Serrande di regolazione e misurazione della portata
Air volume measuring unit, dampers
RMC RMS RME RP
Descrizione
Description
‡ Le serrande di regolazione e di misu-
‡The standard models for regulating
and air volume measuring dampers
are: RMC, RMS, RME and RP
razione della portata sono disponibili in 4
differenti modelli: RMC; RMS; RME e RP.
‡ 50&H506VRQRGLVSRVLWLYLGLUHJRlazione e di misurazione della portata
d’aria. La serranda RMS è dotata di un
cordino di regolazione.
‡RMC and RMS: air volume regulating and measuring devices.
‡ 50(qXQGLVSRVLWLYRGLVRODPLVXUD-
‡RME: air volume measuring device
‡RP: air volume regulating damper.
‡The RMS model is equipped with
cord regulator.
zione della portata d’aria
‡ RP è una sola serranda di regola]LRQH 4XHVWD q GLVSRQLELOH LQ GLYHUVH
YDULDQWL
Further RP models:
- airtight execution RPL
- Motor-powered execution MRP
-In esecuzione ermetica: RPL
- Motor-powered airtight execution MRPL
RMC
-In esecuzione motorizzata: MRP
‡The measuring and regulating dampers are provided with position-fixing screws.
-In esecuzione ermetica motorizzata:
MRPL
‡ Le serrande di regolazione e di misu-
‡Measuring accuracy: ±5%
UD]LRQHVRQRIRUQLWHFRQYLWLGLSRVL]LRQDmento.
‡ Accuratezza di misura: ± 5%
Materiale
Material
‡Lamiera di acciaio zincato con guar-
‡Galvanized steel sheet with rubber
sealing.
nizione di tenuta in gomma.
RMS
80
60
65
RMC
RP
55
фd
RP
40
L
40
40
40
L
фd
RME
40
RMS
40
RME
20
Dati dimensionali/Dimensions [mm]
ǠG>PP@
Tipo/Type
RMC, RMS
RP e varianti/
RP and related models
537
78
98
123
158
198
248
313
398
498
628
L [mm]
125
140
240
255
190
210
240
340
400
455
L [mm]
100
100
100
100
120
150
150
200
250
250
RMC RMS RME RP
Serrande di regolazione e misurazione della portata
Air volume measuring unit, dampers
Installazione
Installation
,GLVSRVLWLYL50&50650(SRVVRQRHVVHUHSRVL]LRQDWL
The RMC/RMS/RME can be positioned:
'LUHWWDPHQWHSULPDGLXQFXUYDDJRPLWRRXQD7
- Directly: before an elbow-section and a T-section
$XQDGLVWDQ]DGLǠGGRSRGLXQDFXUYDDJRPLWR
$WDGLVWDQFHRIǠGDIWHUWKHHOERZVHFWLRQ
$XQDGLVWDQ]DGLǠGGRSRXQD7
$WDGLVWDQFHRIǠGDIWHUD7VHFWLRQ
L’accuratezza della misurazione è circa ± 5%
- The measuring accuracy is approx. ±5%
Prestazioni
Performance data
/LYHOORGLSRWHQ]DVRQRUD/W dB
Sound power level: LW dB
Pressione sonora: LPAG%$YHGLGLDJUDPPD
Sound pressure level: LPA dB (A) (see diagram)
Fattore di correzione: KO dB da tabelle
Correction factor: KO dB
LW /A + KO
LW /A + KO
RMC, RMS, RME
Fattore di correzione KO dB RMC RMS RP/
Corrector KO dB
фd+2
Banda di Ottava/Octave band [Hz]
Grandezza
(Size)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
80
100
125
160
200
250
315
400
500
630
+5
+7
+8
+9
+10
+12
+12
+13
+13
+14
+3
+5
+6
+7
+7
+9
+10
+11
+12
+12
-3
-1
0
+1
+2
+4
+4
+5
+5
+6
-7
-5
-4
-3
-2
-1
0
+1
+2
+2
-10
-7
-5
-5
-4
-3
-3
-1
0
0
-12
-8
-7
-6
-6
-4
-3
-2
0
-1
-20
-17
-16
-14
-13
-12
-10
-10
-8
-8
1xфd
RMC, RMS, RME
фd+2
7ROO“G%
C-D: Serranda chiusa/Closed damper
Perdita di carico totale
Total pressure drop
Perdita di carico totale
Total pressure drop
O-D: Serranda aperta/Open damper
538
Perdita di carico totale
Total pressure drop
Perdita di carico totale
Total pressure drop
Perdita di carico totale
Total pressure drop
Perdita di carico totale
Total pressure drop
Serrande di regolazione e misurazione della portata
Air volume measuring unit, dampers
C-D: Serranda chiusa/Closed damper
O-D: Serranda aperta/Open damper
539
RMC RMS RME RP
Perdita di carico totale
Total pressure drop
Perdita di carico totale
Total pressure drop
Perdita di carico totale
Total pressure drop
Perdita di carico totale
Total pressure drop
RMC RMS RME RP
Serrande di regolazione e misurazione della portata
Air volume measuring unit, dampers
C-D: Serranda chiusa/Closed damper
O-D: Serranda aperta/Open damper
540