Swisslift Ascensore
Swisslift Ascensore per persone
Il concetto per rispondere alle esigenze svizzere.
Swisslift Ascensore
2
Swisslift Ascensore
Linea chiara
Se questo ascensore dovesse piacervi, non è un caso. Il design
di SwissliftTM è perfettamente in linea con le esigenze svizzere:
è discreto, funzionale ed essenziale.
La facilità d‘uso dei comandi e il comfort occupano a tale riguardo una
posizione di primo piano. Sullo sfondo funziona silenziosamente la
moderna tecnologia, installata al fine di poter ottenere chiari vantaggi
concreti:
Cabina più grande
Che desideriate trasportare un numero maggiore di persone o vogliate
rendere più spazioso l’interno dell’ascensore: la cabina di SwissliftTM presenta dimensioni notevolmente maggiori rispetto agli ascensori convenzionali, mentre le dimensioni del vano di corsa rimangono invariate o
addirittura risultano ancora più ridotte.
Evacuazione automatica in caso di interruzione della corrente
Se si verificasse un’interruzione della corrente, l’ascensore SwissliftTM
raggiunge automaticamente la fermata più vicina e apre la porta per far
evacuare i passeggeri.
Confortevole e silenzioso
Il sistema di azionamento, completamente senza strappi e dotato di
regolazione della frequenza, la quale offre condizioni di comfort ineguagliabili. Il funzionamento silenzioso viene a tale riguardo garantito anche
dalla rivoluzionaria trasmissione di forza di Swisslift.
3
Swisslift Ascensore
Dettagli che spiccano
SwissliftTM conquista fin nei dettagli: un modo discreto per
sottolineare la qualità.
Il design della cabina rimane essenziale ed elegante anche nella
versione a misura delle persone disabili: le bottoniere in acciaio
inox sono disponibili anche con elementi di comando Braille.
Il grande specchio da parete favorisce molto la luminosità e una
percezione gradevole dello spazio.
Sistema di chiamata d‘emergenza integrato
In caso di guasto, le persone che si trovano all’interno dell’ascensore sono collegate direttamente mediante un citofono con la
nostra centrale di assistenza disponibile 24 ore su 24, 365 giorni
all’anno.
Soffitto in acciaio inossidabile / specchio lungo tutta l‘altezza della cabina
4
Corrimano in acciaio inossidabile
Swisslift Ascensore
Bottoniera specifica per l‘edificio
Bottoniera di piano
5
Swisslift Ascensore
Adatto per tutte le esigenze
Avete la scelta fra 12 diversi colori per le pareti e due rivestimenti in acciaio inossidabile. Anche una scelta economica non significa dover rinunciare a una bella presenza.
Quattro colori luminosi delle cabine offrono un‘ottica particolarmente accogliente. Insieme con il rivestimento per pavimenti in
materie plastiche ecologiche anche l‘equipaggiamento di base
è una variabile costante del valore (non disponibile per versioni
800 / 1000 kg).
Parete Standard A
Pavimento caucciù Maloja
6
Parete Standard B
Parete Standard C
Parete Standard E
Swisslift Ascensore
7
Swisslift Ascensore
Per le massime esigenze
Le superfici eleganti con verniciature a effetto oppure i rivestimenti in acciaio inossidabile danno una sensazione di
pura eleganza insieme con il pavimento d‘alta qualità.
Queste varianti sull‘equipaggiamento trasformano in una vera
e propria piccola avventura ogni singolo viaggio in ascensore.
Scegliete fra otto moderni design di cabine con i quali è possibile
realizzare a proprio piacimento la cabina d‘alta qualità, con uno
stile fresco, neutrale oppure accogliente. I colori delle cabine, i
design delle pareti in acciaio inossidabile e i pavimenti in granito
artificiale sono armonizzati con il trasparente orientamento di
linee di SwissliftTM.
Parete Metallic A
Parete Metallic B
Parete Metallic C
Parete Metallic D
Parete Metallic F
Parete Metallic G
Parete Metallic H
Pavimento
granito artificiale Furka
Parete Metallic E
Pavimento
granito artificiale Albula
Parete acciaio inox Linen
Pavimento
granito artificiale Simplon
8
Parete acciaio inox satinato 220
Swisslift Ascensore
9
Swisslift Ascensore
Caratteristiche tecniche
Tipo
Collaudato in base alla norma
SIA 370.001
Certificato ISO
Omologato
Con riserva di modifiche tecniche
Carico trasportato
Velocità
Altezza di trasporto max.
Fermate max.
Accessi
Larghezza cabina
Profondità cabina
Altezza cabina
Larghezza porta
Altezza porta
Altezza testa vano di corsa
Profondità pozzo vano di corsa
5 – 15 Persone, 400 – 1125 kg
1,0 / 1,6 m/s
45 / 60 m
15 / 20
unilaterali o contrapposti
1000 – 1575 mm
1100 – 2100 mm
2139 mm
750 – 900 mm
2000 – 2100 mm
3400 (Optional 2900 mm) / 3600 mm
1060 – 1245 / 1250 – 1375 mm
Distanza tra i piani minima per accessi contrapposti: 30 cm.
I dati relativi ai singoli carichi trasportabili, sono disponibili in formato dxf e pdf,
nel programma di progettazione. Per informazioni consultare l‘utlima pagina.
SwissliftTM é più che solo delle straordinarie caratteristiche
tecniche. Presenta infatti notevoli vantaggi anche per quanto
riguarda la progettazione e l’impiego:
•
grande cabina con dimensioni piccole del pozzo
altezza testata vano di corsa ridotta
• funzionamento silenzioso
• velocità elevata di marcia con valori bassi di
allacciamento
• bassi costi di esercizio
•
Nuova tecnologia del mezzo portante
10
Swisslift Ascensore
Senza locale macchine
La trasmissione di forza tramite una nuova tecnologia del mezzo
portante e l‘impiego di un azionamento senza riduttore consentono l‘utilizzo ottimale delle condizioni di spazio. A tale riguardo
è non solo possibile rinunciare a una sala macchine separata. Anche il sistema di comando è integrato e non visibile dall‘esterno.
Fossa
Corsa utile
Testata del vano
Azionamento
11
11.2012
Swisslift Ascensore
Scopra la semplicità della progettazione online
all‘indirizzo www.lift.ch, oppure ordini gratuitamente il
CD di progettazione disponibile per Windows e Mac.
Regione Svizzera italiana
Région Genève
Région Suisse romande
Region Wallis
AS Ascensori SA
Via Cantonale
6805 Mezzovico
Telefono 091 735 23 23
Telefax 091 735 23 39
[email protected]
AS Ascenseurs SA
Rue de la Servette 32
1202 Genève
Téléphone 022 918 50 70
Téléfax
022 918 50 77
[email protected]
AS Ascenseurs SA
En Budron A9
1052 Le Mont-sur-Lausanne
Téléphone 021 654 76 76
Téléfax
021 654 76 90
[email protected]
AS Aufzüge AG
Industriestrasse 90
3902 Brig-Glis
Telefon 027 923 34 00
Telefax 027 924 29 50
[email protected]
Region Bern
Region Basel
Region Zürich / Zentralschweiz
Region Ostschweiz
AS Aufzüge AG
Grubenstrasse 107
3322 Schönbühl / Bern
Telefon 031 818 73 73
Telefax 031 818 73 90
[email protected]
AS Aufzüge AG
Centralbahnplatz 12
4051 Basel
Telefon 061 283 00 50
Telefax 061 283 00 54
[email protected]
AS Aufzüge AG
Friedgrabenstrasse 15
8907 Wettswil
Telefon 044 701 84 84
Telefax 044 701 84 88
[email protected]
AS Aufzüge AG
Zürcher Strasse 501
9015 St.Gallen
Telefon 071 788 25 25
Telefax 071 788 25 90
[email protected]
www.lift.ch