Sélection
de films et de livres
présents dans les
bibliothèques
régionales
de la Vallée d’Aoste
Selezione
di film e di libri
reperibili presso le
biblioteche
regionali
della Valle d’Aosta
Amen - Constantin CostaCosta-Gavras
Francia, 2002
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Il vicario - Rolf Hochhuth
L’amico ritrovato - Jerry Schatzberg
Francia, 1989
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
L’amico ritrovato - Fred Uhlman
L’anno prossimo a Gerusalemme - Mark Jonathan
Harris
e.MIK, 1998
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Dalla diaspora all’olocausto, allo stato di Israele - a cura di Laura Forti
Il bambino con il pigiama a righe – Mark Herman
USA, 2008
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Il bambino con il pigiama a righe – John Boyne
Barriera invisibile - Elia Kazan
USA, 1947
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Barriera invisibile - Laura Hobson *
* disponible uniquement le film /disponibile solo il film
Il cielo cade - Andrea e Antonio Frazzi
Italia, 2000
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Il cielo cade - Lorenza Mazzetti
Il diario di Anna Frank - George Stevens
USA, 1959
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Il diario di Anna Frank - Anne Frank
Europa Europa - Agnieszka Holland
Germania, 1991
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Europa Europa - Sally Perel
Exodus - Otto Preminger
Preminger
USA, 1961
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Exodus - Leon Uris
Il giardino dei Finzi Contini - Vittorio De Sica
Italia, 1970
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Il giardino dei Finzi-Contini - Giorgio Bassani
Hôtel Meina – Carlo Lizzani
Italia Serbia, 2007
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Hôtel Meina: la prima strage di Ebrei in Italia – Marco Nozza
L’isola in Via degli Uccelli - Soren KraghKragh-Jacobsen
Danimarca, 1997
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
L’Isola in Via degli Uccelli - Uri Orlev
Jakob il bugiardo - Peter Kassovitz
USA, 1999
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Jakob il bugiardo - Jurek Becker
Jona che visse nella balena - Roberto Faenza
Italia, 1993
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Anni d’infanzia – Jona Oberski *
* disponible uniquement le film /disponibile solo il film
Il mercante di Venezia - Michael Radford
USA, 2004
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Il mercante di Venezia - William Shakespeare
Nuremberg - Yves Simoneau
Canada, 2000
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Anatomia dei processi di Norimberga - Telford Taylor
Odio implacabile - Edward Dmytryk
USA, 1947
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
The Brick Foxhole - Richard Brooks *
* disponible uniquement le film /disponibile solo il film
Ogni cosa è illuminata - Liev Schreiber
USA, 2005
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Ogni cosa è illuminata - Jonathan Safran Foer
Paesaggio dopo la battaglia - Andrzej Wajda
Polonia, 1970
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Le monde de pierre - Tadeusz Borowski
Paragraph 175 - Rob Epstein e Jeffrey Friedman
Dolmen Home Video, <200-?>
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Triangolo rosa: la memoria rimossa delle persecuzioni omosessuali - Jean
Le Bitoux
Perlasca, un eroe italiano - Alberto Negrin
Italia Ungheria, 2002
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
L’impostore - Giorgio Perlasca
Il pianista - Roman Polanski
Francia, 2002
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Il pianista: Varsavia, 1939-1945 - Wladyslaw Szpilman
Schindler’s list - Steven Spielberg
USA, 1993
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
La lista di Schindler - Thomas Keneally
Senza destino - Lajos Koltai
Ungheria Germania Gran Bretagna, 2005
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Essere senza destino - Imre Kertész
Shoah - Claude Lanzmann
Francia, 2002
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Shoah - Claude Lanzmann
Sopravvivere coi lupi - Vera Belmont
Francia, 2007
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Sopravvivere coi lupi - Misha Defonseca
La tregua - Francesco Rosi
Italia, 1997
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
La tregua - Primo Levi
Gli ultimi giorni - James Moll
L’Unità, 1999
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Les derniers jours – préface de Steven Spielberg
L’uomo del banco dei pegni - Sidney Lumet
Lumet
USA, 1965
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
L’uomo del banco dei pegni - Edward Lewis Wallant
Vincitori e vinti - Stanley Kramer
USA, 1961
1961
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Il processo di Norimberga - Bernard Michal
La vita è bella - Roberto Benigni
Italia, 1998
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
La vita è bella - Roberto Benigni
La zona grigia - Tim Blake Nelson
USA, 2001
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre littéraire correspondante/Opera letteraria di riferimento:
Auschwitz: A Doctor’s Eyewitness Account - Miklos Nyiszli *
* disponible uniquement le film /disponibile solo il film
L’amico ritrovato - Fred Uhlman
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Donnas, Morgex, Verrès
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
L’amico ritrovato - Jerry Schatzberg
Anatomia dei processi di Norimberga - Telford
Telford Taylor
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Morgex, Verrès
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Nuremberg - Yves Simoneau
Il bambino con il pigiama a righe – John Boyne
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Morgex, Verrès
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Il bambino con il pigiama a righe - Mark Herman
Il cielo cade - Lorenza Mazzetti
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Il cielo cade - Andrea e Antonio Frazzi
Dalla diaspora all’olocausto, allo stato di Israele - a cura
di Laura Forti
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
L’anno prossimo a Gerusalemme - Mark Jonathan Harris
Les derniers jours - préface de Steven Spielberg
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Gli ultimi giorni - James Moll
Il diario di Anna Frank - Anne Frank
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Donnas, Morgex, Verrès
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Il diario di Anna Frank - George Stevens
Essere senza destino - Imre Kertész
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Morgex, Verrès
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Senza destino - Lajos Koltai
Europa Europa - Sally Perel
Bibliothèques/biblioteche: Verrès
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Europa Europa - Agnieszka Holland
Exodus - Leon Uris
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Exodus - Otto Preminger
Il giardino dei FinziFinzi-Contini - Giorgio Bassani
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Donnas, Morgex
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Il giardino dei Finzi Contini - Vittorio De Sica
Hôtel Meina: la prima strage di Ebrei in Italia – Marco
Nozza
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Hôtel Meina – Carlo Lizzani
L’impostore - Giorgio Perlasca
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Perlasca, un eroe italiano - Alberto Negrin
L’isola in Via degli Uccelli - Uri Orlev
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
L’Isola in Via degli Uccelli - Soren Kragh-Jacobsen
Jakob il bugiardo - Jurek Becker
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Jakob il bugiardo - Peter Kassovitz
La lista di Schindler - Thomas Keneally
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Donnas, Morgex, Verrès
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Schindler’s list - Steven Spielberg
Il mercante di Venezia - William Shakespeare
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Verrès
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Il mercante di Venezia - Michael Radford
Le monde de pierre - Tadeusz Borowski
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Paesaggio dopo la battaglia - Andrzej Wajda
Ogni cosa è illuminata - Jonathan Safran Foer
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Ogni cosa è illuminata - Liev Schreiber
Il pianista: Varsavia, 1939 -1945 - Wladyslaw Szpilman
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Morgex, Verrès
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Il pianista - Roman Polanski
Il processo di Norimberga - Bernard Michal
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Vincitori e vinti - Stanley Kramer
Shoah - Claude Lanzmann
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Shoah - Claude Lanzmann
Sopravvivere coi lupi - Misha Defonseca
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Donnas, Morgex, Verrès
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Sopravvivere coi lupi - Vera Belmont
La tregua - Primo Levi
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Châtillon, Donnas, Morgex, Verrès
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
La tregua - Francesco Rosi
Triangolo rosa: la memoria rimossa delle persecuzioni
omosessuali - Jean Le Bitoux
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Paragraph 175 - Rob Epstein e Jeffrey Friedman
Il vicario - Rolf Hochhuth
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
Amen - Constantin Costa-Gavras
La vita è bella - Roberto Benigni
Bibliothèques/biblioteche: Regionale di Aosta/Régionale
d’Aoste, Donnas, Verrès
Œuvre cinématographique correspondante/Opera cinematografica di
riferimento:
La vita è bella - Roberto Benigni
La sélection
concerne: films et œuvres
littéraires correspondantes sur la persécution
des juifs et sur les crimes nazis.
Les
documents sont triés par ordre
alphabétique du titre (il ne faut pas considérer
l’article initial).
On peut trouver les œuvres dans les
bibliothèques citées.
Nella
selezione
sono
citate
opere
cinematografiche e opere letterarie collegate,
attinenti al tema della persecuzione degli ebrei e
dei crimini nazisti.
I documenti sono ordinati alfabeticamente
per titolo (l’eventuale articolo iniziale non è preso
in considerazione ai fini dell’ordinamento).
I film e i libri sono reperibili nelle biblioteche
indicate.
Assessorat de l’Education et de la Culture
Département de la surintendance des activités et des biens culturels
Archives et patrimoine bibliographique
Bibliothèque Régionale d’Aoste
2, rue Tour du Lépreux
11100 Aoste
Tél.: 0165.27.48.00
Fax: .01
.0165.27.48.48
0165.27.48.48
E-mail: [email protected]
Assessorato Istruzione e cultura
Dipartimento soprintendenza per I beni e le attività culturali
Beni archivistici e bibliografici
Biblioteca regionale di Aosta
Via Torre del Lebbroso, 2
11100 Aosta
Tel.: 0165.27.48.00
0165.27.48.00
Fax: .0165.27.48.48
.0165.27.48.48
E-mail: [email protected]