LA SOLIDA STRUTTURA PROGETTATA PER DURARE
NEL TEMPO DISEGNA UNA SERIE DI VOLUMI
CHE REGALANO UNA PIACEVOLE
SENSAZIONE DI BON-TON E DI SCHIETTA
FAMILIARITà. CON PORTOFINO è POSSIBILE,
DUNQUE, GODERE DI UNA VIVACE
PRATICITà ED ASSAPORARE
L’EMOZIONE DI VIVERE IN UNA
CASA D’ALTRI TEMPI.
1
MADIA APERTA O CHIUSA. MOBILE TV BASSO
O ALTO? QUALE TAVOLINO SCEGLIERE PER
RICEVERE I TANTI OSPITI NEL SALOTTO “BUONO”?
PORTOFINO SI FA IN QUATTRO, MANTENENDO
COSTANTE LO STILE GUIDA: ELEGANTE SOBRIETà.
BASTA TOCCARLO CON MANO. NE SCOPRIRETE
L’INNATO PORTAMENTO: SIGNORILE.
2
3
5
UNA GRANDE SALA: LA VISTA SUL GIARDINO
PADRONALE. IL TAVOLO è GRANDE E
SOLIDO. L’IMMAGINE CHE SCATURISCE è QUELLA DI
UNA FAMIGLIA NUMEROSA, CHE AMA
RITROVARSI INSIEME E NON SOLO NEI GIORNI
COMANDATI. PORTOFINO FACILITA IL CONVIVIO E
CONDIVIDE IL GUSTO DI STARSENE
PACIFICAMENTE A PANCIOLLE.
TRA LE QUATTRO, AMATE MURA DOMESTICHE.
4
DI UNA CASA MODERNA
E RAFFINATA, PORTOFINO È L’INTERPRETE
IDEALE E MAI SCONTATO.
LE FORME SONO LOGICHE
E RIGOROSE, I COLORI
SONO DECISI E DECISIVI.
MODELLO / MODEL
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
20 05 05 - 01 ROVERE BIANCO / WHITE OAK
20 13 05 - 01 ROVERE GRIGIO / GRAY OAK
Porta TV piccolo / Small TV unit
L-H-P / L-H-D: ca. 140/55/50 cm.
20 05 05 - 02 ROVERE BIANCO / WHITE OAK
20 13 05 - 02 ROVERE GRIGIO / GRAY OAK
Porta TV grande / Large TV unit
L-H-P / L-H-D: ca. 180/55/50 cm.
MC
0,104
0,130
LO È IL BIANCO, TERSO E LUMINOSO. LO È IL
GRIGIO, ESPRESSIONE
20 05 05 - 04 ROVERE BIANCO / WHITE OAK
20 13 05 - 04 ROVERE GRIGIO / GRAY OAK
DEL CARATTERE DI CHI
Mobile 4 sportelli legno / 4 wooden doors unit
L-H-P / L-H-D: ca. 119/170/50 cm.
0,219
NE CURA LA SCELTA.
PORTOFINO È SOLIDO.
LO SI NOTA ALLA PRIMA OCCHIATA, ANCORA
PRIMA DI INNAMORARSENE E ANNOVERARLO
COME AMICO DI FAMIGLIA.
20 05 05 - 14 ROVERE BIANCO / WHITE OAK
20 13 05 - 14 ROVERE GRIGIO / GRAY OAK
Mobile 2 ante con ripiano legno
2 wooden doors unit with 1 wooden shelf
L-H-P / L-H-D: ca. 119/170/50 cm.
20 05 05 - 08 ROVERE BIANCO / WHITE OAK
20 13 05 - 08 ROVERE GRIGIO / GRAY OAK
Contenitore 2 sportelli 2 cassetti / Sideboard 2 drawers and 2 doors
L-H-P / L-H-D: ca. 210/83/50 cm.
20 05 05 - 20 ROVERE BIANCO / WHITE OAK
20 13 05 - 20 ROVERE GRIGIO / GRAY OAK
Colonna aperta 2 cassetti 2 ripiani
Open unit with 2 drawers and 2 shelves
L-H-P / L-H-D: ca. 76/195/40,5 cm.
37 05 05 ROVERE BIANCO / WHITE OAK
37 13 05 ROVERE GRIGIO / GRAY OAK
Tavolo 180 piana fissa / Table 180 fix plate
L-H-P / L-H-D: ca. 180/76/90 cm.
33 05 05 ROVERE BIANCO / WHITE OAK
33 13 05 ROVERE GRIGIO / GRAY OAK
Tavolo 160 piana fissa / Table 160 fix plate
L-H-P / L-H-D: ca. 160/76/90 cm.
32 05 05 ROVERE BIANCO / WHITE OAK
32 13 05 ROVERE GRIGIO / GRAY OAK
Tavolo basso 120 / Sofa table 120
L-H-P / L-H-D: ca. 122/45/65 cm.
34 05 05 ROVERE BIANCO / WHITE OAK
34 13 05 ROVERE GRIGIO / GRAY OAK
Tavolo basso 140 con ripiano legno / Sofa table 140 with shelf
L-H-P / L-H-D: ca. 140/45/68 cm.
20 05 05 - 35 ROVERE BIANCO / WHITE OAK
20 13 05 - 35 ROVERE GRIGIO / GRAY OAK
Set 3 specchi / Set 3 mirrors
L-H-P / L-H-D: ca. 51/51/1,6 cm.
YOUNGLIVING
35 90 29N
Sedia mod. CROMO eco-pelle bianca
Chair mod. CROMO white simil leather
MADE IN ITALIA
PORTOFINO È LA SOFISTICATA CORNICE AD UN SOGNO DI MARE E SOLE DOVE
I PROFUMI SONO ANCORA PRIGIONIERI DEL MEDITERRANEO
MA È ANCHE UNA PRESENZA SOLIDA, QUASI POSSENTE, COME LE ROCCE CHE
SI TUFFANO NEL SUO GOLFO, ED È INTRIGANTE COME LE ALBE CHE VI SI SPECCHIANO.
0,189
0,195
0,142
0,180
0,178
0,126
0,138
0,028
0,150
Tel. 0721 72051 r.a.
Fax 0721 720535
Via del Piano
61030
Isola del Piano (PU)
www.lcspa.eu
YOUNGLIVING
MADE IN ITALIA