Doctorat
PdH
8
Master (5 onns)
7
Diplom federal
Bachelor (3 onns)
6
Certificat federal
Diplom SSS
8
5
4
7
7
7
FURMAZIUN SUPPLEMENTARA
SISTEM DA FURMAZIUN EN SVIZRA
TERZIAR
3
2
1
UNIVERSITADS +
SPF
6
SCOLAS
AUTAS
PEDAGOGI6
CAS
SCOLAS AUTAS
SPEZIALISADAS
6
SCOLAS
SPEZIALISADAS
SUPERIURAS (SSS)
6
PREPARAZIUN PER
EXAMENS
PROFESSIUNALS
SUPERIURS5
2
2
Passarella 2: maturitad professiunala ≥ scola auta universitara
(examen supplementar)
1
Passarella 1: maturitad gimnasiala ≥ scola auta spezialisada
(praticum professiunal)
1
Maturitad gimnasiala
Maturitad
spezialisada
Certificat da scola media
spezialisada
Maturitad professiunala + AFQ
Attestat federal
professiunal (AFP)
Attestat federal da qualificaziun (AFQ)
SECUNDAR II
MP 24 34
SCOLAS DA MATURITAD SPEZIALISADA 34
4
MP 24
34
3
FURMAZIUN FUNDAMENTALA
PROF. (EMPRENDISSADI)3
Furmaziun per la maturitad prof. cumplementarmain a l’emprendissadi (MP 1)4
2
1
SCOLAS DA MATURITAD
GIMNASIALA
34
SCOLAS MEDIAS
SPEZIALISADAS
34
FURMAZIUN
FUNDAMENTALA
35 PROF.3
35
SECUNDAR I
PURSCHIDAS TRANSITORICAS
11
FURMAZIUN
PRELIMINARA
GIMNASIALA
STGALIM SECUNDAR I2
Scolas cun pretensiuns elementaras u extendidas
10
9
2
8
7
STGALIM PRIMAR1
Inclusiv scolina u stgalim d’entrada
STAGLIM PRIMARA
6
5
4
3
1
Stgalim d’entrada
2
1
020
Scolina
020 / 1
Scola obligatorica
© EDK CDIP CDEP CDPE, november 2015
ISCED | International Standard
Classification of Education 2011
ISCED 8
ISCED 7
ISCED 6
ISCED 4
ISCED 34 + 35
ISCED 2
ISCED 1
ISCED 020
1
Dus onns scolina resp. ils dus emprims onns d'in stgalim d’entrada:integrà
en l’obligatori en la maioritad dals chantuns
2
Stgalim secundar I: chantun Tessin cun scola media da quatter onns
(tenor la disposiziunexcepziunala en l’art. 6 dal concordat HarmoS)
3
Furmaziun fundamentala professiunala (emprendissadi): scolaziun en il
manaschi d’emprendissadi + instrucziun en scolas professiunalas
spezialisadas + frequentaziun da curs intermanaschials; pussaivla è la
scolaziun en scolas a temp cumplain
4
Maturitad professiunala: cumplementarmain a l’empren-dissadi (MP 1) u
suenter l’empren-dissadi (MP 2); durada da la MP 2: a temp cumplain1
onn, a temp parzial 1,5 – 2 onns
5
Examen professiunal federal / Certificat federal = ISCED 6
Examen professiunal superiur / Diplom federal = ISCED 7
Uffants e giuvenils cun in basegn
da furmaziun spezial
sustegn cun mesiras spezialas a
partir da la naschientscha fin a la
cumplenida dal 20avel onn da vita
La concepziun concreta da las
purschidas e da las mesiras da la
pedagogia speziala durant la scola
obligatorica (manar scolas spezialas
e classas spezialas, promoziun
integrativa e.u.v.) vegn reglada sin
plaun chantunal e n’è betg
preschentada en la grafica.