Serie 5GL
Trattori per applicazioni specifiche a profilo ribassato 57 kW (75 CV) – 65 kW (85 CV) (97/68 EC)
2 | Trattori Serie 5GL – Panoramica
5G con profilo ribassato –
Una nuova soluzione John Deere
Specchietti ripiegabili
ROPS ripiegabile
Accanto a estrema compattezza e manovrabilità, il nuovo trattore 5GL di
John Deere garantisce ottime prestazioni: tutto ciò di cui avete bisogno per
lavorare vigneti e frutteti. Il potente motore, una capacità di sollevamento che
raggiunge le 2,6 tonnellate e alla gamma di versatili distributori e PTO, questo
trattore di piccole dimensioni è l’ideale per le moderne applicazioni specializzate.
Un punto di forza è l’estrema praticità delle dotazioni della serie 5GL, come
la struttura di protezione antiribaltamento (ROPS) ripiegabile e l’altezza ridotta
di parafanghi, cofano e sedile. Inoltre, grazie alla robusta trasmissione con
24 marce avanti e 24 indietro e al raggio di sterzata ridotto, lavorare in spazi
ristretti diventa un gioco da ragazzi. Infine il capiente serbatoio carburante
da 67 litri vi consente di lavorare più a lungo tra un rifornimento e l’altro.
Il nuovo 5GL è perfetto per
l’utilizzo in vigneti e frutteti bassi.
Serbatoio carburante
da 67 l
PTO anteriore e
sollevatore anteriore
opzionale
260/70 R16,
280/70 R16
Trattore 5GL affidabile e
produttivo: profilo ribassato per
applicazioni specifiche.
Trattori Serie 5GL – Dimensioni | 3
Sistema idraulico:
Centro aperto,
2 pompe, 94 l/min.
Supporto per targa
ripiegabile
A 1282 mm
B 953 mm
Le dimensioni compatte
del trattore 5GL rendono
la vostra giornata di lavoro
più produttiva:
C 1089 mm
Capacità di sollevamento
di 2,6 t
Fari ripiegabili
C
A
Parafanghi
posteriori dal
design lineare
B
2074 mm
■ Altezza contenuta
del cofano
■ Altezza contenuta
del sedile
■ Altezza contenuta
del parafango posteriore
■ Struttura ottimizzata
in fabbrica
GD PTO 540/540E,
540/1000
380/70 R20, 360/70 R24 e
380/70 R24
1629 – 1868 mm
Dimensioni misurate con
260/70 R16 e 390/70 R20.
4 | Trattori serie 5GL – Trasmissione, impianto idraulico e PTO
Tutta la potenza che serve per
svolgere al meglio il vostro lavoro
Il motore diesel potente ed economico del nuovo 5GL è stato
studiato per garantire le prestazioni migliori con tempi di
inattività ridotti al minimo e un intervallo di cambio olio che
raggiunge le 500 ore.
Per garantire prestazioni eccellenti e maggiore densità di
potenza nelle applicazioni di trasporto e nelle applicazioni
con PTO in movimento, il trattore 5GL fornisce fino al 26 % di
coppia supplementare quando serve.
Trattori serie 5GL – Trasmissione, impianto idraulico e PTO | 5
Trasmissione, impianto idraulico e PTO
Il nuovo 5GL è dotato di una trasmissione a trazione anteriore meccanica con 24 marce
avanti e 24 indietro 4WD 40 km/h, pratica e robusta, con Hi-Lo meccanico ideale sul campo e
per il trasporto. Per garantire la massima versatilità, il modello 5GL offre fino a tre distributori
meccanici. Le PTO (anteriore e posteriore) forniscono un’ampia scelta di regimi, tra cui
540/540E o 540/1.000 giri/min., ed inoltre la PTO sincronizzata.
– Fino a sette distributori idraulici
– PTO a più velocità
– Sistema idraulico a centro aperto per la massima semplicità e affidabilità
– Pompa tandem a ingranaggi azionata dal motore che garantisce movimenti fluidi e precisi
dello sterzo e del sollevatore
Comandi della PTO comodamente posizionati per la massima operatività.
Trasmissione MFWD 24/24 con Hi-Lo meccanico.
6 | Trattori Serie 5GL – Assistenza
Ovunque voi siate, c’è sempre un tecnico
John Deere pronto ad assistervi
Quando scegliete un trattore John Deere avete la certezza di poter contare su di noi per
qualsiasi esigenza. Sostenuti dalla rete di concessionari più capillare del mondo e da
un’efficiente logistica internazionale di distribuzione ricambi, i nostri tecnici altamente
specializzati risolveranno i vostri problemi consentendovi di tornare al lavoro in un batter
d’occhio.
Anche se il pezzo che vi serve non è a magazzino, possiamo reperirlo entro 24 ore, in qualsiasi
giorno dell’anno. Inoltre, per consentirvi di pianificare le spese di manutenzione e garantire che
il vostro trattore John Deere sia sempre in perfetta efficienza, vi offriamo una gamma completa
e conveniente di programmi di assistenza:
PowerGard
Tenete sotto controllo i vostri costi operativi e ottimizzate le prestazioni delle vostre macchine
con i programmi di manutenzione e riparazione John Deere. È possibile scegliere tra tre opzioni
di assistenza flessibili:
PowerGard Manutenzione
Prevede manutenzione regolare ad opera di tecnici altamente qualificati, con la tranquillità
e i vantaggi derivanti dall’utilizzo di ricambi originali John Deere.
PowerGard Protezione
Disponibile in abbinamento a PowerGard Manutenzione, prevede quattro anni (o un massimo
di 7.500 ore operative) di copertura supplementare in caso di riparazione del motore, della
trasmissione e del telaio dopo la scadenza del normale periodo di garanzia.
PowerGard Protezione Plus
Per la massima copertura anche dal punto di vista finanziario, Protezione Plus arriva a coprire
i costi di riparazione di tutti i componenti principali del trattore.
Trattori Serie 5GL – Specifiche | 7
Specifiche
5075GL
PRESTAZIONI MOTORE
Potenza nominale (97/68 CE), CV (kW)
Riserva di coppia con IPM (%)
Coppia massima (Nm) (motore a 1.250 giri/min.)
Regime nominale (giri/min.)
Cilindri e cilindrata
Impianto di raffreddamento
Sistema di iniezione carburante e comando
TRASMISSIONE
Inversore sincronizzato con Hi-Lo a comando meccanico
24 / 24 0,5 – 40 km/h
STERZO
Tipo
IMPIANTO IDRAULICO
Tipo
Flusso a regime nominale base/opzionale (l/min.)
Distributori (posteriori)
ATTACCO A 3 PUNTI – Posteriore
Tipo
Categoria
Massima capacità di sollevamento alle sfere,
(pneumatici posteriori 24") (kg)
Massima capacità di sollevamento su tutta la corsa,
(pneumatici posteriori 24") (kg)
ATTACCO A 3 PUNTI – Anteriore
Tipo
Categoria
Capacità di sollevamento su tutta la corsa 610 mm (kg)
Presa di forza posteriore
Tipo
Regime motore alle velocità nominali della PTO
(PTO posteriore 540/540E/1.000) (giri/min.)
5085GL
75 (57)
40
330
85 (65)
30
350
2.300
4 / 3,2 l
Sistema di raffreddamento con ventola a
comando viscoso a controllo di temperatura
Sistema di iniezione meccanica ad alta pressione
X
Idrostatico
Sistema idraulico a centro aperto /
Distributori meccanici
94,5
3
Meccanico
I/II
2.600
2.400
Attacco anteriore con innesto elettroidraulico
II
1.500
A disco singolo con innesto servoassistito
1.938 / 1.648 / 1.962
5075GL
PTO anteriore
Tipo
Regime motore alla velocità nominale della PTO (1.000)
(giri/min.)
CABINA
Specifiche
Livello di rumore percepito dal conducente (dBa)
Display
VARIE
Collegamento di attrezzi ISOBUS
Sistema frenante per rimorchio
Capacità
Serbatoio del combustibile
Dimensioni e pesi pneumatici posteriori da 20"
Passo (mm)
Reg. della carregg. ant. min – max (mm)
Reg.della carregg.post.min – max(mm)
Larghezza minima fuori tutto (mm)
Larghezza massima fuori tutto (mm)
Raggio di sterzata (m)
Altezza al tettuccio (mm)
Altezza al volante (mm)
Altezza al parafango posteriore (mm)
Altezza al sedile operatore (mm)
Lung.tot.con portam.ant.e attacco a 3 punti (mm)
Lung.tot.con portam.ant.e barra di tr. (mm)
Luce libera dal suolo (al centro dell’assale 4WD
anteriore) (mm)
Peso medio di spedizione (kg)
Peso max ammissibile (kg)
Dimensioni pneumatici
Dimensioni pneumatici anteriori
Dimensioni pneumatici posteriori
Dimensioni pneumatici anteriori
Dimensioni pneumatici posteriori
5085GL
Elettroidraulica con raffreddamento a olio
2.060
–
–
Integrato nel cruscotto
–
Idraulico
67
2.074
1.257 (Pos A) – 1.373 (Pos H)
1.235 (Pos C) – 1.474 (Pos H)
1.629 (Posteriore Pos C)
1.868 (Posteriore Pos H)
3,4
1.234
1.282
1.088,90
953
3.876,50
3.840
225
2.670
4.200
260/70 R16 (Conti)
380/70 R20 (Conti)
280/70 R16 (TRELLEBORG)
360/70 R24 (TRELLEBORG)
Massime prestazioni,
altezza minima
“John Deere Financial: Finanziamo l’evoluzione in agricoltura.
Le Vostre necessità stanno cambiando. Noi siamo al Vostro fianco. Crediamo che la produttività tramite l’innovazione
sia il futuro dell’agricoltura. Il nostro unico scopo è di aiutarVi ad investire in questo futuro.
John Deere Financial è un marchio concesso in licenza a Cariparma ed identificativo del programma da questa gestito.”
Il presente documento è destinato alla distribuzione internazionale. Sebbene le informazioni e le descrizioni siano di carattere
generale, alcune di esse potrebbero riferirsi a opzioni di prodotto, servizi finanziari, assicurativi e accessori non disponibili in
alcune regioni. Per maggiori dettagli contattare il concessionario di zona. John Deere si riserva il diritto di modificare senza
preavviso le caratteristiche tecniche e costruttive dei prodotti contenuti nel presente documento.
JohnDeere.com
YY1314141ITA 12/13 1/1/2
Il nuovo trattore per applicazioni specifiche a profilo ribassato
5GL di John Deere vi offre tutto ciò che serve per ottenere
la massima produttività e rendere piacevole e proficua ogni
vostra giornata lavorativa. Anche l’assistenza di qualità
superiore è parte integrante del pacchetto: grazie alla rete
di concessionari più capillare del mondo, saremo sempre
a vostra disposizione quando avrete bisogno di assistenza
specializzata John Deere.