Un saluto dal primo cittadino Cari Sangilliesi, è da un anno che sono il vostro Sindaco: è per me una continua sfida costellata da successi e delusioni. Uno dei desideri che avevo espresso era di vedere San Gillio “bella, dentro e fuori”. Ecco quanto abbiamo fatto per realizzare questo obiettivo. Per decisione di questa Amministrazione apriranno a breve gli ambulatori medici ottenuti da un’attenta ristrutturazione dei locali situati nello stesso edificio della Biblioteca ed adibiti in passato a refettorio dell’asilo, allo scopo di avere sul territorio i medici di base e il servizio pediatrico, evitando così alla popolazione l’obbligo di spostarsi in altri paesi. A seguito della partecipazione al bando regionale di Progetti di Pubblica Utilità, la Regione ci ha concesso i fondi per il Progetto da noi presentato intitolato “Rigenerazione degli spazi verdi urbani”: parecchi abbellimenti sono già palesi, per esempio sono state sistemate e ridipinte tutte le panchine del paese e gli esterni della Biblioteca, compresi i giochi dei bambini. Mi piace pensare che la vicinanza della Biblioteca, che è il centro culturale di San Gillio, con l’area giochi e gli ambulatori favorisca l’incontro tra le persone e la maggiore fruizione della Biblioteca stessa. Finalmente sono riuscita a spostare l’enorme tabellone pubblicitario che, per chi saliva da Viale Balbo, ostruiva completamente la visione della piazza. Sempre in piazza sono in corso i lavori di pulizia del muro posto dietro il monumento ai caduti e la risistemazione dei muretti di contorno. Inoltre si sta studiando il ripristino della fontana e verranno rimessi i cubetti di porfido mancanti. È in progetto l’abbattimento della cabina elettrica di Via San Pancrazio per valorizzare al massimo e rendere fruibile il grazioso giardinetto che la circonda. Sono ancora moltissimi gli interventi previsti nell’ambito di questo Progetto che, mi preme dirlo, ha permesso alla Cooperativa che lo realizza di assumere cinque disoccupati ultracinquantenni per almeno cinque mesi. Ciò che più mi ha fatto soffrire in questi dodici mesi è che i tempi della Pubblica Amministrazione non coincidono con i miei tempi, che vorrebbero essere molto più agili e rapidi. Mi addolora molto anche constatare che i rifiuti continuano ad essere abbandonati ovunque, vanificando così gli sforzi che facciamo per rendere gradevole e civile questo paese; spero che, con l’arrivo dei nuovi contenitori più capienti e dotati di pedale, la situazione possa migliorare. Ringrazio tutti i cittadini che hanno notato ed apprezzato ciò che finora è stato fatto: molti mi fermano per strada per manifestare la loro approvazione e questo gratifica me e tutta l’Amministrazione Comunale e ci spinge a continuare con passione ciò che abbiamo iniziato un anno fa. Nel prossimo periodo estivo vi saranno molti eventi promossi dalle nostre validissime Associazioni. Vi Invito tutti a partecipare il più possibile alla vita del paese e Vi auguro una bella e serena estate. Il Vostro Sindaco M. Grazia La Monica Il consiglio comunale augura delle serene vacanze estive Il Comitato di redazione: Alessandra Beccato - M. Grazia La Monica - Vincenzo De Rosa - Laura Guzzon Notizie dal comune di... 4/2015 - Reg. Trib. di Torino n. 79 del 08/10/2008 - Edizioni Servizi Editoriali - tel. 011.935.76.85 Direttore Responsabile: Carlo Cantamessa - Progetto grafico: Ornella Miozzo - Stampa: Morra Arti Grafiche Pianezza 3 Assessorato all’urbanistica e lavori pubblici C NOTIZIE DALL’UFFICIO TECNICO on l’approvazione del Bilancio preventivo 2015 avvenuta il 16 maggio 2015 saranno a breve avviati alcuni lavori sia per la realizzazione di opere che per la manutenzione del territorio. - A breve inizierà il secondo lotto dei lavori di sistemazione della Gora Comunale nel tratto tra Via Lamarmora e Via Pietro Micca. L’opera si inserisce nel contesto delle manutenzioni straordinarie a tutela dell’assetto idrogeologico del territorio comunale. - Nei mesi scorsi si è curata la pulizia ordinaria dello scaricatore dei rii Caloria e Calorietta e del tratto di rio Calorietta lungo la via Musinè. Questi interventi sono stati decisi a fronte dei monitoraggi in ambito di protezione civile. - Terminata l’illuminazione di via Silvio Pellico è stato dato corso all’iter per l’illuminazione di un primo tratto di via Alfieri in zona Grangia Vallè. - Continuano i lavori di soggetti privati nell’ex palestra di via Musinè per la realizzazione del supermercato. - Sono stati ristrutturati ed adeguati alla normativa vigente i locali per la realizzazione di un ambulatorio medico ed uno pediatrico con relativi spazi di attesa e servizi nell’ex scuola dell’infanzia di via Piave accanto agli spazi occupati dalla biblioteca comunale e pronti per essere messi in funzione. - Sempre nei locali della ex scuola materna Malvano, sono state sistemate le salette al primo piano da adibire a riunioni e attività associative. 4 - Nell’ottica della dematerializzazione degli uffici al Sistema Informativo Territoriale Web che permette di consultare a video e stampare la cartografia comunale oltre eseguire ricerche sui dati associati alla cartografia ed alle norme tecniche di attuazione del P.R.G.C. a breve verrà presentato e attivato un nuovo programma che permetterà ai professionisti di presentare tutte le pratiche edilizie on line denominato SUE Sportello Unico Edilizio. - L’Ufficio Tecnico sta inoltre lavorando per produrre il progetto per la messa in sicurezza di via Val Della Torre e per la realizzazione di un camminamento pedonale sulla stessa. - Sono in fase di ultimazione le pratiche per poter dare l’avvio alla realizzazione della pista ciclabile in via Druento. - Proseguono, facendo tesoro delle poche risorse finanziare a disposizione, tutti gli interventi di manutenzione atti al mantenimento dell’efficienza degli edifici comunali e scolastici, strutture viarie, segnaletica stradale, aree a verde pubblico, area mercatale, parcheggi, cimitero, biblioteca, torrenti, canali e bealere. La burocrazia e i vincoli a cui sono sottoposte le pubbliche amministrazioni sono certamente fonte di lungaggini e dilatamento delle tempistiche di realizzazione delle opere che ci siamo prefissati, ma con caparbietà e costanza, stiamo ponendo le basi per la manutenzione e la realizzazione degli interventi di cui il nostro paese non può più fare a meno. Il Vice Sindaco - Gian Carlo Balbo Ambiente e territorio S LITTERING i definisce “littering” il crescente malcostume che vede i rifiuti gettati o abbandonati con noncuranza nelle aree pubbliche invece che negli appositi bidoni o cestini dell’immondizia. È il degrado di strade, piazze, parchi o mezzi pubblici tramite l’abbandono sconsiderato o volontario di rifiuti. Anche se in termini assoluti la quantità di rifiuti abbandonati in giro non sembra per nulla rilevante, la maggior parte della popolazione si sente tuttavia infastidita. Questo malcostume incide sulla qualità della vita e il senso di sicurezza negli spazi pubblici, porta ad un aumento dei costi per quanto riguarda i servizi di pulizia e nuoce alla reputazione di un determinato luogo. Il nostro paese non è immune da tale vizio; sovente lungo i bordi delle strade o anche in prossimità dei contenitori dell’immondizia si notano rifiuti abbandonati. Nel primo caso si tratta di ignoranza e maleducazione senza alcuna attenuante più o meno generica. L’abbandono in prossimità dei contenitori fornisce potenzialmente un alibi al “malfattore” ovverossia il bidone era pieno. Ora, se a casa nostra il cestino dell’immondizia non è stato svuotato è difficile pensare che si abbandonino i sacchetti in bagno piuttosto che in salotto. Se il contenitore è pieno sicuramente nel raggio di una distanza ragionevole ce ne sarà un altro disponibile. Quindi, in definitiva, l’abbandono dei rifiuti non ha alcuna scusante. Situazione di abbandono rilevata in data 12/6/2015, nonostante vi fosse all’interno del contenitore ancora spazio disponibile. Rifiuti rimossi a cura del Comune nella stessa data. Per limitare il fenomeno degli abbandoni nei pressi dei punti di raccolta stradale stiamo avviando un piano di razionalizzazione il cui obiettivo è spostarli dalle vie di grande transito in aree più decentrate e meno visibili, mantenendo il più possibile la vicinanza agli utenti che fruiscono di tale postazione. In tal modo dovrebbe migliorare la situazione per quanto riguarda una parte del problema (lo spostamento di alcuni contenitori che erano posizionati in via Valdellatorre angolo via Borsellino, ha giovato anche se non ha risolto completamente la criticità della zona). È stata inoltre prevista con il Cidiu la graduale sostituzione dei contenitori con bidoni di maggior capienza e dotati di serratura a chiave e pedale di apertura per agevolarne l’utilizzo. L’intervento inizierà nei prossimi mesi e, se si rivelerà efficace, proseguirà nel corso degli anni successivi; in tal modo il nuovo sistema sarà testato sul campo e, anche dal punto di vista economico, l’impatto sul bilancio sarà diluito nel tempo. In quest’ultimo periodo abbiamo, purtroppo, dovuto prevedere un sistematico intervento per la pulizia di alcune postazioni al di fuori delle quali, nonostante all’interno dei contenitori vi sia ancora spazio disponibile, vengono abbandonati rifiuti pregiudicando in tal modo il decoro dell’intera zona. I rifiuti che non entrano nei cassonetti (o particolari tipologie di rifiuti quali, ad esempio, vecchi televisori) devono essere conferiti all’ecocentro comunale e non lasciati nei pressi dei contenitori stradali. I rifiuti conferibili all’interno dei cassonetti devono possibilmente essere ridotti volumetricamente (ad esempio gli scatoloni di cartone) affinché si ottimizzi lo spazio interno e si consenta agli altri utenti di usufruire del contenitore stesso. Per concludere, ribadiamo, con forza, che qualunque azione posta in essere sarà inefficace senza il contributo attivo di ogni singolo cittadino: ognuno di noi ha il dovere e la facoltà di segnalare chi abbandona i rifiuti poiché l’inciviltà crea un danno ambientale ed economico e non può essere oltremodo tollerata. Il consigliere delegato all’Ambiente Alessandro Napoli A PARTIRE DAL 29 GIUGNO 2015 LA RIFIUTERIA DI VIA MATTEOTTI 16 È APERTA ANCHE IL SABATO POMERIGGIO DALLE 14,00 ALLE 17,30 5 Assessorato all’istruzione NUOVO SCUOLABUS … FINALMENTE! D a Gennaio 2015 è in funzione il nuovo scuolabus … finalmente! Il vecchio scuolabus giallo è andato in pensione anche se i bene informati sostengono che continui la sua attività di trasporto in qualche comune nel mondo meno fortunato del nostro! Il nuovo mezzo, bianco e non più giallo, un po’ più grande del suo predecessore, nuovo e perfino con l’aria condizionata sfreccia per le strade di San Gillio con regolarità. L’operazione che ha portato al nuovo mezzo si è conclusa al termine di una manifestazione di interesse e successiva gara di appalto il cui risultato è stato il seguente: - vecchio scuolabus venduto; - servizio di trasporto dei bambini (andata e ritorno tutti i giorni) appaltato alla ditta Ghime con mezzo nuovo; - disponibilità del nuovo mezzo per un pacchetto di 7500 kilometri da dedicare alle uscite delle varie classi da Gennaio 2015 a Giugno 2016. Tale pacchetto è già stato diviso tra le NOTIZIE IN BREVE classi in ugual misura ed è già stato in parte sfruttato dalle insegnanti. L’operazione graverà sulle casse del comune per circa 28.000 € da Gennaio 2015 a Giugno 2016, ma senza dubbio il servizio reso è migliorato, questo era l’obiettivo dell’amministrazione! Con il vecchio scuolabus abbiamo salutato anche Claudio De Maria che ha scelto altre opportunità professionali e che per molti anni ha rappresentato, per tanti bambini, un binomio inscindibile con lo scuolabus. Ovviamente le sue mansioni all’interno del nostro comune erano molte altre e sicuramente ne sentiremo la mancanza. Ci piace quindi, su queste pagine, mentre diamo l’addio al vecchio scuolabus giallo ed il benvenuto al nuovo scuolabus bianco, ringraziare Claudio per i suoi anni di lavoro nel nostro comune ed augurargli tutto il bene possibile! NEWSLETTER L’Assessore all’Istruzione - Valeria Pettenuzzo Il Consigliere delegato alla scuola - Mauro Rasello Hai piacere di essere aggiornato sui progetti e le attività portate avanti dall’amministrazione comunale? Puoi farlo in più modi: - iscriverti alla newsletter inserendo la tua mail sul sito: www.comune.sangillio.to.it alla sezione newsletter - lasciare i tuoi dati anagrafici comprensivi di nome - cognome - telefono - indirizzo mail all’ufficio anagrafe negli orari di apertura al pubblico. Compilando un apposito modulo potrai essere inserito nella banca dati riservata ai cittadini residenti, che ti permetterà di essere tempestivamente aggiornato sulle attività dell’ente. 6 Assessorato all’istruzione PIEDIBUS - MOBILITÀ ALTERNATIVA Andare a scuola a piedi per chi come me ha frequentato le scuole elementari negli anni ’70 era la normalità … il traffico, come forse i pericoli erano di meno, i genitori si fidavano di più! Tutte le mattine, che ci fosse il sole, la neve o la pioggia ci si incamminava verso scuola e lungo il tragitto si incontravano i compagni! Io lo ricordo come un bel momento anche se poi si doveva entrare a scuola …. Oggi i miei figli, come molti altri, vanno a scuola in macchina accompagnati da genitori o nonni … forse si stanno perdendo qualche cosa! Come amministrazione abbiamo pensato di dare un’alternativa al trasporto dei bambini della Scuola Primaria verso il plesso scolastico e, grazie al contributo di alcuni genitori e nonni che si sono prestati ad aiutarci gratuitamente, è nato il “Piedibus” di San Gillio. L’idea non è nuova e neppure originale, nasce infatti in Danimarca negli anni ’70 e consiste nell’accompagnare un gruppo di bambini a scuola a piedi da parte di alcuni adulti; il servizio però funziona con le stesse modalità di un normale autobus, ha cioè percorsi, fermate ed orari stabiliti che devono essere rispettati. I bambini, lungo il percorso stabilito, si aggregano ad una comitiva guidata da minimo due accompagnatori volontari giungendo fino a scuola a piedi. Da Maggio sono attive sul territorio di San Gillio 3 linee “Piedibus”: - La rossa che copre Via Druento (da lunedì a venerdì); - La linea Blu che copre il centro (mercoledì e venerdì); - La linea verde che copre il fondo di Via Valdellatorre e tutta Via Borsellino (lunedì e mercoledì). I bambini che hanno aderito sono circa 30, accompagnati da 7 adulti divisi tra le varie linee. Il numero ristretto di questi ultimi non ci ha permesso di attivare il servizio tutti i giorni della settimana ma … l’importante era cominciare! Riteniamo che il “Piedibus” sia un valido mezzo di trasporto perché: ✓ migliora le capacità fisiche (coordinazione, percezione delle proprie possibilità) del bambino; ✓ favorisce il miglioramento dell’autonomia, della capacità ad adattarsi a situazioni nuove, della socializzazione con i coetanei e adulti; ✓ riduce l’inquinamento in quanto determina un calo del numero di auto in sosta vicino alla scuola all’ora di entrata; ✓ responsabilizza i bambini nel tragitto casa-scuola insegnando loro a riconoscere le regole della strada. Il nostro impegno sarà quindi quello di ultimare l’anno scolastico in corso mantenendo il servizio allo stato attuale e riattivarlo per più giorni alla settimana dal prossimo Settembre per il nuovo anno scolastico. Se la mattina per strada vedete un gruppo di bambini e adulti con la pettorina fosforescente che vanno a scuola a piedi … quello è il “Piedibus”. Salutateli con simpatia e chiedetevi: “Perché non posso farlo anche io?” Senza l’aiuto di altri adulti che si affianchino a chi già oggi è disponibile difficilmente ci riusciremo e tutti insieme avremmo perso l’occasione di fare qualche cosa di bello per i bambini di San Gillio. Chi ha voglia di aiutarci? Per eventuali adesioni e collaborazioni al servizio fare riferimento a Alessandra Beccato (Assessore) e Mauro Rasello (Consigliere) Il Consigliere delegato alla scuola Mauro Rasello 7 Assessorato alla cultura G.IN.C. - GIOVANI IN CENTRO!……. HERE WE ARE! I Centri giovanili sono spazi di creatività e socializzazione che danno la possibilità di incontrarsi, conoscersi e scambiare esperienze e idee, dove è possibile sperimentare liberamente le proprie passioni creative e artistiche. Abbiamo voluto offrire ai ragazzi uno spazio che possa dar loro la possibilità di creare relazioni significative tra coetanei e che permetta loro una buona crescita personale e di gruppo grazie all’accompagnamento di due educatori della cooperativa ET - Nicola Daniele e Marta Romano, che mettono a disposizione la loro passione e professionalità. Grazie alle diverse proposte i ragazzi potranno sperimentare i loro talenti, riflettere su temi educativi legati alla loro quotidianità, all’adolescenza, all’intercultura e alla convivenza civile. Da un lato saranno spettatori, ma dall’altro potranno essere protagonisti partecipando attivamente anche alle diverse attività che ci saranno in paese prossimamente. Fino ad oggi non era stata data loro una simile possibilità, mentre siamo convinti che sia fondamentale puntare su di loro e far nascere un senso di appartenenza al paese in cui vivono piuttosto che dar loro la possibilità di incontrare gli amici in un luogo aperto a tutti, senza più essere obbligati ad andare a trovare i divertimenti fuori e lontano. I ragazzi verranno ascoltati per capire bene quali sono le loro esigenze, i loro sogni e cosa si aspettano da questo progetto. Questo è quello che vuole essere il nostro G.IN.C. Giovani IN Centro - che è stato inaugurato il 23 maggio scorso presso la Biblioteca civica. Buona la prima risposta che ha visto protagonisti soprattutto i ragazzi della scuola media, all’inizio un po’ increduli e spaesati perché non pensavano di poter avere a disposizio- ne uno spazio tutto per loro e alla fine difficile mandarli a casa, con tanta voglia di ritornare e continuare questo cammino. A caldo abbiamo chiesto loro le prime impressioni e le risposte sono state le più varie: – finalmente un posto tutto per noi – finalmente possiamo fare delle attività insieme al di fuori dell’orario scolastico – qui ci sentiamo liberi e possiamo scegliere cosa fare – inviteremo altri amici ad unirsi a noi. Questo è stato l’inizio di un percorso, che ha portato a nuove proposte, come la biciclettata con giochi e merenda in tardo pomeriggio d’inizio giugno e, come ultima proposta, il torneo di Beach Volley che ha visto protagoniste ben 4 squadre di giovani ragazzi che hanno trascorso insieme qualche ora all’insegna dello sport e del divertimento. Grazie per esserci stati…e a voi vorrei regalare tre parole: - AGITATEVI: siate sempre in fermento. Abbiamo bisogno del vostro entusiasmo per continuare a costruire insieme basi salde per la vostra crescita. - ORGANIZZATEVI: fate gruppo.Tante piccole idee unite che vanno nella stessa direzione possono costruire un grande progetto che coinvolga tutti. - SIATE CURIOSI: non accontentatevi. Informatevi sempre, non credete a tutto quello che vi dicono, le vostre idee sono spunti preziosi per far sì che ognuno sia unico, originale e protagonista nel mondo. Per rimanere aggiornati sulle attività del G.in.C. è possibile consultare la pagina Facebook “G.in.C. - Giovani in Centro” oppure contattarci all’indirizzo mail: [email protected] l’Assessore alla cultura Alessandra Beccato 8 Assessorato alla cultura L Fiera di primavera 2015….. una fiera tra cultura, arte, artigianato e sport a Fiera Comunale di Primavera quest’anno si è proposta con una nuova formula tra cultura, arte, artigianato e sport. Più ricca rispetto al passato, ha visto in primo piano le Associazioni Sangilliesi. L’amministrazione comunale in collaborazione con l’associazione Storia Arte e Natura presieduta dalla Donatella Sforzin, l’Unione Commercianti ed Artigiani di San Gillio presieduta da Rosario Liciardi e l’A.C.I.A.S presieduta da Gaetano Ianni hanno organizzato la manifestazione. Si sono voluti rivalutare alcuni luoghi caratteristici del nostro centro storico, come ad esempio la Chiesa di San Rocco che ha ospitato la prima Mostra Museo di Orologi d’Epoca e Vintage voluta da Emanuele Piscioneri, collezionista e titolare dell’orologeria ‘Il Tempo’ e realizzata con l’indispensabile e fondamentale aiuto di Bruno Soffietti coadiuvato da Italo Balbo che hanno anche riproposto i meccanismi dell’orologio della nostra vecchia torre campanaria da loro recuperati e ripuliti. Suggestivo l’allestimento del cortile di San Rocco dove i residenti in collaborazione con il gruppo spontaneo “Sei di San Gillio Se” sotto la sapiente guida di Bruno Soffietti e figlia Monica hanno esposto una vetrina di prodotti artigianali e collezioni di hobbysti. Cesare Toson con letti in ferro battuto e portafiori, Flavio Negro con la collezione di carri armati, aerei e navi, Lidia Dellerba che ha presentato pittura su sassi, splendidi fiori e composizioni floreali, Rosella Castagno con bambole e oggetti del tempo passato, Federico Bregolato e Marco Tartaro ci hanno fatto scoprire la magia della creatività attraverso la riproduzione in scala del Borgo medioevale del Valentino di Torino, Paola Rossi ha esposto prodotti di bigiotteria espressione della sua creatività, la Sig.ra Alaimo con le bambole provenienti da tutto il mondo, Monica Soffietti ha esposto la sua collezione di gufi portafortuna e poi culle di una volta, cantarane e una infinità di oggetti che Bruno Soffietti costruisce o restaura per passione. Anche l’arte è stata protagonista, grazie alla presenza di Roberto Allegretti che ha portato una Collettiva di Artisti Contemporanei della Galleria d’Arte che porta il suo nome. Adele Gurioli ha organizzato il primo raduno di Appassionati Auto Retrò ed i titolari della ditta Taurus, con le loro piattaforme, ci hanno permesso di pubblicizzare la Fiera di Primavera con l’apposizione di striscioni e di farci fotografare un fantastico panorama di San Gillio all’altezza di ben 40 metri. Non è mancata l’Unitre di San Gillio – i cui soci ed il presidente Luigi Calcante hanno curato nella sala consigliare la Mostra degli Elaborati dell’anno accademico appena terminato. L’aspetto storico è stato curato dalla società di Mutuo Soccorso – con il suo presidente Giuseppe Cultrera – che ha proposto la Mostra sulla Grande Guerra ed ha aperto per l’occasione il Museo degli Oggetti del Tempo Passato. Inoltre è stata allestita una bancarella per raccogliere fondi per le sue sempre interessanti e preziose iniziative. Era anche presente il gruppo storico “Conti Orsini”, che con i loro abiti d’epoca e i giochi del passato hanno portato Via Roma indietro nel tempo. Nel pomeriggio abbiamo avuto momenti di spettacolo con il Club Majorettes “Le Fenici “di Chieri, Gruppo Majorettes “Punto e Virgola” di Druento e molte attrazioni per i più piccini. La Pro Loco Sangilliese ed il suo presidente Sergio Bertoldo, nonché la polizia municipale, l’ufficio tecnico ed il gruppo AIB di Givoletto sono stati fondamentali per il supporto logistico, la sicurezza e la viabilità. Non è mancato lo sport grazie al 1° Memorial ai caduti in servizio degli Enti dello Stato organizzato dal e nel centro sportivo “La Bizzarria”. Quattro le squadre coinvolte: Vigili del fuoco – Polizia Penitenziaria – Genio Guastatori e gli Held Boys Team, squadra composta da detenuti in regime di semilibertà della casa circondariale “Lorusso e Cutugno” di Torino. Abbiamo regalato ad un gruppo di nove detenuti una giornata speciale. Si sono dimostrate persone molto attente, disponibili e riconoscenti per aver avuto quest’opportunità. È voluto essere un segno di accoglienza, perché un percorso di recupero sociale ed educativo è fatto anche di queste esperienze. Proprio queste problematiche sono state affrontate in occasione della conferenza, aperta alla cittadinanza che c’è stata il venerdì sera nei locali della Pro Loco. Alla fiera era presente, davanti al Comune, un banchetto di lavori eseguiti dalle detenute seguite dalla Signora Laura Bevilacqua: lavori belli e molto curati. Avremmo voluto organizzare anche altri eventi collaterali il sabato sera, ma la concomitanza con la finale di Champions League non ci ha permesso di organizzare altre proposte. Ancora una GRAZIE sincero a tutti i cittadini intervenuti per la buona realizzazione di questa manifestazione … al prossimo anno! l’Assessore alla cultura - Alessandra Beccato Il vice Sindaco - Gian Carlo Balbo 9 Il vecchio e il nuovo Il vecchio e il nuovo Assessorato al bilancio e commercio Q BILANCIO DI PREVISIONE 2015… QUESTO È IL NOSTRO! uesto bilancio di previsione rappresenta il primo vero documento di programmazione finanziaria della nuova amministrazione comunale. I suoi contenuti sono il frutto di dieci mesi di ascolto e di analisi delle problematiche del nostro paese e discendono direttamente dal programma elettorale della lista Insieme per Cambiare San Gillio. In questi mesi di lavoro, abbiamo dovuto fare delle scelte tenendo necessariamente in considerazione la realtà congiunturale nella quale ci troviamo, con particolare riferimento ai sempre minori trasferimenti da Stato e Regione a favore dei Comuni, ma anche con la dovuta attenzione alle problematiche quotidiane delle famiglie e delle imprese operando tagli mirati alla spesa, senza appesantire il carico fiscale gravante sui contribuenti e ponendo le basi per l’esecuzione di opere infrastrutturali di cui il nostro paese necessita. L’aspetto più rilevante che discende da questa analisi, è un nuovo approccio in merito al sistema delle imposte locali, che tende a trasferire il carico fiscale dalla casa al reddito. Le imposte su-gli immobili sono diventate sempre più gravose, senza considerare, di contro, le sempre più frequenti situazioni di perdita del posto di lavoro o comunque di ridimensionamento reddituale di buona parte della popolazione. Abbiamo ritenuto pertanto più equo correlare il sistema impositivo al reddito reale attuale dei cittadini agendo sull’aliquota dell’addizionale comunale IRPEF, individuando tre scaglioni di reddito in cui articolare tale imposta. Se da un lato rimarrà invariata l’aliquota per i redditi più bassi, per un secondo scaglione che si pone a cavallo della media reddituale rilevata per il nostro Comune dal Ministero dell’Economia e delle Finanze sui redditi dell’anno 2013 (€ 20.922,84) abbiamo applicato un aumento pari al 0,15%, viceversa per i redditi più alti è stato applicato un aumento pari al 0,2%. Di pari passo, ma in senso opposto, abbiamo agito sulle imposte legate alla proprietà immobiliare andando a ridurre la IUC nelle sue tre articolazioni IMU, TASI e TARI. Le aliquote TASI sull’abitazione principale hanno beneficiato di una riduzione di 0,2 punti, confermando le detrazioni di € 50,00 per ciascun figlio residente e dimorante nel nucleo familiare di età inferiore od uguale a 26 anni. Un attento lavoro di verifica dei costi, ci hanno permesso di apportare una prima riduzione del Piano Economico Finanziario del sistema di gestione dei rifiuti, nella misura del 5% circa, con conseguente pari ricaduta positiva sui contribuenti sangilliesi in materia di TARI. Inoltre per la prima volta, al fine di agevolare i nuclei famigliari meno abbienti, abbiamo ritenuto opportuno applicare anche per la TARI un sistema di detrazioni, basate sull’Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEE) Alla fine dei conti, una famiglia con una composizione media, provvista di un reddito in linea con i dati medi rilevati dal Ministero dell’Economia, nell’anno 2015 beneficerà di un carico fiscale relativo alle imposte locali, più basso rispetto all’anno 2014. Questo è certamente un risultato che ci soddisfa, e che speriamo di poter confermare anche nei prossimi anni, a 12 condizione che i tagli operati dallo Stato e dalle Regioni non impongano in futuro ulteriori sacrifici economici ai Comuni. Passando all’analisi degli altri capitoli delle entrate, questa amministrazione ha cercato di individuare fonti di finanziamento sia pubbliche (Regione Piemonte) che private (Fondazioni bancarie) per consentire la realizzazione del proprio programma. In particolare si è ottenuto un contributo di € 56.000,00 dalla Regione Piemonte per il cofinanziamento dei PPU (Progetti di Pubblica Utilità) finalizzati alla riqualificazione del territorio con inserimenti lavorativi rivolti alle fasce più deboli della popolazione, ed è stato presentato un progetto alla Fondazione San Paolo per il finanziamento delle opere di ristrutturazione della ex scuola materna Malvano, ora destinata in parte ad ambulatori medici nonché a biblioteca comunale e spazio d’incontro. Grande attenzione è stata altresì posta all’analisi dei diversi capitoli della spesa, addivenendo ad una riduzione pari a circa € 25.000,00 per quanto riguarda la parte corrente, agendo sul taglio degli sprechi e di tutte quelle poste ritenute non prioritarie, senza incidere sulla qualità e quantità dei servizi. Di contro, questo bilancio risulta essere particolarmente ambizioso e manifesta un notevole incremento della spesa in conto capitale, frutto dei numerosi progetti che nel corso del corrente anno questa amministrazione intende avviare, per dotare il nostro paese di una serie di infrastrutture che i cittadini attendono da tempo. In particolare sono in progetto due opere di notevole portata per la nostra comunità. Nello specifico facciamo riferimento alle opere necessarie per la messa in sicurezza di via Valdellatorre, ammontanti a circa € 170.000,00, per il finanziamento delle quali è intenzione accendere un mutuo, nonché la realizzazione della pista ciclabile su via Druento che, oltre a garantire un collegamento sicuro con i comuni limitrofi e con tutte le risorse legate al Parco Regionale de La Mandria, consentirà a buona parte della popolazione residente di potersi muovere con maggior sicurezza all’interno dei confini comunali e raggiungere il centro del paese con minori rischi per la propria incolumità. Il costo stimato di tale opera, che si aggira sui € 102.000,00, è già stato in parte finanziato dalla Regione Piemonte con un contributo di € 85.000,00, mentre la parte residua rimarrà a carico del nostro Comune. Altri importanti investimenti legati alla tutela della sicurezza dei cittadini sono stati previsti per la realizzazione di: attraversamenti pedonali protetti in prossimità della nuova rotonda realizzata all’intersezione di v.le Balbo - via Musinè via Pianezza - via Druento - via La Cassa, dossi dissuasori della velocità nelle vicinanze del nuovo plesso scolastico in via Assessorato al bilancio e commercio San Pancrazio, nonché per l’illuminazione di via Alfieri, senza dimenticare la sistemazione del canale in prossimità di via Pietro Micca. Altro intervento necessario ed improcrastinabile riguarda la ristrutturazione dei locali della ex scuola materna Malvano, finalizzati alla messa in sicurezza del tetto e della caldaia, nonché alla realizzazione di nuovi ambulatori medici, con una spesa complessiva stimata in € 59.250,00. Infine, una doverosa attenzione è stata posta nei confronti dei nostri defunti, con la realizzazione di importanti opere di manutenzione straordinaria del cimitero per un importo totale di € 12.900,00. In definitiva questa amministrazione intende mettere in atto investimenti per un importo stimato in € 412.100,00 che rappresentano circa il triplo della spesa in conto capitale prevista nell’anno precedente. Infine è doveroso fare il punto su uno degli elementi caratterizzanti il programma elettorale e l’azione amministrativa di questa Giunta Comunale, ovvero il coinvolgimento di tutta la popolazione sangilliese senza alcuna distinzione e/o pregiudizio. Questo bilancio, frutto dell’azione congiunta non solo della Giunta, ma di tutto il gruppo consiliare di maggioranza, ha avuto alcuni passaggi di condivisione sia con le minoranze consiliari, sia soprattutto con la popolazione. A partire dal mese di novembre 2014, inoltre, l’amministrazione ha sensibilizzato la popolazione alla partecipazione attiva anche tramite lo strumento del bilancio partecipato. Numerosi incontri si sono susseguiti nei primi mesi del corrente anno, sia con associazioni, sia con singoli cittadini. Si tratta di un approccio sicuramente innovativo, che deve necessariamente affinarsi in futuro, in particolare è indispensabile far comprendere che tale strumento non è una semplice contribuzione da parte dell’amministrazione comunale a progetti proposti dalla società civile, ma una corresponsabilità nella realizzazione degli stessi; corresponsabilità che si estrinseca anche nella ricerca e individuazione di fonti di finanziamento specifiche e mirate. Tutto quanto sopra è stato presentato in occasione di un incontro pubblico avvenuto presso la Pro Loco in data 28 Aprile 2015, per continuare a coinvolgere ed informare in modo trasparente i cittadini del nostro paese. l’Assessore al bilancio - Luca Cotterchio PER RILANCIARE IL COMMERCIO LOCALE L a desertificazione degli esercizi commerciali, soprattutto in via Roma, è sotto gli occhi di tutti. Fino a qualche anno fa avevamo una macelleria, una ferramenta, una merceria, negozi di scarpe e abbigliamento, insomma esercizi che consentivano di far fronte alle piccole necessità quotidiane senza spostarsi dal nostro paese. Non solo, tutti questi negozi rappresentavano un importante occasione di incontro e di socializzazione. La nostra amministrazione si è ripromessa di combattere contro la scomparsa dei piccoli esercizi commerciali, ed è per questo che ha messo in atto iniziative che, per quanto le sia consentito, permettano la rinascita del “commercio di prossimità” nel nostro paese. L’amministrazione comunale non può sostituirsi agli imprenditori commerciali; può tuttavia creare i presupposti per far si che nuove attività possano sorgere. Qui di seguito cerchiamo di illustrare schematicamente le iniziative poste in atto: Per il proprietario dell’immobile commerciale Il proprietario godrà della riduzione del 50% dell’aliquota IMU e dell’esenzione della TASI sull’immobile concesso in locazione, a condizione che venga stipulato un contratto di locazione a canone agevolato concordato con il Comune Per il negoziante che voglia intraprendere una nuova attività Qualora la nuova attività commerciale sia di una categoria merceologica inesistente nel raggio di 200 metri, questa godrà dell’esenzione della TARI (Tassa Raccolta Rifiuti) per i primi 2 anni Auspichiamo che queste iniziative, unitamente alle altre che sono in fase di studio, specificatamente inerenti la riqualificazione urbana di via Roma, consentano una ripresa del commercio locale per poter dare maggiori servizi ai nostri concittadini. l’Assessore al bilancio - Luca Cotterchio 13 Sportello del cittadino I “ADOTTA UNA ROTONDA”: RIVOLTO A COLORO CHE HANNO A CUORE IL DECORO CITTADINO durata del contratto, la manutenzione ordinaria e straordinaria del verde pubblico compresa quella delle aree pavimentate (diserbo ed eventuale pulizia da vegetali infestanti). Le aziende, le associazioni, i gruppi spontanei e i cittadini di San Gillio che hanno a cuore il decoro e l’arredo urbano del nostro paese possono adesso concretamente dimostrarlo aderendo a questa iniziativa dell’Amministrazione Comunale. Per dare il “buon esempio”, il nostro gruppo consiliare ha preso in carico la manutenzione e cura della rotonda posta su via Pianezza all’ingresso del paese, di fronte alle scuole. l Comune di San Gillio intende stabilire nuove collaborazioni con aziende, associazioni, gruppi spontanei e cittadini di San Gillio, rendendosi disponibile anche ad una sponsorizzazione per la cura del verde di una rotonda o area verde cittadina tra quelle selezionate dall’ufficio tecnico, ognuna con caratteristiche diverse, per una durata da uno a cinque anni. Le aree in oggetto manterranno la funzione ad uso pubblico, in base alle destinazioni previste dagli strumenti urbanistici, ma si potrà riconoscere allo “Sponsor” un ritorno di immagine nei modi e nei limiti riportati nell’apposito bando in pubblicazione in questi giorni. Nelle aree individuate a tale scopo, lo Sponsor dovrà effettuare, a propria cura e spese, per tutta la Il Capogruppo di “Insieme per Cambiare”Vincenzo De Rosa abato 20 giugno 2015 alle ore 10 sono stati inaugurati i nuovi ambulatori. Erano presenti diverse personalità: l’onorevole Umberto D’Ottavio, Nino Boeti, vice presidente del Consiglio Regionale del Piemonte, Silvana Accossato, consigliera regionale, Ezio Bertolotto, Presidente del Patto territoriale Zona Ovest, i Sindaci di Druento e Givoletto, il dott. Massobrio dell’ASL TO3, il comandante dei Carabinieri di Pianezza, il Presidente del CISSA dott. Perna. Ecco perché abbiamo voluto questi ambulatori. A seguito della decisione del farmacista di chiudere la casa della salute per le troppe spese sostenute e non coperte dall'affitto richiesto ai medici, la giunta comunale, il 31 dicembre 2014 ha deciso di ristrutturare i locali della ex scuola materna Malvano in via Piave 4, per ricavarne due ambulatori: uno destinato ai medici di base e l'altro al servizio pediatrico. Tale scelta è stata determinata dalla volontà di offrire ai cittadini di San Gillio la possibilità di avere quattro medici di base (dato che fino a settembre 2014 ne avevano 5) invece di due evitando così spostamenti, non facili per tutti, fuori dal territorio. Inoltre si é mantenuto il servizio pediatrico che altrimenti sarebbe venuto meno. Ringrazio il dott. Massobrio che ha creduto in questo progetto e ci ha aiutato a realizzarlo. Perché qui, in questi locali? Intanto perché sono comunali, poi perché sono posti in una posizione tranquilla e, direi, bucolica, cha alla salute non fa male, anzi. E ci piaceva moltissimo la vicinanza degli ambulatori alla Biblioteca comunale, un fiore all’occhiello del nostro paese, che presto molti altri cittadini scopriranno frequentando gli ambulatori. Ci sono i giochi dei bambini nel giardinetto protetto e recintato; i bimbi di San Gillio sono i più affezionati fruitori della Biblioteca: vi si svolgono progetti della scuola, corsi di teatro e di disegno, letture e tanto altro ancora. Per loro sarà più piacevole andare dal dottore, anzi dalla dottoressa perché sono ambienti che conoscono già: non dimentichiamo che questo edificio è stato per decenni la Scuola materna di San Gillio, fino a ottobre 2013, quando è stata inaugurata la nuova scuola. A tempo di record il nostro ufficio tecnico preparava il progetto di ristrutturazione, che veniva subito inviato all’ASLTo 3. L’ASL ha suggerito delle modifiche che sono state subito elaborate e il progetto è stato rinviato e, dopo qualche tempo, approvato. Abbiamo scoperto profumi e luoghi che sono ben presenti nella mente e nel cuore dei nostri anziani, abbiamo riportato alla luce un vecchio pozzo che era invisibile perché interamente coperto dall’edera, abbiamo ahimè dovuto sacrificare due pini ed un fico per ricavare i parcheggi per i medici e per i disabili. Tra tutti devo ringraziare in particolare la Croce Verde di San Gillio che ha ospitato per mesi i medici nei locali convenzionati del Comune nella Casa della Salute, in attesa che fossero pronti i nuovi ambulatori. C’è ancora da perfezionare il tutto ma l’essenziale è stato fatto. Ne sono molto orgogliosa e, con me, tutta l’Amministrazione. Per me ha significato molto lottare per far sì che i cittadini di San Gillio potessero avere i loro medici qui, vicino a loro. Il sindaco M.Grazia La Monica S I NUOVI AMBULATORI SONO STATI INAUGURATI 14 Gruppi Consiliari P SAN GILLIO SICURA oiché la sicurezza dei cittadini è una priorità per il nostro Gruppo Consiliare, avevamo preannunciato che avremmo fatto tutto il possibile per tenere viva l’attenzione del Comune sul tema e per vigilare affinché le risorse stanziate fossero davvero adeguate per garantire a tutti i sangilliesi un territorio più sicuro. Ebbene, lo abbiamo fatto! Il primo passo è stato il nostro dissenso rispetto alla riduzione dei fondi del capitolo di bilancio destinato alla sicurezza. E lo abbiamo manifestato sia in sede di riunione dei capigruppo sia in Consiglio. Non ci siamo accontentati. Abbiamo pensato che su questo tema dovevamo essere propositivi e coinvolgere direttamente anche voi cittadini che, numerosi, ci avete segnalato situazioni ed episodi che testimoniano il profondo bisogno di sicurezza del nostro territorio (pensiamo all’hackeraggio della home page del sito web istituzionale da parte di un gruppo terroristico islamico ed al fatto che tempo fa, di notte, approfittando dello spegnimento delle luci esterne, qualche malintenzionato si è introdotto nella scuola passando per la palestra). Perciò, con la collaborazione della sezione Druento - San Gillio della Lega Nord che ci sostiene, abbiamo deciso di dedicare alla sicurezza una serata informativa e di dibattito, che si è svolta lo scorso 4 giugno, in cui mettere a confronto i dati, le prospettive di vari livelli di governo e le nostre aspettative e proposte come cittadini attivi, prima ancora che come Gruppo Consiliare. Nel corso della serata sono intervenuti il Vice Segretario federale della Lega Nord, Riccardo Molinari, Lorenzo Berto del Movimento Giovani Federalisti Europei e Sara Zambaia, asses- sore alla sicurezza del comune di Pianezza. Dalla discussione è emerso che Europa, Stato e Regione, a dispetto di quanto si potrebbe pensare, hanno delle competenze limitate. La responsabilità della sicurezza dei cittadini ricade, di fatto, sui comuni, che pure hanno, naturalmente dimensioni e risorse limitate rispetto all’entità delle questioni che incidono sulla sicurezza. Allora che fare? Certamente non stare con le mani in mano, né limitarsi alla preoccupazione o alle lamentele. La soluzione esiste ed è attuabile a costo zero e consiste nel diventare cittadini più attivi e consapevoli. Prendere coscienza di ciò che accade intorno a noi ci aiuta a modificare la situazione e a trasformare la rabbia in operosità rendendoci utili al prossimo ed alle forze dell’ordine per rendere più sicuro il posto dove viviamo. Siamo così abituati a lavorare nell’emergenza che dimentichiamo la prevenzione, molto meno dispendiosa e più proficua. Ecco! Il nostro obiettivo è far comprendere alle persone che il controllo della criminalità non è appannaggio esclusivo delle forze dell’ordine, ma qualcosa che va condiviso prima di tutto fra coloro che appartengono alla medesima comunità. Come pensiamo di farlo in concreto? Con un progetto di sorveglianza residenziale e mediante la partecipazione attiva dei cittadini: vogliamo costituire gruppi, o comitati di via col compito, tanto semplice quanto importante, di prestare attenzione a che cosa succede intorno a casa propria, segnalando eventuali situazioni di rischio alle autorità competenti e più prossime. Chiunque fosse interessato, ci può contattare all’indirizzo mail: [email protected] Il Capogruppo “Noi per San Gillio” Laura Guzzon 15 Gruppi Consiliari LA ROTONDA DEPENNATA S iamo tutti spettatori delle condizioni di pericolosità dell’intersezione della Strada Provinciale n. 8 al confine del nostro territorio verso Givoletto/La Cassa. Per poter affrontare il problema con argomenti concreti, abbiamo ricostruito la vicenda amministrativa che finora ci ha portato alla NON realizzazione della rotonda. Dai documenti disponibili si ricava che la Provincia di Torino, negli anni 2011 e 2012, prendeva coscienza di DUE necessità viabilistiche della strada provinciale n. 8 sul territorio di San Gillio. Si prevedeva una ROTONDA IN STRADA LA CASSA, nel punto in cui la S.P. n.8 di Druento interseca la SP n.8-dir 3, dove il traffico era regolamentato solo da segnaletica verticale e orizzontale in condizioni di scarsa visibilità. Si prevedeva inoltre una ROTONDA, nel punto in cui la SP n.8 di Druento interseca la Provinciale n.8-dir 1 e vi confluiscono altre due strade comunali, via Musinè e via Balbo. Qui l’intersezione è caratterizzata da forte traffico veicolare, sia leggero che pesante, in presenza prima di un impianto semaforico, poi di una rotatoria realizzata in modo variato rispetto alla originaria progettazione provinciale. Nel 2011 la Provincia approvava un progetto preliminare unico dei lavori in oggetto relativi a tutte e due le rotatorie, sommandole in un unico importo di 355.176,43 euro. Nel 2012 questa somma veniva inserita nel programma triennale delle opere pubbliche 2012 – 2014 e si approvava addirittura la progettazione esecutiva. Arriviamo al 2014: ad ottobre la Giunta provinciale effettua una RICOGNIZIONE DEGLI INTERVENTI DELL’AREA VIABILITÀ ed aggiorna il quadro delle opere per il 2014-2017 anche alla luce dell’ormai imminente avvio della Città Metropolitana. La Provincia classifica i progetti di viabilità secondo il grado di urgenza, cantierabilità e e finanziabilità e ne fa tre elenchi: A) lavori inderogabili e urgenti per la tutela dell’incolumità pubblica; B) lavori da riprogrammare e C) progetti senza copertura finanziaria con CUP-codice unico di progetto da revocare. Ci duole verificare che nell’elenco C) dei progetti di viabilità con CUP da revocare per mancanza di finanziabilità, ci sia proprio il CUP J83D11000740003, dell’importo di euro 350.000, relativo all’oggetto “S.P. 8 sistemazione incroci nel comune di San Gillio”. Pare proprio corrispondere al progetto in questione e non abbiamo al momento notizia che siano in fieri ulteriori deci- NOTIZIE IN BREVE sioni al riguardo. In sintesi ci troviamo in una fase in cui la partita è passata alla città metropolitana, il numero degli incidenti – anche mortali – cresce e la realizzazione della rotonda non risulterebbe neppure più prevista. Vogliamo sottolineare come, se la storia si fermerà a questo punto, il territorio nel suo complesso non sarà riuscito a far valere le ragioni dei cittadini alla sicurezza. Al di là delle facili retoriche o prese di posizioni momentanee, la mancata realizzazione della rotonda rappresenta una sconfitta del nostro territorio e dei suoi abitanti. Le amministrazioni dei comuni interessati hanno perciò il compito di coordinarsi per rappresentare in modo incisivo al nuovo ente metropolitano l’esigenza dell’opera. Un’azione forte e condivisa con tutte le realtà territoriali è la base essenziale per far ripristinare la cantierabilità della rotonda al Km. 17+900 della S.P. N.8 ed è un compito in cui siamo tutti coinvolti: noi non ci sottraiamo, anzi faremo da stimolo. Il capogruppo “San Gillio il futuro” Ornella Toselli BIBLIOTECA E PALESTRA APERTE A TUTTI….. Tutte le associazioni, società sportive e privati del nostro territorio possono fare richiesta di utilizzo sia della palestra che della biblioteca per attività didattiche e sportive a basso impatto motorio senza alcuna valenza agonistica in orario extrascolastico (dalle 17 alle 23) e che necessitano di spazi ridotti. La Biblioteca in questi primi mesi dell’anno ha ospitato due laboratori: teatro tenuto dalla Cooperativa 360 e disegno tenuto dalla “Itinerari Creativi” per i bambini della scuola materna ed elementare riscuotendo molto successo. Chiunque fosse interessato a proporre la propria attività destinata sia ai bambini che gli adulti, può contattare l’ufficio scuola al numero 011-9840813, scrivere una mail a: [email protected] oppure consultare il sito istituzionale www.comune.sangillio.to.it dove troverà tutti i moduli necessari per la richiesta. 16 Associazioni A UN ANNO DI ASSOCIAZIONI d un anno dall’insediamento dell’attuale Consiglio Comunale è possibile fare un bilancio ed un’analisi del lavoro svolto e delle criticità riscontrate nell’affrontare la realtà delle associazioni che svolgono la loro attività nella nostra comunità. Tutte le associazioni e non solo quelle di San Gillio, hanno sempre dovuto tenere conto dei magri bilanci economici, ma mai come in questo periodo le risorse sono state ridotte al minimo. Alla scarsità di fondi ha comunque sopperito la volontà e la collaborazione permettendo lo svolgimento di tante manifestazioni, sia culturali che ludiche, che hanno contribuito a movimentare e aggregare la comunità, grazie anche al lavoro svolto dal Coordinamento delle Associazioni. Bellissimo e coinvolgente il picnic in Via Roma del giugno scorso; la festa Patronale con le manifestazioni collegate; il ciclo di film organizzati dalla Società di Mutuo Soccorso; la bella e partecipata festa degli Agricoltori; la sfilata del carnevale sangilliese organizzata dalla Pro Loco che, pur essendo priva di carri a causa degli elevati costi, ha visto la partecipazione, con l’impegno veramente lodevole degli insegnanti, di tantissimi bambini in maschera; le attività dei gruppi parrocchiali, della Croce Verde, dell’Unitre. Una riflessione particolare ritengo che debba essere fatta per i vari mercatini che si sono susseguiti durante l’arco dell’anno. Pur riconoscendo l’impegno da parte delle associazioni che si sono prodigate per il loro svolgimento, abbiamo potuto constatare che manifestazioni generiche, anche se con titoli diversi di fantasia, ma senza un tema di fondo, non attraggono più come un tempo. Il nostro sforzo dovrà essere dedicato ad indirizzare le associazioni a concentrarsi su eventi a tema e, in base a quello, invitare venditori specializzati senza precludere la partecipazione di tutte le categorie merceologiche. Solo con manifestazioni interessanti e ben pubblicizzate si potranno attrarre a San Gillio visitatori provenienti dai paesi limitrofi. Per iniziare un percorso di rinnovamento dell’immagine del paese, nell’ambito del Bilancio partecipato, abbiamo deciso di finanziare l’acquisto di insegne antichizzate per le attività commerciali del vecchio nucleo, proposto dall’Unione Commercianti e Artigiani di San Gillio. Le associazioni sono la parte più viva di ogni comunità e nel nostro paese quelle esistenti e storiche sono molto attive, ma mancano giovani che affianchino e diano nuove idee e nuove forze. Il Consigliere delegato alle Associazioni - Mirto Maestrini VOLONTARIANDO S’IMPARA I n collaborazione con la Polizia Municipale è stato predisposto il progetto per la realizzazione di una giornata di Protezione Civile denominata “Volontariando s’impara” realizzata il 27 giugno 2015. Gli obiettivi del progetto sono stati quelli di far conoscere il sistema e la struttura della Protezione Civile attraverso la figura del volontario impegnato in qualsiasi situazione, dalla prevenzione all’emergenza/urgenza, spendendo proprie energie e dedicando proprio tempo per la società. Si è dato spazio alle varie attività dei corpi di Protezione Civile cercando di avvicinare gli intervenuti al volontariato per integrare i loro organici e dare continuità ai loro progetti con nuove idee e soprattutto rimpiazzare i volontari che per vari motivi hanno lasciato la Protezione Civile. Attraverso simulazioni nelle quali “recitavano” i vari corpi, ci si propone di far vedere che eventuali interessi e passioni personali come ad esempio quelle per gli animali, per lo sport, per la natura ecc. possono diventare un’ integrazione nella famiglia della Protezione Civile e quindi un prezioso aiuto per la società. Si è voluto anche coinvolgere le scuole primaria e dell’infanzia proponendo loro un’esercitazione con i Vigili del fuoco, Croce Rossa e Protezione Civile e facendo loro raccontare quest’esperienza attraverso l’arte del disegno. È stato infatti indetto un concorso e gli elaborati più belli sono stati premiati in occasione di questa giornata. È stata presentata alla popolazione la vecchia pompa dell’UNIONE SANGILLIESE SOCIETÀ INCENDI SAN GILLIO per l’occasione completamente restaurata grazie al lavoro ed alla bravura del Sig. Soffietti Bruno, del Sig. Balbo Italo con la collaborazione artistica del Sig. Guasto Francesco. La stessa resta in attesa di una giusta collocazione all’interno del Paese. Un grazie per l’impegno e la dedizione alle maestranze dell’Ufficio Tecnico e della Polizia Locale. Il Vice Sindaco - Gian Carlo Balbo 17 Associazioni E La RETE di INDRA siste un racconto buddista che narra di una rete sospesa sopra la reggia del dio Indra, simbolo delle forze naturali che nutrono e proteggono la vita. Ad ognuno dei suoi nodi è legato un gioiello. Ogni gioiello riflette in sé l’immagine di tutti gli altri e questo rende la rete meravigliosamente luminosa. Mi rifaccio a questa storia per esprimere brevemente due cardini che guidano tutt’ora le azioni della nostra Associazione “Insieme per Cambiare San Gillio”. Il primo punto è legato al valore del singolo ossia alle potenzialità che ogni individuo possiede derivanti dal proprio bagaglio personale, dalle esperienze fatte, dalla formazione ricevuta, dalla propria motivazione, capacità, abilità. Il tutto ben rappresentato dal singolo gioiello legato al nodo della rete. Il secondo e importante cardine è la convinzione che mettere in gioco se stessi, attivandosi per realizzare qualcosa per il prossimo, permetta di generare un valore aggiun- to nel singolo e nella collettività. L’interesse e la partecipazione alla vita del nostro paese sono e saranno la molla che permetterà alla nostra comunità un reale miglioramento partendo dall’aspetto umano relazionale per arrivare a tutti gli altri. Su questa convinzione si basano le azioni dell’Associazione che promuove iniziative mirate a coinvolgere attivamente i cittadini per canalizzare le energie dei singoli al bene comune. In tal senso l’ultimo impegno in ordine di tempo che ci siamo assunti è la raccolta firme per la petizione alla Città Metropolitana che deve realizzare al più presto la rotonda sul bivio San Gillio, Givoletto, La Cassa. L’azione che stiamo portando avanti vede il sostegno in primis di tutti i cittadini firmatari e di numerose altre associazioni che raccolgono le firme tra i propri associati e simpatizzanti. Con questo tipo di approccio intendiamo proseguire, motivati dalla convinzione che tutti insieme si possa accendere una meravigliosa rete luminosa nel nostro importante paese. Il Presidente - Marco Ibba [email protected] Pro Loco Sangilliese PASSEGGIATA DEL BUONUMORE D omenica 31 Maggio, dopo più di quindici anni, la Pro loco Sangilliese ha riproposto la Passeggiata del Buon Umore. Camminata per grandi e piccini alla scoperta del proprio territorio che a partire dagli anni ’90 ha portato Sangilliesi e non a spasso per San Gillio e nei paesi vicini. Dalla piana di Pian Domini di Caselette, alla chiesetta della Sacra Famiglia sopra le Grange di Brione, alla cappella di San Valeriano nei boschi di Brione, alla chiesa di Maria Ausiliatrice sopra Givoletto e alla cappella di San Biagio presso Truc di Miola nel territorio di Varisella. Quest’anno si è deciso di riproporla tutta sul territorio di San Gillio passando su strade di campagna che per molti non sono poi così conosciute e toccando località poco frequentate ma belle ed immerse nel verde. Partendo dalla sede della Pro loco dopo colazione al Bar Kars, passando per via Alpignano e via Meucci si è raggiunta la cascina “La Praglia” dove la nostra guida Bruno Soffietti “sangilliese DOC” ci ha fornito alcuni cenni storici. Si è poi raggiunto il Lago Borgarino dove ad attenderci un animatore giocoliere ha fatto divertire grandi e piccini. A mezzogiorno abbiamo attraversato la Borgata Caussà e per via Battisti abbiamo raggiunto la cascina Fasanera, dove i cuochi volontari della Pro Loco, Nando, Giorgio, Maria, Pierin e Adriano hanno preparato un 18 gustoso piatto di penne al sugo seguito da pranzo al sacco con assaggi delle prelibatezze altrui. Tutti i partecipanti hanno potuto gustare deliziosi tomini e ricotta offerti dalla Signora Anna Raso. Alle 15,30 l’allegra compagnia è tornata alla Pro Loco passando per via De Amicis sino al Mulino di San Gillio e di li per la strada dei “Pilonetti” sino in Piazza Bovetti. Si sono iscritte 110 persone e più di 60 hanno concluso tutto il giro. Una grande soddisfazione che ci fa pensare che il prossimo anno si rifarà di sicuro magari riproponendo mete delle passate edizioni. Il presidente - Sergio Bertoldo [email protected] Associazioni I La Società di Mutuo Soccorso Sangilliese l lavoro svolto dalla nostra Società nei primi sei mesi del 2015 è stato caratterizzato da attività di carattere prevalentemente rivolte al sociale e da altre di tipo ricreativo culturale. Tra le prime emerge il servizio di accompagnamento presso i centri di cura che a fine giugno supererà i 250 servizi erogati. Tra le altre ricordiamo quelle che hanno avuto maggior attrattiva: • Febbraio/marzo: rassegna cinematografica intitolata “Il cinema e la storia”. • 8 marzo: Festa della Donna - gita a Trino/Fontanetto Po. • 23 maggio - 7 giugno: Mostra “Cento anni fa …la Grande Guerra” • 24 maggio: concerto “Il Piave Mormorava”. Tra i nostri prossimi programmi ci sarà una grossa novità nel campo dell’erogazione dei servizi mutualistici. Secondo quanto definito nell’ambito della Consulta delle Soms della Val Susa e Sangone ed agli accordi intercorsi UFFICI con il Comune di San Gillio, la nostra Società, in collaborazione con l’AIOPP (Associazione Infermieristica Ostetrica Professionale Piemontese), organizzerà un ambulatorio infermieristico presso i nuovi locali comunali già destinati agli studi medici. L’ambulatorio sarà inizialmente aperto una volta alla settimana, per la durata di un’ora e sarà fruibile gratuitamente per tutte le prestazioni infermieristiche ambulatoriali standard (rilevazioni parametri vitali, iniezioni, piccole medicazioni, ecc.). È altresì previsto un servizio di assistenza domiciliare (a pagamento) per permettere anche alle persone con difficoltà di spostamento di poter usufruire delle stesse prestazioni. Ovviamente a domicilio possono essere somministrate anche le cure difficilmente erogabili in ambulatorio. La possibilità di usufruire gratuitamente del servizio ambulatoriale è garantita a tutti i cittadini sangilliesi grazie alla convenzione stipulata con il Comune. Orari, tariffario e la guida ai servizi, saranno comunicati all’inizio dell’attività. Il presidente - Giuseppe Cultrera www.sms-sangilliese.org ORARI APERTURA AL PUBBLICO UFFICI COMUNALI Via Roma 6 - San Gillio - Telefono 011.9840030 LUN. MART. MERC. 9.00-11.00 13.00-15.00 9.00-11.00 9.00-11.00 13.00-15.00 GIOV. VEN. PIANO TERRA SEGRETERIA - UFF. PROTOCOLLO - SCUOLA SAB. [email protected] Sig.ra P.Giuliano - Ref. Uff. ANAGRAFE - STATO CIVILE [email protected] Sig.ra G.Ferreri - Ref. Uff. 9.00-11.00 13.00-15.00 9.00-12.00 CHIUSO UFF.ELETTORALE - SERVIZI CIMITERIALI [email protected] Sig.ra G. Meneghini - Responsabile area Il sabato mattina dalle ore 8.00 alle ore 12.00 per esclusivo servizio di Stato Civile - Dichiarazione di nascita - Decesso Previo contatto telefonico al 349.4311878 o 349.7673563 PRIMO PIANO RAGIONERIA [email protected] Sig.ra A.Tortora - Responsabile area - Sig. F.Busso - Ref.Uff. UFF.TRIBUTI - COMMERCIO [email protected] Dott.ssa. T.Conte - Responsabile area - Dott.ssa D.Serpe - Ref.Uff. UFF. TECNICO [email protected] Geom. E.Bianco - Responsabile area - Geom. I.Convertino - Edilizia Privata Arch. M.Devers - Lavori Pubblici - Sig.ra L.Giordanino - Ref. Uff. PIANO TERRA POLIZIA LOCALE [email protected] 9.00-11.00 13.00-15.00 CHIUSO 9.00-11.00 9.00-11.00 9.00-11.00 13.00-15.00 CHIUSO 9.00-11.00 13.00-15.00 9.00-12.00 CHIUSO 9.00-11.00 CHIUSO 9.00-11.00 13.00-15.00 CHIUSO CHIUSO 9.00-11.00 CHIUSO 12.15-13.30 12.15-13.30 12.15-13.30 12.15-13.30 12.15-13.30 CHIUSO CHIUSO Comm. P.L. F.Brach Loieta - Ag. P.L. S.Olivetti BIBLIOTECA via Piave 4 - tel. 011/9841774 CHIUSO 15.00-18.00 9.00.12.00 15.00-18.00 9.00-12.30 CHIUSO 9.00-12.30 CHIUSO 9.00-12.00 9.00-12.00 [email protected] Sig.ra L. Capello - Ref.Uff. RIFIUTERIA Via Matteotti 16 9.00-12.30 9.00-12.30 14.00-17.30 NUMERI UTILI FARMACIA ANTONIANA - viale Balbo 3 - San Gillio - tel. 0119840868 - lun-sab 8.30-13.00 - 15.30-19.00 MEBUS prenotazioni lun-ven 9.00-13.00 tel. 800185084 ORARIO MEDICI - Poliambulatorio via Piave 4 - San Gillio DOTT.SSA PELTRAN - tel. 334.3219027 - PEDIATRA SU APPUNTAMENTO: LUN-GIOV 15.00-18.00 - MAR-MERC-VEN 9.00-12.00 DOTT. SPATAFORA - tel. 011.9846054 - MAR-GIOV 9.00-10.30 - MERC 15.30-16.30 DOTT.SSA RIZZA - tel. 333.9707631 - LUN 9.00-10.00 - GIOV 12.00-13.00 AMBULATORIO - Piazza Bovetti - San Gillio DOTT. FENILI - tel. 011.9840182 - MAR-MERC 16.00-19.00 - GIOV 9.00-11.30 - VEN 8.00-10.00 DOTT. RENZULLI - tel. 348.7217289 - LUN 16.00-19.30 - MERC 9.00-12.00 - VEN 11.00-12.30 19