Dicembre 2007 - anno 3 - numero 3 Pubblicazione periodica del Comune di Ripalta Cremasca - Dir. Resp. Il Sindaco Cav. Pasquale Brambini Inaugurata la nuova ciclabile a Bolzone In una limpida e fredda mattina di Ottobre molti cittadini non hanno voluto mancare all’inaugurazione della nuova pista che collega in sicurezza l’abitato di Bolzone al cimitero. All’interno del nuovo parcheggio che ospita 50 posti auto si sono riuniti tutti quanti per il classico taglio del nastro. Presenti insieme al Sindaco Pasquale Brambini anche altri sindaci dei comuni di Capergnanica, Ripalta Guerina, Pieranica, Salvirola e Ticengo. La pista, come detto, consente di raggiungere il camposanto in tutta tranquillità e abbellisce il tratto collegando più significativamente l’abitato al cimitero che non ha più l’aria di essere isolato. La pista è lunga poco più di 250 metri e larga 3. Contestualmente alla pista è stato realizzato anche un nuovo parcheggio da 50 posti auto, in grado finalmente di soddisfare le esigenze delle persone che, soprattutto in presenza di particolari celebrazioni, si recano presso le tombe dei loro cari. L’acquisto del terreno, la realizzazione della pista, la realizzazione del parcheggio, la posa della siepe e dei cipressi portano la spesa ad un totale di 250.000 euro. Si tratta di un investimento non da poco affrontato con mezzi propri del comune, senza accedere ai mutui che avrebbero poi gravato sulle tasche di tutti. Il cimitero è stato anche ritinteggiato e gli interventi termineranno il prossimo anno con la realizzazione dei servizi igienici all’interno del camposanto. Questa pista fa parte di un programma che prosegue ormai da più di tre anni e che, dopo la realizzazione della precedente amministrazione della ciclabile che unisce Ripalta Nuova-Zappello-Bolzone, punta all’espansione della rete con l’aggiunta della pista Ripalta-Crema ormai già interamente finanziata, che integrerebbe la frazione di San Michele con il resto del comune e aprirebbe la possibilità ai ripaltesi di raggiungere Crema esclusivamente lungo una pista ciclopedonale. Angolo del Sindaco Dott. Andrea Lameri Sento il dovere di esprimere i più sentiti ringraziamenti al dott. Andrea Lameri che ha cessato la sua attività di medico di famiglia dal 23 agosto 2007 (continua quella di libero professionista). Apprezzato e stimato medico, ha svolto la sua missione nel nostro comune dal 1° gennaio 1969 al 22 agosto 2007. Auguro a nome di tutti i cittadini una lunga vita, felice e serena. Il Sindaco a nome dell’Amministrazione Comunale formula i migliori auguri di buon Natale e felice anno nuovo alla cittadinanza. In regalo il libro “Le sorelle Bettinelli” Un ringraziamento profondo al sig. Rocco Carlo di Zappello per la sua sensibilità civica dimostrata nell’accettare l’incarico della chiusura e apertura dell’ambulatorio medico di Zappello. Non dimentico che l’impegno pubblico deve essere vissuto con spirito di servizio per la nostra gente e non per le personali ambizioni, e che il naturale confronto dialettico rimanga un momento di crescita sia per l’Amministrazione che per la comunità. Si avvicina il S. Natale e intorno a noi si respira aria di festa. La serenità di questi giorni si scontra però con realtà che creano dentro di noi momenti di tristezza e sofferenza. Il mio pensiero va alle persone sole, agli ammalati, ai disabili, ai bisognosi. A loro dico “coraggio” la vita è fatta di difficoltà e delusioni, tuttavia anche nella sofferenza è possibile scoprire momenti di felicità e serenità. Per tutti l’augurio di trascorrere le feste ormai prossime circondati dall’affetto e dalla compagnia dei propri familiari e amici. Rinnovo i voti augurali per il S. Natale e l’anno nuovo. IL SINDACO Cav. Pasquale Brambini 5 per mille 2006 Distribuzione delle scelte e degli importi per attività sociali del comune di Ripalta Cremasca Ente Numero Importo Scelte Comune di Ripalta Cremasca 57 € 1.623,46 Diversabilità Circolo Parrocchiale S.Giovanni bosco (Bolzone) Circolo Parrocchiale San Filippo Neri - (Zappello) Circolo Parrocchiale San Giovanni Bosco - (Ripalta N.) 2 Gli Auguri del Sindaco Punto Comune 124 € 2.378,11 91 € 2.475,51 172 € 4.704,29 191 € 4.626,82 IL SINDACO Cav. Pasquale Brambini Cultura Ripalta Le sorelle Bettinelli Le sorelle Bettinelli di Ripalta Cremasca fanno parte, a pieno titolo, della storia del nostro territorio. Ne hanno cantato gli aspetti più quotidiani tramandando così non solo la canzone popolare ma anche gli aspetti sociali della vita contadina della nostra terra. Mantenendo sempre l’umiltà che le ha caratterizzate per tutta la vita, sono state le protagoniste indiscusse dei canti popolari del nord, permettendo a tutta l’Italia di conoscerle, arricchendo così il repertorio culturale popolare del nostro Paese. Grazie al lavoro dei tanti studiosi che le hanno incontrate (Sandra Mantovani, Roberto Leydi, Clara Gallini, Diego Carpitella) il repertorio della musica popolare delle Bettinelli e del nostro territorio è stato oggetto di studi, contribuendo così alla sua conservazione. Le sorelle Bettinelli sono state e rimangono tuttora le protagoniste indiscusse della tradizione popolare cantata del Cremasco. Il Centro Ricerca Alfredo Galmozzi ha presentato il volume “Le sorelle Bettinelli” di Matteo Piloni ed il dvd di Daniele Grosso giovedì 13 dicembre alle ore 21 a Crema (Sala Alessandrini), con la presenza della cantante Giovanna Marini, e sabato 15 dicembre a Ripalta Cremasca (Sala Polifunzionale S. Michele). Storia - Erano tre sorelle, avevano una voce unica, e il loro repertorio racconta della nostra pianura meglio di qualunque libro. Le sorelle Bettinelli, Natalina, Luigina e Franca (solo Dicembre 2007 - anno 3 - numero 3 Direttore Responsabile: Cav. Pasquale Brambini Grafica e impaginazione: Sangiorgio Servizi S.r.l. - Tel. 0236545108. La copertina del libro quest’ultima ancora in vita) sono un pezzo di storia del cremasco. E non solo. Una sfolgorante triade di talento canoro e intelligenza interpretativa che negli anni Sessanta e Settanta fu protagonista di primo piano della riscoperta della canzone popolare in Italia. Quella degli studi di Castelli, Jona e Lovatto, dei ricercatori Diego Carpitella e Sandra Mantovani, che dal nord al sud del Belpaese, dai canti delle mondine alla taranta salentina, permetteva finalmente alla tradizione del canto popolare di meritare il suo posto nella cultura italiana. Stampa: Grafiche Lama Piacenza Questo numero è stato chiuso in redazione il 14 dicembre 2007 L’Amministrazione distribuirà una copia del volume a tutte le famiglie del Comune di Ripalta Cremasca. Punto Comune 3 Municipio Ripalta Calzi Daniela Il Consigliere Calzi Daniela ha lasciato il Consiglio Comunale il giorno 26 novembre 2007 a seguito delle dimissioni presentate per motivi di lavoro. Al suo posto è subentrato il consigliere Andreoli Luigi (detto Franco) di S. Michele. Ringraziamo Daniela per la collaborazione e auguriamo a Franco buon lavoro. IL SINDACO Cav. Pasquale Brambini Nuovo Vigile Ileana Pellegrini è il nuovo agente di Polizia Locale in servizio nel Comune di Ripalta Cremasca. Il concorso indetto a Marzo per la scelta del nuovo vigile aveva avuto come "vincitore" Giuseppe Auddino, il quale, dopo circa 6 mesi di servizio, per motivi personali, ha deciso di lasciare l'incarico. L'Amministrazione, seguendo la graduatoria emersa dal concorso, ha passato il testimone nelle mani della Pellegrini. Corrado Bonoldi si dimette da Vicesindaco A seguito di accettazione di altra responsabilità incompatibile per legge con la carica di Vice-Sindaco ho presentato al Sindaco di Ripalta Cremasca Cav. Brambini le mie dimissioni. Con questa mia nota ringrazio e saluto tutti i cittadini ripaltesi che durante i 33 anni di mia presenza nell’Amministrazione Comunale in varie responsabilità mi hanno espresso la loro stima e il loro sostegno unitamente a suggerimenti e talvolta critiche al mio lavoro di Amministratore Comunale. Auguro all’intera comunità ripaltese un futuro ricco di soddisfazioni. Corrado Bonoldi Grazie Corrado La lunga amicizia che ci lega da tanti anni, i tuoi consigli, i tuoi suggerimenti, la tua lunga esperienza politica, sono stati utili e importanti. Continuerò il mio impegno amministrativo con maggiore determinazione per sopperire alla tua assenza. Ti auguro buon lavoro per il nuovo prestigioso incarico come presidente della società SCRP. IL SINDACO Cav. Pasquale Brambini IMPRESA EDILE MERICO GIUSEPPE e PALMIRO s.n.c. Cosruzioni edili residenziali e industriali DI QUALITA’ 26010 RIPALTA CREMASCA (Cr) Via Partigiani, 11 Tel. e Fax 0373.26.84.22 4 Punto Comune Eventi Ripalta Concerto Natale Quest’anno il concerto di Natale si sposa con l’associazione Musicalia. Con questa associazione il comune ha collaborato già negli anni scorsi per la preparazione degli appuntamenti di fine estate. Quest’anno si è pensato di associare al grande appuntamento del Natale l’altrettanto grande appuntamento con la musica di alto livello. Così Domenica 16 Dicembre presso la chiesa parrocchiale di Ripalta Nuova, si è tenuto il Concerto di Natale dal titolo “Tenebra dell’assenza, Luce di Natività”. Erano presenti: Luca Lucini alla chitarra - Mario Pietrodarchi, al bandoneon e il Coro “Cantores ad nives” diretto da Laura Crescini. Cantores ad Nives Era fatale che si incontrassero perché, prima ancora della musica, condividevano la stessa idea della musica. Così, in circostanze quasi magiche, il giorno del Natale 2002, i Cantores ad nives si trovavano a cantare insieme nella neve sotto il portico di un paese valsabbino per la gioia di Babbo Natale sentire le loro voci e per la gioia di portarle al mondo. Provengono da parti diverse della Valsabbia (Bagolino, Sabbio Chiese, Vestone) e da allora si ritrovano insieme, ed insieme continuano a cantare il messaggio profondamente umano che la musica custodisce. Luca Lucini Luca Lucini intraprende lo studio della chitarra sotto la guida di Massimo Ferrari e in seguito con Sergio Bertasio sotto la cui guida si diploma brillantemente nel 1997. Dal 1999 frequenta l’Accademia di Alto Perfezionamento del Teatro Cinghio di Parma, dove studia con Giampaolo Bandini, e nel 2000 viene ammesso ai corsi di Giovanni Puddu presso l’Accademia Musicale di Palazzo Cattaneo in Cremona. Segue inoltre le master class di Paolo Pegoraro, Alvaro Pierri, Walter Zanetti, Tilman Hoppstock, Aniello Desiderio, Oscar Ghiglia, e per la musica da camera del Trio di Parma. È risultato vincitore del Concorso chitarristico “Niccolò Paganini” di Parma, terzo classificato al “Nicola Fago” di Taranto, Premio miglior esecuzione nell’ambito del V Concorso Internazionale di Chitarra “Benvenuto Terzi”, vincitore del primo premio “Città di Voghera” in duo, premiato al Concorso Nazionale “Giulio Rospigliosi” di Lamporecchio. Venerdì 21 Dicembre pomeriggio il Sindaco accompagnato da due Babbo Natale passerà nelle scuole di infanzia, nelle primarie e presso il centro di accoglienza Suor Letizia per distribuire dei piccoli doni per il Natale. Mario Stefano Pietrodarchi Nasce in Atessa (CH) il 26.12. 1980, all' età di nove anni intraprende lo studio della fisarmonica e successivamente del bandoneon.Ha frequentato corsi di perfezionamento in Italia e all'estero.Esecutore brillante e di raffinata musicalità, ha vinto numerosi concorsi nazionali ed internazionali tra cui ricordiamo: 1° Premio assoluto al Concorso Nazionale "Città di Latina" (1996, 1997); 1° Premio assoluto al Concorso Nazionale "Città di Montese "(MO) (1997); 1° Premio assoluto al Concorso Internazionale "S. Bizzarri di Morro D 'Oro " (TE) cat. Junior (1997). Dal 2001 al 2003 ha svolto attività teatrale al fianco dell'attrice Daniela Scarlatti.Nel Giugno 2002 è stato ospite al "Premio Barocco" trasmesso in diretta su Rai1 da Gallipoli al fianco della nota cantante Antonella Ruggiero. Punto Comune 5 Eventi Ripalta Consegna Borse di Studio Venerdì 21 Dicembre alle 10.30 presso la palestra comunale si terrà la cerimonia di consegna delle Borse di studio della Fondazione AMO e delle Borse di studio intitolate a "Ida Grossi, Agostino ed Angelo Denti". Per la fondazione AMO è prevista la consegna di 8 Borse di studio divise rispettivamente in 3 categorie: Diploma, Laurea e Dottorato. Il riconoscimento intitolato a Ida Grossi, Agostino ed Angelo Denti viene conferito ad un alunno diplomatosi con merito nella secondaria di primo grado. Alla categoria Diploma vengono consegnate borse del valore di 800 euro ciascuna, per la categoria Laurea il valore della borsa di studio è di 1.200 euro, al Dottorato il premio riservato è di 1.500 euro. Per la borsa intitolata a "Ida Grossi, Agostino ed Angelo Denti" è prevista un quota di 400,00 euro. Gita pensionati Riportiamo di seguito l’elenco degli alunni premiati: FONDAZIONE AMO Categoria Diploma Andrea Bonizzi - Giulia Ronchetti - Federica Vaccari Categoria Laurea Cantoni Dott.ssa Alessandra - Gatti Ing. Emanuele Morosini Dott.ssa Ambra Rocco Dott.ssa Vincenza Elisabetta Dottorato Calzi Dott.ssa Daniela Maria Ida Grossi. Agostino ed Angelo Denti Laura Spinelli Adsl Scuole Il collegamento alla rete Internet è il primo passo per utilizzare la telematica all’interno della scuola. Per utilizzare nel modo opportuno i computer delle scuole e per eliminare il “Digital Divide” è necessario dotare le singole sedi di collegamenti con larghezza di banda adeguata avvalendosi delle tecnologie disponibili. Per questo motivo il Comune di Ripalta Cremasca è intervenuto sostenendo economicamente la sede della scuola primaria e secondaria affinchè il laboratorio di informatica fosse dotato di una connessione ADSL Wireless. I bambini, sotto la guida delle maestre, hanno ora la possibilità di avvicinarsi al mondo Internet navigando più velocemente, esplorando i siti più evoluti, ricchi di animazioni, scaricando file anche di grosse dimensioni, in breve tempo. 6 Punto Comune Ambiente Ripalta Puliamo il Mondo Festa in Piazza Il 30 settembre 2007 Ripalta Cremasca non ha mancato all’appuntamento con Puliamo il Mondo, l'edizione italiana di Clean Up the World, il più grande ritrovo di volontariato ambientale del mondo. L'azione dei volontari, presentatisi puntuali nonostante il brutto tempo, ha spaziato dalla raccolta di cartacce, mozziconi e rifiuti di vario genere nelle piazze, sui cigli delle strade, nei giardini pubblici e nelle aiuole. La partecipazione a questo evento è anche e soprattutto una presa di coscienza dell’importanza della pulizia ambientale per capire che sporcare volutamente il proprio territorio dimostra solo una cosa: la propria inciviltà. Domenica 25 Novembre l'amministrazione ha partecipato con alcuni ripartesi a "Festa in Piazza", la trasmissione di Antenna 3 che va in onda in diretta dallo storico studio 1 di Legnano. "Festa in Piazza" condotta da Eugenio Ban, vede protagonisti prestigiosi ospiti musicali e il grande pubblico di Antennatre. Erano presenti i Girasoli, Titti Bianchi ed altri cantanti di liscio tanto amati dal pubblico. Il tutto si è svolto nell’allegria e serenità tipica delle giornate di festa. Alcuni Ripaltesi e non sono stati protagonisti diretti della scena calpestando il palcoscenico della trasmissione e provando il bello della diretta. Essere volontario Nella nostra realtà locale il volontariato è presente. Abbiamo infatti dei volontari che, mediante l’uso dell’automezzo comunale accompagnano i cittadini che ne fanno richiesta, ai centri di cura più vicini. Non solo, spesso collaborano con il Comune di Ripalta per lo svolgimento di alcune commissioni, come il volantinaggio, la pulizia di Piazza Dante, il mantenimento del verde ed altri lavori. Nonostante il grande impegno e la disponibilità di quest’ ultimi il servizio sociale chiede la disponibilità ad altre persone di collaborare, rendendo così meno oneroso l’impegno dei volontari già presenti e perché i bisogni e le richieste si fanno sempre più pressanti. In tale scenario le istituzioni nonostante l’impegno non riescono a rispondere in modo esaustivo. Da qui l’esigenza di avere nel nostro territorio un maggior numero di volontari, i quali se ben organizzati renderebbero la realtà Ripaltese più solidale e la vita di molte persone più serena. Colgo l’occasione per ringraziare le persone che già collaborano ricordando loro che il lavoro svolto li rende PERSONE CHE SI DISTINGUONO. Essere VOLONTARIO vuol dire svolgere un'attività libera e gratuita per ragioni di solidarietà e di giustizia sociale. Può essere rivolta a persone in difficoltà, alla tutela della natura e degli animali, alla conservazione del patrimonio artistico e culturale. Nasce dalla spontanea volontà dei cittadini di fronte a problemi non risolti o difficilmente risolvibili per mancanza di risorse. Il volontariato si inserisce nel "terzo settore" insieme ad altre organizzazioni che non rispondono alle logiche del profitto o del diritto pubblico; può essere prestato individualmente in modo più o meno episodico, o all'interno di una organizzazione strutturata che può garantire la formazione dei volontari, il loro coordinamento, la continuità dei servizi. In Italia la Legge 266 / 91 regola il volontariato organizzato e, unica in Europa, istituisce delle strutture - presenti in ogni regione - per lo sviluppo e la crescita del volontariato (i Centri di Servizi per il Volontariato) che forniscono gratuitamente alle Organizzazioni di Volontariato servizi nel campo della promozione, della consulenza, della formazione e della comunicazione. LUSARDI EUGENIO s.n.c. RESTAURO MOBILI ANTICHI Lab. Via E. Conti,2 - Fraz.BOLZONE CENTRO ANTICO Show - room Via Vittorio Veneto, 1/i Assessore servizi alla persona ORARI DI SERVIZIO: Mattina 8,30 - 12,30 Pomeriggio 15,00 - 19,30 CHIUSO SABATO E FESTIVI SALVO TURNI Tel e Fax 0373.258644 www.lusardieugenio.it [email protected] RIPALTA CREMASCA Punto Comune 7 Eventi Ripalta Soggiorno climatico I comuni di Ripalta Cremasca, Credera e Montodine organizzano un Soggiorno climatico invernale a Finale ligure dal 20 Febbraio al 05 Marzo 2008. Costo del soggiorno in camera doppia euro 535,00 Costo del soggiorno in camera singola euro 660,00 (compreso bus e pranzo dell’ultimo giorno) Modalità di pagamento: Acconto euro 100,00 da versare al momento dell’iscrizione Saldo da versare 15 giorni prima della partenza HOTEL PALACE A circa 250 mt. dal mare e in zona finale pia, è seguito direttamente dai proprietari che ne assicurano la piu’ confortevole ospitalità. le camere sono arredate semplicemente, sono dotate di climatizzazione regolabile, servizi privati con phon, telefono diretto, tv color, minibar e cassaforte. Per maggiori informazioni contattare ufficio servizi sociali. Prossimi Appuntamenti A Gennaio nel teatro dell'oratorio di Ripalta Nuova l'Amministrazione Comunale in collaborazione con il Carnevale Cremasco organizza uno spettacolo di burattini a cura del Comitato Carnevale. Allo spettacolo parteciperanno le scuole di infanzia di Ripalta Nuova e Bolzone e la classe prima e seconda della Primaria. Inizio Febbraio La Biblioteca Comunale ripropone presso la piazza della chiesa parrocchiale di Bolzone i "Canti della Merla", con la partecipazione del gruppo di Cantori di Gombito e San Bassano. Inoltre verrà distribuito un ottimo Vin Brulé, del buon The caldo, Castagne e Torte per tutti. 16 Febbraio 2008 adesione alla giornata nazionale del risparmio energetico denominata “M’illumino di Meno” A Ripalta Cremasca verrà spenta la piazza Dante, la ciclabile, le luci degli uffici comunali e delle scuole . L'invito a tutti i cittadini è di spegnere la luce di casa dalle 18.00 alle 19.30. Verranno distribuite lampadine a risparmio energetico. Nel Mese di Febbraio Mostra Fotografica presso la sede del Municipio. Abitanti Comune di Ripalta Cremasca alla data del 12/12/2007 TOT. ABITANTI = N. 3.310 (MASCHI = 1.676 - FEMMINE = 1.634) TOT. FAMIGLIE = N. 1.364 RIPALTA BOLZONE ZAPPELLO SAN MICHELE NUOVA MASCHI 898 305 286 187 FEMMINE 885 287 260 202 TOT. ABITANTI 1783 592 546 389 TOT. FAMIGLIE 750 225 224 165 Nati e Morti Nati 2007: n. 26 Morti 2007: n. 32 Maschi = 13 Maschi = 12 Femmine = 13 Femmine = 20 Qualità per vivere meglio La cameretta che cresce insieme al tuo bimbo prima infanzia 0-3 anni RIPALTA CREMASCA via V.Veneto1/F (a 300 mt uscita Tangenziale per Piacenza) Tel.0373/250104 - Fax 0373/80559 www.agapearredamenti.it 8 Punto Comune bimbo - ragazzo 3-20 anni