Il Consiglio Comunale IL CONSIGLIO COMUNALE Il Sindaco: MARIA GRAZIA LA MONICA riceve su appuntamento [email protected] La sede del C onsiglio comunale è in via Roma 6. O gni cittadino può assistere alle sedute del C onsiglio. La convocazione del C onsiglio è pubblicizzata mediante l’affissione di manifesti, segnalazione sul sito del C omune ( www.comune.sangillio.to.it), co municazio ne agli o rgani di stampa e diffusione attraverso i social network. Vice Sindaco: deleghe all’urbanistica e alla protezione civile GIAN CARLO BALBO riceve su appuntamento mercoledì e giovedì 13.00-15.00 Assessore: deleghe alla cultura allo sport e alla mobilità ALESSANDRA BECCATO riceve su appuntamento il lunedì 10.00-14.00 - giovedì 18.30-20 Assessore: deleghe all’istruzione al lavoro, ai servizi sociali e alla sanità VALERIA PETTENUZZO riceve su appuntamento lunedì 15.00-17.30 -venerdì 10-12.30 Assessore: delega al bilancio LUCA COTTERCHIO riceve su appuntamento mercoledì 9.00-10.30 giovedì 18.30-20.00 Consigliere: deleghe all’ambiente al territorio e ai rifiuti ALESSANDRO NAPOLI riceve su appuntamento lunedì 18.00-20.00 Consigliere: deleghe alle associazioni e agli animali MIRTO MAESTRINI riceve su appuntamento lunedì 9.00-11.00 Consigliere: delega alla scuola MAURO RASELLO riceve su appuntamento lunedì 18.00-20.00 Consigliere: capogruppo “Insieme per cambiare San Gillio” VINCENZO DE ROSA riceve su appuntamento il primo e il terzo sabato del mese 10.00-12.30 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Consigliere Capogruppo: “San Gillio il futuro” ORNELLA TOSELLI Consigliere:“San Gillio il futuro” FABRIZIO BALDASSARRE Consigliere Capogruppo: “Noi per San Gillio” LAURA GUZZON Consigliere: “Noi per San Gillio” ISELLA FELICIA TOSON ornella.toselli1 @virgilio.it [email protected] [email protected] [email protected] Notizie dal comune di... 3/2014 - Reg. Trib. di Torino n. 79 del 08/10/2008 - Edizioni Servizi Editoriali - tel. 011.935.76.85 Direttore Responsabile: Carlo Cantamessa - Progetto grafico: Ornella Miozzo - Stampa: Morra Arti Grafiche Pianezza 2 Un saluto dal primo cittadino Cari Sangilliesi, sono il vostro Sindaco dal 25 maggio di quest’anno e, con molto orgoglio, il primo Sindaco donna nella storia di San Gillio. Le elezioni hanno dimostrato che c’era da parte vostra una forte volontà di cambiare, e la stessa volontà ce l’avevo e ce l’ho io come cittadino prima che come Sindaco. Che cosa vorrei, come cittadino e come Sindaco? Vorrei San Gillio bella, dentro e fuori. Il fuori è facile da definire: mi piacerebbe avere tutte le aree verdi esistenti pulite, accomodate, fruibili da tutti con piacere e per questo abbiamo partecipato al Bando regionale di Progetti di Pubblica Utilità con lo scopo di rigenerare gli spazi verdi urbani. Mi piacerebbe rimettere in funzione la fontana della piazza, magari in modo più semplice rispetto all’originale, ma che sia una fontana… Non vedo l’ora di realizzare la rotonda al fondo di Viale Balbo. Non sarà faraonica, ma sicuramente sarà meglio di quello che c’è adesso. Immagino nel futuro una Via Roma con le case con colori che non stonino tra loro, con tanti negozi aperti con le insegne dello stesso stile (magari a bandiera, di legno e dipinte), con marciapiedi un po’ più larghi e percorribili, spazzati, come dovuto, da coloro che aprono i negozi, con i balconi e i davanzali pieni di fiori. Desidero mettere in sicurezza Via Val della Torre, con almeno un marciapiede, qualche dosso per limitare la velocità, e degli attraversamenti ben visibili. Lo stesso dicasi per Via La Cassa, in particolare in prossimità del cimitero. È in fase di realizzazione la pista ciclabile che andrà a congiungersi con il territorio di Druento. Vorrei una rotonda nella curva che porta a Givoletto, testimone di troppi incidenti. Desidero migliorare ed ampliare il Servizio di Mebus esistente e a tale scopo mi recherò in Regione con i Sindaci del circondario che hanno i nostri stessi problemi di trasporto. Stiamo studiando come procedere per migliorare il servizio della raccolta rifiuti, ma devo chiedere a tutti i cittadini sensibilità ed educazione nella gestione dei loro rifiuti: lo spettacolo di certe ecoisole è umiliante e degradante per il nostro paese! È di oggi la segnalazione di mobili e lavandini buttati accanto ai cassonetti: c’è un Ecocentro per questo tipo di ingombranti, usatelo! Sto cercando di illuminare San Gillio di più e meglio: praticamente telefono all’Enel quasi tutti i giorni per segnalare guasti o disservizi e mi sono informata sul costo di illuminazione di alcune strade che ancora sono al buio. È in programma di riqualificare il lago Borgarino per renderlo meta di gite fuori porta di sangilliesi e non. E molto, molto altro ancora… ci vogliono determinazione, soldi e capacità progettuali. San Gillio bella dentro: valorizzare al massimo tutte le attività che svolgono le nostre meravigliose Associazioni di volontariato; credo che il nostro paese possa essere veramente orgoglioso di tutto ciò che si riesce a realizzare, soprattutto è importante creare sinergia tra le Associazioni, e con il Comune. Promuovere una politica di accoglienza: abbiamo due Cooperative che ospitano persone in difficoltà per vari motivi; dando tutti attenzione a queste persone svolgiamo già un compito importante; non si tratta di elemosina, si tratta di attenzione. La cultura è al centro di ogni cosa: la bellezza senza cultura non si ottiene. Sogni? Forse. Ma io lotterò con tutte le mie forze per realizzarli. Il V ostro Sindaco M. G razia La Monica Il Consiglio Comunale augura Buone Feste Il Comitato di redazione: Alessandra Beccato - M. Grazia La Monica - Vincenzo De Rosa - Laura Guzzon 3 I NOSTRI PRIMI SEI MESI Il nuovo Consiglio Comunale si è insediato l’11 giugno: sono trascorsi sei mesi ed è opportuno tracciare un primo bilancio delle attività di questa Amministrazione. Che cosa abbiamo fatto in questi 180 giorni? Per prima cosa, come promesso in campagna elettorale, abbiamo aderito ad Avviso Pubblico, Associazione di Enti Locali che si pone come obiettivo la verifica e la certificazione dell’operato delle pubbliche amministrazioni in tema di legalità e lotta alla corruzione: attesta la linea che questa amministrazione intende portare avanti nei prossimi cinque anni. Abbiamo approvato, in tempi ristrettissimi, il bilancio consuntivo dell’anno 2013, bilancio riferito ad una gestione non nostra: è stata una sfida estremamente impegnativa che ha coinvolto tutta la macchina comunale. Abbiamo affrontato e risolto, almeno per quest’anno, il problema della cauzione richiesta per l’iscrizione alla mensa scolastica dalla Ditta Marangoni, contratto ereditato dalla precedente Amministrazione. Valutando il degrado e l’abbandono del nostro territorio, potenzialmente così bello, ed anche le innumerevoli richieste di lavoro da parte di tanti disoccupati, abbiamo partecipato al bando indetto dalla Regione per il cofinanziamento di Progetti di Pubblica Utilità: noi abbiamo scelto e preparato un progetto di “Rigenerazione delle aree verdi urbane” e sapremo a giorni se ce lo hanno approvato. Il 5 settembre, dopo aver lavorato alacremente durante il periodo estivo con gli uffici cui va il nostro sentito ringraziamento, abbiamo approvato il bilancio di previsione dell’anno 2014 (la cui gestione è affidata alla nostra amministrazione solo per la seconda metà dell’anno corrente). Il bilancio di previsione è lo strumento indispensabile per assumere impegni di spesa e realizzare alcuni degli obiettivi prefissati, tra cui l’eliminazione della “rotonda” di Piazza Bovetti, l’asfaltatura del parcheggio della Scuola dell’infanzia e dell’ultimo tratto di Via San Pancrazio, alcuni interventi sulle strutture del cimitero e della biblioteca. Per quanto riguarda la rotonda al fondo di Viale Balbo, siamo in attesa di ricevere l’approvazione ufficiale del progetto da parte della Provincia: dovrebbe arrivare a breve e quindi contiamo di risistemare l’incrocio entro la fine dell’anno. Finalmente siamo riusciti a sbloccare anche la trafila burocratica inerente la colonna dell’Enel situata in via San Pancrazio. L’atto di vendita da parte dell’Enel è finalmente pronto e questo ci permetterà di abbatterla (presumibilmente nel 2015) e riqualificare il giardinetto. La situazione e la gestione dei rifiuti è un punto dolente del nostro paese. I consiglieri stanno lavorando al fine di poterla migliorare e a breve verranno effettuate delle modifiche nelle isole ecologiche più critiche, per renderle più decorose e permettere uno smaltimento più efficace. Confidiamo nella collaborazione di tutti i cittadini e ricordiamo che è assolutamente vietato abbandonare qualsiasi tipo di rifiuto al di fuori dei cassonetti. Ciò che è troppo ingombrante, può essere smaltito presso la nostra Ecostazione. La collaborazione con la scuola sia primaria che dell’infanzia - si sta dimostrando proficua e ci ha permesso di poter far partire molti dei laboratori richiesti dalle insegnanti. Al momento è operativo anche il servizio di “nonno vigile”, grazie alla disponibilità di alcuni volontari che sorvegliano l’ingresso a scuola dei bambini. Le adesioni sono sempre aperte e per avere maggiori informazioni ci si può rivolgere all’ufficio della polizia locale del comune. Il nostro scuolabus è stato più volte riparato, ma ormai a causa degli eccessivi costi di manutenzione, abbiamo ritenuto opportuno doverlo sostituire a partire dal mese di Gennaio. Al fine di poter offrire un servizio migliore, è stato istituito un bando di gara che ci permetterà di avere un mezzo nuovo. Sempre per quanto riguarda i trasporti scolastici, essendoci delle difficoltà di gestione per gli studenti che frequentano la scuola di Pianezza, abbiamo proposto alle famiglie l’attivazione del servizio di car-pooling scolastico che permetterà di avere un risparmio sui costi di trasporto oltre che potersi organizzare con orari adeguati per l’entrata a scuola. Nel mese di Settembre 2014 la Cooperativa sociale onlus “Progest” che gestisce la Comunità “Il Giglio” con sede in San Gillio, ha comunicato al Comune che la Prefettura di Torino le aveva assegnato l’accoglienza di stranieri, che richiedono asilo politico nel territorio italiano. Gli ospiti sono 14 di origine pakistana e si sono resi disponibili a svolgere attività di volontariato e di utilità sociale, senza compenso, per conto del Comune, con lo scopo di impegnare il loro tempo in modo proficuo. A seguito di un accordo con la referente della cooperativa abbiamo voluto dare l’opportunità ad alcune di queste persone di occuparsi in modo continuativo e costante della manutenzione del giardino della biblioteca, nonché di altre attività al momento in fase di studio. Nell’ambito culturale, sono partiti gli incontri con gli autori ROYAL TENDE 4 che proseguiranno a cadenza quasi mensile, fino ad aprile, con il progetto “L’insostenibile leggerezza del leggere”. Tutti i cittadini possono partecipare per condividere con gli autori temi di attualità. Sempre nel mese di Settembre è stata organizzata la “Festa del lettore”. Grazie all’intervento dell’Associazione “Rufus Teatro”, i bambini hanno potuto assistere ad una lettura animata, e nel pomeriggio si sono potuti cimentare in giochi sempre relativi alla lettura, grazie alla collaborazione di molti volontari dell’associazione “Insieme per Cambiare” che hanno contribuito alla buona riuscita di questa giornata. È stato messo a disposizione di giovani dai 18 ai 35 anni (un posto disponibile), un tirocinio di Formazione-Lavoro con il progetto “Passport for work”. I candidati hanno la possibilità di fare un’esperienza formativa e professionale per 4 mesi in Europa. Mentre per i giovani dai 18 ai 25 anni c’è la possibilità di partecipare al progetto “Il treno della memoria 2015” organizzato dall’associazione “La terra del fuoco”. Un percorso sulla memoria e sull’opportunità di utilizzare quest’ultima come un inizio di impegno e di cittadinanza attiva. I posti disponibili sono tre e l’intero progetto si articola con un viaggio di 8 giorni a Cracovia e visita ad Auschwitz con incontri formativi prima e dopo il viaggio per vivere al meglio quest’esperienza. Pensiamo ai giovani esaminando il progetto “Stiamo al centro” il cui obiettivo educativo è soprattutto quello di avviare un’esperienza associativa e aggregativa dei giovani stessi, che miri alla loro crescita umana e ad una socializzazione responsabile. Ci proponiamo di dar loro un’opportunità di impegno sociale e occasioni formative attraverso un rapporto di fattiva collaborazione con le Istituzioni creando forme di coinvolgimento attivo che li renda protagonisti della vita del nostro paese. Abbiamo sentito la necessità di mettere a disposizione la palestrina della scuola, unico locale al momento disponibile, alle associazioni e alle società sportive del territorio, per permettere, oltre alla pratica di attività fisica non agonistica, anche l’aggregazione sociale nella pratica sportiva. Riteniamo fondamentale la collaborazione con le Associazioni del paese, che sono il mezzo più importante per la buona riuscita di attività proposte dal paese. A partire dal mese di Luglio 2014, è operativo lo Sportello Amico. Il secondo e il quarto Sabato di ogni mese, dalle 10.30 alle 12.30 presso la sala consigliare, il consigliere De Rosa, capogruppo di Insieme per Cambiare in Consiglio Comunale si rende disponibile per raccogliere le segnalazioni, le richieste e le proposte dei cittadini sangilliesi. Il 24 ottobre, presso il Salone Parrocchiale si è svolto un convegno avente come tema: “Gestire un’emergenza/urgenza attivando la “macchina” operativa della Protezione civile” organizzato dall’Associazione Interregionale di Polizia Locale di Mantova, dalla nostra Polizia locale e con il patrocinio del Comune di San Gillio. Numerosi i partecipanti che hanno ascoltato con molto interesse le relazioni che hanno rivelato quanto sia importante il compito dei volontari della Protezione civile. Il 4 novembre presso la Proloco sangilliese si è tenuta la Commemorazione del Centenario della 1a guerra mondiale: sono state proiettate le foto della trincea realizzata, nel campo della Rimembranza al cimitero, da volontari dell’ANA e da cittadini con il supporto dell’Ufficio tecnico. Alcuni alunni della Scuola primaria hanno letto brani di lettere spedite dai nostri soldati al fronte. Don Oreste ha commentato un significativo brano della Bibbia. Il 21 novembre 2014 c’è stata la Festa Nazionale dell’Albero. L’amministrazione, in collaborazione con la Regione Piemonte, ha deciso di piantare alcuni giovani alberi che renderanno più verdi e più vivibili alcune aree del nostro paese, tra le quali il giardino della scuola primaria e dell’infanzia, permettendo così ai bambini di vivere meglio i loro momenti all’aria aperta. Ogni classe ha adottato dai tre ai cinque alberi, scegliendo tra frassini, aceri, sorbi, tigli, betulle e maggiociondoli. Non manca il progetto a cui forse teniamo più di tutti. Fin dall’avvio della nostra campagna elettorale, abbiamo sempre manifestato il desiderio di far sì che i cittadini sangilliesi venissero coinvolti e potessero partecipare, proporre e condividere le scelte che l’amministrazione intende fare nel prossimo futuro, proponendosi di costruire insieme il bilancio partecipato del nostro Comune. Il 21 novembre nel corso di un incontro pubblico abbiamo dato l’avvio al progetto. Essendo coscienti di quanto sia importante rendere edotti i cittadini di ciò che si muove all’interno della macchina comunale, abbiamo anche lavorato sul periodico d’informazione comunale che avete ora tra le mani. Quanto sopra descritto è parte del lavoro che ha impegnato questa amministrazione nei primi sei mesi dal suo insediamento, a cui vanno aggiunte la gestione del quotidiano e delle continue emergenze che una realtà come quella di San Gillio inevitabilmente comporta. Questo è solo l’inizio di un percorso che piano piano prende forma e che, come promesso, vogliamo e dobbiamo costruire insieme, perché solo così potremmo assicurare un futuro al nostro paese. Il sindaco, la giunta e i consiglieri comunali 5 Assessorato all’urbanistica e lavori pubblici VERSO PROGETTI CONCRETI S ono alcuni mesi che si è insediata la nuova Amministrazione Comunale e prima di tutto voglio ringraziare i numerosi concittadini che ci hanno votato e tutti quelli che con la preferenza mi hanno accordato la loro fiducia. Con piacere ho accettato il conferimento dell’incarico di Vice sindaco da parte del Sindaco Maria Grazia La Monica e dei consiglieri neo eletti oltre all’incarico di Assessore all’Urbanistica e delega alla Protezione Civile in supporto al Sindaco. È stato subito chiaro che occorreva tirarsi su le maniche e cercare un metodo di lavoro che permettesse di svolgere al meglio la grande mole di lavoro che si è presentata. Fondamentale trovare collaborazione e sinergie fra tutti gli uffici. Cose che sembrano di facile e immediata soluzione hanno poi nella pratica amministrativa un iter lunghissimo e snervante. L’arrivo di nuovi amministratori ha stimolato i concittadini a ripresentare quesiti e questioni irrisolte da anni nella speranza di poter giungere ad una immediata soluzione. La mancanza poi di un bilancio consuntivo 2013 e di un bilancio preventivo 2014 hanno ridotto di molto la possibilità di agire in questi primi mesi. Le cose da conoscere sono tantissime e altrettante le urgenze. Per mia fortuna i responsabili dell’Ufficio Tecnico e della Polizia Municipale, a cui faccio riferimento per gli incarichi ricevuti, si sono prodi- gati per aiutarmi a cercare risposte e soluzioni ai problemi che man mano si presentavano con grande professionalità e competenza. La normale amministrazione assorbe gran parte del tempo e i fondi a disposizione servono nella quasi totalità a coprire la gestione ordinaria. In questi mesi si sono realizzate alcune opere di completamento che abbiamo ritenuto prioritarie, quali l’asfaltatura dell’ultimo tratto di via San Pancrazio e parte del parcheggio del nuovo complesso scolastico, il ripristino della viabilità in Piazza Bovetti e la sistemazione di parte delle coperture dell’area cimiteriale. Forse si riuscirà entro la fine dell’anno a dare una sistemata alla rotonda in fondo a Viale Balbo. Sono però consapevole che occorra di più per migliorare la qualità di vita del nostro Paese. Servono idee e progetti economicamente sostenibili che nel tempo non comportino aggravi al bilancio per costi di manutenzione e che negli anni garantiscano una seppur piccola entrata. Fondamentale reperire e partecipare a bandi italiani ed europei. In questa direzione con il personale degli uffici ci stiamo muovendo, supportati anche dai suggerimenti di nostri concittadini. Ringrazio e saluto Claudio De Maria che dopo tanti anni di onorato servizio alle dipendenze del nostro comune ci lascia per avvicinarsi a casa. In occasione delle imminenti festività auguro a tutti i sangilliesi serenità e salute con la speranza che il futuro ci porti tangibili segni di ripresa e positive novità per il nostro comune. G ian C arlo Balbo - V ice Sindaco PROGETTO DI PUBBLICA UTILITÀ (PPU) Partecipazione al Bando della Regione Piemonte Il progetto a cui il Comune di San Gillio ha deciso di partecipare, prevede l'inserimento lavorativo di personale disoccupato attraverso un Progetto di Pubblica Utilità (PPU) in collaborazione, nel caso specifico, tra il Comune in vesti di promotore del PPU e dalla Cooperativa sociale ALFA OMEGA in qualità di attuatore del progetto. L’idea progettuale presentata dal Comune di San Gillio all’agenzia Piemonte Lavoro, prevede il recupero del patrimonio pubblico urbano ed extra urbano promuovendone una maggiore fruibilità da parte dei cittadini e inoltre la pulizia di alcuni canali e bealere. Il progetto è intitolato “Qualità e rigenerazione degli spazi verdi urbani ed extraurbani” ed avrà come obiettivo di riqualificare il verde pubblico, il restauro degli arredi esistenti (attualmente in stato di grave abbandono), la realizzazione di un’area per “sgambamento” cani e, come già accennato, la pulizia di bealere e fossati nell’area urbana. È previsto l’utilizzo di una squadra di lavoro composta da sei unità: un caposquadra – supervisore e altri cinque addetti. Per ciascun lavoratore è previsto un impegno, 6 part time, di 30 ore settimanali e di 14 ore per il caposquadra, per un periodo di 4 mesi. Il bando è rivolto a persone in possesso dei seguenti requisiti: • giovani tra i 30 / 35 anni disoccupati da un minimo di 12 mesi ed un massimo di 18; • donne disoccupate da un minimo di 12 mesi ed un massimo di 18; • lavoratori e lavoratrici con età superiore ai 50 anni non più utilizzati nel ciclo produttivo; La durata prevista per il completamento del lavoro è di 16 settimane. La selezione dei candidati avverrà a cura del Centro per l'impiego di Venaria, con precedenza per i disoccupati sangilliesi. Il costo complessivo del progetto è di 70.000 euro e verrà finanziato per l’80% con un contributo regionale di 56000 € ed per il restante 20% dei costi ammissibili dal Comune, per un importo di 14000 € come previsto dal bando. Attualmente il progetto è in fase di verifica all'Agenzia Piemonte Lavoro ed attendiamo risposta che ci auguriamo positiva. V aleria Pettenuzzo - A ssessore al Lavoro Assessorato al bilancio PERCHÉ NON POSSIAMO SPENDERE I NOSTRI SOLDI? L a domanda è più che legittima, ed è una di quelle che arrovellano il fegato degli assessori al bilancio di quasi tutti i comuni italiani. La risposta risiede nel famigerato PATTO DI STABILITÀ INTERNO. Nato come PATTO DI STABILITÀ E CRESCITA, è stato pensato dall'Unione Europea per tenere sotto controllo i conti pubblici degli Stati appartenenti all’area Euro, con l’obiettivo di ridurre i debiti accumulati negli anni. L’Europa ha posto degli obiettivi, e i singoli Stati hanno scelto come raggiungerli. L’Italia, per il perseguimento dell’obiettivo, ha coinvolto anche i Comuni assegnando loro specifici vincoli e obiettivi per tenere così sotto controllo i conti pubblici. In parole povere: con questi vincoli si vuole compensare il deficit dello Stato centrale con gli avanzi annuali di bilancio imposti ai Comuni, così che anche quando hanno i soldi, non possono spenderli e quindi creano degli avanzi, che sommati tra loro consentono allo stato italiano di rispettare gli obiettivi imposti dalla Comunità europea. Il guaio è che i conti tornano, ma solo dal punto di vista contabile, perché nella realtà il deficit dello Stato centrale resta intatto, e i comuni hanno soldi che non possono spendere, rischiando di compromettere la qualità dei servizi e la possibilità di fare investimenti. Un po’ come se un padre comunicasse ai propri figli che, siccome non riesce con il proprio stipendio mensile a far fronte alle spese del finanziamento per la nuova automobile, non solo riduce la paghetta settimanale, ma li manda a fare la spesa domestica facendo dire loro al negoziante che “i soldi ci sono, ma papà non me li lascia spendere, quindi tu negoziante devi aspettare”. Risultato: il padre con la nuova automobile oltre a fare bella figura con gli amici, riesce a scappare velocemente dalle ire del negoziante e i poveri figli subiscono, nella migliore delle ipotesi, gli strali di quest’ultimo. Al di la di questa simpatica storiella, resta il fatto che questo sistema restringe l’autonomia del Comune rendendo estremamente difficile sia la realizzazione di nuove opere pubbliche, sia l’effettuazione di quei sacrosanti interventi di spesa corrente e manutenzione che i cittadini richiedono in maniera sempre più pressante. Cosa succede se non si rispettano questi vincoli? Il papà, ovvero lo Stato centrale, si arrabbia non poco e: • riduce ulteriormente i trasferimenti. In altre parole, meno soldi versati dallo Stato al Comune; • vieta di impegnare spese correnti in misura superiore all’importo annuale medio dei corrispondenti impegni effettuati nell'ultimo triennio. In altri termini, il Comune dovrà ridurre ulteriormente le spese per le manutenzioni ordinarie (strade, verde pubblico, ecc.), dovrà ridurre drasticamente l’erogazione dei servizi assistenziali, il sostegno a tante iniziative, ecc…; • vieta di ricorrere all’indebitamento per finanziare gli investimenti, ovvero l’impossibilità di contrarre qualsiasi mutuo per la realizzazione di nuove opere pubbliche (strade, scuole, marciapiedi, ecc.); • vieta di procedere ad assunzioni di personale a qualsiasi titolo, con qualsivoglia tipologia di contratto. In sostanza: i soldi in casa continuano ad esserci, ma ti riduco ulteriormente la paghetta settimanale, non solo, e dico anche che con meno soldi devi mantenere lo stesso tenore di vita degli ultimi tre anni, in più io vado in giro con l’automobile nuova, mentre tu non hai la possibilità di fare il mutuo per comprarti l’auto e quindi vai a piedi, e in ultimo ti fai anche le pulizie di casa, perché la governante che veniva ad aiutarci l’anno scorso adesso non c’è più. Ecco perché non possiamo spendere i nostri soldi! Ma se è vero che il bisogno aguzza l’ingegno, sicuramente troverò un modo per arrivare dignitosamente alla fine del mese. Luca C otterchio - A ssessore al bilancio 7 Assessorato alla cultura TROVI SEMPRE IL LIBRO CHE VUOI L a Biblioteca di San Gillio ha visto negli anni una costante crescita di nuovi lettori, sia grandi che piccini abituati a trascorrere del tempo in biblioteca accompagnati dai genitori fin dai primi mesi di vita. Proprio grazie al progetto “Nati per leggere” bambini e famiglie possono partecipare alle attività proposte sfogliando i primi cartonati ed ascoltando letture adatte alle diverse fasi di crescita. Durante tutto l’anno scolastico vengono realizzate attività di promozione alla lettura sia per i ragazzi della scuola primaria che per i bambini della scuola dell’infanzia. I laboratori per i più piccoli sono tenuti sia dalla nostra bibliotecaria che da un esperto, su temi particolari concordati con le insegnanti. A settembre abbiamo organizzato con molto successo, l’incontro annuale della “Festa del lettore” grazie al contributo di molti volontari dell’associazione Insieme per cambiare “Rufus Teatro” con la proposta di letture animate al mattino, mentre il pomeriggio grazie al contributo di molti volontari di Insieme per Cambiare, i bambini hanno potuto giocare e divertirsi spaziando in molte attività riguardanti sempre la lettura. Ai giovani dai 18 ai 35 anni invece, viene data la possibilità di aderire al “progetto Leonardo da Vinci” per poter svolgere un periodo di tirocinio formativo di 4 mesi all’estero. La biblioteca è proprio per tutti e si vede…… Nell’anno che sta per terminare ci sono stati ben 7783 prestiti (al 10.11.2014). Gli interessi maggiori dei nostri iscritti sono la narrativa, all’interno della quale predominano i gialli e la letteratura rosa. Il Fantasy è il genere preferito dai ragazzi e non manca il settore “psicologia, storia , cucina e viaggi”.….Una biblioteca che vuole essere per tutti e che sostiene e promuove la propria funzione sociale garantendo l’accesso gratuito all’informazione e alla conoscenza. Se chiedi un libro ti sarà dato. La nostra biblioteca fa parte del Sistema Bilbiotecario dell’area metropolitana zona ovest, all’interno del quale c’è la cosiddetta circolazione libraria. 8 Ciò significa che è possibile far pervenire alla biblioteca più vicina un qualsiasi testo presenti nelle sedi dello SBAM. Tutti possono usufruire di questo servizio gratuito. Ecco come poterlo utilizzare: - esiste un unico catalogo on line (http://sbam.erasmo.it/O pac/Default.aspx) consultabile direttamente da casa. Si possono effettuare ricerche per titoli, autori, argomenti selezionando una o più biblioteche del sistema. Una volta trovato il titolo, è possibile verificare in quale biblioteca si trova e se è disponibile al prestito. Si possono prenotare on line, scegliendo se ritirarlo presso la biblioteca in cui si trovano o farseli inviare alla sede più vicina e più comoda. Se non sei un esperto informatico, questa procedura può essere benissimo effettuata dal personale della biblioteca a cui ci si può rivolgere per ogni necessità e nel giro di pochi giorni il testo scelto sarà a tua disposizione. Infine per la restituzione dei testi, puoi recarti in biblioteca durante gli orari di apertura oppure se per te è più comodo lasciarli all’interno del box che si trova davanti al municipio in via Roma 6. In questo modo possiamo parlare di un’unica grande biblioteca, con un catalogo che conta circa un milione di documenti a disposizione di tutti, rendendo così “disponibili la conoscenza e l’informazione a tutti, senza distinzione di nazionalità, genere, età, lingua, disabilità, condizione lavorativa e grado di istruzione”, come dicono le linee guida Ifla dell’Unesco. A lesssandra Beccato - A ssessore alla cultura Assessorato alla cultura “L’INSOSTENIBILE LEGGEREZZA DEL LEGGERE” È il nome delle serate che sono state organizzate per questo autunno e prossima primavera. Quest’anno è stato scelto il tema della leggerezza, non perché si vuole essere superficiali, ma perché si vogliono affrontare dei temi importanti da un punto di vista diverso proprio come diceva Italo Calvino: “Prendete la vita con leggerezza, che leggerezza non è superficialità, ma planare sulle cose dall’alto, non avere macigni sul cuore.” Abbiamo già incontrato due autori: a ottobre Luca Iaccarino con il libro “Viaggi topo a prezzi pop” e a fine Novembre Valentina Diana con il libro “Smamma”. Con loro abbiamo potuto condividere due serate molto interessanti per i temi affrontati e per la loro disponibilità al confronto e allo stare insieme. I prossimi saranno il 6 Febbraio 2015 con Fabio Geda con il suo ultimo libro “Se la vita che salvi è la tua”- il 6 marzo 2015 con Patrizia Varetto con “50 Special. Manuale di resistenza per cinquantenni e oltre” e chiuderemo il 10 aprile 2015 con Silvana De Mari che ci proporrà una serata sul tema dell’ottimismo. Segnatevi queste date e non mancate! A ssessorato alla cultura 9 Sportello del cittadino IL SABATO MATTINA - DARE VOCE AI CITTADINI! L ’idea del sabato mattina è nata per dar risposta ad una doppia esigenza: essere più vicini ai cittadini offrendo un servizio in un giorno diverso dalla normale apertura degli Uffici comunali, provando a concedere, soprattutto, a chi decide di entrare nella sala consiliare, un primo ascolto e chiarimento su problemi che spesso sono di non difficile risoluzione ma che a volte si perdono nei meandri degli uffici pubblici, già oberati di lavoro e di responsabilità. Un contatto diretto, quindi, tra il cittadino e l’Amministrazione, senza passare per il “burocratese” o per terminologie tecniche non sempre alla portata di tutti. La risposta dei cittadini è stata positiva, ben accettata da molti, che si sono rivolti a questo servizio ponendo domande spesso apparentemente diverse ma, in sostanza, vertenti solo su pochi argomenti: la tutela, la cura ed il miglioramento del territorio – argomento questo, già abbracciato come impegno primario dalla nostra nuova Amministrazione – ed il miglioramento della vita di tutti i giorni nel nostro piccolo Comune, adeguando le infrastrutture, sorvegliando in maniera più radicale il territorio. L’illuminazione, il trasporto pubblico, il verde, la sicurezza, argomenti questi apparentemente lontani tra loro ma che denotano, in chi pone la domanda, un interesse comune e condiviso per questa nostra cittadina, che tutti sperano possa vedere un futuro migliore, e non rischiare di scomparire fagocitato da interessi personalistici o paraimprenditoriali. La speranza è che in futuro questo servizio, in cui si prova ad essere più vicini al cittadino, rispondendo a domande elementari ma importanti per la vita di noi tutti, possa destare ancora più interesse e trovare riscontro, poiché si sta provando a dare la certezza (e non solo l’impressione) che c’è qualcuno che si interessa agli altri, e non solo in campagna elettorale. Noi (ed io nello specifico) siamo a disposizione ogni primo e terzo sabato di ogni mese, per ascoltare i problemi, dare consigli finché è nelle nostre corde e competenze, lasciando sempre spazio al parere, spesso qualificato, di chi si rivolge all’Amministrazione. Il messaggio che si intende lanciare è che chiunque abiti a San Gillio ha diritto di essere ascoltato, senza alcun tipo di preclusione, sempre con il preciso intento di condividere quelli che sono realmente problemi che il Comune come istituzione può risolvere, tralasciando, invece, quelle che spesso appaiono diatribe e beghe personali. Quest’ultimo un concetto difficile da diffondere nel tessuto sociale ma che si sta cercando con forza di trasmettere, perché l’Amministrazione ha il dovere di essere accanto ai sangilliesi senza mai sostituirsi ad essi, lavorando giorno per giorno e non facendo promesse insostenibili, come in passato a volte è stato fatto, entrando spesso in questioni che di pubblico hanno ben poco e che devono, quindi, assolutamente essere lasciate al buon senso e alla discrezionalità dei privati. Se una riflessione può essere fatta, come risultato di questi primi mesi di esperienza, è che esiste una grossa voglia di partecipazione nel nostro Comune, dettata non solo da esigenze o bisogni personali, ma diretta al bene comune e alla ricerca di soluzioni comuni e condivise. Sta, quindi, ai cittadini farsi portavoce di istanze e bisogni, personali e collettivi, segnalando le esigenze più sentite; sta, invece, all’Amministrazione raccogliere le esigenze, provando a dare attenzione, ascolto, risposte e soluzioni. È quello che stiamo provando a fare, con impegno e dedizione. Vi aspettiamo quindi! V incenzo De Rosa - C onsigliere C apogruppo MENSA SCOLASTICA, con la Marangoni sulla strada giusta Il rapporto con la ditta Marangoni S.r.l., erogatrice del servizio mensa dal Gennaio 2014, prosegue con alcune difficoltà ma anche con diverse opportunità e novità frutto del lavoro portato avanti in collaborazione tra il Comune, la Commissione Mensa ed appunto la Marangoni. Il nuovo anno scolastico rischiava di aprirsi con alcune questioni non condivise che parte dei genitori ha sottolineate nel confronto pubblico con la Marangoni del 30 Giugno avvenuto in sala consigliare. Le osservazioni dei genitori erano indirizzate sostanzialmente all’annullamento della richiesta, da parte della Marangoni, del versamento di una cauzione di 100 € a bambino all’atto dell’iscrizione al servizio o, in alternativa, alla comunicazione del proprio codice IBAN con il 10 quale la ditta avrebbe potuto procedere al ritiro di eventuali morosità e relative more, direttamente dal conto corrente del genitore. È comunque doveroso evidenziare che tali richieste della Marangoni erano in linea con quanto definito e concordato con la precedente amministrazione comunale, con lo scopo di limitare e contenere le situazioni di mancati pagamenti del servizio purtroppo abbastanza diffusi nel corso dei primi mesi del 2014. I colloqui tra la Marangoni e l’Amministrazione Comunale, grazie alla disponibilità di entrambe le parti, hanno portato all’annullamento sia della richiesta di versamento della cauzione che della richiesta di comunicazione del codice IBAN da parte dei genitori. È importante evidenziare che tale accordo è valido per il solo anno scolastico in corso. L’obiettivo di rinnovarlo anche per l’anno scolastico 2015/2016, sarà tanto più facile da raggiungere se, nell’anno in corso, tutti gli utenti provvederanno al pagamento dei servizi usufruiti nei tempi corretti. Tale atto, oltre ad essere un comportamento dovuto a seguito dell’utilizzo di un servizio, è anche e soprattutto un atto di rispetto verso i nostri molti concittadini che hanno sempre saldato i pagamenti in tempo. Il costante lavoro tra Amministrazione e Marangoni ha anche consentito di continuare il progetto alimentare, portato avanti dalle insegnanti e dal personale della mensa (ai quali va il ringraziamento per il lavoro svolto) di somministrazione della frutta e del pane come merenda di mezza mattinata. Con l’inizio del 2015 ci sarà anche la partenza di nuovi progetti di corretta alimentazione, iniziative ritenute importanti da questa amministrazione per contribuire, in aggiunta a quanto già le famiglie fanno in questo senso, all’educazione alimentare dei bambini e ragazzi del nostro paese. Mauro Rasello - C onsigliere Ambiente e territorio T TUTTO È DOVUTO utto è dovuto. Questa forma di pensiero, che si esplicita in molti comportamenti quotidiani, è molto diffusa soprattutto se la riferiamo ai servizi che devono essere erogati dalla Pubblica Amministrazione. Questa visione del rapporto cittadino – istituzioni assume una rilevanza significativa se applicata alle tematiche ambientali cioè ai comportamenti che, in vario modo, incidono sull’ambiente che ci circonda. Tutti noi assistiamo, indifesi, ma colpevolmente silenziosi, a gesti non consoni ad una convivenza civile: chi parcheggia, pur non avendo titolo, nei posti riservati agli invalidi, chi getta il pacchetto di sigarette dal finestrino dell’auto, chi porta a spasso il cane e fa in modo che tutti possano ammirare le opere d’arte lasciate sui marciapiedi … L’inciviltà pesa molto sull’ambiente che ci circonda, lo degrada, abbassa il livello di qualità della vita, genera costi per porre rimedio ai danni causati. Tra i temi ambientali che “subiscono” queste forme di comportamento, la gestione dei rifiuti è quella che gode di maggior visibilità e che, inevitabilmente, è fonte di insoddisfazione da parte dei cittadini. Il mancato rispetto delle norme alle quali ogni cittadino dovrebbe attenersi incide pesantemente sul corretto funzionamento della gestione dei rifiuti; ad esempio: le scatole e gli scatoloni in cartone devono essere ripiegati su se stessi; qualora non entrino nelle campane ubicate sul territorio devono essere conferiti all’Ecocentro. Se vengono lasciati fuori dai cassonetti creano degrado e generano un costo aggiuntivo (il Comune deve provvedere al prelievo ed al trasporto all’Econcentro). Qualora portati all’Ecocentro e gettati nel cassone senza essere ripiegati, lo riempiono in maniera anomala; il cassone dovrà essere svuotato con maggiore frequenza generando, anche in NOTIZIE IN BREVE questo caso, costi aggiuntivi e degrado ambientale se accumulati in modo non appropriato. Il nostro comune gestisce i rifiuti tramite: il Cidiu (raccolta dai cassonetti diffusi sul territorio, ritiro di alcune tipologie di rifiuti dall’Ecocentro, nettezza urbana), una cooperativa per la rimozione dei rifiuti abbandonati e l’Ecocentro. Tramite il pagamento della TA.R.I. la cittadinanza sostiene i costi del servizio; l’obiettivo comune è che quest’ultimo sia di qualità ed a costi sostenibili. Qualsiasi modalità di gestione è però inefficace senza una consapevole e fattiva collaborazione dei cittadini. E’ pertanto fondamentale che i cittadini siano informati di quelle che sono le regole fondamentali da rispettare affinché si raggiungano gli obiettivi di qualità e sostenibilità. Considerando che le modifiche al servizio (nuovi cassonetti sul territorio, aumento delle frequenze di ritiro …) comportano impegni finanziari, le azioni di carattere formativo ed informativo assumono ancora maggior rilevanza. A questo proposito abbiamo intrapreso alcune iniziative. Nel corso della fiera commerciale di settembre abbiamo ospitato uno stand del Cidiu presso il quale è stato possibile fornire varie informazioni sulla gestione dei rifiuti. Abbiamo aderito alla campagna “I riciclabili” con la quale abbiamo distribuito capillarmente i nuovi manuali per la corretta raccolta e differenziazione dei rifiuti. Nell’ambito di tale iniziativa sono stati affissi cartelloni pubblicitari e, presso il comune e la scuola, sono stati posizionati due espositori contenenti altro materiale informativo a disposizione di tutti gli interessati. Presso l’Ecocentro è stato posizionato un contenitore per la raccolta degli occhiali usati. Ciò che per noi rappresenta un rifiuto (l’occhiale divenuto ormai vecchio) costituisce una ricchezza ed una speranza per chi non ha i mezzi per poterselo permettere. Gli occhiali saranno, in collaborazione con il Cidiu, inviati alla sezione Lyons di Chivasso che da tempo cura l’organizzazione della raccolta, selezione e riparazione di questi strumenti indispensabili per l’esistenza di molte persone. Piccoli passi per migliorare la qualità di vita del nostro paese: A lessandro Napoli - C onsigliere facciamoli insieme! NEWSLETTER Hai piacere di essere aggiornato sui progetti e le attività portate avanti dall’amministrazione comunale? Puoi farlo in più modi: - iscriverti alla newsletter inserendo la tua mail sul sito: www.comune.sangillio.to.it alla sezione newsletter. - lasciare i tuoi dati anagrafici comprensivi di nome - cognome - telefono e indirizzo mail all’ufficio anagrafe negli orari di apertura al pubblico. Compilando un apposito modulo potrai essere inserito nella banca dati riservata ai cittadini residenti, che ti permetterà di essere tempestivamente aggiornato sulle attività dell’ente. 11 Gruppi Consiliari C C’ERA UNA VOLTA... ’era una volta un foglio di carta che aspettava di essere scritto, c’erano emozioni da scoprire e traguardi da raggiungere, c'erano numerosissime classi di ragazzini festanti al momento della premiazione dei loro elaborati, c’era la voglia di investire nella Cultura intesa come motore di crescita individuale e collettiva, perché investire nella Cultura significa investire nel futuro. C’era una volta a San Gillio il Premio di Poesia e Narrativa e ora non c’è più. Era iniziato con entusiasmo e desiderio di intraprendere un’iniziativa culturale importante, che portasse il nome del nostro Comune oltre i confini del suo territorio, offrendo la possibilità a scrittori, adulti e bambini, di farsi conoscere, coinvolgendo alunni e insegnanti in un progetto formativo più ampio rispetto al solo programma didattico. Era poi proseguito nel tempo, migliorando nell’aspetto qualitativo, acquistando notorietà e importanza, offrendo una chance a chiunque desiderasse mettere in gioco creatività e amore per la letteratura utilizzando il concorso come trampolino di lancio ed era cresciuto fino a diventare una vera “storia da raccontare”. Una storia di successi e gratificazioni per un premio che portava con orgoglio il nome del nostro Comune lontano nel mondo e che nel corso di nove anni aveva visto partecipare autori provenienti da tutte le regioni italiane, senza contare quanti mandavano i loro testi dall’Australia, dalla Germania, dal Canada o dal Brasile, con una media di circa 180 opere inviate per ogni edizione. Un’iniziativa che aveva ricevuto patrocinio e finanziamenti dalla Regione Piemonte, dalla Provincia e dal Comune di Torino. Una storia che si è interrotta senza sapere perché. Sul fatto che si sia interrotta, non ci pare ci sia molto da dire, se non rimarcare che si tratta di un vero spreco. Il 2015 avrebbe potu- 12 to ospitare la decima edizione, un traguardo importante, l’occasione giusta per la nuova Amministrazione di celebrare una manifestazione di successo, magari rinnovandone la veste grafica o ampliandone la partecipazione. Il nostro gruppo si sarebbe reso disponibile a collaborare nell’ottica di quello spirito partecipativo che piace tanto al nuovo Consiglio. Invece no! L’Amministrazione ha deciso di cancellarla dal calendario delle manifestazioni, come già avvenuto per altri progetti, senza un motivo plausibile se non quello di dare “un chiaro segnale di discontinuità con il passato”. A noi non è sembrata una scelta lungimirante e per questo abbiamo voluto darvene conto. Agli autori, adulti e ragazzi, che in questi anni con entusiasmo hanno partecipato ad ogni edizione, vogliamo offrire la nostra rassicurazione perché non si sentano “orfani”: il bando di un nuovo concorso letterario con modalità di partecipazione analoghe a quello che per nove anni è stato promosso a San Gillio, sarà presto reperibile sul sito del Comune di Pianezza il quale, diversamente dal nostro, ha accolto di buon grado l’iniziativa. Con l’occasione il nostro gruppo augura a tutti i sangilliesi che le prossime feste natalizie e di fine anno portino serenità e calore in ogni casa. Laura Guzzon - C onsigliere C apogruppo Isella T oson - C onsigliere Gruppi Consiliari C SICUREZZA, SCUOLE, STRADE, CONTENIMENTO TASSE, TRASPORTI, MANUTENZIONE E IDROGEOLOGICO: LE NOSTRE BATTAGLIE. ari concittadini, richiamiamo la Vostra attenzione su due argomenti su cui il gruppo “San Gillio il futuro” si è battuto in questi mesi di attività. Argomento sicurezza: il nostro convegno “Siamo sicuri ", che si è svolto il 1° ottobre, ha posto il punto: A) sulla grave situazione della mancata manutenzione durante la passata estate di canali laminatoi che, costati alcuni miliardi di lire, erano posti a sicurezza del nostro territorio. Abbiamo subito in passato pesanti alluvioni e queste opere, ora ricoperte da rovi e vegetazione, stanno andando in totale degrado, con pericolo per la popolazione e grave danno economico per il comune che di questi manufatti è proprietario. B) sul mancato aggiornamento del piano di protezione civile adottato dal comune di San Gillio. C) sulla mancata obbligatoria informazione e preparazione della popolazione potenzialmente coinvolgibile (nel piano di protezione esterno dell’azienda si indicano 880 persone) in caso di incidente dell’azienda notificata in base alla normativa “Seveso” come azienda a rischio di incidente industriale rilevante sita in Via Valdellatorre in area fortemente inurbata. Riteniamo che quanto abbiamo proiettato e documentato durante il convegno non lasci spazio a ulteriori inerzie. Purtroppo mentre scriviamo non vediamo - nonostante l’accaduto di questi giorni e il rischio metereologico anche per il Piemonte - alcun tipo di opera su canali, laminatoi, sfioratori e paratoie, che continuano a essere in disastrose condizioni. Argomento scuole: è ben nota la nostra posizione sulla cauzione richiesta ai genitori dalla nuova ditta che attualmente gestisce il servizio mensa. In base a nuovi accordi intervenuti con l’amministrazione, era stata introdotta una cauzione di 100 euro per bambino in totale contrapposizione con i contratti in essere. Incontri pubblici, interrogazioni, petizioni, volantinaggi e il risultato lo abbiamo portato a casa! Missione compiuta: cauzione soppressa e restituita. Ci è sembrata una battaglia doverosa nei confronti delle famiglie che vivono momenti economicamente pesanti. Ma la nostra attenzione sulla situazione “scuola” ha riguardato anche inadeguatezze che - dopo un investimento così cospicuo - non dovrebbero manifestarsi e abbiamo svolto una intensa attività per segnalare sia i problemi alla struttura che le carenze di dotazioni aule e spazi. Ci è stato risposto che la struttura è stata oggetto di collaudo e che pertanto le manchevolezze riscontrate saranno oggetto - alla peggio - di escussione di una fideiussione ancora in essere. Purtroppo ci sembra una strada poco perseguibile: pensiamo che sarebbe stato preferibile intervenire per garantirci una opera costruita “a regola d’arte” prima di trasferire le proprietà comunali (vecchia scuola e palestra) in parziale pagamento dell’opera alla ditta appaltatrice. Come dicevano i nostri anziani: chi ha l’articolo quinto in mano comanda; e noi l’articolo quinto da luglio non lo abbiamo più. Le nostre prossime battaglie? Trasporti e strade, richiesta di abbattimento delle tasse, contenimento delle spese di gestione che “occupano” quasi tutto il bilancio a favore di investimenti, manutenzioni e servizi. O rnella T oselli - C onsigliere C apogruppo Fabrizio Baldassarre - C onsigliere I bambini scrivono EDUCAZIONE STRADALE Mercoledì 19 novembre tutti noi alunni di classe quarta della Scuola “G. Rodari”, accompagnati dal Signor Silvano Olivetti, agente di Polizia Municipale, abbiamo visitato il centro storico del nostro paese e più precisamente le vie: San Pancrazio, Musinè,Roma, San Rocco, un tratto di via Alpignano, piazza Bovetti, Via Principe di Piemonte, Piazza XXV Aprile, Via Cavour e Viale Balbo. La finalità di questa uscita è stata esclusivamente rivolta alla nostra sicurezza stradale. Già a questo proposito l’Amministrazione comunale, avvalendosi della collaborazione del Comando di Polizia Municipale e dell’Associazione no profit “Scooter Sicuro”, aveva organizzato mercoledì 8 ottobre, per noi e i nostri compagni di quinta, lo stage “Muoviamoci in sicurezza”. Il mattino a scuola e il pomeriggio alla Bizzarria ci hanno insegnato le principali norma di sicurezza quali: indossare sempre il caschetto protettivo quando andiamo in bicicletta, conoscere i cartelli della segnaletica stradale e rispettarli, avere sempre le luci segnaletiche funzionanti quando d’estate usciamo in bicicletta di sera, indossare sempre le cinture di sicurezza quando siamo in auto con i nostri genitori, ricordare a chi guida il rispetto dei limiti di velocità e la precedenza. Nelle vie del paese il vigile ci ha fatto notare le auto in sosta nei posti riservati ai disabili, prive dell’apposita autorizzazione, auto e furgoni parcheggiati male e in curva, un’autovettura era parcheggiata talmente male che occupava addirittura tre posti. Abbiamo visto sporcizia, bottigliette vuote, cartaccia ed altro abbandonato sulle strade e sui marciapiedi, e tanti escrementi di cane, addirittura in certi luoghi si sentiva la puzza. Per tutti noi questa esperienza sul territorio è stata molto utile così come lo è stato lo stage; abbiamo imparato tante cose utili e le rispetteremo per la nostra sicurezza e quella altrui. Ci auguriamo che anche i “grandi” capiscano che il rispetto delle norme sulla sicurezza stradale è molto importante per salvaguardare l’incolumità di tutti gli utenti della strada, siano essi automobilisti, motociclisti, ciclisti, pedoni, uomini, donne, anziani e bambini. Le alunne e gli alunni della classe quarta 13 Associazioni S PERCHÉ LE ASSOCIAZIONI? e immaginassimo di eliminare improvvisamente da un paese le associazioni e i gruppi di volontariato, cioè la parte più attiva e viva della comunità, tutto sarebbe più triste, più difficile da vivere ed anche più difficile da governare. Nel nostro Comune esistono associazioni e gruppi di volontariato con diversità di storia, di costituzione, di obiettivi, ma quasi tutte hanno la volontà di dare un significativo apporto di risorse umane a titolo gratuito e volontario con una finalità sociale di grande rilievo: essere strumenti attivi per la partecipazione dei cittadini alla vita economica e sociale della comunità; essere il motore della partecipazione, il veicolo della solidarietà e delle responsabilità comuni. L’associazionismo è democrazia partecipata a cui l’amministrazione comunale deve dare ascolto e con il quale deve collaborare al fine di aiutare, nel limite delle proprie risorse economiche, a migliorare la vita e la coesione della nostra comunità. L’attuale amministrazione comunale, grazie anche alle passate esperienze associative del Sindaco, ha preso in considerazione la necessità di rivedere e aggiornare l’elenco delle associazioni presenti sul territorio in quanto quello esistente, non aggiornato, non corrispondeva alla realtà attuale e si è quindi provveduto ad invitare i rappresentanti ad una riunione che si è tenuta il 10 novembre. Nella riunione sono state ascoltate le voci e le esigenze delle singole associazioni. Da parte dell’amministrazione è stata evidenziata la opportunità di aderire, per coloro che ancora non l’hanno fatto, al Coordinamento delle Associazioni Sangilliesi. L’adesione al coordinamento non snatura l’indipendenza di ogni singola associazione o gruppo di volontariato, ma sicuramente facilita una più rapida collaborazione tra le associazioni e l’amministrazione comunale e tra le associazioni stesse per promuovere manifestazioni o eventi senza togliersi reciprocamente risorse o spazi. L’amministrazione comunale, prima di concedere il patrocinio, richiederà che l’associazione, insieme alla richiesta, presenti un programma dettagliato della manifestazione o evento in modo che lo stesso possa essere valutato come corrispondente al Regolamento Comunale in materia. Infine l’Amministrazione confida che nel futuro siano sempre più numerosi i giovani che aderiranno alle Associazioni già presenti o ne creeranno di proprie. Mirto Maestrini - C onsigliere ASSOCIAZIONE L’ALBERO D’ORO La Mission dell’Associazione Albero d’Oro consiste nell’essere un strumento, per chiunque voglia aumentare il proprio benessere psico-fisico e intraprendere un percorso di crescita personale che conduca sempre più vicino al proprio Sé autentico. Il senso è …. condividere insieme parti del proprio viaggio interiore ed assistere alla trasformazione che la riparazione delle ferite emotive e il lavoro di ricerca attiva dentro di sé; la capacità di trasformazione è insita in ognuno di noi, nella nostra anima e nel nostro cervello. L’obiettivo è … divulgare tecniche antiche come lo yoga e la meditazione e tecniche più moderne come il riequilibrio energetico attraverso la stimolazione degli agopunti, il potere profondo delle visualizzazioni e delle affermazioni ed infine la sperimentazione del sé attraverso un potente ritiro dove poter purificare mente corpo e spirito. Crediamo nella seria integrazione dei saperi che è oggetto della nostra ricerca costante e sostanza della nostra pratica quotidiana: abbiamo oggi la fortuna di assistere all’unificazione delle scienze umane con le scienze fisiche, percorriamo esploriamo e divulghiamo questo straordinario ponte gettato tra il corpo e la mente, tra lo spirito e la materia. Crediamo nella ricerca e nelle straordinarie conferme che la neuroscienza è in grado di dimostrare oggi e che appartenevano già alle civiltà evolute vissute milioni di anni fa. Crediamo infine nell’Amore, quella linfa guaritrice che nutre e purifica e che ci restituisce il senso di ciò che siamo, vive nella nostra missione e in ogni aspetto del nostro agire, nel lavoro e nella vita personale, portando nutrimento all’intenzione. Il simbolo dell’Albero rappresenta la crescita e l’espansione verso l’alto cosi come verso il basso. In qualche modo esplora i poli opposti di un’ evoluzione che trova la massima completezza nel suo centro, una sorta di crogiuolo alchemico dove avviene il processo evolutivo universale. È un diritto di ogni persona poter accrescere la sua consapevolezza e poter fare scelte coscienti per il proprio benessere. Massimiliano Santoro - Presidente Per informazioni: tel. 3334037868 - [email protected] AVIS/ ASSOCIAZIONE VOLONTARI ITALIANA SANGUE La nostra associazione è nata il 22 giugno 1976, ha lo scopo di promuovere la donazione del sangue. La nostra sezione conta 50 donatori attivi che nel corso del 2014 hanno fatto 35 donazioni sia di sangue intero che in plasmaferesi. I nostri donatori fino a due anni fa erano convocati a donare il sangue presso a sede di viale Balbo 6, ma per una politica di risparmio i nostri donatori idonei si recano presso il Centro Prelievi di Pianezza. In questi due anni non abbiamo comunque avuto un calo di donazioni. Per essere donatore si deve aver compiuto 18 anni fino a proseguire (se in buona salute) ai 70. Aderiamo all’AVIS Nazionale, Regionale e provinciale. Collaboraizmo attivamente con le altre Associazioni del nostro comune nelle varie manifestazioni annuali. A nna Bianco - Presidente Per informazioni: tel. 340-3305621 14 Associazioni Gentili Lettori, è per noi un piacere presentarvi il Comitato dei Genitori di Druento, San Gillio e Givoletto. L’associazione è stata fondata nel 2005 in risposta ai crescenti cambiamenti all’interno della scuola; da sempre il Comitato ha lavorato per evidenziare quanto sancito nella nostra Costituzione e cioè che “la Scuola è aperta a tutti. L’istruzione inferiore, impartita per almeno otto anni, è obbligatoria e gratuita”. Crediamo infatti che il diritto allo studio non debba essere negato a nessuno: non vi è razza, ordine sociale, appartenenza religiosa e rendita fiscale che possa fare la differenza nei confronti di ciascun alunno. Il Comitato si avvale della collaborazione volontaria di genitori che lavorano con i seguenti intenti: La Cooperativa Sociale “Il Margine” è nata nel 1979 e opera in ambito socio-sanitario, assistenziale, educativo e dei ”servizi alla persona” in generale. La Cooperativa è un’impresa sociale, è un’Organizzazione Non Lucrativa di Utilità Sociale (ONLUS), aderisce a diversi consorzi con cooperative anche di tipo B, associazioni ed organismi di tutela e rappresentanza. Opera in collaborazione con altre imprese sociali, organizzazioni di volontariato, associazioni ed istituzioni pubbliche e private. Si propone come soggetto attivo per promuovere e contribuire, attraverso il proprio lavoro, alla valorizzazione delle realtà sociali nei territori in cui opera, favorendo l’integrazione sociale di tutti quei cittadini che vivono situazioni di svantaggio. La Cooperativa gestisce servizi di tipo residenziale, semi-residenziale, territoriale, domiciliare e progetti individualizzati e opera, in prevalenza, nei seguenti ambiti: disabilità, psichiatria, minori, materno/infantile, anziani, inserimento ■ offrire un supporto ai Rappresentanti di classe nell’affrontare le problematiche della classe stessa; ■ fare da tramite tra i problemi scolastici delle famiglie e gli organi competenti; ■ essere un gruppo di proposta, aiuto e sostegno alle attività scolastiche; ■ stimolare e favorire la più ampia partecipazione dei genitori alla vita scolastica. Questo in estrema sintesi è quello che ci tiene impegnati da quasi dieci anni, un lungo periodo caratterizzato da risultati e da esperienze arricchenti. Poiché all’interno del Comitato le competenze di ognuno portano del valore aggiunto e fanno sì che il confronto sia motivo di crescita per l’intero gruppo, è necessario un naturale cambio generazionale; pertanto Vi invitiamo a partecipare alle nostre riunioni che a breve organizzeremo nel comune di Givoletto. C omitato dei G enitori di Druento, San G illio e G ivoletto Per informazioni: [email protected] - cdgdruento.blogspot.it lavorativo. Il Margine pone particolare attenzione alla valorizzazione delle aree verdi inutilizzate. Ad oggi ha riqualificato gli spazi delle Serre dell’ex manicomio di Collegno promuovendo il progetto “L’orto che cura” e la “Cascina Grangetta” all’interno del Parco La Mandria, al fine di promuovere l’inserimento lavorativo e occupazionale di persone socialmente svantaggiate. Dal 2002 si è sviluppato il settore Politiche attive del lavoro in favore di pazienti psichiatrici e soggetti disabili in collaborazione con i Centri per l’impiego . Dal 2014 è attivo il S.A.L. (Servizio Avviamento al Lavoro) in via Eritrea 33 a Torino. Aderisce inoltre al “Fondo Solideo” di mutualità integrativa sanitaria e promuove le attività della “Società di Mutuo Soccorso Solidea”. La Comunità Disabili nata nel 1987 a San Gillio, in via Valdellatorre 52 H, si propone come “Casa” ma anche come punto di incontro, sviluppo e scambio di idee per la condivisione di un progetto comune e solidale con il territorio dove le idee di ciascuno possano diventare realtà per tutti. Daniela Del Signore Per informazioni : tel. 011.4032421 - [email protected] PRO LOCO SANGILLIESE La Pro Loco nasce a San Gillio nel 1968 con la denominazione di Associazione Pro Loco San Gillio con sede in Viale Balbo n. 1 presso il Ristorante La Rosa d’Oro. Nel 1989 viene adeguato lo Statuto e modificata la sua denominazione in Pro Loco Sangilliese, spostando la sede presso la Casa Comunale . La Pro Loco riunisce intorno a sé tutti coloro che amano il proprio paese e cercano di tutelarne la bellezza sia naturale che artistica e culturale, cercando di farla conoscere soprattutto ai cittadini stessi. In seguito viene creata, vicino al centro del Paese, un’area con campi da bocce e da tennis e nel terreno circostante vengono organizzate feste, sagre e spettacoli vari. Nel 1985, con la crescita demografica del Paese, l’area viene resa edificabile e quindi la Pro Loco inizia il suo progetto più grande: costruire una sede che rispecchi le nuove esigenze. La Pro Loco, su un terreno comunale di circa 20.000 mq, in Via dei Campi Sportivi, grazie all’aiuto di tanti volontari, crea un nuovo centro polivalente che diventa il luogo prescelto per tutte le manifestazioni del Paese. Nel 2008 l’Amministrazione comunale propone alla Pro Loco Sangilliese un accordo che scioglie la convenzione in essere per trasformare l’area in un centro sportivo rispondente alle nuove esigenze. La Pro Loco rimane senza sede per cinque anni. Dopo cinque anni, per l’anniversario dei suoi 45 anni di fondazione, il 28 settembre 2013 viene consegnata alla Pro Loco Sangilliese la nuova sede in Via San Pancrazio 13. La Pro Loco, con un nuovo spirito, continua la sua attività cercando di mantenere vive le tradizioni del Paese e le sue Feste storiche e con un ambizioso progetto, cerca di coinvolgere tutte le Associazioni di San Gillio per un univoco indirizzo sociale, fornendo anche agli associati e non, uno spazio dove riunirsi, condividere e festeggiare. Sergio Bertoldo - Presidente Per informazioni: cell. 335.216252 - [email protected] 15 Associazioni Attività sportive ed eventi in famiglia L a missione di “Bizzarria Family Sport” è di coinvolgere le persone in attività sportive, culturali e sociali che contribuiscano a migliorare le qualità individuali nel rispetto delle basilari regole civili improntate sulla lealtà, partecipazione, voglia di misurarsi con se stessi e con gli altri. Vengono organizzati campionati estivi (giugno/luglio) e campionati invernali (ottobre/maggio) di calcio a 8 e a 5, liberi e over 35. Da metà settembre a metà ottobre ospitiamo la Coppa Italia di calcio a 8 e a 5. Organizziamo inoltre tornei amatoriali di tennis e tornei di beach-volley. In un ambiente molto confortevole, rinnovato e ristrutturato abbiamo realizzato uno spazio bar ristorante e pizzeria con forno a legna aperto 7 giorni su 7. Ideale per chi vuole fare un semplice spuntino, un pranzo, una cena. Grazie alla cucina interna siamo in grado di realizzare menù a tema come il già famoso Menù dello Sportivo che viene servito senza limiti di orari. Il bar è attrezzato per fornire un servizio completo di bevande, snack e aperitivi per tutti i gusti. Lo spazio da 100 coperti è in grado di ospitare feste ed eventi anche privati. Bizzarria è anche uno spazio di incontro per adulti e per bambini. Ospitiamo Estate Ragazzi, eventi organizzati dai comuni della zona, spettacoli teatrali e concerti. Organizziamo merende, pizzate, buffet e menù appositi per compleanni, piccole cerimonie e festeggiamenti vari. Negli spazi a verde, tra gazebo e ombrelloni in estate e nei locali dei bar/ristorante coperti nella stagione invernale si organizzano eventi culturali per associazioni e gruppi amatoriali. T iziano V eronese Per informazioni: tel. 0119840476 - cell. 3667133166 - [email protected] - www.bizzarria.it A.S.D. AURORA SAN GILLIO CALCIO A 5 Il 23 luglio 2014 presso la Pizzeria “Sapori Antichi” di San Gillio, c’è stato un primo incontro tra alcuni appassionati di San Gillio e di Torino per discutere della situazione sportiva sangilliese. Constatato che ormai sono passati molti anni di assenza di una associazione sportiva organizzata e di vertice in paese, il 29 Agosto 2014 si è deciso di costituire l’Associazione Sportiva Dilettantistica Aurora San Gillio. Il primo passo è stato quello di farsi rappresentare da una squadra di Calcio a 5 che partecipa al campionato regionale maschile della Serie D della F.I.G.C. (ottenendo fino ad adesso ottimi risultati sia dal punto di vista organizzativo sia in quello puramente agonistico, stazionando ai vertici della classifica del Girone A). I successivi steps saranno quelli di creare un settore giovanile, sempre di Calcio a 5, dagli undici anni in poi, che comprenda sia i maschi sia le femmine, con l’obiettivo di raggiungere nel giro di qualche anno la Serie C1 con la prima squadra maschile e quella femminile e di diventare, così, un riferimento certo per l’intera comunità sangilliese. Le partite in casa della Serie D si giocano presso l’impianto sportivo “Bizzarria Family Sport” di Via dei Campi Sportivi 7 a San Gillio il lunedì alle ore 21:30. G iovanni Roletto - Presidente Per informazioni: cell. 3355924235 - cell. 3474462849 [email protected] NOTIZIE IN BREVE LA PALESTRA DELLA SCUOLA È APERTA A TUTTI…… Il 28 Ottobre 2014, è stato approvato in sede di consiglio comunale, il nuovo regolamento per la gestione della palestra della scuola. Abbiamo pensato che potesse essere utile dare la possibilità alle associazioni e società sportiva di San Gillio e non, di poter utilizzare quest’area per attività sportive a basso impatto motorio senza alcuna valenza agonistica in orario extra-scolastico (dalle 17.00 alle 23,00) e che necessitano di spazi ridotti. Chiunque fosse interessato a proporre la propria attività destinata sia a bambini che adulti, può contattare l’ufficio scuola al numero 011-9840813, scrivere una mail a: [email protected] oppure consultare il sito istituzionale www.comune.sangillio.to.it dove troverà tutti moduli necessari per la richiesta. 16 Associazioni UNITRE, L’UMANITÀ DELLA CULTURA Alcuni decenni fa, quando Irma Re fondò a Torino la prima Unitre, uno dei suoi principi ispiratori era quello di permettere a persone ormai libere da impegni familiari e lavorativi (la prima dizione dell’associazione era Università della terza età), di poter fare delle attività che prima per svariati impegni non era riuscita a fare. La nostra sede, presente sul territorio sangilliese da 21 anni, al fine di realizzare questo impegno per i suoi associati fornisce un’offerta che spazia tra corsi di lingua, computer, arte, laboratori di pittura, teatro, mosaico, cucito, biodanza, ginnastica, incontri pubblici, uscite culturali, visite a musei, gite in città d’arte ed iniziative di forte valenza sociale come la fabbricazione e vendita delle “Pigotte per l’Unicef”. Sicuramente la nostra associazione ha una forte valenza culturale, testimoniata dalle attività e dai corsi di questi anni, ma per comprendere appieno il significato di Unitre questo non basta. La cultura è sempre fonte di umanità e per noi volontari vedere come si crea il contatto umano, il piacere di partecipare alle attività e il divertimento che, dopo una vita di sacrifici i nostri associati si concedono, è la gioia più grande. Lo spirito che anima la nostra Unitre è testimoniato da un numero di iscritti sem- pre crescente negli anni, da una grande presenza ai corsi (alcuni con più di trenta iscritti), dall’alto livello qualitativo dei volontari docenti che ci è valso alcuni anni fa il riconoscimento della Regione Piemonte di terza università popolare piemontese per il rapporto tra numero di iscritti, qualità e quantità dei corsi e il numero di abitanti di San Gillio. Non mi resta che invitare tutti a venirci a trovare presso i locali della parrocchia per conoscere di persona le nostre attività e condividere con noi il piacere dello stare insieme. Luigi C alcante - Presidente Per informazioni: [email protected] www.unitresangillio.it La Società di Mutuo Soccorso Sangilliese La Società Operaia di Mutuo Soccorso Sangilliese nasce nel 1872 per rispondere, come le altre consorelle, all’esigenza di operai, contadini ed artigiani di avere forme d’assistenza utili a fronteggiare problemi di salute e previdenza, quali le malattie, gli infortuni, la maternità, la disoccupazione, la vecchiaia e l’invalidità. Dopo vari scioglimenti e rifondazioni, nel 2003 avviene l’ultima trasformazione e ritorna ad essere Società di Mutuo Soccorso. Anche dopo l’introduzione del welfare state che ha modificato gli obiettivi iniziali del Mutuo Soccorso, la Società Sangilliese ha continuato a perseguire finalità di interesse generale che si ispirano ai principi della mutualità e della solidarietà senza fini di lucro. Attenendosi a questi principi e grazie al supporto di un gruppo di volontari, che a titolo gratuito dedicano parte del loro tempo, ed ad una convenzione con l’Amministrazione Comunale, la Società offre a tutti i sangilliesi anche non soci, un servizio di accom- pagnamento verso i vari centri di cura, per visite, analisi, esami, ecc. Il servizio viene svolto quotidianamente dal lunedì al sabato. Un call center per la raccolta delle prenotazioni è attivo tutte le mattine dei giorni feriali dalle 9,00 alle 12,00. La media dei servizi svolti è di circa 600 l’anno. Organizza inoltre altri eventi per la prevenzione della salute (visite oculistiche, visite per la prevenzione dell’ictus, ecc.). La Società è proprietaria di un immobile utilizzato in parte per la propria vita sociale, con sala convegni e proiezioni ed in parte per ospitare (dal 1995) un museo etnologico nel quale sono raccolte preziose testimonianze storiche di civiltà contadina del territorio. Nell’edificio, oltre alla sede sociale ed il museo, risiede anche il Bar-Ristorante - Pizzeria “Sapori Antichi. G iuseppe C ultrera - Presidente Per informazioni: cell. 392 383 4448 [email protected] - www.sms-sangilliese.org Associazione Bocciofila Victoria A.S.D. L’Associazione Bocciofila Victoria A.S.D. è stata fondata il 24 giugno 1975 dall’idea di un gruppo di giovani amici con lo scopo di diffondere e praticare lo sport delle bocce. Ha sede in Via Valdellatorre, 18 ed è presieduta da Luciano Gallino. Dal 1980 è affiliata alla Federazione Italiana Bocce, inizialmente con parecchi giocatori delle categorie giovanili e attualmente con giocatori di categoria D. Numerose sono state le gare che ha organizzato nel corso degli anni: dalle competizioni giovanili regionali e provinciali per le categorie: allievi, ragazzi, esordienti, ai tornei ed incontri amichevoli con la partecipazione di federazioni e società estere e anche con giocatori delle categorie A e B. In particolare nel 1992 ha organizzato per la prima volta nella storia delle bocce un torneo con la partecipazione della Società Sportiva Hermes della Città del Vaticano. Significativo è poi l’incontro bocciofilo interregionale dell’amicizia con il G.S.R. Saint Marcel della Valle d’Aosta, a quadrette, giunto alla ventinovesima edizione, con appuntamenti un anno presso l’Associazione Bocciofila Victoria e il successivo presso St. Marcel. Parecchie sono poi le gare sociali e con società sangilliesi e della zona; ha anche preso parte negli anni Ottanta ad alcune edizioni del torneo bocciofilo torinese a quadrette patrocinato da La Stampa Sera. Ha inoltre partecipato ai Campionati Italiani Veterani: nel 1986 presso l’U.S. La Piemonte di Torino con la coppia Osvaldo Gallino e Pietro Rulent e nel 1992 presso l’U.B. Pianezza con la coppia Osvaldo Gallino e Isidoro Ferro. Recentemente, nell’agosto 2013 ha aderito ai Word Masters Games tenutisi a Torino, partecipando alle gare a bocce, specialità volo, presso la S.B. Pozzo Strada Torino con le coppie Vito Patrissi, GiorgioVeronese e Angelo Bonino, Luciano Gallino.Cura inoltre studi sullo sport delle bocce, effettua annualmente, dal 1990, un campionato di bocce su campo erboso, regolamento inglese ed assegna ogni anno la Targa A.B. Victoria A.S.D. al miglior giocatore della categoria Esordienti della provincia di Torino. Oltre ai tipici campionati bocciofili, si disputata anche quello di biliardo, inoltre fa parte dell’Associazione anche una squadra di pallavolo e nel gennaio 2014 è stato inaugurato il Gonfalone dell’Associazione offerto dal socio Carlo Chialant. Luciano G allino - Presidente Per informazioni: tel. 011.984.03.80 - [email protected] 17 Associazioni L’Associazione Culturale "Sanctus Ægidius" costituita nel settembre del 2007 a San G illio, si prefigge di promuovere lo studio e la valorizzazione della storia, della cultura e delle tradizioni locali, nonché operare per il recupero, la salvaguardia e la gestione dei beni architettonici, storico - artistici ed ambientali. Attività e Progetti Primo progetto: Cappella di San Sebastiano In questo progetto l’Associazione ha provveduto alla ristrutturazione dell’antica Cappella di San Sebastiano, costruita tra il 1660 ed il 1675, adiacente al cimitero. Dopo anni di abbandono ed in seguito al crollo del tetto, l’edificio, completamente invaso dalla vegetazione, si presentava totalmente fatiscente. Il 9 giugno 2013, alla presenza delle autorità civili, religiose e delle associazioni cittadine si è svolta la cerimonia di inaugurazione dei lavori di restauro della Cappella. Secondo progetto: Libro sulla storia di San Gillio Un gruppo di lavoro appositamente costituito ha il compito di provvedere alla stesura del testo. Il libro racconterà la storia del paese, sin dalle sue origini. Saranno rievocati i nomi di tante persone che ci precedettero nel paese, uomini, donne, militari, la cui memoria si sarebbe perduta per sempre, per richiamarli in vita con qualche fugace cenno biografico e consegnarli al ricordo dei loro discendenti. Gli autori stanno terminando la correzione della bozza del testo. I tempi si sono prolungati in quanto lo stesso reperimento delle fonti è in costante evoluzione essendo notevole la quantità di materiale disponibile. Si procede parallelamente alla ricerca di fondi per la copertura delle spese di pubblicazione. L’uscita è comunque prevista per inizio 2015. Terzo progetto: Restauro Cappella di Sant’Egidio La Cappella di Sant’Egidio, probabilmente la più antica, era originariamente l’unica chiesa del nucleo rurale e aveva quindi la funzione di Parrocchiale dedicata al santo patrono, Sant’Egidio appunto. Si trova nella regione “Grangia Vallèe”. La chiesetta era ancora utilizzata per alcune funzioni e processioni anche dopo la costruzione della nuova Parrocchiale. Col termine di tale usanza è iniziato un processo di degrado che, se non si prenderanno in tempi brevi iniziative di risanamento e ripristino strutturale in particolare del tetto, condurranno presto a una situazione di rovina. Per questa ragione la Sanctus Aegidius, appena avuti i necessari permessi, inizierà le opere di restauro. G iuseppe C ultrera - Presidente Per informazioni: cell. 392 383 4448 - [email protected] - www.sanctusaegidius.org Unione Commercianti e artigiani San Gillio L’Unione Commercianti e Artigiani San Gillio nasce per far sì che i commercianti del paese si riunissero sotto un’unica bandiera che sventolasse nella direzione della visibilità e dell’organizzazione. È nata nel 2011, grazie all’interessamento di una cinquantina di commercianti e artigiani, con lo scopo e l’intento di salvaguardare e di sviluppare l’attività commerciale e artigianale sul territorio sangilliese. L’Unione Commercianti Artigiani San Gillio è stata promotrice di svariate iniziative ed eventi come le notti bianche, i mercatini tematici e le fiere, in piena sintonia e armonia con le istituzioni locali e le associazioni tutte. Praticamente, ha organizzato in totale una ventina di manifestazioni e soltanto quest’anno si sono concretizzati ben otto eventi. San Gillio è un paese vivibile, ma con ampi margini di miglioramento e tutti insieme, unendo le forze con tutte le associazioni, può diventare il faro di riferimento per tutta la Val Ceronda. L’obiettivo del prossimo anno è quello di superare la crisi che sta colpendo la nostra quotidianità, continuando a creare eventi che uniscano la comunità in un unico percorso, all’insegna della programmazione e dell’umiltà, del lavoro e del sacrificio. Rosario Liciardi - Presidente Per informazioni: cell. 3355924235 - [email protected] 18 Associazioni 2004 - 2014 IL BILANCIO DI UN DECENNIO Sono trascorsi ormai dieci anni da quando don Beppe è diventato parroco di San Gillio. Con il suo arrivo si è creata una novità: non era più residente il parroco a S.Gillio. Don Beppe ha dovuto prendersi cura della comunità abitando a Pianezza di cui è anche parroco. Questo ha permesso alla nostra comunità parrocchiale di valorizzare tante energie presenti, di sentirsi più responsabile della conduzione quotidiana della comunità, di non dover sempre dipendere dal sacerdote. Questa nuova situazione ha portato i suoi frutti. Nella nostra comunità sono giunti nuovi sacerdoti, i padri Passionisti, che completavano nel loro ministero la mancanza della presenza di d.Beppe. È giunto in seguito dopo circa dieci anni, nel 2012 Don Oreste Ponzone sacerdote diocesano, che ha preso servizio in pianta stabile ed è tornato ad abitare in parrocchia, avendo come unico incarico pastorale la cura di S.Gillio. D.Oreste nel suo ministero pastorale ha continuato ad attingere alle risorse che la comunità sangilliese ha messo a sua disposizione avvalendosi della collaborazione di chi già operava nell’ambito della parrocchia e di chi, in seguito, è stato a vario titolo coinvolto. In questi ultimi dieci anni nella nostra parrocchia all’investimento umano è stato affiancato un investimento sostanzioso dal punto di vista economico per creare strutture ed ammodernare le esistenti affinché si potesse dar vita ad un centro associativo aperto a tutti i sangilliesi. In dieci anni si sono rivitalizzate numerose iniziative: l’apertura, meglio dire la riapertura dell’Oratorio, il gruppo famiglie, i catechismi, il progetto territorio, l’apertura dell’ufficio parrocchiale, il patronato, il coro. Si è data una sede dignitosa ed adatta all’attività dell’UNITRE. In dieci anni si è dimostrato che, con il contributo di persone diverse per storia, cultura, provenienza, ma all’interno della struttura della parrocchia è possibile creare aggregazione, dare spazio a molteplici interessi (cucina, canto, sport, cultura…) e tutto ciò con una ricaduta positiva sul paese di S.Gillio. Fare parte di una comunità significa viverla, nel rispetto delle persone e con il loro coinvolgimento, così ci si sente parte di un tutt’uno e insieme si contribuisce a migliorare un po’ la qualità della vita in paese. Un gruppo di volontari ORARI APERTURA AL PUBBLICO UFFICI COMUNALI Via Roma 6 - San Gillio - Telefono 011.9840030 UFFICI LUN. PIANO TERRA SEGRETERIA - UFF. PROTOCOLLO - SCUOLA MART. MERC. GIOV. VEN. SAB. 9.00-11.00 9.00-11.00 9.00-11.00 9.00-11.00 9.00-12.00 CHIUSO 9.00-11.00 9.00-11.00 9.00-11.00 9.00-11.00 9.00-12.00 CHIUSO 13.00-15.00 CHIUSO CHIUSO CHIUSO [email protected] Sig.ra P.Giuliano - Ref. Uff. ANAGRAFE - STATO CIVILE [email protected] Sig.ra G.Ferreri - Ref. Uff. UFF.ELETTORALE - SERVIZI CIMITERIALI [email protected] 13.00-15.00 13.00-15.00 Sig.ra G. Meneghini - Responsabile area POLIZIA LOCALE [email protected] 12.15-13.30 12.15-13.30 12.15-13.30 12.15-13.30 12.15-13.30 CHIUSO Comm. P.L. F.Brach Loieta - Ag. P.L. S.Olivetti BIBLIOTECA Via Piave 4 - tel. 011/9841774 CHIUSO 16.00-18.00 9.00.12.00 15.00-18.00 9.00-12.00 9.00-12.00 9.00-12.30 9.00 -12.30 9.00-12.30 CHIUSO 9.00-12.30 9.00-12.30 Sig.ra A.Tortora - Responsabile area - Sig. F.Busso - Ref.Uff. 9.00-11.00 13.00-15.00 CHIUSO 9.00-11.00 13.00-15.00 CHIUSO 9.00-12.00 CHIUSO CHIUSO CHIUSO UFF.TRIBUTI - COMMERCIO [email protected] 9.00-11.00 9.00-11.00 9.00-11.00 13.00-15.00 9.00-11.00 CHIUSO 9.00-11.00 9.00-11.00 13.00-15.00 [email protected] Sig.ra L. Capello - Ref.Uff. RIFIUTERIA Via Matteotti 16 PRIMO PIANO RAGIONERIA [email protected] Dott.ssa. T.Conte - Responsabile area - Dott.ssa D.Serpe - Ref.Uff. UFF. TECNICO [email protected] CHIUSO CHIUSO CHIUSO Geom. E.Bianco - Responsabile area - Geom. I.Convertino - Edilizia Privata Arch. M.Devers - Lavori Pubblici - Sig.ra L.Giordanino - Ref. Uff. Il sabato mattina dalle ore 8.00 alle ore 12.00 per esclusivo servizio di Stato Civile - Dichiarazione di nascita - Decesso Previo contatto telefonico al 349.4311878 o 349.7673563 FARMACIA ANTONIANA viale Balbo 3 San Gillio tel. 0119840868 lun-sab 8.30-13.00 - 15.30-19.00 CASA DELLA SALUTE viale Balbo 6 - tel. 0119840846 lun-ven 9-12 - 15.30-19.00 MEBUS prenotazioni lun-ven 9.00-13.00 tel. 800185084 19