FRANCO RIPA DI MEANA regista Curriculum Vitae Via del Boschetto, 114 00184 Rome, Italy ph.:+39.06.4891.3371 fax: +39.06.4872.703 mob: +39.348.2202.560 [email protected] www.operaoggi.it rappresentato da: Atelier Musicale Srl Via Caselle 76 40068 San Lazzaro di Savena (BO), Italy ph: + 39 051.455.706 www.ateliermusicale.com Nasce nel 1962 a Roma. Nel 1984 debutta come attore alla Biennale di Venezia nella compagnia “la Gaia Scienza” di Giorgio Barberio Corsetti, con cui lavorerà per tre stagioni. Come aiuto regista, ha lavorato dal 1987 al 1989 al Teatro alla Scala di Milano, ed in seguito nei maggiori teatri lirici italiani ed europei. Dal 1990 ha collaborato regolarmente con Luca Ronconi e Graham Vick, curando la ripresa di molti loro spettacoli. Ha debuttato nella regia d’opera nel 1991 al Teatro San Carlo di Napoli; all’estero il suo primo allestimento è stato al Festival di Wexford nel 1998. Da allora ha messo in scena oltre quaranta opere liriche, tanto di autori contemporanei, quanto del repertorio più consueto o meno frequentato. Le sue produzioni sono andate in scena in molti teatri italiani (Regio di Torino, Comunale di Firenze, Massimo di Palermo, Opera di Roma, Caio Melisso di Spoleto, Valli di Reggio Emilia, Verdi di Parma, Verdi di Trieste, Comunale di Bologna, Carlo Felice di Genova) ed europei (Wexford Festival, Birmingham Opera Company, ABAO, Opera Zuid, Grazer Oper). Nell’ottobre 2006 ha debuttato al Teatro alla Scala di Milano, con la regia di “Ascanio in Alba” di Mozart. Sempre nel 2006, ha fondato la compagnia OPERAOGGI (www.operaoggi.it), la prima in Italia in grado di portare l’opera lirica in luoghi normalmente esclusi da questa forma d’arte. Il 10 giugno 2006 è andata in scena la prima produzione della compagnia: “Carmen (se ti amo attento a te!)”. Da allora la compagnia ha effettuato oltre quaranta repliche di tre differenti produzioni, in piazze, cave, teatri, parchi, spazi di archeologia industriale sparsi in cinque diverse regioni italiane, ospite di numerose istituzioni quali l’Accademia Filarmonica Romana e il Piccolo Teatro di Milano. Come librettista ha scritto per Marcello Panni il libretto dell’opera “Cella 27”, dedicata agli ultimi giorni di vita di Galeazzo Ciano e per Nicola Sani il libretto de “il tempo sospeso del volo”, ispirato alla vita di Giovanni Falcone. Questo lavoro è andato in scena a Reggio Emilia il 10 ottobre 2007, nel quadro di una cooproduzione tra OPERAOGGI, la Fondazione I TEATRI di Reggio Emilia ed il Festival Verdi di Parma, accolto con grandissimo favore dalla critica e dal pubblico; dallo spettacolo è stato tratto un DVD, uscito nel maggio del 2008 per la distribuzione di MEDUSA FILM. Nel 2009 la sua “Tosca” ha inaugurato la stagione estiva dell’Opera di Roma a Caracalla e con un tour de force per il teatro del Maggio Musicale Fiorentino ha messo in scena “Trovatore”, “Traviata” e “Rigoletto” in tre serate consecutive. Nel 2010 ha debuttato in Cina, con la regia di “Elisir d’amore” per il NCPA di Beijng. 2 E’ docente all’Accademia di Carrara e tiene regolarmente stages alla Scuola dell’Opera Italiana di Bologna. TEATRO LA FENICE – VENEZIA 26 gennaio 2011 INTOLLERANZA di L.Nono TEATRO MASSIMO – PALERMO 9 luglio 2010 AIDA di G.Verdi NCPA – BEIJING 26 giugno 2010 ELISIR d’AMORE di G.Donizetti scene /costumi / luci Università IUAV direttore L.Zagrosek scene W.Orlandi costumi W.Orlandi luci G. Levi coreografia L.Cannito direttore S.Dijnic scene costumi luci Iorio direttore E. Sanchi S.Aymonino G. di Lu Ja TEATRO COMUNALE – FIRENZE 3,4 e 8 ottobre 2009 RIGOLETTO IL TROVATORE LA TRAVIATA di G.Verdi TEATRO dell’OPERA 14 luglio 2009 - ROMA TOSCA di G.Puccini OPERAOGGI - ROMA Il TEMPO SOSPESO DEL VOLO teatro musicale della nostra storia 10 ottobre 2007 musica di N.Sani, libretto di F.Ripa di Meana una nuova opera basata sulla vita del giudice Giovanni Falcone in cooproduzione con I TEATRI, Reggio Emilia Festival Verdi, Parma – CIRM, Nizza OPERAOGGI - ROMA 22 giugno 2007 CARMEN (se ti amo attento a te!) di Bizet/Constant/Cavalli (17 repliche in 4 regioni) 3 scene E. Sanchi costumi S.Aymonino luci G. Levi direttore S.Ranzani M.Zanetti D.Callegari scene E.Sanchi costumi Aymonino luci A.Angelini direttore P.Olmi scene E.Sanchi costumi S.Aymonino luci G.Levi direttore Y.Sugiyama S. dall’opera è stato tratto un DVD distibuito dalla MEDUSA scene e costumi Arienti luci G.di Iorio direttore N.Conti J. OPERAOGGI - ROMA 9 giugno 2007 IL RIGOLETTO raccontato da Vittorio Sermonti TEATRO alla SCALA – MILANO 20 ottobre 2006 ASCANIO in ALBA di W.A.Mozart e G.Parini OPERAOGGI – ROMA 10 giugno 2006 CARMEN (se ti amo attento a te!) di Bizet/Constant/Cavalli (11 repliche in 3 regioni) FESTIVAL SCELSI – ROMA 9 dicembre 2005 TRE PER SCELSI TEATRO DELL’OPERA – GRAZ 4 giugno 2005 SIMON BOCCANEGRA di G.Verdi OPERA ZUID – EINDHOVEN 7 maggio 2005 LA BOHEME di G.Puccini TEATRO COMUNALE – BOLOGNA 11 maggio 2004 Die FREUNDE von SALAMANKA di F.Schubert e J.Mahyrhofer testo e drammaturgia di V.Cerami Prima esecuzione assoluta 4 un’opera in forma di racconto, per narratore, quattro cantanti e pianoforte Franco Ripa di Meana, regia e drammaturgia musicale scene Sanchi costumi Teti coreografia Mancini luci di Iorio direttore Antonini scene e costumi Arienti luci G. di Iorio direttore N. Conti E. C. G. G. G. J. tre serate sul “Caso Scelsi”, con testi di Mario Bertoncini, musiche di Giacinto Scelsi e installazioni sonore di Michelangelo Lupone scene G. Davey costumi S. Aymonino luci R. Traub direttore P. Morandi scene e costumi G. Davey movimenti L. Parrella luci G. di Iorio direttore L. Wagner scene e costumi P.Bernardi movimenti L. Parrella luci G. di Iorio direttore R.Bonucci TEATRO VERDI – TRIESTE 14 ottobre 2003 SIMON BOCCANEGRA di G.Verdi TEATRO dell’OPERA 21 novembre 2002 13 febbraio 23 gennaio 2002 - ROMA ROMANZA di S.Rendine e E.Cerroni Prima esecuzione assoluta CONSUELO di A.Rendano ATTILA di G.Verdi THE BANQUET di M.Panni e K.Koch prima esecuzione italiana (cooproduzione Teatro del Maggio Musicale e Ass.Musica per Roma) TEATRO NAZIONALE - OPERA DI ROMA 14 febbraio 2001 G. O. G. S. M. W. THE BANQUET di M.Panni e K.Koch TEATRO G.MODENA - T.CARLO FELICE 9 marzo 2001 S. (ripresa) TEATRO COMUNALE – FIRENZE 27 ottobre 2001 G. TEATRO GOLDONI – FIRENZE TEATRO NAZIONALE – ROMA TEATRO RENDANO – COSENZA 30 novembre 2001 scene Davey costumi Aymonino luci di Iorio direttore Caetani scene Davey costumi Aymonino coreografie Baldwin luci G. di Iorio direttore Humburg IL LIBRO DEI RECLAMI di L.Chailly PIGMALIONE di J.J.Rousseau, F.Provesi IL MAESTRO DI CAPPELLA di D.Cimarosa scene costumi luci Iorio direttore M. Capuana S. Aymonino G. di M. Bufalini scene E. Sanchi costumi C. Olcese movimenti S. Walsh luci G. Levi direttore R. Abbado scene e costumi Davey coreografia S. Walsh luci G. DiIorio direttore M. Panni scene Capuana costumi Biagiotti movimenti Parrella luci Santini direttore Hull G. M. A. L. A. E. ABAAO – BILBAO 22 gennaio 2001 MADAMA BUTTERFLY di G.Puccini CITY of BIRMINGHAM 18 febbraio 2000 TOURING OPERA PELLEAS and MELISANDE di C.Debussy,M.Maeterlinck,M.Constant 5 (ripresa dell'allestimento di Torino) scene e costumi Davey movimenti L.Parrella luci G. di Iorio G. direttore J. Hinden TEATRO NAZIONALE - OPERA DI ROMA 2 ottobre 1999 18 settembre 1999 17 novembre 1998 24 settembre 1998 LA SERVA PADRONA di G.Paisiello IL MAESTRO di CAPPELLA di D.Cimarosa TEATRO CAIO MELISSO – SPOLETO LE NOZZE di FIGARO di W.A.Mozart TEATRO ROSSINI - LUGO di ROMAGNA L’ITALIANA in ALGERI di L.Mosca TEATRO CAIO MELISSO – SPOLETO DON GIOVANNI di W.A.Mozart TEATRO ROMOLO VALLI 24 novembre 1997 - R. EMILIA SAFFO di G.Pacini WEXFORD OPERA FESTIVAL 18 ottobre 1997 LA FIAMMA di O.Respighi 6 scene Lazzeri costumi Biagiotti movimenti Parrella luci Santini direttore Hull R. A. L. A. E. scene Lazzeri costumi Olcese movimenti Parrella luci G. Levi direttore Lipanovic R. C. L. I. scene Capuana costumi Aymonino coreografia Mingardo luci V. Raponi direttore Molino scene Lazzeri costumi Matioli movimenti Malusardi luci Cittadoni direttore Monetti M. S. S. A. R. A. D. M. A. scene Sanchi costumi Aymonino movimenti Marini luci V. Raponi direttore Callegari scene Sanchi costumi Almerighi movimenti Panzavolta luci Raponi direttore E. S. E. D. E. S. A. V. E. Mazzola TEATRO REGIO 8 aprile 1997 15 febbraio 1997 6 dicembre 1996 PARMA DIE ENTFUHRUNG AUS DEM SERAIL di W.A.Mozart TEATRO POLITEAMA - LECCE TEATRO POLITEAMA - SASSARI CARMEN di G.Bizet TEATRO VERDI 8 novembre 1996 IL RITORNO DI ULISSE IN PATRIA di C.Monteverdi TEATRO REGIO 11 giugno 1996 PISA TORINO MADAMA BUTTERFLY di G.Puccini TEATRO POLITEAMA – PALERMO 5 marzo 1996 22 settembre 1995 A KEKSAKALLU HERCEG VARA di B.Bartok ANGELIQUE di J.Ibert TEATRO COMUNALE - TREVISO TEATRO SOCIALE - ROVIGO DIE ENTFUHRUNG AUS DEM SERAIL di W.A.Mozart TEATRO SAN CARLO 15 febbraio 1995 11 marzo 1992 G. scene e costumiF.Calcagnini coreografia S. Quaranta direttore A. Guingal scene Lazzeri costumi luci Tonelli direttore R. M. Poli R. A. Fedi scene Battaglia,Pellegrini costumi J. Reynaud luci A. Anfossi direttore J. Mauceri scene e costumi Zito luci B. Ciulli direttore Y. David scene e costumi Ferrari direttore Z. Pesko NAPOLI (ripresa) LA FIGLIA DEL MAGO di L.Ferrero TEATRO FILARMONICO 27 febbraio 1993 - scene e costumi Ferrari luci A. Borelli direttore P. Maag - VERONA GATTABIANCA di P.Arcà prima esecuzione assoluta scene e costumi F. Zito direttore G. Grazioli TEATRO SAN CARLO - MILANO (LA SCALA PER I BAMBINI) (ripresa) LA FIGLIA DEL MAGO di L.Ferrero 7 F. G. TEATRO COMUNALE 23 novembre 1991 - FIRENZE ANTON di F.E.Scogna LA FIGLIA DEL MAGO di L.Ferrero scene Scassellati fondali Sforza costumi Buzzi movimenti luci Magnanelli direttore Mega F. O. G. M. Ferri A. G. MAGGIO MUSICALE FIORENTINO 14 giugno 1991 VANITAS LA PERFEZIONE DI UNOSPIRITO SOTTILE di S.Sciarrino CONCERTGEBOUW - 21 giugno 1991 AMSTERDAM UN RE IN ASCOLTO di L.Berio (in formi semi-scenica) TEATRO MERCADANTE 7 aprile 1991 scene ed impianto video STUDIO AZZURRO costumi C. Olcese - NAPOLI LE NOTTI BIANCHE di F.Mannino luci Tweebekie direttore TEATRO SAN CARLO – NAPOLI La CLEMENZA di TITO di W.A.Mozart regia Luca RONCONI regista collaboratore 8 S. Harrap scene e costumi Crisolini direttore A. Biscardi COLLABORAZIONI gennaio 2010 R. G. febbraio 2005 aprile/maggio 2002 febbraio 2002 marzo/aprile 2001 TEATRO DE LA MAESTRANZA – SIVIGLIA L’INCORONAZIONE di POPPEA di C.Monteverdi regia Graham VICK ripresa regia GLYNDEBOURNE FESTIVAL OPERA DON GIOVANNI di W.A.Mozart regia Graham VICK revival director TEATRO R.VALLI – REGGIO EMILIA TEATRO COMUNALE – BOLOGNA L’INCORONAZIONE di POPPEA di C.Monteverdi regia Graham VICK ripresa regia TEATRO CARLO FELICE – GENOVA ASCESA e CADUTA della CITTA’ di MAHAGONNY di K.Weill regia Graham VICK ripresa regia dicembre 2000/gennaio PICCOLO TEATRO – MILANO LOLITA di V.Nabokov 2001 regia Luca RONCONI regista collaboratore settembre/ottobre 2000 GLYNDEBOURNE TOURING OPERA DON GIOVANNI di W.A.Mozart regia Graham VICK ripresa regia giugno/luglio 2000 luglio / agosto 1999 GLYNDEBOURNE FESTIVAL OPERA DON GIOVANNI di W.A.Mozart regia Graham VICK regista collaboratore ROSSINI OPERA FESTIVAL – PESARO IL VIAGGIO A REIMS di G.Rossini regia Luca RONCONI ripresa regia gennaio / febbraio 1999 TEATRO SAN CARLO – NAPOLI IL CASO MAKROPULOS di L.Janacek regia Luca RONCONI ripresa regia novembre I998 aprile TEATRO LA FENICE – VENEZIA L’INGANNO FELICE di G.Rossini regia Graham VICK regista collaboratore / giugno 1998 MAGGIO MUSICALE FIORENTINO WOZZECK di A.Berg regia William FRIEDKIN regista collaboratore novembre 1997/gennaio TEATRO STABILE DI ROMA I FRATELLI KARAMAZOV di F.Dostoievskij 1998 regia Luca RONCONI regista assistente 9 settembre 1997 maggio / giugno 1997 TEATRO STABILE DI ROMA RUY BLAS di V.Hugo regia Luca RONCONI regista assistente MAGGIO MUSICALE FIORENTINO TURANDOT di G.Puccini regia Zhang YMOU regista assistente dicembre 1996/febbraio TEATRO STABILE DI ROMA IL LUTTO SI ADDICE A ELETTRA di E.O’Neill 1997 regia Luca RONCONI regista assistente agosto / settembre 1996 TEATRO ALLA SCALA – MILANO OUTIS di L.Berio regia Graham VICK regista collaboratore luglio / agosto 1996 marzo / aprile 1996 maggio / giugno 1995 ROSSINI OPERA FESTIVAL RICCIARDO E ZORAIDE di G.Rossini regia Luca RONCONI ripresa regia TEATRO STABILE DI TORINO RUY BLAS di V.Hugo regia Luca RONCONI regista collaboratore MAGGIO MUSICALE FIORENTINO FIERRABRAS di F.Schubert STURM UND DRANG di M.Klinger regie Luca RONCONI regista collaboratore dicembre 1994 /aprile THEATRE DU CHATELET – PARIGI 1995 THEATRE DE CAEN COVENT GARDEN - LONDRA KING ARTHUR di H.Purcell regia Graham VICK aiuto regista e ripresa regia ottobre / novembre 1994 TEATRO REGIO - TORINO LA FILLE DU REGIMENT di G.Donizetti regia Luca RONCONI aiuto regista settembre / ottobre 1994 TEATRO ALLA SCALA – MILANO L’INCORONAZIONE DI POPPEA di C.Monteverdi regia Gilbert DEFLO aiuto regista agosto / settembre 1994 T. LIRICO SPERIMENTALE – SPOLETO LIGEIA di A.R.Thomas ANACLETO MORONES di V.Resgado regie Luca RONCONI regista collaboratore 10 luglio / agosto 1994 ROSSINI OPERA FESTIVAL L’INGANNO FELICE di G.Rossini regia Graham VICK aiuto regista febbraio / marzo 1994 TEATRO COMUNALE – BOLOGNA IL CASO MAKROPULOS di L.Janacek regia Luca RONCONI ripresa regia gennaio 1994 TEATRO STABILE DI TORINO VENEZIA SALVA di S.Weil regia Luca RONCONI aiuto regista dicembre 1993 TEATRO REGIO – TORINO IL CASO MAKROPULOS di L.Janacek regia Luca RONCONI aiuto regista settembre 1993 TEATRO V. EMANUELE - MESSINA L’INCORONAZIONE DI POPPEA di C Monteverdi regia Graham VICK ripresa regia agosto 1993 ROSSINI OPERA FESTIVAL ARMIDA di G.Rossini regia Luca Ronconi aiuto regista agosto 1993 FESTIVAL DI SALISBURGO FALSTAFF di G.Verdi regia Luca RONCONI ripresa regia marzo 1993 OSTERFESTSPIELE – SALISBURGO FALSTAFF di G.Verdi regia Luca RONCONI aiuto regista dicembre 1992 /gennaio TEATRO COMUNALE - BOLOGNA L’INCORONAZIONE DI POPPEA di 1993 regia Graham VICK aiuto regista C.Monteverdi luglio / agosto 1992 ROSSINI OPERA FESTIVAL IL BARBIERE DI SIVIGLIA di G.Rossini regia Luigi SQUARZINA aiuto regista maggio / giugno 1992 TEATRO ALLA SCALA - MILANO UNA LADY MACBETH DEL DISTRETTO DI MZENSK di D.Schostacovich regia André ENGEL aiuto regista aprile 1992 PICCOLO TEATRO DI MILANO SIAMO MOMENTANEAMENTEASSENTI di L.Squarzina regia Carlo BATTISTONI aiuto regista 11 agosto 1991 luglio 1991 ROSSINI OPERA FESTIVAL LA CAMBIALE DI MATRIMONIO di G.Rossini DIE SCHULDIGKEIT DES ERSTENGEBOTS di W.A.Mozart regie Luigi SQUARZINA aiuto regista RAVENNA FESTIVAL LODOISKA di L.Cherubini regia Luca RONCONI aiuto regista febbraio / marzo 1991 TEATRO ALLA SCALA – MILANO LODOISKA di L.Cherubini regia Luca RONCONI aiuto regista luglio 1990 ROSSINI OPERA FESTIVAL RICCIARDO E ZORAIDE di G. Rossini regia Luca RONCONI aiuto regista giugno 1990 MAGGIO MUSICALE FIORENTINO ASCESA E CADUTA DELLA CITTA’ DI MAHAGONNY regia Graham VICK aiuto regista marzo 1990 TEATRO DELL’OPERA - ROMA IL PRINCIPE FELICE di F.Mannino regia Sandro SEQUI ripresa regia settembre 1987 /luglio TEATRO ALLA SCALA – MILANO DAPHNE 1989 DIE LIEBE DER DANAE DIE SCHWEIGSAME FRAU (Gastspiel Bayerische Staatsoper) GUGLIELMO TELL regia Luca RONCONI OBERON regia Luca RONCONI LE NOZZE DI FIGARO regia Giorgio STREHLER DON GIOVANNI regia Giorgio STREHLER ZAR SALTAN regia Luca RONCONI ADRIANA LECOUVREUR regia Lamberto PUGGELLI LUISA MILLER regia Antonello M.DIAZ FETONTE regia Luca RONCONI L’OLANDESE VOLANTE regia Michael HAMPE TURANDOT regia Franco ZEFFIRELLI Workshop su DOKTOR FAUSTUS regia Robert WILSON aiuto regista 12 di K.Weill aprile 1988 TEATRO VALLI - REGGIO EMILIA ZAR SALTAN di N.Rimsky-Korsakov regia Luca RONCONI assistente alla regia agosto 1987 MUSICA NEL CHIOSTRO – BATIGNANO LEONORE di L.van Beethoven regia Graham VICK assistente alla regia direttore di scena marzo / luglio 1987 TEATRO ALLA SCALA - MILANO UN BALLO IN MASCHERA regia Sandro SEQUI CAPULETI E MONTECCHI regia Pierluigi PIZZI LE NOZZE DI FIGARO regia Giorgio STREHLER IL PRINCIPE FELICE regia Sandro SEQUI assistente alla regia febbraio 1987 TEATRO LA FENICE OBERON di C.M.von Weber e A.Burgess regia Graham VICK assistente alla regia gennaio 1987 TEATRO MASSIMO - PALERMO SEMIRAMA di O.Respighi regia Sandro SEQUI assistente alla regia novembre 1986 STAATSOPER - VIENNA WERTHER di J.Massenet regia Pierluigi SAMARITANI assistente alla regia luglio / agosto 1986 MUSICA NEL CHIOSTRO - BATIGNANO IL RITORNO DI ULISSE IN PATRIA regia Graham VICK RE TEODORO IN VENEZIA regia Richard JONES assistente alla regia direttore di scena maestro alle luci marzo / settembre 1986 COMPAGNIA BARBERIO CORSETTI DIARIO SEGRETO CONTRAFFATTO di G.BARBERIO CORSETTI attore assistente alla regia (dopo il debutto a Pescara, lo spettacolo ha avuto tre mesi di tourneé in Italia ed Europa.) agosto 1985 LABORATORIO LIRICO - ALESSANDRIA MARE NOSTRO di L.FERRERO regia Giorgio Barberio CORSETTI assistente alla regia 13 giugno 1984 /luglio 1985 COMPAGNIA GIORGIO BARBERIO CORSETTI PROLOGO A DIARIO SEGRETO di G.B.Corsetti e Studio Azzurro attore assistente alla regia COMPAGNIA LA GAIA SCIENZA IL LADRO D’ANIME di G.B.Corsetti attore (dopo il debutto alla Biennale di Venezia del 1984, la tourneé di questa produzione ha toccato Milano, Torino, Bologna,Firenze, Roma, Napoli, Bari, Amsterdam, Londra, Granada, Zurigo, Francoforte,Monaco ed ha rappresentato l’Italia alla Expo’ internazionale di Tsukuba, Tokio.) 14