Porcellana
freezer
safe
MICRO
WAVE
ROSE
dish
washer
Cottura 850°C trattato con protettivo/ Fired at 850°C treated with
a protective/ Cuite à 850°C/ Dekorbrannt 850°C mit Glasurschicht
design: Andreas Seegatz_Stars Milano/ decori: Stars Milano
Tazza caffé con piattino/ Espresso Coffee cup and saucer/ Espresso
Tazza colazione con piat./ beakfast cup w. sauPaire tasse café/ Espresso Kaffeetasse mit Unterteller cer/ petit déjeuner tasse/Frustücktasse mit Unterteller
GLRO- PO362
GLRO- PO363
ml. 65 / Multipli - Multiple of 6 pc
Coppetta frutta/ fruit bowl/ coupelle/
Obstteller
ml. 235 / Multipli - Multiple of 2 pc
13 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLRO- PO360
GLRO- PO354
GLRO- PO365
ml. 145 / Multipli - Multiple of 6 pc
21 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLRO- PO377
Tazza thè con piattino/ Tea cup and saucer Piatto dessert/ dessertplate/ Assiette dessert/ zuccheriera/ sugarbowl/ sucrier/ Zuckerdose
Paire tasse thé/ Teetasse mit Unterteller
8,5 ø cm
Desserteller
GLRO- PO376
Insalatiera/ salad bowl/
Saladier/ Salatschüssel - 24 ø cm
GLRO- PO351
Piatto piano/ dinner plate/ Assiette plate/
Speiseteller
28 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLRO- PO375
Piatto portata/ serving dish/ plat/ Platte
31 ø cm
224
96- SIESP004
Espositore portapiatti/ plates holder/
présentoir assiettes/
GLRO- PO352
Piatto fondo/ soup plate/Assiette calotte/
Suppenteller
22 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
+!0C0BH8-865234!
GLRO - PO362
GLRO - PO363
GLRO - PO377
GLRO - PO360
GLRO - PO354
GLRO - PO365
GLRO - PO376
GLRO - PO351
GLRO - PO375
GLRO - PO352
225
freezer
safe
MICRO
WAVE
DAISY
dish
washer
Cottura 850°C trattato con protettivo/ Fired at 850°C treated with
a protective/ Cuite à 850°C/ Dekorbrannt 850°C mit Glasurschicht
design: Andreas Seegatz_Stars Milano/ decori: Stars Milano
Tazza caffé con piattino/ Espresso Coffee cup and saucer/ Espresso
Tazza colazione con piat./ beakfast cup w. sauPaire tasse café/ Espresso Kaffeetasse mit Unterteller cer/ petit déjeuner tasse/Frustücktasse mit Unterteller
GLDA- PO362
GLDA- PO363
ml. 65 / Multipli - Multiple of 6 pc
Coppetta frutta/ fruit bowl/ coupelle/
Obstteller
ml. 235 / Multipli - Multiple of 2 pc
13 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLDA- PO360
GLDA- PO354
GLDA- PO365
ml. 145 / Multipli - Multiple of 6 pc
21 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLDA- PO377
Tazza thè con piattino/ Tea cup and saucer Piatto dessert/ dessertplate/ Assiette dessert/ zuccheriera/ sugarbowl/ sucrier/ Zuckerdose
Paire tasse thé/ Teetasse mit Unterteller
8,5 ø cm
Desserteller
GLDA- PO376
Insalatiera/ salad bowl/
Saladier/ Salatschüssel - 24 ø cm
GLDA- PO351
Piatto piano/ dinner plate/ Assiette plate/
Speiseteller
28 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLDA- PO375
Piatto portata/ serving dish/ plat/ Platte
31 ø cm
226
96- SIESP004
Espositore portapiatti/ plates holder/
présentoir assiettes/
GLDA- PO352
Piatto fondo/ soup plate/Assiette calotte/
Suppenteller
22 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
+!0C0BH8-865234!
GLDA - PO362
GLDA - PO363
GLDA - PO377
GLDA - PO360
GLDA - PO354
GLDA - PO365
GLDA - PO376
GLDA - PO351
GLDA - PO375
GLDA - PO352
227
freezer
safe
MICRO
WAVE
PROVENCE
dish
washer
Cottura 850°C trattato con protettivo/ Fired at 850°C treated with
a protective/ Cuite à 850°C/ Dekorbrannt 850°C mit Glasurschicht
design: Andreas Seegatz_Stars Milano/ decori: Stars Milano
Tazza caffé con piattino/ Espresso Coffee cup and saucer/ Espresso
Tazza colazione con piat./ beakfast cup w. sauPaire tasse café/ Espresso Kaffeetasse mit Unterteller cer/ petit déjeuner tasse/Frustücktasse mit Unterteller
GLPR- PO362
GLPR- PO363
ml. 65 / Multipli - Multiple of 6 pc
Coppetta frutta/ fruit bowl/ coupelle/
Obstteller
ml. 235 / Multipli - Multiple of 2 pc
13 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLPR- PO360
GLPR- PO354
GLPR- PO365
ml. 145 / Multipli - Multiple of 6 pc
21 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLPR- PO377
Tazza thè con piattino/ Tea cup and saucer Piatto dessert/ dessertplate/ Assiette dessert/ zuccheriera/ sugarbowl/ sucrier/ Zuckerdose
Paire tasse thé/ Teetasse mit Unterteller
8,5 ø cm
Desserteller
GLPR- PO376
Insalatiera/ salad bowl/
Saladier/ Salatschüssel - 24 ø cm
GLPR- PO351
Piatto piano/ dinner plate/ Assiette plate/
Speiseteller
28 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLPR- PO375
Piatto portata/ serving dish/ plat/ Platte
31 ø cm
228
96- SIESP004
Espositore portapiatti/ plates holder/
présentoir assiettes/
GLPR- PO352
Piatto fondo/ soup plate/Assiette calotte/
Suppenteller
22 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
+!0C0BH8-865234!
GLPA - PO362
GLPA - PO363
GLPA - PO377
GLPA - PO360
GLPA - PO354
GLPA - PO365
GLPA - PO376
GLPA - PO351
GLPA - PO375
GLPA - PO352
229
freezer
safe
MICRO
WAVE
PALLINI
dish
washer
Cottura 850°C trattato con protettivo/ Fired at 850°C treated with
a protective/ Cuite à 850°C/ Dekorbrannt 850°C mit Glasurschicht
design: Andreas Seegatz_Stars Milano/ decori: Stars Milano
Tazza caffé con piattino/ Espresso Coffee cup and saucer/ Espresso
Tazza colazione con piat./ beakfast cup w. sauPaire tasse café/ Espresso Kaffeetasse mit Unterteller cer/ petit déjeuner tasse/Frustücktasse mit Unterteller
GLPA- PO362
GLPA- PO363
ml. 65 / Multipli - Multiple of 6 pc
Coppetta frutta/ fruit bowl/ coupelle/
Obstteller
ml. 235 / Multipli - Multiple of 2 pc
13 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLPA- PO360
GLPA- PO354
GLPA- PO365
ml. 145 / Multipli - Multiple of 6 pc
21 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLPA- PO377
Tazza thè con piattino/ Tea cup and saucer Piatto dessert/ dessertplate/ Assiette dessert/ zuccheriera/ sugarbowl/ sucrier/ Zuckerdose
Paire tasse thé/ Teetasse mit Unterteller
8,5 ø cm
Desserteller
GLPA- PO376
Insalatiera/ salad bowl/
Saladier/ Salatschüssel - 24 ø cm
GLPA- PO351
Piatto piano/ dinner plate/ Assiette plate/
Speiseteller
28 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLPA- PO375
Piatto portata/ serving dish/ plat/ Platte
31 ø cm
230
96- SIESP004
Espositore portapiatti/ plates holder/
présentoir assiettes/
GLPA- PO352
Piatto fondo/ soup plate/Assiette calotte/
Suppenteller
22 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
+!0C0BH8-865234!
GLPA - PO362
GLPA - PO363
GLPA - PO377
GLPA - PO360
GLPA - PO354
GLPA - PO365
GLPA - PO376
GLPA - PO351
GLPA - PO375
GLPA - PO352
231
freezer
safe
MICRO
WAVE
OPTICAL
dish
washer
Cottura 1200°C/ Fired at 1200°C/ Cuite à 1200°C/ Dekorbrannt 1200°C
design: Andreas Seegatz_Stars Milano/ decori: Stars Milano
GLOP- PO362
GLOP- PO363
ml. 65 / Multipli - Multiple of 6 pc
ml. 235 / Multipli - Multiple of 2 pc
13 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLOP- PO360
GLOP- PO354
GLOP- PO365
ml. 145 / Multipli - Multiple of 6 pc
21 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
Tazza caffé con piattino/ Espresso Coffee cup and saucer/ Espresso
Tazza colazione con piat./ beakfast cup w. sauPaire tasse café/ Espresso Kaffeetasse mit Unterteller cer/ petit déjeuner tasse/Frustücktasse mit Unterteller
GLOP- PO377
Coppetta frutta/ fruit bowl/ coupelle/
Obstteller
Tazza thè con piattino/ Tea cup and saucer Piatto dessert/ dessertplate/ Assiette dessert/ zuccheriera/ sugarbowl/ sucrier/ Zuckerdose
8,5 ø cm
Paire tasse thé/ Teetasse mit Unterteller
Desserteller
GLOP- PO376
Insalatiera/ salad bowl/
Saladier/ Salatschüssel - 24 ø cm
GLOP- PO351
Piatto piano/ dinner plate/ Assiette plate/
Speiseteller
28 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLOP- PO375
Piatto portata/ serving dish/ plat/ Platte
31 ø cm
La porcellana Glamour gioca con il colore: combinazioni
inaspettate di forme e decori trasmettono l’ atmosfera positiva di una cena con i cari, con gli amici, ritrovarsi a tavola in
allegria.
96- SIESP004
Espositore portapiatti/ plates holder/
présentoir assiettes/
GLOP- PO352
Piatto fondo/ soup plate/Assiette calotte/
Suppenteller
22 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
+!0C0BH8-865234!
GLOP- PO362
GLOP- PO363
GLOP- PO377
GLOP- PO360
GLOP- PO354
GLOP- PO365
GLOP- PO376
GLOP- PO351
GLOP- PO375
GLOP- PO352
Glamour porcelain play with colours: unexpected shape and
decors combinations, for a positive dinner with friends or parents,
to share a smart atmosphere.
La porcelaine Glamour joue avec le couleur : combinaisons inattendues des formes et décors transmettent l’atmosphère positive
d’une dîner avec nos chers, nos amis, ce voir en bonne humeur!
Glamour ist ein Feuerwerk der Farben und Formen. Immer neue
Kombinationen der Porzellanteile untereinander erzeugen eine
fröhliche Atmosphäre, wie gemacht für ein Abendessen mit den
Lieben und Freunden.
232
233
freezer
safe
MICRO
WAVE
LADY
dish
washer
Cottura 850°C trattato con protettivo/ Fired at 850°C treated with
a protective/ Cuite à 850°C/ Dekorbrannt 850°C mit Glasurschicht
design: Andreas Seegatz_Stars Milano/ decori: Stars Milano
GLLD- PO362
GLLD- PO363
ml. 65 / Multipli - Multiple of 6 pc
ml. 235 / Multipli - Multiple of 2 pc
13 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLLD- PO360
GLLD- PO354
GLLD- PO365
ml. 145 / Multipli - Multiple of 6 pc
21 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
Tazza caffé con piattino/ Espresso Coffee cup and saucer/ Espresso
Tazza colazione con piat./ beakfast cup w. sauPaire tasse café/ Espresso Kaffeetasse mit Unterteller cer/ petit déjeuner tasse/Frustücktasse mit Unterteller
GLLD- PO377
Coppetta frutta/ fruit bowl/ coupelle/
Obstteller
Tazza thè con piattino/ Tea cup and saucer Piatto dessert/ dessertplate/ Assiette dessert/ zuccheriera/ sugarbowl/ sucrier/ Zuckerdose
8,5 ø cm
Paire tasse thé/ Teetasse mit Unterteller
Desserteller
GLLD- PO376
Insalatiera/ salad bowl/
Saladier/ Salatschüssel - 24 ø cm
GLLD- PO351
Piatto piano/ dinner plate/ Assiette plate/
Speiseteller
28 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLLD- PO375
Piatto portata/ serving dish/ plat/ Platte
31 ø cm
234
96- SIESP004
Espositore portapiatti/ plates holder/
présentoir assiettes/
GLLD- PO352
Piatto fondo/ soup plate/Assiette calotte/
Suppenteller
22 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
+!0C0BH8-865234!
GLLD- PO362
GLLD- PO363
GLLD- PO377
GLLD- PO360
GLLD- PO354
GLLD- PO365
GLLD- PO376
GLLD- PO351
GLLD- PO375
GLLD- PO352
235
GLAMOUR
ATTENZIONE! ESEMPIO GL6U-PO351 : GL6U- = COLORE GIALLO + PO351 =
PIATTO PIANO DIAM. 28 CM GLAMOUR
ATTENTION! EXAMPLE GL6U-PO351 : GL6U- = YELLOW COLOUR + PO351 =
DINNER PLATE CM 28 DIAM. GLAMOUR
design: Andreas Seegatz_Stars Milano
GL. - PO362
GL. - PO363
ml. 65 / Multipli - Multiple of 6 pc
ml. 235 / Multipli - Multiple of 2 pc
13 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GL. - PO360
GL. - PO354
GL. - PO365
ml. 145 / Multipli - Multiple of 6 pc
21 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GL. - PO377
Tazza caffé con piattino/ Espresso Coffee cup and saucer/ Espresso
Tazza colazione con piat./ beakfast cup w. sauPaire tasse café/ Espresso Kaffeetasse mit Unterteller cer/ petit déjeuner tasse/Frustücktasse mit Unterteller
Coppetta frutta/ fruit bowl/ coupelle/
Obstteller
Tazza thè con piattino/ Tea cup and saucer Piatto dessert/ dessertplate/ Assiette dessert/ zuccheriera/ sugarbowl/ sucrier/ Zuckerdose
8,5 ø cm
Paire tasse thé/ Teetasse mit Unterteller
Desserteller
96- SIESP004
Espositore portapiatti/ plates holder/
présentoir assiettes/
GL. - PO376
Insalatiera/ salad bowl/
Saladier/ Salatschüssel - 24 ø cm
GL. - PO375
La porcellana Glamour gioca con il colore: combinazioni
inaspettate di forme e decori trasmettono l’ atmosfera positiva di
una cena con i cari, con gli amici, ritrovarsi a tavola in allegria.
Porcellana con colore spray sottosmalto (cottura 1200°C).
Garantita per lavastoviglie, microonde e freezer.
Glamour ist ein Feuerwerk der Farben und Formen. Immer neue
Kombinationen der Porzellanteile untereinander erzeugen eine
fröhliche Atmosphäre, wie gemacht für ein Abendessen mit den Lieben
und Freunden. Porzellan mit Spritzdekor in Inglasurbrand (1200°C).
freezer
safe
MICRO
WAVE
GL6U/giallo/ yellow/ jaune/ gelb
GLOU/arancione/ orange
GL. - PO352
GLLU/lilla/ lilac/
Piatto fondo/ soup plate/Assiette calotte/
Suppenteller
GL3U/rosso/ red/ rouge/rot
22 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
GLMU/mela verde/apple green/ vert pomme/ grün
GL. - PO362
GL1U
GL6U
GLOU
GLLU
GL3U
GLMU
GL. - PO363
GL1U
GL6U
GLOU
GLLU
GL3U
GLMU
GL. - PO377
GL1U
GL6U
GLOU
GLLU
GL3U
GLMU
GL. - PO360
GL1U
GL6U
GLOU
GLLU
GL3U
GLMU
GL. - PO354
GL1U
GL6U
GLOU
GLLU
GL3U
GLMU
GL. - PO365
GL1U
GL6U
GLOU
GLLU
GL3U
GLMU
GL. - PO376
GL1U
GL6U
GLOU
GLLU
GL3U
GLMU
GL. - PO351
GL1U
GL6U
GLOU
GLLU
GL3U
GLMU
GL1U
Glamour porcelain play with colours: unexpected shape and
decors combinations, for a positive dinner with friends or parents, to
share a smart atmosphere. Porcelain with underglaze colour spray
(firing at 1200°C). Dishwasher, microwave and freezer safe.
La porcelaine Glamour joue avec le couleur : combinaisons
inattendues des formes et décors transmettent l’atmosphère positive
d’une dîner avec nos chers, nos amis, ce voir en bonne humeur!
Porcelaine avec décor sous émail (cuite à 1200°C).
Garantie au lave-vaisselle, micro-ondes et freezer.
GL1U/bianco/ white/ blanc/ weiss
28 ø cm / Multipli - Multiple of 6 pc
Piatto portata/ serving dish/ plat/ Platte
31 ø cm
+!0C0BH8-865234!
GL. - PO351
Piatto piano/ dinner plate/ Assiette plate/
Speiseteller
GL6U
GLOU
GL. - PO375
GL1U
GL6U
GLOU
GLLU
GL3U
GLMU
GL. - PO352
GL1U
GL6U
GLOU
GLLU
GL3U
GLMU
GLLU
GL3U
dish
washer
GLMU
236
Patented: n.001513995-0012/n.001513995-0013/n.001513995-0014/
n.001513995-0015
237