Cop
R
t
E
AS
righ 6142
L
y
p
t
o
righ
RC
y
t
E
p
S
Co
righ
LA
Se presenti, il database delle applicazioni ed eventuali altre informazioni facenti parte delle istruzioni
y
R
p
t
E
o
intendono fornire un orientamento generale per l’uso di un particolare attrezzo; benché i dati siano
righ
LAS
RC
presentati con la massima accuratezza, si sconsiglia d’intraprendere un progetto senza avere prima
y
t
E
p
t
S
fatto riferimento alla documentazione tecnica della casa produttrice (manuale d’officina o di istruzioni)
h
A
igh
Co
g
r
L
i
y
r
o all’uso consigliato da un’autorità riconosciuta del settore, come Autodata.
R
y
t
E
Cop
AS
igh
Cop
r
L
R
È nostra prassi migliorare continuamente i prodotti e quindi ci riserviamo il diritto
di modificare
y
t
E
R
op
specifiche e componenti senza preavviso. Spetta all’utente accertare l’idoneità
SEdegli attrezzi e delle right
AS
igh
C
r
L
A
y
L
R
informazioni prima dell’uso.
y
t
E
BMW
t
Cop
ASMini
Cop
righ
L
R
igh
y
r
t
E
R
p
y
E
ht
AS
op
Co
gIstruzioni
righ
L
AS
i
C
y
r
L
R
p
y
t
E
o
t
ER
Cop
righ
LAS
RC
AS
igh
y
r
t
E
L
R
p
y
t
S
E
op
Co
gh
righ
ht
LA
AS
i
C
y
g
r
L
R
i
p
y
r
t
E
o
y
t
ER
Cop
righ
LAS
RC
AS
igh
Cop
y
r
E
L
R
p
y
t
S
E
R
E
Co
righ
ht
LA
AS
igh
Cop
y
g
r
L
R
i
p
y
r
t
E
R
o
y
h
t
E
Cop
LAS
RC
AS
Cop
yrig
righ
E
L
R
p
y
t
S
E
R
o
p
h
t
A
i
C
SE
Co
LAS
pyr
yrig
righ
t L
ER
R
o
p
y
h
t
S
E
o
C
p
g
h
A
C
ri
Co
LAS
yrig
t L
SER
ER
opy
p
h
t
S
A
ER
o
C
g
h
L
S
A
i
C
y
r
A
rig
ht
t L
SER
ER
opy
Cop
g
h
S
A
i
opy
C
g
r
L
R
A
i
C
y
r
E
L
SER
ER
opy
Cop
ght
ht
LAS
S
A
i
C
g
r
L
R
A
i
y
r
t
L
SE
ER
op
Cop
gh
ht
S
A
i
opy
C
g
r
L
R
A
i
C
y
r
E
L
y
t
ER
ER
Cop
ht
LAS
AS
igh
Cop
g
r
L
R
i
y
r
t
E
LAS
R
y
t
E
Cop
righ
LAS
AS
igh
Cop
y
r
L
R
p
y
t
E
R
o
h
t
E
Cop
LAS
RC
Garanzia
yrig
righ
E
LAS
R
p
y
t
S
E
o
p
h
A
o o vizi di fabbricazione, contattare direttamente
C
Se il prodotto presenta materiali difettosi
AS
la nostra divisione per l'assistenza
clienti, al numero: +44 (0) 1926 818186.L
Dalla garanzia
yrig
t L
ER
R iC
p
h
t
S
Eusura,
o
sono esclusi la normale
materiali di consumo e l'utilizzo
improprio.
g
h
S
A
C
ri
LA
yrig
t L
ER
opy
p
h
S
o
C
g
A
i
C
r
t L
SER
ER
opy
h
S
A
C
g
L
A
i
L
yr
t
ER
AS
igh
Cop
r
L
y
R
t
E
Cop
igh
vwww.lasertools.co.uk
r
LASvwww.lasertools.co.uk
R
y
E
S
op
I nostri prodotti sono stati ideati per essere usati correttamente e con attenzione per lo scopo previsto.
Tool Connection non accetta alcuna responsabilità per l’uso improprio di qualsiasi suo prodotto, né
per danni a persone, cose o apparecchiature verificatisi a seguito dell’uso dei prodotti stessi. L’uso
improprio invalida inoltre la garanzia.
Kit estrattore puleggia albero motore
Distribuito da The Tool Connection Ltd
Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR, Regno Unito
Tel: +44 (0) 1926 815000 Fax: +44 (0) 1926 815888
[email protected] www.toolconnection.co.uk
Cop
R
t
E
AS
Kit estrattore puleggia albero motore BMW Mini
Istruzioni
righ
L
y
p
o
ht
Questo kit consente di rimuovere in sicurezza la puleggia dell’albero
1.Rimuovere il bullone
dell’albero
la
rigcentrale
R Cmotore e installare
y
E
p
S
o (1).
motore (ammortizzatore antivibrazioni) da tutti i motori Mini W11.
barra di spinta
ght
A
i
C
r
L
y
t
ER
È stato appositamente progettato con fori di montaggio scanalati
Cop
AS
igh
r
L
R
che ne consentono l’utilizzo con entrambi i tipi di puleggia W11.
y
t
E
ht
AS
igh
Cop
g
r
L
i
Il kit include anche il perno di spinta che deve essere installato
y
r
R
t
E
py
sull’albero motore prima di montare l’estrattore. Il perno C
di o
spinta
Cop
AS
igh
r
L
R
y
t
E
R
impedisce all’estrattore di danneggiare il naso dell’albero
E motore.
ht
AS
igh
Cop
g
r
L
AS
i
y
r
L
R
t
E
t
opy
Cop
AS
CR52,
righ
L
R
igh
•Estrattore puleggia motore Mini y
W11
come nei telai R50,
y
r
t
E
R
p
E
AS
R53.
op
Co
ght
righ
L
AS
i
C
y
r
L
R
p
y
t
E
o
ER
• L’estrattore equivaleSall’adattatore
OEM 11
Cop
ght8 450 e 11 8 441.
righ
LAS
RC
A
i
y
r
t
E
L
R
p
y
t
S
E
•Perno di spinta
ao
OEM
proteggere
p 11 8 270, perAS
Co
gh
righ
ht equivalente C
LA
i
y
g
r
L
R
l’albero
motore.
i
p
y
r
t
E
o
p
t
ER
opy per tutti i motori
righ
LAS
RC
•
Cooper,
ASW11 da 1.6 Mini
igh Cooper S.ER Co
CAdatto
y
r
E
L
p
y
t
S
R
E
Co
righ
ht
LA
AS
igh
Cop
y
g
r
L
R
i
p
y
r
t
E
R
o
h
E
py
ht con grasso Cop
Prima
ingrassare
LAS
RC
AStutti i componenti
Codell’uso,
yrig
rigfilettati
E
L
R
p
y
t
al
bisolfuro
di
molibdeno
S
E
R
o
p
h
t
A
i
C mostrato (2), lubrificare
SE
Co
2.Installare
l’estrattoreER
come
la viteodi
LAS
pyr
yrig
righ
t L
R
p
y
h
t
S
E
o
C
p
g
h
alla
A al bisolfuroydirimolibdeno e procedere
C pressione conLgrasso
Co
LAS
yrig
tdella puleggia serrando
rimozione
SER
ER
op la vite di pressione.
p
h
t
S
A
ER
o
C
g
h
L
S
A
i
C
y
r
A
rig
ht
t L
SER
ER
opy
Cop
g
h
S
A
i
opy
C
g
r
L
R
A
i
C
y
r
E
L
SER
ER
opy
Cop
ght
ht
LAS
S
A
i
C
g
r
L
R
A
i
y
r
t
L
SE
ER
op
Cop
gh
ht
S
A
i
opy
C
g
r
L
R
A
i
C
y
r
E
L
y
t
ER
ER
Cop
ht
LAS
AS
igh
Cop
g
r
L
R
i
y
r
t
E
LAS
R
y
t
E
Cop
righ
LAS
AS
igh
Cop
y
r
L
R
p
y
t
E
R
o
h
t
E
Cop
LAS
RC
yrig
righ
E
LAS
R
p
y
t
S
E
o
p
h
A
C
Co
LAS
yrig
t L
ER
p
h
t
S
ER
o
g
h
S
A
C
ri
LA
yrig
t L
ER
opy
p
h
S
o
C
g
A
i
C
r
t L
SER
ER
opy
h
S
A
C
g
L
A
i
L
yr
t
ER
AS
igh
Cop
r
L
y
R
t
E
Cop
igh
r
LAS
R
y
E
S
op