di cui all’art. 49 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. prevede necessariamente che
l’impresa ausiliaria metta effettivamente a disposizione le risorse ed i mezzi oggetto del contratto e,
quindi, nel caso in cui l’avvalimento verta sul possesso di certificazioni o altri requisiti soggettivi di cui agli
art.41 - 42 del D.Lgs.163/2006 e s.m.i., occorre che l’impresa ausiliaria metta a disposizione le risorse ed i
mezzi che le hanno consentito di consegnare tali titoli.
In questo senso si ritiene di aderire all’autorevole orientamento da ultimo espresso dal Consiglio di Stato
sentenza Sez. III 2344/2011.
Il Direttore
Funzione Legale, Societario e Acquisti Appalti
Vincenzo Ferrazzano