Relè di protezione differenziale elettronico con ripristino automatico RGU-10C MT
Codice
P24652
Tipo
RGU - 10C MT
Sensibilità (A)
Ritardo blocco (s)
Comunicazioni
0,03-0,1-0,3-0,5-1-3
mediante regolazione
diretta
5-10-30 mediante
SETUP
INS-SEL-0,02-0,1-0,2-0,3-0,4-0,5-0,75-1
Mediante regolazione diretta
3-5-10 mediante SETUP
Disponibile
RS-485
Per esempio RGU-10 C MT alimentato a 110 V ca P24652001
DESCRIPCIÓN DESCRIZIONE GENERALE
SEQUENZE RIPRISTINO PER BLOCCO MAGNETOTERMICO
- Dispositivo con relè differenziale programmabile con ripristino automatico. Simbolo REG sull’LCD.
- Dispone di 2 uscite per relè indipendenti. Blocco e arresto per ripristino.
- Dispone di 1 entrata per realizzare un Blocco/Ripristino esterno non optoaccoppiata.
- Montaggio su Guida DIN 46277 (EN 50022) o su pannello 72x72 mediante accessorio (M5ZZF1)
- Associato a trasformatore di corrente differenziale esterno serie WG/WGS .
- Associare a Interruttore Automatico motorizzato con o senza bobina de blocco, come elemento di
interruzione.
- Verifica collegamento con trasformatore esterno WG/WGS mediante test induttivo.
- La rilevazione e misurazione della fuga si realizza calcolando il suo vero valore efficace (TRMS).
- Visualizzazione su display dei valori di regolazione e della corrente differenziale istantanea
INDICAZIONI PER LED E DISPLAY
Causa del Blocco
Messaggio sul display
- APERTURA RELÈ Indica, passando dal colore verde
Test
TESt
Segnale remoto blocco /ripristino
EXT
a quello roso, il cambiamento di stato sia del LED
Differenziale
DIF / valore
che del display. Vengono visualizzati i messaggi o
Magenetotermico
MAG
Comunicazioni
REM
valori relativi al tipo di evento.
Altri MESSAGGI sul display
- STATO TRA RIPRISTINI
SAVE
Convalida i valori di configurazione
EXIT
Esce dalla modalità programmazione
Il LED giallo accesso lampeggia. Display rosso che
OVR
Lettura del valore di scala
indica la causa indicando il n. di ripristini parziali.
ERR
Errata connessione del toroidale
- SEGNALAZIONE DI BLOCCO
Il LED giallo acceso fisso quando si raggiunge il numero massimo di ripristinii automatici
stabiliti nelle sequenze di ripristino. Display rosso che indica la causa.
- N. DI RIPRISTINI Premendo lievemente PROG. Vediamo quelli realizzati per blocco
differenziale, magnetotermico e totale. Quelli parziali sono pagine scorrevoli in cui viene
configurata la sequenza di ripristino mediante il pulsante REC.
SREC
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Nº RIPRISTINI
2
2
2
2
2
…
…
…
SEQUENZA TEMPI
Si disabilita il ripristino
1 minuto
1 minuto
90 s
90s
3 minuti
…
…
…
TEMPO DI RESET
30 minuti
60 minuti
30 minuti
60 minuti
30 minuti
…
…
…
Valori di default nel SETUP
- COM, PER(1) / BD(9.6) /PAR(0), comunicazioni.
- FREQ, (50) frequenza (Hz)
- LIM,(1s, 3A), scala di valori (Id / td)
- SEC. T, (NO),stato dei contatti 13-14-15 [NA/NC]
- TRIP, (MA), elemento di interruzione (senza bobina)
- RST.C, (NO), reset contatore parziale.
Valori di default SETUP
REGOLAZIONI MEDIANTE SETUP
Premendo a lungo PROG attiviamo il menù di programmazione. Con questa
RIPRISTINO DEL DISPOSITIVO
. MEDIANTE APERTURA BLOCCO RIPRISTINO
1. Automatica (apertura differenziale, magnetotermica o manuale). REC Abilitato.
2. Realizzare un RESET manuale nel dispositivo
3. Effettuare un segnale di ripristino remoto o mediante comunicazioni. Quando forziamo il
blocco mediante segnale remoto, si può ricollegare solamente mediante segnale remoto di
ripristino.
4. Ripristino manuale dell’elemento di interruzione associata alla protezione
Nei casi 2 e 3 il contatore parziale di ripristino si azzera.
IMPORTANTE !
Il relè s ricollega automaticamente solo in caso di blocco per differenziale, magnetotermico o
manuale. Il Test (pulsante rosso) verifica solamente il blocco del dispositivo Si ricollega solo
manualmente premendo il pulsante RESET.
REGOLAZIONE PARAMETRI RELÈ (td,Id y std/+)
- REGOLAZIONE DEL BLOCCO RITARDATO, td. Premendo il pulsante, sullo schermo verrà
visualizzato il messaggio PROG e due valori. Il più piccolo indica il valore attuale configurato
e il più grande i valori da configurare che visualizzeremo premendo il pulsante. Visualizzando
il valore scelto si attende che il dispositivo convalidi il valore come configurato mostrando il
messaggio SAVE.
- REGOLAZIONE DELLA SENSIBILITÀ, Id. Premendo il tasto effettueremo l’operazione con
lo stesso modus operandi della regolazione precedente.
- STATO DEI CONTATTI INDICAZIONE, std/+. Premendo questo pulsante selezioniamo lo
stato dei contatti del relè commutato di uscite 7-8-9 che indica il blocco. Per (Std) 8-7 NA / 8-9
NC e per (+) 8-7 NC / 8-9 NA e appare il simbolo + sul display.
- RIPRISTINO AUTOMATICO, REC. Sul display di n. ripristini parziali premendo i pulsanti
REC selezioniamo la sequenza di ripristino corrispondente al tipo che stiamo visualizzando.
Per default vi saranno per differenziale la n. 10 e per magnetotermica la n. 5.
SEQUENZE DI RICOLLEGAMENTO PER BLOCCO DIFFERENZIALE
SREC
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
N. RIPRISTINI
6
30
8
6
6
7
10
10
8
10
6
31
6
…
SEQUENZA TEMPI
Non è abilitato il ripristino
8, 16, 30, 59, 115 e 224 s
20, 40 s e 5 minuti il resto
30 s, 1, 2, 3, 4, 5, 6 e 7 minuti
10, 20, 30, 60, 130 e 600 s
2, 4 e 8 minuti il resto
30 s, 1, 2, 3, 4, 8 e 16 minuti
1 minuto
90 s
2, 4 e 6 minuti il resto
3 minuti
2, 4, 8, 16, 32 e 64 minuti
2, 4 e 6 minuti il resto
8s
…
TEMPO DI RESET
15 minuti
15 minuti
15 minuti
15 minuti
15 minuti
30 minuti
30 minuti
30 minuti
15 minuti
30 minuti
15 minuti
15 minuti
15 minuti
…
NOTA: Le sequenze di ripristino differenziale marchiate con MAG sono quelle consigliate per
interruttori automatici motorizzati con o senza bobina di blocco. I >63 A.
schermata premendo i tasti PROG e O ci sposteremo e varieremo i valori di
configurazione del dispositivo mediante i sottomenù. Con PROG e O visualizziamo i
sottomenù. Con O visualizziamo anche i valori tra i quali scegliere. Confermiamo il
valore configurato con PROG, viene visualizzato SAVE sul display e usiamo dalla
modalità di programmazione. Qualora la tastiera sia inattiva, il dispositivo esce dalla
modalità di programmazione visualizzando EXIT sul display senza alcun cambio. Il
sottomenù TRIP (elemento di interruzione) valore NA per magnetotermico senza
bobina e NB con bobina. Con SEC.T si definiscono i contatti di uscita 5-7, per default
5-6 sono NA (St.).
CARATTERISTICHE TECNICHE
- Tipo di relè: Elettronico, classe A. Filtraggio di corrente ad alta frequenza.
- Tipo di ripristino: Automatico, pulsante RESET e interruzione alimentazione.
- Tensione di alimentazione nominale:
- Temperatura di lavoro: -10 / +50 ºC
- Collegamento:
Sezione cavo permessa: 0,127 - 2,082 mm
Coppia di fissaggio raccomandata 0,5-0,6 N.m
Lunghezza del cavo da cui togliere l’isolamento: 7 mm
- Caratteristiche contatti commutati di uscita 13-14-15, 7-8-9 e 6-5.
Corrente Nominale / massima corrente istantanea: 6/10 A c.a.
Tensione Nominale: 230V c.a.
Carica Nominale in AC: 2 500 V·A
Contatti protetti da variatori.
- Caratteristiche varistore
Tensione massima: 275 V c.a
- Caratteristiche entrata di blocco /ripristino esterno 1-2
Entrata non optoaccoppiata
M98205901-09-09A
Relè di protezione differenziale elettronico con ripristino automatico RGU-10C MT
COLLEGAMENTO RGU-10C MT + WG/WGS + INTERRUTTORE AUTOMATICO MOTORIZZATO CON O SENZA BOBINA
CONFIGURAZIONE RIPRISTINO AUTOMATICO
IMPORTANTE !
L’entrata 1-2 deve essere a ponte in caso contrario il dispositivo lo considera un blocco
forzato tra l’esterno e appare il messaggio EXT nel rosso del display retroilluminato.
MARCATURA MORSETTI
DIMENSIONI
Vial Sant Jordi s/n
08232 Viladecavalls
(Barcelona) SPAIN
Tel: (+34) 93 745 29 00
Fax: (+34) 93 745 29 14
Relè di protezione differenziale elettronico con ripristino automatico RGU-10C MT
COMUNICAZIONI. MAPPA MODBUS
Indirizzo
0000h
0001h
0002h
0003h
0004h
0005h
0006h
0008h
0009h
000Ah
000Eh
0010h
0011h
0012h
0013h
0014h
0015h
0016h
0017h
0018h
0019h
001Ah
Descrizione
N. di periferica
Velocità delle comunicazioni
Parità
Frequenza di lavoro
Corrente blocco
Temporizzatore
Polarità relè di blocco
N. totale di ripristini
Polarità contatti uscita blocco
Ripristino abilitato
Tipo di elemento di interruzione
Sequenza di ripristini per differenziale
Sequenza di ripristini per magnetotermico
N. ripristini parziali per blocco differenziale
N. ripristini parziali per blocco magnetotermico
Stato uscite relè principale e blocco
Valore efficace della corrente di fuga
Valore efficace della corrente di blocco
N. ripristini totali per blocco differenziale
N. ripristini totali per blocco magnetotermico
Blocco / ripristino esterno
Abilitare registrazione configurazione
MENÙ SETUP
Valori
1 - 99
0:2.400 1:4.800 2:9.600 3:19.200 4:38.400 5:57.600 6:115.200
0:None 1:Odd 2:Even
0:50 1:60
0:0,03 1:0,1 2:0,3 3:0,5 4:1 5:3 6:5 7:10 8:30
0:0,02 1:INS 2:SEL 3:0,1 4:0,2 5:0,3 6:0,4 7:0,5 8:0,75 9:1 A:3 B:5 C:10
0: NA 1:NC
0 – 9999
0:NA 1: NC
0: Nulla 1:REC
1: Magnetotermico senza bobina 2: Magnetotermico con bobina
0 – 14
0–8
0 – 99
0 – 99
0x00 Off - 0x01 On relè blocco - 0x02 On relè blocco
0 - 65.000
0 - 65.000
0 - 9.999
0 - 9.999
0000h: Reset tastiera/FFFh: attiva entrata esterna
0000h: Abilitare/ FFFFh: Registrare
Unità
Baud
Hz
A
s
mA
mA
-
Scrittura Lettura
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R
R
R/W
R/W
R
R
R
R
R
R
R
W
W
COLLEGAMENTO COMUNICAZIONI
COMUNICAZIONI.
- Uno o vari RGU-10C possono essere collegati a un computer o PLC mediante RS485.
- La comunicazione avviene mediante un protocollo MODBUS RTU/TCP Bits, 8.
Stop, 1.
- Le comunicazioni con il dispositivo vengono visualizzate sul display con il simbolo
Vial Sant Jordi s/n
08232 Viladecavalls
(Barcelona) SPAIN
Tel: (+34) 93 745 29 00
Fax: (+34) 93 745 29 14