- HD 2103.1, HD 2103.2, HD 2303.0
pag. VA-2
- DO 2003
pag. VA-7
Anemometri, termometri portatili
Velocità e portata dell'aria, temperatura, temperatura e umidità, pressione portatile
- HD 2114P.0, HD 2114P.2, HD 2134P.0, HD 2134P.2
Micromanometri per tubo di Pitot, termometri sonde termocoppia portatili
pag. VA-11
- HD 2903T…, HD 2937T…, HD 29371T…
pag. VA-24
- HD 403TS…
pag. VA-28
- HD 103T.0
pag. VA-30
- HD 404T
pag. VA-31
- HD 2003, HD 2003.1
pag. VA-35
- HD 52.3D...
pag. VA-38
• Laboratorio accreditato Centro ACCREDIA LAT N° 124 in Velocità aria.
pag. VA-42
Famiglia di trasmettitori di velocità aria, temperatura e umidità
Trasmettitori di velocità dell'aria a filo caldo
Trasmettitori di velocità dell'aria a filo caldo
Trasmettitori di bassa pressione per tubo di Pitot
Anemometro ad ultrasuoni a tre assi
26-6-2013
Anemometro ad ultrasuoni a due assi
Velocità dell'aria
Velocità dell'aria
Il livello qualitativo dei nostri strumenti è il risultato di una continua evoluzione del prodotto stesso. Ciò può portare a delle differenze fra quanto scritto in questo
manuale e lo strumento che avete acquistato. Non possiamo del tutto escludere errori nel manuale, ce ne scusiamo. I dati, le figure e le descrizioni contenuti in questo
manuale non possono essere fatti valere giuridicamente. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche e correzioni senza preavviso.
VA-1
HD 2103.1
HD 2103.2
DATI TECNICI DEGLI STRUMENTI
Strumento
Dimensioni
(Lunghezza x Larghezza x Altezza)
Peso
Materiali
Display
Condizioni operative
Temperatura operativa
Temperatura di magazzino
Umidità relativa di lavoro
Grado di protezione
-5 … 50°C
-25 … 65°C
0 … 90% UR, no condensa
IP66
Alimentazione
Batterie
Autonomia (*)
Corrente assorbita a strumento spento
Rete
4 batterie 1.5V tipo AA
200 ore con batterie alcaline da
1800mAh
20μA
Adattatore di rete uscita 12Vdc / 1000mA
185x90x40mm
470g (completo di batterie)
ABS, gomma
2x4½ cifre più simboli
Area visibile: 52x42mm
Unità di misura
°C - °F - m/s - km/h - ft/min - mph
knot - l/s - m3/s - m3/min - m3/h - ft3/s
ft3/min - WCT
Sicurezza dei dati memorizzati
Tempo
Data e ora
Accuratezza
Illimitata, indipendente dalle condizioni
di carica delle batterie
orario in tempo reale
1min/mese max deviazione
Memorizzazione dei valori misurati - modello HD2103.2
Tipo
2000 pagine di 19 campioni ciascuna
Quantità
38000 campioni in totale
Intervallo di memorizzazione
1,5,10,15,30 sec.;
1,2,5,10,15,20,30 min.; 1 ora
HD 2103.1 HD 2103.2
ANEMOMETRO - TERMOMETRO
HD2103.1 e HD2103.2 sono strumenti portatili con display LCD di grandi dimensioni,
eseguono misure nel campo della climatizzazione, condizionamento, riscaldamento,
ventilazione e comfort ambientale. Misurano la velocità, la portata e la temperatura
dell’aria nei condotti o bocchette con sonde a filo caldo o ventolina; la sola temperatura con sonde ad immersione, penetrazione, contatto o aria. Il sensore di temperatura può essere Pt100, Pt1000.
Le sonde provviste di modulo SICRAM hanno memorizzati al loro interno i dati di
calibrazione di fabbrica. Lo strumento HD2103.2 è un datalogger, memorizza fino a
38.000 campioni che possono essere trasferiti ad un PC collegato allo strumento tramite le porte seriali RS232C e USB 2.0. Da menu è possibile configurare l’intervallo di
memorizzazione, la stampa, il baud rate. I modelli HD2103.1 e HD2103.2 sono dotati
di porta seriale RS232C e possono trasferire, in tempo reale, le misure acquisite ad
un PC o ad una stampante portatile. La funzione Max, Min e Avg calcola i valori massimo, minimo e medio. Altre funzioni sono: la misura relativa REL, la funzione HOLD
e lo spegnimento automatico escludibile.
Gli strumenti hanno grado di protezione IP66.
Interfaccia seriale RS232C
Tipo
Baud rate
Bit di dati
Parità
Bit di stop
Controllo di flusso
Lunghezza cavo seriale
Intervallo di stampa selezionabile
RS232C isolata galvanicamente
impostabile da 1200 a 38400 baud
8
Nessuna
1
Xon/Xoff
Max 15m
immediata oppure 1,5,10,15,30 sec.;
1,2,5,10,15,20,30 min.; 1 ora
Interfaccia USB - modello HD2103.2
Tipo
1.1 - 2.0 isolata galvanicamente
Collegamenti
Ingresso modulo per sonde
Interfaccia seriale RS232
Interfaccia USB
Adattatore di rete
Connettore 8 poli maschio DIN45326
Connettore 8 poli MiniDin
Connettore MiniUSB tipo B
Connettore 2 poli (positivo al centro)
Misura di temperatura dello strumento
Range di misura Pt100
Range di misura Pt1000
Risoluzione
Accuratezza
Deriva ad 1 anno
-200…+650°C
-200…+650°C
0.1°C
±0.1°C
0.1°C/anno
(*) Vale per tutte le sonde escluse quelle a filo caldo. Per quest’ultime, si veda la
tabella sonde a filo caldo.
CP23
VA-2
HD40.1
A filo caldo: AP471 S1 - AP471 S2 - AP471 S3 - AP471 S4
AP471 S1 - AP471 S3
Tipi di misure
Tipo di sensore
Velocità
Temperatura
Range di misura
Velocità
Temperatura
Risoluzione della misura
Temperatura
Velocità minima
Compensazione della
temperatura dell’aria
Condizioni di lavoro del sensore
Durata delle batterie
AP471 S4
Termistore NTC
omni-direzionale
Termistore NTC
Termistore NTC
Termistore NTC
0.1…40m/s
-25…+80°C
0.1…5m/s
-25…+80°C
0…80°C
0.01 m/s
0.1 km/h
1 ft/min
0.1 mph
0.1 knot
0.1°C
Velocità
Temperatura
Accuratezza della misura
Velocità
AP471 S2
Velocità dell’aria, portata calcolata, temperatura dell’aria
±0.2 m/s (0…0.99 m/s)
±0.2m/s (0…0.99 m/s)
±0.4 m/s (1.00…9.99 m/s)
±0.3m/s (1.00…5.00 m/s)
±0.8 m/s (10.00…40.0 m/s)
±0.8°C (-10…+80°C)
±0.8°C (-10…+80°C)
0.1 m/s
0…80°C
Aria pulita, UR<80%
Approx. 20 ore @ 20 m/s
Approx. 30 ore @ 5 m/s
con batterie alcaline
con batterie alcaline
Unità di misura
Velocità
Portata
Sezione della condotta per
il calcolo della portata
Lunghezza del cavo
m/s – km/h – ft/min – mph – knot
l/s - m3/s - m3/min - m3/h - ft3/s - ft3/min
0.0001…1.9999 m2
Diametro
Tipo di misura
Velocità
Temperatura
Range di misura
Velocità (m/s)
Temperatura (°C)
Risoluzione
Tipo
Campo d’impiego
Accuratezza
TP472I
Immersione
(-196°C…+300°C)
-196°C…+500°C ±0.25°C
±0.5°C (+300°C…+500°C)
TP472I.0
Immersione
-50°C…+300°C
±0.25°C
±0.25°C (-50°C…+300°C)
±0.5°C (+300°C…+400°C)
1/3 DIN - Film sottile
TP473P.I
Penetrazione
-50°C…+400°C
TP473P.0
Penetrazione
-50°C…+300°C
±0.25°C
1/3 DIN - Film sottile
TP474C.I
Contatto
-50°C…+400°C
±0.3°C (-50°C…+300°C)
±0.5°C (+300°C…+400°C)
TP474C.0
1/3 DIN - Film sottile
Contatto
-50°C…+300°C
±0.3°C
TP475A.0
1/3 DIN - Film sottile
Aria
-50°C…+250°C
±0.3°C
TP472I.5
Penetrazione
-50°C…+400°C
TP472I.10
Penetrazione
-50°C…+400°C
Classe A - Film sottile
TP49A.O
Immersione
-70°C…+250°C
TP49AC.O
Contatto
-70°C…+250°C
TP49AP.O
Penetrazione
-70°C…+250°C
±0.3°C (-50°C…+300°C)
±0.6°C (+300°C…+400°C)
±0.30°C (-50°C…+300°C)
±0.6°C (+300°C…+400°C)
±0.3°C (-70°C…-50°C)
±0.25°C (-50°C…+250°C)
±0.3°C (-70°C…-50°C)
±0.25°C (-50°C…+250°C)
±0.3°C (-70°C…-50°C)
±0.25°C (-50°C…+250°C)
TP875.I
-30°C…+120°C
±0.25°C
TP876.I
Globotermometro
Ø 150mm
Globotermometro
Ø 50mm
-30°C…+120°C
±0.25°C
TP87.O
Immersione
-50°C…+200°C
±0.25°C
TP878.1.O
Fotovoltaico
+4°C…+85°C
±0.25°C
TP879.O
Per compost
-20°C…+120°C
±0.25°C
Classe A - Film sottile
Classe A - Film sottile
1/3 DIN - Film sottile
TP878.O
1/3 DIN - Film sottile
1/3 DIN - Film sottile
1/3 DIN - Film sottile
Caratteristiche comuni
Deriva in temperatura @20°C
0.003%/°C
Sonde Pt100 a 4 fili e Pt1000 a 2 fili
AP472 S1
Velocità dell’aria,
portata calcolata,
temperatura dell’aria
100 mm
Velocità dell’aria,
portata calcolata
Elica
Tc. K
Elica
----
AP472 S2
60 mm
0.6…25
Modello
TP47.100.O
TP47.1000.O
Tipo
Pt100 a 4 fili
Pt1000 a 2 fili
Caratteristiche comuni
Deriva in temperatura @20°C
Pt100 Pt1000 Campo d’impiego
-50…+250°C
-50…+250°C
Accuratezza
1/3 DIN
1/3 DIN
0.003%/°C
0.005%/°C
0.5…20
-25…+80 (*)
0.01 m/s
0.1 km/h
1 ft/min
0.1 mph
0.1 knot
Velocità
AP472S1
Temperatura
Accuratezza
0.1°C
----
Velocità
±(0.4 m/s +1.5%f.s.)
±(0.4m/s +1.5%f.s.)
±0.8°C
0.6m/s
---0.5m/s
Temperatura
Velocità minima
Unità di misura
Velocità
Portata
Sezione della condotta per il calcolo
della portata
Lunghezza del cavo
Modello
~2m
A ventolina: AP472 S1 - AP472 S2
Tipi di misure
Sonde di temperatura sensore Pt100 con modulo SICRAM
Velocità dell'aria
Dati tecnici delle sonde in linea con lo strumento
Sonde per la misura della velocità dell’aria con modulo SICRAM
m/s – km/h – ft/min – mph – knot
l/s - m3/s - m3/min - m3/h - ft3/s - ft3/min
AP472S2
0.0001…1.9999 m2
~2m
(*) Il valore indicato si riferisce al range di lavoro della ventolina.
VA-3
CODICI DI ORDINAZIONE
HD2103.1: Il kit è composto dallo strumento HD2103.1, 4 batterie alcaline da 1.5V,
manuale d’istruzioni, valigetta e software DeltaLog9. Le sonde e i cavi vanno
ordinati a parte.
HD2103.2: Il kit è composto dallo strumento HD2103.2 datalogger, 4 batterie alcaline da 1.5V, manuale d’istruzioni, valigetta e software DeltaLog9. Le sonde e i
cavi vanno ordinati a parte.
HD2110CSNM: Cavo di collegamento MiniDin 8 poli - 9 poli sub D femmina per
RS232C.
C.206: Cavo per gli strumenti della serie HD21…1 per collegarsi direttamente all’ingresso USB del PC.
CP23: Cavo di collegamento USB 2.0 connettore tipo A - MiniUSB tipo B.
DeltaLog9: Software per lo scarico e la gestione dei dati su PC per sistemi operativi
Windows.
SWD10: Alimentatore stabilizzato a tensione di rete 230Vac/12Vdc-1000mA.
HD40.1: A richiesta, stampante termica a 24 colonne, portatile, ingresso seriale,
larghezza della carta 58mm.
Sonde per la misura della velocità dell’aria
Sonde complete di modulo SICRAM
A filo caldo
AP471 S1: Sonda estensibile a filo caldo, campo di misura: 0.1…40m/s. Cavo lunghezza 2 metri.
AP471 S2: Sonda estensibile omni-direzionale a filo caldo, campo di misura:
0.1…5m/s. Cavo lunghezza 2 metri.
AP471 S3: Sonda estensibile a filo caldo con parte terminale sagomabile, campo di
misura: 0.1…40m/s. Cavo lunghezza 2 metri.
AP471 S4: Sonda estensibile omni-direzionale a filo caldo con basamento, campo di
misura: 0.1…5m/s. Cavo lunghezza 2 metri.
A ventolina
AP472 S1: Sonda a ventolina con termocoppia K, Ø 100mm. Velocità da 0.6 a 25m/s;
temperatura da -25 a 80°C. Cavo lunghezza 2 metri.
AP472 S2: Sonda a ventolina, Ø60mm. Campo di misura: 0.5…20m/s. Cavo lunghezza 2 metri.
Sonde di temperatura
Sonde complete di modulo SICRAM
TP472I: Sonda ad immersione, sensore Pt100 a filo avvolto. Gambo Ø 3 mm, lunghezza
300 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP472I.0: Sonda ad immersione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 3 mm, lunghezza
230 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP473P.I: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a filo avvolto. Gambo Ø 4 mm, lunghezza
150 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP473P.0: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 4 mm, lunghezza
150 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP474C.I: Sonda a contatto, sensore Pt100 a filo avvolto. Gambo Ø 4 mm, lunghezza 230
mm, superficie di contatto Ø 5 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
VA-4
TP474C.0: Sonda a contatto, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 4 mm, lunghezza 230
mm, superficie di contatto Ø 5 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP475A.0: Sonda per aria, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 4 mm, lunghezza 230
mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP472I.5: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 6 mm, lunghezza
500 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP472I.10: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 6 mm, lunghezza 1000 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP49A.O: Sonda ad immersione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 2.7 mm, lunghezza 150 mm. Cavo lunghezza 2 metri. Impugnatura in alluminio.
TP49AC.O: Sonda a contatto, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 4 mm, lunghezza 150
mm. Cavo lunghezza 2 metri. Impugnatura in alluminio.
TP49AP.O: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 2.7 mm, lunghezza 150 mm. Cavo lunghezza 2 metri. Impugnatura in alluminio.
TP875.I: Globotermometro Ø 150 mm con impugnatura, sensore Pt100 a filo avvolto,
completo di modulo SICRAM. Cavo lunghezza 2 metri.
TP876.I: Globotermometro Ø 50 mm con impugnatura sensore Pt100 a filo avvolto, completo di modulo SICRAM. Cavo lunghezza 2 metri.
TP87.O: Sonda ad immersione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 3 mm, lunghezza
70 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP878.O: Sonda a contatto per pannelli solari, sensore Pt100 a film sottile. Cavo lunghezza 2 metri.
TP878.1.O: Sonda a contatto, per pannelli solari, sensore Pt100 a film sottile. Cavo lunghezza 5 metri.
TP879.O: Sonda a penetrazione per compost, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 8
mm, lunghezza 1000 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
Sonde di temperatura senza modulo SICRAM
TP47.100.O: Sonda ad immersione sensore Pt100 a film sottile. Gambo sonda Ø 3mm,
lunghezza 230mm. Cavo di collegamento a 4 fili con connettore, lunghezza 2 metri.
TP47.1000.O: Sonda ad immersione sensore Pt1000 a film sottile. Gambo sonda Ø 3mm,
lunghezza 230mm. Cavo di collegamento a 2 fili con connettore, lunghezza 2 metri.
TP47: Connettore per collegamento di sonde senza modulo SICRAM: Pt100 diretta a 3 e
4 fili, Pt1000 a 2 fili.
A Ai modelli di strumenti portatili datalogger serie HD21….2 è stata inserita una nuova
porta seriale miniUSB di tipo HID (Human Interface Device).
Per la connessione al PC con il cavo USB tipo A - MiniUSB tipo B codice CP23, non è
richiesta l’installazione di alcun driver USB.
B Per la connessione dei modelli HD21....1 alla porta USB di un PC, è previsto il convertitore USB/seriale C.206. Il convertitore è fornito con i propri driver che vanno installati
prima della connessione del convertitore al PC (si vedano i dettagli nel CDRom fornito
con il convertitore).
C La porta con il connettore MiniDIN presente su tutti i modelli, è una seriale di tipo
RS232C. Vi si può collegare la porta seriale RS232C di un PC o la stampante HD40.1
con il cavo HD2110CSNM.
HD 2303.0
Unità di misura
°C - °F - m/s - km/h - ft/min - mph - knot - l/s
m3/min - m3/h - ft3/s - ft3/min
Collegamenti
Ingresso modulo per sonde
Connettore 8 poli maschio DIN45326
Misura di temperatura dello strumento
Range di misura Pt100
Range di misura Pt1000
Risoluzione
Accuratezza
Deriva ad 1 anno
-200…+650°C
-200…+650°C
0.1°C
±0.1°C
0.1°C/anno
(*) Vale per tutte le sonde escluse quelle a filo caldo. Per quest’ultime, si veda la tabella
sonde a filo caldo.
DATI TECNICI DELLE SONDE IN LINEA CON LO STRUMENTO
Sonde per la misura della velocità dell’aria con modulo SICRAM
A filo caldo: AP471 S1 - AP471 S2 - AP471 S3 - AP471 S4
AP471 S1 - AP471 S3
AP471 S2
AP471 S4
Velocità dell’aria, portata calcolata, temperatura dell’aria
Termistore NTC
Termistore NTC
0.1…40m/s
-25…+80°C
HD 2303.0
ANEMOMETRO - TERMOMETRO
HD2303.0 è uno strumento portatile con un grande display LCD, esegue misure nel campo
della climatizzazione, condizionamento, riscaldamento, ventilazione e comfort ambientale.
Misura la velocità, la portata e la temperatura dell’aria nei condotti o bocchette con sonde
a filo caldo o ventolina; la sola temperatura con sonde ad immersione, penetrazione, contatto o aria; il sensore di temperatura può essere Pt100 o Pt1000.
Le sonde provviste di modulo SICRAM hanno memorizzati al loro interno i dati di calibrazione di fabbrica.
La funzione Max, Min e Avg calcola i valori massimo, minimo e medio.
Altre funzioni sono: la misura relativa REL, la funzione HOLD e lo spegnimento automatico
escludibile.
Lo strumento ha grado di protezione IP67.
DATI TECNICI DEGLI STRUMENTI
Strumento
Dimensioni
(Lunghezza x Larghezza x Altezza)
Peso
Materiali
Display
Condizioni operative
Temperatura operativa
Temperatura di magazzino
Umidità relativa di lavoro
Grado di protezione
Alimentazione
Batterie
Autonomia (*)
Corrente assorbita a
strumento spento
Temperatura
Velocità minima
Compensazione della temperatura dell’aria
Condizioni di lavoro del
sensore
Durata delle batterie
Unità di misura
Velocità
Portata
Sezione della condotta per
il calcolo della portata
Lunghezza del cavo
±0.2 m/s (0…0.99 m/s)
±0.2m/s (0…0.99 m/s)
±0.4 m/s (1.00…9.99 m/s)
±0.3m/s (1.00…5.00 m/s)
±0.8 m/s (10.00…40.0 m/s)
±0.8°C (-10…+80°C)
±0.8°C (-10…+80°C)
0.1 m/s
0…80°C
Aria pulita, UR<80%
Approx. 20 ore @ 20 m/s
con batterie alcaline
Approx. 30 ore @ 5 m/s
con batterie alcaline
m/s – km/h – ft/min – mph – knot
l/s - m3/s - m3/min - m3/h - ft3/s - ft3/min
0.0001…1.9999 m2
~2m
140x88x38mm
160g (completo di batterie)
ABS
2x4½ cifre più simboli
Area visibile: 52x42mm
-5 … 50°C
-25 … 65°C
0 … 90% UR, no condensa
IP67
0.1…5m/s
-25…+80°C
0…80°C
0.01 m/s
0.1 km/h
1 ft/min
0.1 mph
0.1 knot
0.1°C
Velocità
Temperatura
Accuratezza della misura
Velocità
Termistore NTC omni-direzionale
Termistore NTC
AP472S1
AP471S3
AP471S2
AP471S1
3 batterie 1.5V tipo AA
200 ore con batterie alcaline da 1800mAh
< 20μA
AP472S2
VA-5
Velocità dell'aria
Tipi di misure
Tipo di sensore
Velocità
Temperatura
Range di misura
Velocità
Temperatura
Risoluzione della misura
A ventolina: AP472 S1 - AP472 S2
Tipi di misure
Diametro
Tipo di misura
Velocità
Temperatura
Range di misura
Velocità (m/s)
Temperatura (°C)
Risoluzione
Velocità
AP472 S1
Velocità dell’aria,
portata calcolata,
temperatura dell’aria
100 mm
Velocità dell’aria,
portata calcolata
AP472 S2
Elica
Tc. K
Elica
----
60 mm
0.6…25
0.5…20
-25…+80 (*)
0.01 m/s - 0.1 km/h - 1 ft/min - 0.1 mph - 0.1 knot
Temperatura
Accuratezza
Velocità
0.1°C
----
±(0.4 m/s +1.5%f.s.)
±(0.4m/s +1.5%f.s.)
±0.8°C
0.6m/s
---0.5m/s
Temperatura
Velocità minima
Unità di misura
Velocità
Portata
Sezione della condotta per il calcolo
della portata
Lunghezza del cavo
m/s – km/h – ft/min – mph – knot
l/s - m3/s - m3/min - m3/h - ft3/s - ft3/min
0.0001…1.9999 m2
~2m
(*) Il valore indicato si riferisce al range di lavoro della ventolina.
Sonde di temperatura sensore Pt100 con modulo SICRAM
Modello
Tipo
Campo d’impiego
Accuratezza
TP472I
Immersione
(-196°C…+300°C)
-196°C…+500°C ±0.25°C
±0.5°C (+300°C…+500°C)
TP472I.0
Immersione
-50°C…+300°C
±0.25°C
1/3 DIN - Film sottile
TP473P.I
Penetrazione
-50°C…+400°C
±0.25°C (-50°C…+300°C)
±0.5°C (+300°C…+400°C)
1/3 DIN - Film sottile
TP473P.0
Penetrazione
-50°C…+300°C
±0.25°C
TP474C.I
Contatto
-50°C…+400°C
±0.3°C (-50°C…+300°C)
±0.5°C (+300°C…+400°C)
1/3 DIN - Film sottile
TP474C.0
Contatto
-50°C…+300°C
±0.3°C
TP475A.0
Aria
-50°C…+250°C
±0.3°C
1/3 DIN - Film sottile
TP472I.5
Penetrazione
-50°C…+400°C
TP472I.10
Penetrazione
-50°C…+400°C
Classe A - Film sottile
TP49A.O
Immersione
-70°C…+250°C
TP49AC.O
Contatto
-70°C…+250°C
TP49AP.O
Penetrazione
-70°C…+250°C
±0.3°C (-50°C…+300°C)
±0.6°C (+300°C…+400°C)
±0.30°C (-50°C…+300°C)
±0.6°C (+300°C…+400°C)
±0.3°C (-70°C…-50°C)
±0.25°C (-50°C…+250°C)
±0.3°C (-70°C…-50°C)
±0.25°C (-50°C…+250°C)
±0.3°C (-70°C…-50°C)
±0.25°C (-50°C…+250°C)
TP875.I
-30°C…+120°C
±0.25°C
TP876.I
Globotermometro
Ø 150mm
Globotermometro
Ø 50mm
-30°C…+120°C
±0.25°C
TP87.O
Immersione
-50°C…+200°C
±0.25°C
TP878.1.O
Fotovoltaico
+4°C…+85°C
±0.25°C
TP879.O
Per compost
-20°C…+120°C
±0.25°C
Classe A - Film sottile
Classe A - Film sottile
1/3 DIN - Film sottile
TP878.O
1/3 DIN - Film sottile
1/3 DIN - Film sottile
1/3 DIN - Film sottile
Caratteristiche comuni
Deriva in temperatura @20°C
0.003%/°C
Sonde Pt100 a 4 fili e Pt1000 a 2 fili
Modello
TP47.100.O
TP47.1000.O
Tipo
Pt100 a 4 fili
Pt1000 a 2 fili
Caratteristiche comuni
Deriva in temperatura @20°C
Pt100 Pt1000 VA-6
Campo d’impiego
-50…+250°C
-50…+250°C
0.003%/°C
0.005%/°C
Accuratezza
1/3 DIN
1/3 DIN
CODICI DI ORDINAZIONE
HD2303.0: Il kit è composto dallo strumento HD2303.0, 3 batterie alcaline da 1.5V,
manuale d’istruzioni, valigetta. Le sonde vanno ordinate a parte.
Sonde complete di modulo SICRAM
Sonde per la misura della velocità dell’aria
A filo caldo
AP471 S1: Sonda estensibile a filo caldo, campo di misura: 0.1…40m/s. Cavo lunghezza
2 metri.
AP471 S2: Sonda estensibile omni-direzionale a filo caldo, campo di misura: 0.1…5m/s.
Cavo lunghezza 2 metri.
AP471 S3: Sonda estensibile a filo caldo con parte terminale sagomabile, campo di
misura: 0.1…40m/s. Cavo lunghezza 2 metri.
AP471 S4: Sonda estensibile omni-direzionale a filo caldo con basamento, campo di
misura: 0.1…5m/s. Cavo lunghezza 2 metri.
A ventolina
AP472 S1: Sonda a ventolina con termocoppia K, Ø 100mm. Velocità da 0.6 a 25m/s;
temperatura da -25 a 80°C. Cavo lunghezza 2 metri.
AP472 S2: Sonda a ventolina, Ø60mm. Campo di misura: 0.5…20m/s. Cavo lunghezza
2 metri.
Sonde di temperatura
Sonde complete di modulo SICRAM
TP472I: Sonda ad immersione, sensore Pt100 a filo avvolto. Gambo Ø 3 mm, lunghezza
300 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP472I.0: Sonda ad immersione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 3 mm, lunghezza
230 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP473P.I: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a filo avvolto. Gambo Ø 4 mm, lunghezza
150 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP473P.0: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 4 mm, lunghezza
150 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP474C.I: Sonda a contatto, sensore Pt100 a filo avvolto. Gambo Ø 4 mm, lunghezza 230
mm, superficie di contatto Ø 5 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP474C.0: Sonda a contatto, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 4 mm, lunghezza 230
mm, superficie di contatto Ø 5 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP475A.0: Sonda per aria, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 4 mm, lunghezza 230
mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP472I.5: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 6 mm, lunghezza
500 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP472I.10: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 6 mm, lunghezza 1000 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP49A.O: Sonda ad immersione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 2.7 mm, lunghezza 150 mm. Cavo lunghezza 2 metri. Impugnatura in alluminio.
TP49AC.O: Sonda a contatto, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 4 mm, lunghezza 150
mm. Cavo lunghezza 2 metri. Impugnatura in alluminio.
TP49AP.O: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 2.7 mm, lunghezza 150 mm. Cavo lunghezza 2 metri. Impugnatura in alluminio.
TP875.I: Globotermometro Ø 150 mm con impugnatura, sensore Pt100 a filo avvolto,
completo di modulo SICRAM. Cavo lunghezza 2 metri.
TP876.I: Globotermometro Ø 50 mm con impugnatura sensore Pt100 a filo avvolto, completo di modulo SICRAM. Cavo lunghezza 2 metri.
TP87.O: Sonda ad immersione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 3 mm, lunghezza
70 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP878.O: Sonda a contatto per pannelli solari, sensore Pt100 a film sottile. Cavo lunghezza 2 metri.
TP878.1.O: Sonda a contatto, per pannelli solari, sensore Pt100 a film sottile. Cavo lunghezza 5 metri.
TP879.O: Sonda a penetrazione per compost, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 8
mm, lunghezza 1000 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
Sonde di temperatura senza modulo SICRAM
TP47.100.O: Sonda ad immersione sensore Pt100 a film sottile. Gambo sonda Ø 3mm,
lunghezza 230mm. Cavo di collegamento a 4 fili con connettore, lunghezza 2 metri.
TP47.1000.O: Sonda ad immersione sensore Pt1000 a film sottile. Gambo sonda Ø 3mm,
lunghezza 230mm. Cavo di collegamento a 2 fili con connettore, lunghezza 2 metri.
TP47: Connettore per collegamento di sonde senza modulo SICRAM: Pt100 diretta a 3 e
4 fili, Pt1000 a 2 fili.
DO 2003
HVAC Datalogger
CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO
Display: 3½ digit, LCD doppio, altezza caratteri 12,5 mm. Unità di misura e
altre informazioni supplementari vengono fornite da una serie di led.
N. 2 ingressi: ingresso A per le sonde di velocità dell’aria e pressione,
ingresso B per le sonde di sola tempe­ratura e sonde combinate temperatura/
umidità
Capacità di memorizzazione: 12.000 letture.
Intervallo di memorizzazione e stampa configurabile fra 1 secondo ed 1 ora.
Sicurezza dei dati memorizzati: indipendente dalle condizioni di carica delle
batterie.
Spegnimento automatico dopo 8 minuti escludibile.
Condizioni operative:
Temperatura di lavoro strumento: -5°C..50°C,
Umidità relativa: 0-90% UR. esclusa condensa.
Temperatura di magazzinaggio: -20°C..+60°C.
Alimentazione: 4 batterie alcaline 1.5V, tipo AA, durata con batterie alcaline
circa 100 ore.
Ingresso sonde: 2 connettori circolari a 8 poli DIN 45326 maschio.
Uscita seriale RS232C 9 poli SUB D maschio. Baud rate da 300 a 38400 baud.
Contenitore strumento: ABS.
Dimensione e peso: 72x210x40 mm - 320gr.
CARATTERISTICHE DELLE SONDE PER IL DO2003 COMPLETE DI MODULO SICRAM
Sonde per la misura della velocità dell’aria
A filo caldo: AP471 S1 - AP471 S2 - AP471 S3 - AP471 S4
AP471 S1 - AP471 S3
Range di misura
Velocità
Temperatura
Risoluzione
Velocità
DO 2003 DATALOGGER PORTATILE
• VELOCITà e portata dell’aria • temperatura
• temperatura/umidità relativa • pressione
Il datalogger DO2003 è uno strumento portatile, specificatamente studiato per
eseguire misure nel campo della climatizzazione, condizionamento, riscaldamento, ventilazione, comfort ambientale, risparmio energetico sia in campo
industriale che residenziale grazie ad una completa serie di sonde dedicate.
Misura:
•la velocità e la portata dell’aria nei condotti o bocchette con sonde a filo caldo,
a ventolina o tubo di Pitot
•l’umidità relativa e la temperatura con sonde combinate
•la pressione differenziale fino a 2000 mbar e la pressione barometrica
•la temperatura con sonde ad immersione, penetrazione, contatto o aria.
Come datalogger, memorizza fino a 12.000 letture che possono essere trasferite
ad un PC collegato allo strumento tramite la porta seriale RS232C. Da menu
è possibile configurare l’intervallo di memorizzazione, la stampa, il baud rate.
La funzione “record” (RCD) calcola i valori massimo, medio e minimo.
L’interpretazione dei dati di lettura è facilitata da un display, doppio, di grandi
dimensioni ed una serie di led.
Altre funzioni di cui lo strumento è dotato sono: la misura relativa, la funzione
Hold, la correzione dello zero nelle sonde di pressione differenziali e in quelle
a filo caldo.
Temperatura
Accuratezza
Velocità
Temperatura
Velocità minima
Compensazione temperatura dell’aria
Condizioni di lavoro del
sensore
Unità di misura
Velocità
Portata
Sezione condotta per
calcolo portata
Lunghezza del cavo
AP471 S2
AP471 S4
Velocità dell’aria, portata calcolata, temperatura dell’aria
0.1…40m/s
-25…+80°C
0.1…5m/s
-25…+80°C
0…+80°C
0.01 m/s (0…19.99) - 0,1 m/s oltre
0.1 km/h
1 ft/min (0…1999) - 10 ft oltre
0.1 mph
0.1°C
(-25…+80°C)
±0.2 m/s (0…0.99 m/s)
±0.4 m/s (1.00…9.99 m/s)
±0.8 m/s (10.00…40.0 m/s)
±0.8°C (-10…+80°C)
0.01 m/s
0.1 km/h
1 ft/min
0.1 mph
0.1°C
(0…5 m/s)
(-25…+80°C)
±0.2m/s (0…0.99 m/s)
±0.3m/s (1.00…5.00 m/s)
±0.8°C
0.1 m/s
(-10…+80°C)
0…80°C
Aria pulita, UR<80%
m/s – km/h – ft/min – mph
l/s – m3/h – cfm
0.001…1.999 m2
~2m
AP471S4
VA-7
Velocità dell'aria
Tipi di misure
A ventolina: AP472 S1- AP472 S2
Sonde di temperatura sensore Pt100 con modulo SICRAM
AP472 S1
Tipi di misure
AP472 S2
Velocità dell’aria,
portata calcolata,
temperatura dell’aria
Velocità dell’aria,
portata calcolata
100 mm
60 mm
Elica
Tc K
Elica
----
0.6…25
0.5…20
-25…+80
-25…+80 (*)
Diametro
Tipo di misura
Velocità
Temperatura
Range di misura
Velocità (m/s)
Temperatura (°C)
Risoluzione
Velocità
Temperatura
Accuratezza
Velocità
Modello
Accuratezza
TP472I
Immersione
(-196°C…+300°C)
-196°C…+500°C ±0.25°C
±0.5°C (+300°C…+500°C)
TP472I.0
Immersione
-50°C…+300°C
±0.25°C
±0.25°C (-50°C…+300°C)
±0.5°C (+300°C…+400°C)
1/3 DIN - Film sottile
TP473P.I
Penetrazione
-50°C…+400°C
TP473P.0
Penetrazione
-50°C…+300°C
±0.25°C
1/3 DIN - Film sottile
TP474C.I
Contatto
-50°C…+400°C
±0.3°C (-50°C…+300°C)
±0.5°C (+300°C…+400°C)
1/3 DIN - Film sottile
TP474C.0
Contatto
-50°C…+300°C
±0.3°C
1/3 DIN - Film sottile
TP475A.0
Aria
-50°C…+250°C
±0.3°C
TP472I.5
Penetrazione
-50°C…+400°C
TP472I.10
Penetrazione
-50°C…+400°C
TP49A.O
±(0.4m/s +1.5%f.s.)
±(0.4m/s +1.5%f.s.)
Classe A - Film sottile
Immersione
-70°C…+250°C
±0.8°C
----
Classe A - Film sottile
TP49AC.O
Contatto
-70°C…+250°C
0.6m/s
0.5m/s
Classe A - Film sottile
TP49AP.O
Penetrazione
-70°C…+250°C
TP875.I
-30°C…+120°C
±0.25°C
TP876.I
Globotermometro
Ø 150mm
Globotermometro
Ø 50mm
-30°C…+120°C
±0.25°C
TP87.O
Immersione
-50°C…+200°C
±0.25°C
TP878.1.O
Fotovoltaico
+4°C…+85°C
±0.25°C
TP879.O
Per compost
-20°C…+120°C
±0.25°C
Velocità minima
Unità di misura
Velocità
Portata
Sezione della condotta per
il calcolo della portata
Lunghezza del cavo
m/s – km/h – ft/min – mph
l/s – m3/s – cfm
0.001…1.999 m2
1/3 DIN - Film sottile
TP878.O
~2m
(*) Il valore indicato si riferisce al range di lavoro della ventolina.
1/3 DIN - Film sottile
1/3 DIN - Film sottile
1/3 DIN - Film sottile
Con tubo di Pitot: AP473 S1 - AP473 S2 - AP473 S3 - AP473 S4
AP473 S1
AP473 S2
AP473 S3
AP473 S4
Velocità dell’aria, portata cal­colata,
pressione differenziale, temperatura dell’aria
Range di misura
Pressione diff.
10mbar f.s.
20mbar f.s.
50mbar f.s.
100mbar f.s.
Velocità (*)
2 … 40m/s
2 … 55m/s
2 … 90m/s
2 … 130m/s
Temperatura
-200…+600°C -200…+600°C -200…+600°C
-200…+600°C
Risoluzione
Velocità
m/s
0.1
km/h
1
ft/min
0,01.103
mph
1
Temperatura
0.1°C
Accuratezza
Velocità
±0.4%f.s. di pressione
±0.3%f.s. di pressione
Temperatura
±0.8°C
±0.8°C
Velocità minima
2 m/s
Compensazione
-200…+600°C (se è collegata la termocoppia K al modulo)
temperatura dell’aria
Unità di misura
Velocità
m/s – km/h – ft/min – mph
Portata
l/s – m3/h – cfm
Sezione condotta per
.001…1.999 m2
calcolo portata
(*) A 20°C, 1013mbar e Ps trascurabile.
PP472S1...S8
-
Sonde combinate di umidità relativa e temperatura
Misura di umidità relativa dello strumento
Range di misura
0…100%UR
Risoluzione
0.1%UR
Accuratezza
±0.1%UR
Deriva ad 1 anno
0.1%UR/anno
Misura di temperatura dello strumento
Range di misura Pt100
-50…+200°C
Risoluzione
0.1°C
Accuratezza
±0.1°C
Deriva ad 1 anno
0.1 °C/anno
Range di misura Tc K
-50…+200°C
Risoluzione
0.1°C
Accuratezza
±0.1°C
Deriva ad 1 anno
0.1 °C/anno
Sonde di umidità relativa e temperatura con modulo sicram
Modello
HP472ACR
HP572ACR
HP473ACR
HP474ACR
HP475ACR
HP475AC1R
HP477DCR
HP478ACR
Campo d’impiego
Accuratezza
%UR
Temperatura
%UR
Pt100
0…100%UR -20°C…+80°C
Termocoppia K 0…100%UR -20°C…+80°C ±1,5%UR (0…90%UR)
±2,0%UR (altrove)
Pt100
0…100%UR -20°C…+80°C
per T=15…35°C
Pt100
0…100%UR -40°C…+150°C
----±(1.5+1.5% della
Pt100
0…100%UR -40°C…+150°C
misura)%UR
Pt100
0…100%UR -40°C…+180°C
per il restante campo di
Pt100
0…100%UR -40°C…+150°C
temperatura
Pt100
0…100%UR -40°C…+150°C
Sensore di
temperatura
Caratteristiche comuni
Umidità relativa
Sensore
Deriva in temperatura @20°C
Tempo di risposta %UR
+
T3-800TC
T4-1000TC
AP473S1…S4
VA-8
Campo d’impiego
±0.3°C (-50°C…+300°C)
±0.6°C (+300°C…+400°C)
±0.30°C (-50°C…+300°C)
±0.6°C (+300°C…+400°C)
±0.3°C (-70°C…-50°C)
±0.25°C (-50°C…+250°C)
±0.3°C (-70°C…-50°C)
±0.25°C (-50°C…+250°C)
±0.3°C (-70°C…-50°C)
±0.25°C (-50°C…+250°C)
0.01 m/s (fino 19.99 m/s) - 0.1 m/s (da 20.0 in poi)
0.1 km/h - 1 ft/min (fino a 1999) - 0.01.103 ft/min (da 2.00.103 ft/min in poi) - 0.1 mph
0.1°C
----
Temperatura
Tipi di misure
Tipo
Temp
±0.3°C
±0.5°C
±0.3°C
±0.3°C
±0.3°C
±0.3°C
±0.3°C
±0.3°C
Capacitivo
Max 0.02%UR/°C
10sec (10÷80%UR; velocità aria=2m/s)
a temperatura costante
Temperatura con sensore Pt100
Deriva in temperatura @20°C
0.003%/°C
Temperatura con Tc K - HP572ACR
Deriva in temperatura @20°C
0.02%/°C
HP 480
Temperatura
Umidità
Condizioni ambientali
Range di misura
Punto di rugiada TD
Temperatura di funzionamento
Pressione di lavoro
-40…+60°C
-40…+60°C DP
-40…+60°C
16 bar max
Sonde di pressione
PP472 Sonda per la misura della pressione barometrica.
Campo di misura:
800 … 1100mbar
Risoluzione:
1mbar
Accuratezza @ 20°C: ±1mbar
Campo di temperatura: -10 … +50°C
PP473 S1…S8 Sonde di pressione differenziali
S1=f.s.10mbar,
S2=f.s.20mbar,
S4=f.s.100mbar,
S5=f.s.200mbar,
S7=f.s.1bar,
S8=f.s.2bar
Massima sovrapressione S1,S2,S3=200mbar S4=300mbar
S7=3bar
S8=6bar
Accuratezza @ 25°C
±0.5%f.s. (10, 20,
±0.25%f.s.
50mbar)
(100mbar)
Campo di temperatura -10 … +50°C
Fluido a contatto con la aria o gas non corrosivi e secchi
membrana
Connessione
tubo Ø 5mm
Range di misura
S3=f.s.50mbar,
S6=f.s.500mbar,
S5,S6=1bar
±0.15% f.s. (200, 500,
1000, 2000mbar)
Codici di ordinazione
DO 2003: Il kit è composto dallo strumento, 4 batterie alcaline da 1.5V, manuale
d’istruzioni valigetta e software Deltalog3. Le sonde e il cavo 9CPRS232
vanno ordinate a parte.
9CPRS232: Cavo a 9 poli sub D Femmina/femmina per RS232C (null modem).
DeltaLog3: (vers.4.0 e successive) Software per lo scarico e la gestione dei
dati su PC.
C.205: Convertitore USB-seriale RS232. Cavo con connettore USB lato PC, connettore 9 poli subD lato strumento.
Sonde per la misura della velocità dell’aria
Sonde complete di modulo SICRAM
A filo caldo
AP471 S1: Sonda estensibile a filo caldo, campo di misura: 0.1…40m/s. Cavo
lunghezza 2 metri.
AP471 S2: Sonda estensibile omni-direzionale a filo caldo, campo di misura:
0.1…5m/s. Cavo lunghezza 2 metri.
AP471 S3: Sonda estensibile a filo caldo con parte terminale sagomabile, campo
di misura: 0.1…40m/s. Cavo lunghezza 2 metri.
AP471 S4: Sonda estensibile omni-direzionale a filo caldo con basamento,
campo di misura: 0.1…5m/s. Cavo lunghezza 2 metri.
A ventolina
AP472 S1: Sonda a ventolina con termocoppia K, Ø 100mm. Velocità da 0.6 a
25m/s; temperatura da -25 a 80°C. Cavo lunghezza 2 metri.
AP472 S2: Sonda a ventolina, Ø60mm. Campo di misura: 0.5…20m/s. Cavo
lunghezza 2 metri.
T3…
Moduli per i tubi di Pitot
AP473 S1: Modulo per tubo di Pitot, pressione differenziale 10mbar f.s. Velocità dell’aria da 2 a 40m/s. Il tubo di Pitot va ordinato a parte.
AP473 S2: Modulo per tubo di Pitot, pressione differenziale 20mbar f.s. Velocità dell’aria da 2 a 55m/s. Il tubo di Pitot va ordinato a parte.
AP473 S3: Modulo per tubo di Pitot, pressione differenziale 50mbar f.s. Velocità dell’aria da 2 a 90m/s. Il tubo di Pitot va ordinato a parte.
AP473 S4: Modulo per tubo di Pitot, pressione differenziale 100mbar f.s. Velocità dell’aria da 2 a 130m/s. Il tubo di Pitot va ordinato a parte.
PW: Cavo di collegamento per termocoppia fra modulo AP473S… e tubo di
Pitot.
Sonde di temperatura complete di modulo SICRAM
TP472I: Sonda ad immersione, sensore Pt100 a filo avvolto. Gambo Ø 3 mm,
lunghezza 300 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP472I.0: Sonda ad immersione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 3 mm,
lunghezza 230 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP473P.I: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a filo avvolto. Gambo Ø 4 mm,
lunghezza 150 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP473P.0: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 4 mm,
lunghezza 150 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP474C.I: Sonda a contatto, sensore Pt100 a filo avvolto. Gambo Ø 4 mm, lunghezza 230 mm, superficie di contatto Ø 5 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP474C.0: Sonda a contatto, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 4 mm, lunghezza 230 mm, superficie di contatto Ø 5 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP475A.0: Sonda per aria, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 4 mm, lunghezza 230 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP472I.5: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 6 mm,
lunghezza 500 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP472I.10: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 6 mm,
lunghezza 1000 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP49A.O: Sonda ad immersione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 2.7 mm,
lunghezza 150 mm. Cavo lunghezza 2 metri. Impugnatura in alluminio.
TP49AC.O: Sonda a contatto, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 4 mm, lunghezza 150 mm. Cavo lunghezza 2 metri. Impugnatura in alluminio.
TP49AP.O: Sonda a penetrazione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 2.7 mm,
lunghezza 150 mm. Cavo lunghezza 2 metri. Impugnatura in alluminio.
TP875.I: Globotermometro Ø 150 mm con impugnatura, sensore Pt100 a filo
avvolto, completo di modulo SICRAM. Cavo lunghezza 2 metri.
TP876.I: Globotermometro Ø 50 mm con impugnatura sensore Pt100 a filo
avvolto, completo di modulo SICRAM. Cavo lunghezza 2 metri.
TP87.O: Sonda ad immersione, sensore Pt100 a film sottile. Gambo Ø 3 mm,
lunghezza 70 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
TP878.O: Sonda a contatto per pannelli solari, sensore Pt100 a film sottile. Cavo
lunghezza 2 metri.
TP878.1.O: Sonda a contatto, per pannelli solari, sensore Pt100 a film sottile.
Cavo lunghezza 5 metri.
TP879.O: Sonda a penetrazione per compost, sensore Pt100 a film sottile.
Gambo Ø 8 mm, lunghezza 1000 mm. Cavo lunghezza 2 metri.
Sonde di umidità relativa e temperatura complete di modulo SICRAM
HP472ACR: Sonda combinata %UR e Temperatura, dimensioni Ø 26x170 mm.
Cavo di collegamento 2 metri.
HP572ACR: Sonda combinata %UR e Temperatura - sensore termocoppia K.
Dimensioni Ø 26x170 mm. Cavo di collegamento 2 metri.
HP473ACR: Sonda combinata %UR e Temperatura. Dimensioni impugnatura Ø
26x130 mm, sonda Ø 14x120 mm. Cavo di collegamento 2 metri.
HP474ACR: Sonda combinata %UR e Temperatura. Dimensioni impugnatura Ø
26x130 mm, sonda Ø 14x215 mm. Cavo di collegamento 2 metri.
T4…
T3…
T2…
T2…
T1…
VA-9
Velocità dell'aria
Per la sonda HP 480 per la misura dell'umidità dell'aria in tubazioni, valgono le
specifiche sopra indicate con le seguenti eccezioni:
Protezioni per le sonde di umidità diametro 26 mm, filetto M24x1.5
P1: Protezione in rete di Acciaio Inox.
P2: Protezione in PE Polietilene sinterizzato da 20μ.
P3: Protezione in Bronzo sinterizzato da 20μ.
P4: Cappuccio completo in PE sinterizzato da 20μ.
Protezioni per le sonde di umidità diametro 14 mm, filetto M12x1
P6: Protezione in AISI 316 completa 10μm sinterizzato.
P7: Protezione in PTFE completa 20μm sinterizzato.
P8: Protezione in rete di Acciaio Inox 20μm e Pocan.
TUBI DI PITOT
Tubi di Pitot in Acciaio Inox per la misura della velocità dell’aria e della temperatura
per i modelli provvisti di termocoppia K. Vanno collegati ai moduli SICRAM AP473S1,
AP473S2, AP473S3 e AP473S4.
L
L1
D
HP475ACR: Sonda combinata %UR e temperatura. Cavo di collegamento 2
metri. Impugnatura Ø 26x110 mm. Gambo in acciaio Inox Ø 12x560 mm.
Punta Ø 14x75 mm.
HP475AC1R: Sonda combinata %UR e temperatura. Cavo di collegamento 2
metri. Impugnatura Ø 26x110 mm. Gambo in acciaio Inox Ø 14x480 mm.
HP477DCR: Sonda a spada combinata %UR e Temperatura. Cavo di collegamento 2 metri. Impugnatura Ø 26x110 mm. Sonda 18x4 mm, lunghezza
520 mm.
HP478ACR: Sonda combinata %UR e Temperatura. Dimensioni sonda Ø 14x130
mm. Cavo di collegamento 5 metri.
HP480: Sonda per la misura dell'umidità dell'aria in tubazioni. Completa di
modulo SICRAM. Lunghezza del cavo 2m. Innesto rapido 1/4" standard
italiano. Camera di misura in AISI 304.
L2
d1
d
d
d1
D
L
mm mm mm mm
T1-300
3
1
6
300
T2-400
5
2
8
400
T2-600
5
2
8
600
T3-500
8
3.2
8
500
T3-800
8
3.2
8
800
T3-800TC 8
3.2
8
800
T4-500
10 4.0 10 500
T4-800
10 4.0 10 800
T4-800TC 10 4.0 10 800
T4-1000 10 4.0 10 1000
T4-1000TC 10 4.0 10 1000
Sonde di pressionE
PP472: Sonda barometrica, campo di lavoro 800…1100mbar.
PP473 S1: Sonda di pressione differenziale, fondo scala 10mbar.
PP473 S2: Sonda di pressione differenziale, fondo scala 20mbar.
PP473 S3: Sonda di pressione differenziale, fondo scala 50mbar.
PP473 S4: Sonda di pressione differenziale, fondo scala 100mbar.
PP473 S5: Sonda di pressione differenziale, fondo scala 200mbar.
PP473 S6: Sonda di pressione differenziale, fondo scala 500mbar.
PP473 S7: Sonda di pressione differenziale, fondo scala 1bar.
PP473 S8: Sonda di pressione differenziale, fondo scala 2bar.
L1
mm
30
45
45
-----------------
L2
Termomm Temp.°C coppia K Materiale
72
--120
--120
--192
--192
--192 0…600°C
TC
AISI 316
240
--240
--240
TC
240
--240
TC
HP477DCR
TP472I
HP475ACR
TP474C
HP474ACR
TP473P
HP473ACR
HP472ACR
VA-10
HD 2114P.0
HD 2114P.2
HD 2134P.0
HD 2134P.2
Alimentazione
Batterie
Autonomia
Corrente assorbita a strumento spento
Rete - modelli HD2114P.2 e HD2134P.2
4 batterie 1.5V tipo AA
200 ore con batterie alcaline da
1800mAh
20μA
Adattatore di rete uscita 12Vdc / 1000mA
Unità di misura
°C - °F - Pa - mbar - mmH2O - PSI - m/s - km/h
- ft/m - mph - knot - l/s - m3/h - cfm
Sicurezza dei dati memorizzati
Illimitata, indipendente dalle condizioni
di carica delle batterie
Tempo
Data e ora
Accuratezza
orario in tempo reale
1min/mese max deviazione
Memorizzazione dei valori misurati - modelli HD2114P.2 e HD2134P.2
Tipo
2000 pagine di 18 campioni ciascuna
Quantità
36000 campioni
Intervallo di memorizzazione
1,5,10,15,30 sec.;
1,2,5,10,15,20,30 min.; 1 ora
Interfaccia seriale RS232C - modelli HD2114P.2 e HD2134P.2
Tipo
RS232C isolata galvanicamente
Baud rate
impostabile da 1200 a 38400 baud
Bit di dati
8
Parità
Nessuna
Bit di stop
1
Controllo di flusso
Xon/Xoff
Lunghezza cavo seriale
Max 15m
Intervallo di stampa selezionabile
immediata oppure 1,5,10,15,30 sec.;
1,2,5,10,15,20,30 min.; 1 ora
Collegamenti
Ingressi di pressione
Ingresso di temperatura Tc tipo K
HD 2114P.0, HD 2114P.2, HD 2134P.0, HD 2134P.2
MICROMANOMETRI CON TUBO DI PITOT - TERMOMETRI
PORTATILI
Interfaccia seriale - modelli
HD2114P.2 e HD2134P.2
Interfaccia USB - modelli
HD2114P.2 e HD2134P.2
Adattatore di rete - modelli
HD2114P.2 e HD2134P.2
Gli strumenti HD2114P.0 e HD2114P.2, HD2134P.0 e HD2134P.2 sono dei micromanometri
portatili per tubi di Pitot con display LCD di grandi dimensioni, eseguono misure nel campo
della climatizzazione, condizionamento, riscaldamento e ventilazione.
Misurano la pressione differenziale rilevata dal tubo di Pitot connesso agli ingressi dello strumento ricavandone la velocità e la portata dell’aria nei condotti o bocchette; misurano inoltre
la temperatura con sonda a termocoppia K. Gli strumenti possono essere usati come termometri, si possono impiegare sonde a termocoppia K di qualsiasi tipo purché con connettore
mignon standard. Gli strumenti HD2114P.2 e HD2134P.2 sono datalogger, memorizzano fino
a 36.000 campioni che possono essere trasferiti ad un PC collegato allo strumento tramite le
porte seriali RS232C e USB 2.0. Da menu è possibile configurare l’intervallo di memorizzazione, la stampa, il baud rate. Sono inoltre dotati di porta seriale RS232C con la quale possono
trasferire, in tempo reale, le misure acquisite ad un PC o ad una stampante portatile.
Le funzioni Max, Min e Avg calcolano rispettivamente i valori massimo, minimo e medio. Altre
funzioni sono: la misura relativa REL, la funzione HOLD e lo spegnimento automatico escludibile.
Gli strumenti hanno grado di protezione IP66.
DATI TECNICI DEGLI STRUMENTI
Strumento
Dimensioni
(Lunghezza x Larghezza x Altezza)
Peso
Materiali
Display
Condizioni operative
Temperatura operativa
Temperatura di magazzino
Umidità relativa di lavoro
Grado di protezione
Velocità dell'aria
Interfaccia USB - modelli HD2114P.2 e HD2134P.2
Tipo
1.1 - 2.0 isolata galvanicamente
2 connettori a calzamento Ø 5mm
Connettore mignon standard 2 poli
femmina polarizzato
Connettore 8 poli MiniDin
Connettore MiniUSB tipo B
Connettore 2 poli (positivo al centro)
TP745
TP754
TP744
HD2110 CSNM
TP756
185x90x40mm
470g (completo di batterie)
ABS, gomma
2x4½ cifre più simboli
Area visibile: 52x42mm
-5 … 50°C
-25 … 65°C
0 … 90% UR, no condensa
IP66
TP647
VA-11
Misura di pressione, velocità dell’aria e portata calcolate con il sensore interno, temperatura
con termocoppia K
HD2134P.0
HD2134P.2
±20mbar
2 … 55m/s
-200…+600°C
-200…+600°C
±300mbar
±200mbar
2 … 180m/s
-200…+600°C
-200…+600°C
±1bar
0.005mbar - 0.5Pa
0.01mbar - 1Pa
0.5 m/s - 1 km/h - 1 ft/min - 1 mph - 1 knots
1l/s - 0.01·103m3/h - 0.01·103cfm
0.1°C
±0.4%f.s.
±(2% lettura+0.1m/s)
±0.1°C
2 m/s
±0.3%f.s.
±(2% lettura+0.3m/s)
±0.1°C
2 m/s
-200…+600°C
-200…+600°C
Pa - mbar - mmH2O - PSI
m/s – km/h – ft/min – mph - knots
l/s – m3/h – cfm
°C / °F
0.0001…1.9999 m2
Gas e aria secca non corrosivi
(*) A 20°C, 1013mbar e Ps trascurabile.
(**) L’accuratezza si riferisce al solo strumento; non è compreso l’errore dovuto alla termocoppia e al sensore di riferimento del giunto freddo.
Deriva in temperatura @20°C
Deriva ad 1 anno
0.02%/°C
0.1°C/anno
Sonde di temperatura Termocoppia K
Accuratezza delle sonde termocoppia
La tolleranza di un tipo di termocoppia corrisponde alla massima deviazione ammessa dalla
f.e.m. di una qualsiasi termocoppia di tale tipo, con giunto di riferimento a 0°C. La tolleranza
viene espressa in gradi Celsius, preceduta dal segno. La tolleranza percentuale è data dal
rapporto tra la tolleranza espressa in gradi Celsius e la temperatura del giunto di misura,
moltiplicato per cento.
Classi di tolleranza per le termocoppie (giunto di riferimento a 0°C)
Tipo di
Classe di toller- Classe di tollertermocoppia
anza 1
anza 2
Tipo T
da
-40
a
+125°C
da
-40
a +133°C
Intervallo di temperatura
± 0.5°C
± 1°C
Tolleranza
a 350°C
da 133 a 350°C
Intervallo di temperatura da ±125
0.004 · t
± 0.0075 · t
Tolleranza
Tipo E
a +375°C da -40 a +333°C
Intervallo di temperatura da -40
± 1.5°C
± 2.5°C
Tolleranza
a 800°C
da 333 a 900°C
Intervallo di temperatura da ±375
0.004 · t
± 0.0075 · t
Tolleranza
Tipo J
a +375°C da -40 a +333°C
Intervallo di temperatura da -40
± 1.5°C
± 2.5°C
Tolleranza
a 750°C
da 333 a 750°C
Intervallo di temperatura da ±375
0.004 · t
± 0.0075 · t
Tolleranza
Tipo K, tipo N
a +375°C
da 40 a +333°C
Intervallo di temperatura da -40
± 1.5°C
± 2.5°C
Tolleranza
a 1000°C da 333 a 1200°C
Intervallo di temperatura da 375
± 0.004 · t
± 0.0075 · t
Tolleranza
Tipo R, tipo S
da 0 a +1100°C
da 0 a 600°C
Intervallo di temperatura
± 1°C
± 1.5°C
Tolleranza
da 1100 a 1600°C da 600
a 1600°C
Intervallo di temperatura
± [ 1 + 0.003
± 0.0025 · t
Tolleranza
(t-1 100)] °C
Tipo B
Intervallo di temperatura
Tolleranza
da 600 a 1700 °C
Intervallo di temperatura
± 0.0025 · t
Tolleranza
VA-12
CODICI DI ORDINAZIONE
HD2114P.0: Il kit è composto dallo strumento HD2114P.0 con fondo scala di 20mbar e
ingresso per termocoppia K, 4 batterie alcaline da 1.5V, manuale d’istruzioni, valigetta. I
tubi di Pitot e il cavo PW vanno ordinati a parte.
HD2114P.2: Il kit è composto dallo strumento HD2114P.2 datalogger con fondo scala di
20mbar e ingresso per termocoppia K, 4 batterie alcaline da 1.5V, manuale d’istruzioni,
valigetta e software DeltaLog9. I tubi di Pitot, il cavo PW e il cavo USB vanno ordinati
a parte.
HD2134P.0: Il kit è composto dallo strumento HD2134P.0 con fondo scala di 200mbar e
ingresso per termocoppia K, 4 batterie alcaline da 1.5V, manuale d’istruzioni, valigetta. I
tubi di Pitot e il cavo PW vanno ordinati a parte.
HD2134P.2: Il kit è composto dallo strumento HD2134P.2 datalogger con fondo scala di
200mbar e ingresso per termocoppia K, 4 batterie alcaline da 1.5V, manuale d’istruzioni, valigetta e software DeltaLog9. I tubi di Pitot, il cavo PW e il cavo USB vanno
ordinati a parte.
HD2110CSNM: Cavo di collegamento MiniDin 8 poli - 9 poli sub D femmina per RS232C.
CP23: Cavo di collegamento USB 2.0 connettore tipo A - MiniUSB tipo B.
DeltaLog9: Software per lo scarico e la gestione dei dati su PC per sistemi operativi Windows.
PW: Prolunga con connettori mignon standard maschio-femmina per la connessione della
termocoppia K del tubo di Pitot allo strumento, lunghezza 2m.
SWD10: Alimentatore stabilizzato a tensione di rete 230Vac/12Vdc-1000mA.
HD40.1: A richiesta, stampante termica a 24 colonne, portatile, ingresso seriale, larghezza
della carta 58mm.
Sonde termocoppia K
Agli strumenti possono essere collegate tutte le sonde a termocoppia di tipo K con connettore mignon standard disponibili a listino.
Per caratteristiche vedi pag. VA-17
TUBI DI PITOT
Tubi di Pitot in Acciaio Inox per la misura della velocità dell’aria e della temperatura per
i modelli provvisti di termocoppia K.
L
Classe di tolleranza 3 (1)
L1
da -67 a +40°C
± 1°C
da -200 a -67°C
± 0.015 · t
da -167 a +40°C
± 2.5°C
da -200 a -167°C
± 0.015 · t
da -167 a +40°C
± 2.5°C
da -200 a -167°C
± 0.015 · t
da 600 a 800C
+ 4°C
da 800 a 1700°C
± 0.005 · t
I materiali per le termocoppie sono generalmente forniti per rispondere alle tolleranze di fabbricazione specificate nella tabella per le temperature superiori a -40°C.
(1)
CONNESSIONI DATI USB E RS232C
Si veda lo schema a pag. VA-4
A Ai modelli di strumenti portatili datalogger serie HD21….2 è stata inserita una nuova porta
seriale miniUSB di tipo HID (Human Interface Device).
Per la connessione al PC con il cavo USB tipo A - MiniUSB tipo B codice CP23, non è
richiesta l’installazione di alcun driver USB.
C La porta con il connettore MiniDIN, è una seriale di tipo RS232C. Vi si può collegare la porta
seriale RS232C di un PC o la stampante HD40.1 con il cavo HD2110CSNM.
D
Range di misura
Pressione differenziale
Velocità (*)
Temperatura con termocoppia K
Temperatura con tubo di Pitot
Sovrapressione massima
Risoluzione
Pressione differenziale
Velocità
Portata
Temperatura
Accuratezza
Pressione differenziale
Velocità
Temperatura (**)
Velocità minima
Compensazione automatica della
temperatura dell’aria
Compensazione manuale della temperatura dell’aria
Unità di misura
Pressione differenziale
Velocità
Portata
Temperatura
Sezione della condotta per il calcolo
della portata
Fluidi a contatto con la membrana
HD2114P.0
HD2114P.2
Tuttavia questi materiali possono non rispondere alle tolleranze di fabbricazione, per
le basse temperature indicate nella Classe 3, per le termocoppie dei tipi T, E, K e N,
se le termocoppie devono soddisfare contemporaneamente i limiti della Classe 3 e
quelli della Classe 1 e/o Classe 2.
L2
d1
d
d
d1
D
L
mm mm mm mm
T1-300
3
1
6
300
T2-400
5
2
8
400
T2-600
5
2
8
600
T3-500
8
3.2
8
500
T3-800
8
3.2
8
800
T3-800TC 8
3.2
8
800
T4-500
10 4.0 10 500
T4-800
10 4.0 10 800
T4-800TC 10 4.0 10 800
T4-1000 10 4.0 10 1000
T4-1000TC 10 4.0 10 1000
L1
mm
30
45
45
-----------------
L2
Termomm Temp.°C coppia K Materiale
72
--120
--120
--192
--192
--192 0…600°C
TC
AISI 316
240
--240
--240
TC
240
--240
TC
SONDE vELOCITà DELL‘ARIA PER STRUMENTI PORTATILI CON MODULO SICRAM
Codici
range m/s
Range
Temp. °C
A fILO CALDO
L= 360÷1060
AP471S1
Ø8
0.1÷40
L= 360÷1060
AP471S2
Ø8
0.1÷5
-25÷80
0.1÷40
AP471S4
0.1÷5
0÷80
L= 380÷760
AP471S3
Velocità dell'aria
L= 450÷1140
vENTOLINA
AP472S1
0.6÷25
Ø 100
-25÷80
AP472S2
AST1
0.5÷20
Ø 60
Asta di estensione tutta
chiusa 220 mm
Asta di estensione tutta
aperta 870 mm
VA-13
MODULI PER IL TUBO DI PITOT
Codici
Range Press. Diff.
mbar
Range Velocità
m/s
AP473S1
10 f.s.
2÷40
AP473S2
20 f.s.
2÷55
AP473S3
50 f.s.
2÷90
AP473S4
100 f.s.
2÷130
PW
Cavo di collegamento fra modulo
AP473S… e tubo di Pitot provvisto di TC
TUBI DI PITOT
Tubi di Pitot in Acciaio Inox per la misura della velocità dell’aria e della temperatura per i modelli provvisti di termocoppia K.
Vanno collegati ai moduli SICRAM AP473S1, AP473S2, AP473S3 e AP473S4 o agli strumenti HD2114P… e HD2134P…
L
D
L1
L2
d1
d
d mm
d1 mm
D mm
L mm
L1 mm
L2 mm
Temp. °C
Termocoppia K
T1-300
3
1
6
300
30
72
---
T2-400
5
2
8
400
45
120
---
T2-600
5
2
8
600
45
120
---
T3-500
8
3.2
8
500
---
192
---
T3-800
8
3.2
8
800
---
192
T3-800TC
8
3.2
8
800
---
192
--0…600°C
TC
T4-500
10
4.0
10
500
---
240
---
T4-800
10
4.0
10
800
---
240
---
T4-800TC
10
4.0
10
800
---
240
TC
T4-1000
10
4.0
10
1000
---
240
---
T4-1000TC
10
4.0
10
1000
---
240
TC
VA-14
Materiale
AISI 316
SONDE Pt100 PER STRUMENTI PORTATILI CON MODULO SICRAM
COD.
°C max
τs
DIMENSIONI
TP 472 I
-196
+500
3s
300
-50
+300
3s
230
-50
+400
5s
-50
+300
5s
-50
+400
5s
-50
+300
5s
-50
+250
12s
TP 472 I.5
-50
+400
3s
TP 472 I.10
-50
+400
3s
-70
+250
3,5s
-70
+250
5,5s
-70
+250
4s
1/3 dIn
film sottile
TP 473 P.I
TP 473 P.0
1/3 dIn
film sottile
TP 474 C.I
TP 474 C.0
1/3 dIn
film sottile
TP 475 A.0
1/3 dIn
film sottile
TP 49 A.O
Classe A
film sottile
TP 49 AC.O
Classe A
film sottile
TP 49 AP.O
Classe A
film sottile
Ø3
Ø3
Ø4
150
Ø4
150
Ø5
230
Velocità dell'aria
TP 472 I.0
IMPIEGO
Ø5
230
Ø4
230
Ø6
500
Ø6
1000
Ø 2,7
150
Ø4
150
150
Ø 2,7
VA-15
SONDE Pt100 PER STRUMENTI PORTATILI CON MODULO SICRAM
COD.
°C max
τs
TP 87.O
‑50
+200
3s
+4
+85
60s
1/3 DIN
TP 878.O
1/3 DIN
Film sottile
DIMENSIONI
IMPIEGO
Ø3
70
Sonda a contatto per pannelli solari
con modulo SICRAM.
Cavo L = 2m.
40
TP 878.1.O
1/3 DIN
Film sottile
+4
+85
60s
Sonda a contatto per pannelli solari
con modulo SICRAM.
Cavo L = 5m.
21
1000
TP 879.O
1/3 DIN
Film sottile
‑20
+120
60s
Sonda a penetrazione per compost con
modulo SICRAM. Cavo L = 2m
Ø8
Ø 21
TP 880/300.I
‑50
+450
60s
Testa Mignon, Cavo L = 2m
TP 880/600.I
‑50
+450
60s
Testa Mignon, Cavo L = 2m
TP 875.I
‑30
+120
15'
Sonda globo-termometro per la misura
del calore radiante Ø 150 mm. (ISO7243,
ISO7726). Sensore Pt100 cavo L=2m a
4 fili. Completa di modulo elettronico
o SICRAM da specificare.
TP 876.I
‑30
+120
15’
Sonda globo-termometro per la misura
del calore radiante Ø 50 mm. (ISO7243,
ISO7726). Sensore Pt100 cavo L=2m a
4 fili. Completa di modulo elettronico
o SICRAM da specificare.
15
SONDE SENSORE Pt100 / Pt1000 CON MODULO TP 47
COD.
TP 47.100.O
(Pt100)
1/3 DIN
Film sottile
TP 47.1000.O
(Pt1000)
1/3 DIN
Film sottile
TP 47
VA-16
°C max
τs
‑50
+250
3s
DIMENSIONI
IMPIEGO
Ø3
230
‑50
+250
3s
Connettore per il collegamento di sonde
senza modulo SICRAM:
Pt100 diretto a 3 o 4 fili,
Pt1000 a 2 fili.
SONDE TERMOCOPPIA PER STRUMENTI PORTATILI
SONDE SENSORE TERMOCOPPIA TIPO “K” (CHROMEL - ALUMEL)
COD.
°C max
τs
TP 741
800
2s
Tp 741/1
400
2s
Tp 741/2
800
2s
230
TP 742
400
2s
180
Tp 742/1
400
2s
Tp 742/2
800
2s
TP 743
800
3s
DIMENSIONI
IMPIEGO
Ø 1,5
180
Ø 1,5
90
Ø 1,5
Velocità dell'aria
Ø2
Ø2
90
Ø2
230
Ø3
180
VA-17
SONDE SENSORE TERMOCOPPIA TIPO “K” (CHROMEL - ALUMEL)
COD.
°C max
τs
TP 744
400
4s
180
TP 745
500
5s
180
DIMENSIONI
IMPIEGO
Ø4
Ø5
1
TP 746
250
Ø3
2s
Ø 12
110
TP 750
1000
3s
TP 750.0
800
3s
TP 751
200
2s
TP 754
500
2s
Ø3
500
Ø3
300
Ø2
25
Ø 15
200
Ø 15
Tp 754/9
500
35
2s
200
VA-18
SONDE SENSORE TERMOCOPPIA TIPO “K” (CHROMEL - ALUMEL)
COD.
°C max
τs
TP 755
800
2s
DIMENSIONI
IMPIEGO
Ø 27
300
Ø 27
Tp 755/9
800
50
2s
300
Ø 1,6
TP 756
200
Ø 1,2
2s
22
80
SONDA MAGNETICA PER MISURE A CONTATTO SU SUPERFICI METALLICHE MAGNETICHE
TP 757
180
Ø 20
30s
TP 758
400
4s
TP 758.1
400
4s
Velocità dell'aria
100
Ø4
150
Ø4
90
500mm
TP 772
400
3s
Ø5
VA-19
SONDE SENSORE TERMOCOPPIA TIPO “K” (CHROMEL - ALUMEL)
COD.
°C max
τs
DIMENSIONI
IMPIEGO
35
TP 774
250
2s
60
200
TP 776
200
Ø2
2s
90
Ø1
TP 777
200
3s
TP 647
300
2s
TP 647/2
300
2s
TP 647/3
300
2s
TP 647/5
300
2s
TP 651
1200
6s
TP 652
1200
6s
TP 655
180
2s
Ø3
35
Per taratura ACCREDIA massimo 300°C.
1m / 2m / 3m / 5m
Ø6
1200
Ø6
700
Ø 6 ÷ 25
Ø 3,5
TP 656
200
1s
Ø1
40
70
Ø4
TP 656/1
1000
1s
Ø2
40
500
Ø4
TP 656/2
VA-20
1000
1s
40
Ø2
1000
SONDE SENSORE TERMOCOPPIA TIPO “K” (CHROMEL - ALUMEL)
COD.
°C max
τs
DIMENSIONI
IMPIEGO
500
Tp 657/1
100
5s
TP 659
400
3s
Ø5
Ø3
150
Lunghezza cavo = 3m
TP 660
400
4s
Ø 4,5
150
Lunghezza cavo = 3m
TP 661
-60
+50
30s
L = 2m
85
40
SONDE A NASTRO CON VELCRO PER MISURE SU TUBI DIAM. MAX 110
TP 662
110
120s
TP 32MT.11P
-40
+100
4s
TP 32MT.12
-40
+100
4s
CM
CS
“K”
30
CS
PW
Velocità dell'aria
400
CM
“K”
Lunghezza cavo = 2m, 5m, 10m, 15m, 20m
Tempo di risposta per una variazione del 63% (τ0.63).
Il tempo di risposta τs è il tempo di reazione del sensore ad una variazione di temperatura, con una variazione del segnale misurato corrispondente ad una data percentuale (63%) della variazione.
I tempi di risposta sono riferiti:
Per le sonde ad immersione in acqua a 100°C.
Per le sonde a contatto al contatto di una superficie metallica a 200°C.
Per le sonde in aria alla temperatura dell’aria a 100°C.
A temperature sopra i 400°C evitare urti violenti o shock termici, si può danneggiare irreparabilmente la sonda.
VA-21
SONDE DI UMIDITà RELATIvA E TEMPERATURA
COD.
Sensori
Range
UR - Temp.
IMPIEGO
170
HP472ACR
UR
Pt100
Ø 26
170
HP572ACR
0…100% UR
-20°C…+80°C
UR
TC.K
Ø 26
130
120
Ø 14
HP473ACR
130
215
Ø 14
HP474ACR
110
560
Ø 14
HP475ACR
UR
Pt100
480
0…100% UR
-40°C…+150°C
( -40°C…+180°C
per HP475AC1R )
HP475AC1R
Ø 14
110
520
18x4
HP477DCR
130
Ø 14
HP478ACR
HP480
UR
Pt100
0…100% UR
-40°C…+60°C
SOLUZIONI SATURE E PROTEZIONI SONDE
COD.
HD75
HD33
IMPIEGO
Ghiera filettata M24 x 1,5 per sonda Ø 26
Ghiera filettata M12 x 1 per sonda Ø 14
P1
P2
P3
P4
Ø 26
P6
P7
P8
Ø 14
VA-22
M 24x1,5
P1
P2
P3
P4
M 12x1
P6
P7
P8
SONDE DI PRESSIONE: RELATIVE, ASSOLUTE, DIFFERENZIALI PER STRUMENTI PORTATILI
Codici
Pressione
differenziale f.s
Sovrapressione
massima
PP472
Barometrica
800...1100
mbar assoluti
3 bar
PP473S1
10 mbar
PP473S2
20 mbar
PP473S3
50 mbar
PP473S4
100 mbar
PP473S5
200 mbar
Velocità dell'aria
200 mbar
300 mbar
1 bar
PP473S6
500 mbar
PP473S7
1000 mbar
3 bar
PP473S8
2000 mbar
6 bar
VA-23
HD2903T…
HD29V3T…
HD2937T…
HD29V37T…
HD29371T…
HD29V371T…
Sono previsti due sistemi di installazione: TO con sonda orizzontale solidale al contenitore
con l’elettronica e TC con sonda collegata all’elettronica con un cavo.
Nella versione TO, da canale, la sonda è fissata al contenitore dell’elettronica ed è disponibile in tre lunghezze diverse. Per il fissaggio al canale si può impiegare p. es. la
flangia HD9008.31.12, un raccordo universale biconico da 3/8” o un passacavo metallico
PG16.12 (∅10…14mm).
Nella versione TC la sonda con i sensori è dotata di cavo che può essere lungo 2, 5 o 10
metri. Le sonde sono disponibili in tre lunghezze diverse.
Caratteristiche tecniche comuni
Note
0.05…1m/s
0.1…2m/s
0.20…10m/s
0.20…20m/s
Range di misura Velocità dell’aria
Accuratezza Velocità dell’aria
nel range 0…1m/s
nel range 0…2m/s
nel range 0…10m/s
nel range 0…20m/s
±(0.1m/s+3% della misura)
±(0.15m/s+3% della misura)
±(0.5m/s+3% della misura)
±(0.7m/s+3% della misura)
Range di misura Temperatura
-10…+60°C
Range di misura Umidità relativa
Range di Uscita Umidità relativa
Condizioni del lavoro del sensore
Aria pulita, UR<80%
Tipo di Uscita
(a seconda dei modelli)
4…20mA
0…10Vdc
Alimentazione
RL < 500Ω
RL > 10kΩ
0.2s
2.0s
Temperatura di lavoro
dell’elettronica
della sonda
Fast
Slow
0…+60°C
-10…+80°C
Temperatura di compensazione
0…+80°C
Temperatura di immagazzinamento
-10…+70°C
Grado di protezione dell’elettronica
IP67
Dimensioni contenitore
80x84x44
Sonda esclusa
Descrizione dei modelli
Modello
Tipo di Uscita
4…20mA
HD2903T...


HD29v3T...
HD2937T...


HD29v37T...
HD29371T...
Grandezze misurate
0…10Vdc Velocità dell’aria Temperatura Umidità relativa


HD29v371T...

Ø
VA-24
Modelli HD29371 e
HD29V371
16…40Vdc o 12…24Vac±10%
Tempo di risposta
(selezionabile con ponticello)
PG16.12
Modelli HD2937,
HD29V37, HD29371 e
HD29V371
0…100%UR
±1,5%UR (10…90%UR)
±2,0%UR (altrove)
per T=15…35°C
----±(1.5+1.5% della misura)%UR
per il restante campo di temperatura
0…100%UR
Accuratezza Umidità relativa
La famiglia di trasmettitori della serie HD29… è impiegata nel controllo della velocità
dell’aria nel campo del condizionamento e della ventilazione (HVAC/BEMS), nei settori
farmaceutico, museale, camere bianche, condotti di ventilazione, nei settori industriali
e civili, in luoghi affollati, mense, auditori, palestre o in allevamenti con grandi quantità
di animali.
I sensori impiegati ed un’accurata elettronica garantiscono nel tempo misure affidabili
e precise.
Il sensore per la velocità dell’aria è a film sottile, la guaina delle sonde è in AISI304, il
filtro per l’umidità relativa in rete metallica da 20μ, materiali che permettono l’uso anche
in ambienti ostili.
a 50%UR e 1013hPa
±0.3°C
Accuratezza Temperatura
HD 2903T…, HD 29v3T…, HD 2937T…, HD 29v37T…
HD 29371T…, HD 29v371T…
TRASMETTITORI DI vELOCITà DELL'ARIA, TEMPERATURA E
UMIDITà RELATIvA
Range di misura
selezionabile a mezzo
dip-switch.
20











Note per l’installazione
•La finestra del o dei sensori va orientata in direzione del flusso. Per agevolare il corretto
posizionamento della sonda, per es. all’interno di una condotta, una scala graduata,
incisa lungo il gambo, indica la profondità di introduzione della finestra del sensore di
velocità dell’aria all’interno del canale. Per orientare correttamente il sensore rispetto
al flusso, una volta introdotto nel canale, la finestra passante della velocità dell’aria e la
riga alla base della scala graduata sono sullo stesso asse.
•Il ponticello, posto nella scheda, nella posizione FAST seleziona un tempo di risposta
integrato in 0.2s, nella posizione SLOW integrato in 2s. Impostare il tempo di
integrazione su SLOW se vi sono turbolenze o perturbazioni del flusso d’aria altrimenti selezionare la posizione fAST.
50mm
10
9
8
7
6
5
65
Ø
6,
5
56.3
flangia HD9008.31.12
18.8
•Per fissare la sonda in un canale di ventilazione, in una condotta,ecc. usare p.es. la
flangia HD9008.31.12, un passacavo metallico PG16.12 (∅10…14mm) o un raccordo
universale biconico da 3/8”.
H
Velocità dell'aria
A
D
Flangia HD9008.31.12
Passacavo metallico PG16.12
D = 10…14mm
L = 6.5mm
H = 23mm
A = PG16
L
Raccordo universale biconico
L = 35mm
D = 14mm
A = 3/8”
D
D
L
•I trasmettitori sono tarati in fabbrica, non richiedono ulteriori interventi da parte dell’utilizzatore.
•Per selezionare il range d’uscita della velocità dell’aria con il dip-switch a due vie
posto nella scheda, seguire le indicazioni della tabella:
Range d’uscita
0…1m/s
0…2m/s
0…10m/s
0…20m/s
Posizione del dip-switch
•Il Dip-switch deve essere sempre a fine della sua corsa in entrambe le direzioni
VA-25
VEL Temp %RH
+
Alimentazione
Vac/Vdc
-
84.0 mm
65 mm
+
Vout/Iout
Veloc.
-
+
+
Vout/Iout
Temp.
Vout/Iout
%RH
-
Ø 3,4 mm
Dima di foratura
50 mm
+Vcc GND
44.0 mm
80.0 mm
Connessioni elettriche
Alimentazione
Alimentare lo strumento con la tensione indicata nelle caratteristiche elettriche: i morsetti
di alimentazione sono indicati con +Vcc e GND.
Uscita analogica
Il segnale di uscita è prelevato, a seconda del modello:
•tra i morsetti VEL e GND per i trasmettitori di sola velocità dell’aria,
•tra i morsetti VEL e GND, Temp e GND per i trasmettitori di velocità dell’aria e temperatura,
•tra i morsetti VEL e GND, Temp e GND, %RH e GND per i trasmettitori di velocità dell’aria,
temperatura e umidità relativa.
Ø 3,4 mm
VA-26
CODICI DI ORDINAZIONE HD2903T… e HD29V3T…
HD2903T…: Trasmettitore attivo di velocità dell’aria per canali, uscita 4…20mA. Sonda
in acciaio AISI 304 diametro 12mm, versione monoblocco HD2903TO… con sonda
solidale al contenitore con l’elettronica, versione HD2903TC… con sonda collegata
all’elettronica con un cavo. Range di velocità dell’aria 0,05…1m/s - 0,1…2m/s
0,20…10m/s - 0,20…20m/s selezionabile con ponticello. Alimentazione 16...40Vdc
oppure 12…24Vac. Temperatura di lavoro sonda dell’aria -10…+80°C.
HD29V3T…: Trasmettitore attivo di velocità dell’aria per canali, uscita 0…10Vdc. Sonda
in acciaio AISI 304 diametro 12mm, versione monoblocco HD29V3TO… con sonda
solidale al contenitore con l’elettronica, versione HD29V3TC… con sonda collegata
all’elettronica con un cavo. Range di velocità dell’aria 0,05…1m/s - 0,1…2m/s
0,20…10m/s - 0,20…20m/s selezionabile con ponticello. Alimentazione
16...40Vdc oppure 12…24Vac. Temperatura di lavoro sonda dell’aria -10…+80°C.
HD2 9
3 T
Lunghezza del cavo (solo modelli…TC…)
2 = 2m
5 = 5m
10 = 10m
Lunghezza della sonda
T01 = 150mm
T02 = 250mm
T03 = 350mm
TC1 = 145mm
TC2 = 245mm
TC3 = 345mm
CODICI DI ORDINAZIONE HD29371T… e HD29V371T…
HD29371T…: Trasmettitore attivo di velocità dell’aria, temperatura ed umidità relativa
per canali, uscite 4…20mA. Sonda in acciaio AISI 304 diametro 14mm, versione monoblocco HD29371TO… con sonda solidale al contenitore con l’elettronica,
versione HD29371TC… con sonda collegata all’elettronica con un cavo. Range di
velocità dell’aria 0,05…1m/s - 0,1…2m/s - 0,20…10m/s - 0,20…20m/s selezionabile con ponticello, range di temperatura fisso ‑10…+60°C, range di umidità
relativa 0…100%UR. Alimentazione 16...40Vdc oppure 12…24Vac. Temperatura di
lavoro sonda dell’aria ‑10…+80°C.
HD29V371T…: Trasmettitore attivo di velocità dell’aria, temperatura ed umidità relativa
per canali, uscite 0…10Vdc. Sonda in acciaio AISI 304 diametro 14mm, versione
monoblocco HD29V371TO… con sonda solidale al contenitore con l’elettronica,
versione HD29V371TC… con sonda collegata all’elettronica con un cavo. Range
di velocità dell’aria 0,05…1m/s - 0,1…2m/s - 0,20…10m/s - 0,20…20m/s selezionabile con ponticello, range di temperatura fisso ‑10…+60°C, range di umidità
relativa 0…100%UR. Alimentazione 16...40Vdc oppure 12…24Vac. Temperatura di
lavoro sonda dell’aria ‑10…+80°C.
HD2 9
3 7 1 T
Lunghezza del cavo (solo modelli…TC…)
2 = 2m
5 = 5m
10 = 10m
Lunghezza della sonda
T01 = 215mm
T02 = 415mm
T03 = 565mm
TC1 = 215mm
TC2 = 415mm
TC3 = 570mm
3 = Velocità aria
Ø = Uscita analogica 4…20mA
V = Uscita analogica 0…10Vdc
1 = Umidità relativa
7 = Uscita temperatura
3 = Velocità aria
Nessuna lettera = Uscita analogica 4…20mA
V = Uscita analogica 0…10Vdc
Dimensioni delle sonde:
Serie TO
L
Ø12mm
Ø12mm
HD2 9
3 7 T
Lunghezza del cavo (solo modelli…TC…)
2 = 2m
5 = 5m
10 = 10m
Lunghezza della sonda
T01 = 180mm
T02 = 275mm
T03 = 375mm
TC1 = 175mm
TC2 = 275mm
TC3 = 375mm
Ø14mm
HD2903TO... - HD29V3TO...
HD2937TO... - HD29V37TO...
HD29371TO... - HD29V371TO...
Ø12mm
Serie TC
7 = Uscita temperatura
3 = Velocità aria
Nessuna lettera = Uscita analogica 4…20mA
V = Uscita analogica 0…10Vdc
Velocità dell'aria
CODICI DI ORDINAZIONE HD2937T… e HD29V37T…
HD2937T…: Trasmettitore attivo di velocità dell’aria e temperatura per canali, uscite 4…20mA. Sonda in acciaio AISI 304 diametro 12mm, versione monoblocco HD2937TO… con sonda solidale al contenitore con l’elettronica, versione
HD2937TC… con sonda collegata all’elettronica con un cavo. Range di velocità
dell’aria 0,05…1m/s - 0,1…2m/s - 0,20…10m/s - 0,20…20m/s selezionabile
con ponticello, range di temperatura fisso ‑10…+60°C. Alimentazione 16...40Vdc
oppure 12…24Vac. Temperatura di lavoro sonda dell’aria -10…+80°C.
HD29V37T…: Trasmettitore attivo di velocità dell’aria e temperatura per canali, uscite 0…10Vdc. Sonda in acciaio AISI 304 diametro 12mm, versione monoblocco HD29V37TO… con sonda solidale al contenitore con l’elettronica, versione
HD29V37TC… con sonda collegata all’elettronica con un cavo. Range di velocità
dell’aria 0,05…1m/s - 0,1…2m/s - 0,20…10m/s - 0,20…20m/s selezionabile
con ponticello, range di temperatura fisso ‑10…+60°C. Alimentazione 16...40Vdc
oppure 12…24Vac. Temperatura di lavoro sonda dell’aria -10…+80°C.
L
Ø12mm
Ø12mm
Ø14mm
HD2903TC... - HD29V3TC...
HD2937TC... - HD29V37TC...
HD29371TC... - HD29V371TC...
Ø12mm
VA-27
Note per l’installazione
•La sonda va impiegata solo in presenza di aria pulita e con umidità inferiore a 80%.
•La finestra del sensore nelle sonde direzionali …S1 ed …S3 va orientata nella direzione del
flusso: ruotare la sonda in modo che, a flusso costante, la velocità indicata sia la massima.
•Per fissare la sonda dei modelli …S1, …S2 ed …S3 in un canale di ventilazione, in una
condotta,ecc. usare un passacavo metallico PG9 o PG11 a seconda della forma oppure un
raccordo con ogiva da ¼”.
PG9
D = 4…8mm
L = 6mm
H = 20mm
A = PG9
A
D
HD403TS…
HD4V3TS…
H
PG11
D = 5…10mm
L = 6mm
H = 21mm
A = PG11
L
L
D
A
L = 30.5mm
D = 8mm
A = ¼”
•I trasmettitori sono tarati in fabbrica, non richiedono ulteriori interventi da parte dell’utilizzatore.
•Selezionare il tempo di risposta con il ponticello JP: nella posizione FAST il tempo di risposta è di 0.2s, nella posizione SLOW è pari a 2s. Impostare il ponticello su SLOW se vi sono
turbolenze o perturbazioni del flusso d’aria altrimenti selezionare la posizione FAST.
HD 403TS… E HD 4v3TS…
TRASMETTITORI ATTIvI DI vELOCITà DELL’ARIA A fILO
CALDO
I trasmettitori a filo caldo per la misura della velocità dell’aria della serie HD403TS… sono
impiegati nella misura e controllo della velocità dell’aria nei canali di ventilazione, nelle camere
bianche, nel controllo delle cappe aspiranti, nel monitoraggio della qualità dell’aria (IAQ), ecc.
Il sensore di questa famiglia di trasmettitori è a filo caldo, nella versione direzionale o omnidirezionale. I trasmettitori della serie HD403TS… hanno uscita 4…20mA, quelli della serie
HD4V3TS… hanno uscita 0…10Vdc. Sono previsti due range di misura: 0.20…40m/s per i
modelli …S1 ed …S3 con sonda direzionale e 0.1…5.00m/s per i modelli …S2 ed …S4 con
sonda omnidirezionale.
Velocità dell’aria
Range di misura standard
Accuratezza della misura
Tempo di risposta (integrazione)
selezionabile con ponticello
Temperatura di lavoro
dell’elettronica
della sonda
Temperatura di compensazione
0.1…5.00m/s
Modelli …S2 e …S4
0.20…40.0m/s
Modelli …S1 e …S3
±(0.2m/s+3%f.s.)
0.2s
2.0s
Fast
Slow
Grado di protezione dell’elettronica
IP67
Dimensioni contenitore
GND
FAST
JP
+Vcc
Vac/dc
Alimentazione
Dimensioni delle sonde
Sonda direzionale HD403TS1 e HD4V3TS1
235
Sonda esclusa
2m
Ø17
Lunghezza standard del cavo
SLOW
Aria pulita, UR<80%
58x65x35
-
L = 2m
0…+60°C
0…+80°C
0…+80°C
-10…+80°C
+
VEL
Note
Temperatura di immagazzinamento
Condizioni di lavoro del sensore
V OUT / IOUT
VEL GND +Vcc
+
-
Caratteristiche tecniche
Connessioni elettriche
Alimentazione ed uscita
Alimentare lo strumento con la tensione indicata nelle caratteristiche elettriche: i morsetti di
alimentazione sono indicati con +Vcc e GND. Il segnale di uscita è prelevato tra i morsetti VEL
e GND. Per la connessione usare un cavo a tre fili come riportato in figura.
Modello
Tipo di Uscita
Alimentazione
Resistenza di carico
HD403TS...
HD4V3TS...
4…20mA
0…10Vdc
12…40Vdc o 24Vac
16…40Vdc o 24Vac
RL < 500Ω
RL > 10kΩ
VA-28
Ø8
250
Sonda omnidirezionale HD403TS2 e HD4V3TS2
Ø17
Ø8
Ø8
Sonda flessibile direzionale HD403TS3 e HD4V3TS3
330
Sonda omnidirezionale HD403TS4 e HD4V3TS4
Ø8
Composizione del codice di ordinazione
HD4 3TS
1 = Sonda direzionale
2 = Sonda omnidirezionale
3 = Sonda flessibile direzionale
4 = Sonda omnidirezionale con treppiede
0 = Uscita segnale 4…20mA
v = Uscita segnale 0…10Vdc
Velocità dell'aria
215
Ø80
190-245-310
Ø17
Ø8
Dimensioni
35.0 mm
65.0 mm
58.0 mm
Ø17
330
PG7
PG7
46.5 mm
Ø3.4 mm
35.5 mm
Ø17
250
CODICI DI ORDINAZIONE
HD403TS1: Trasmettitore di velocità dell’aria a filo caldo con uscita 4…20mA. Range di misura: 0.20…40m/s. Sonda direzionale ∅=8mm, cavo L=2m.
HD4v3TS1: Trasmettitore di velocità dell’aria a filo caldo con uscita 0…10Vdc. Range di misura: 0.20…40m/s. Sonda direzionale ∅=8mm, cavo L=2m.
HD403TS2: Trasmettitore di velocità dell’aria a filo caldo con uscita 4…20mA. Range di misura: 0.1…5.00m/s. Sonda omnidirezionale ∅=8mm, cavo L=2m.
HD4v3TS2: Trasmettitore di velocità dell’aria a filo caldo con uscita 0…10Vdc. Range di misura: 0.1…5.00m/s. Sonda omnidirezionale ∅=8mm, cavo L=2m.
HD403TS3: Trasmettitore di velocità dell’aria a filo caldo con uscita 4…20mA. Range di misura: 0.20…40m/s. Sonda direzionale flessibile, ∅=8mm, cavo L=2m.
HD4v3TS3: Trasmettitore di velocità dell’aria a filo caldo con uscita 0…10Vdc. Range di misura: 0.20…40m/s. Sonda direzionale flessibile, ∅=8mm, cavo L=2m.
HD403TS4: Trasmettitore di velocità dell’aria a filo caldo con uscita 4…20mA. Range di misura: 0.1…5.00m/s. Sonda omnidirezionale con protezione a filo ∅=80mm. Completo
di treppiede.
HD4v3TS4: Trasmettitore di velocità dell’aria a filo caldo con uscita 0…10Vdc. Range di misura: 0.1…5.00m/s. Sonda omnidirezionale con protezione a filo ∅=80mm. Completo
di treppiede.
Dima di foratura
Ø3.4 mm
VA-29
HD 103T.0
Caratteristiche tecniche
Note
Range di misura Velocità dell’aria
Accuratezza Velocità dell’aria
nel range 0,1…0.99m/s
nel range 1…5m/s
Range di misura Temperatura
Accuratezza Temperatura
nel range 0…70°C
nel restante campo
0.1…5m/s
a 50%UR e
1013hPa
±0.1m/s
±0.4m/s
-10…+80°C
±0.3°C
±0.4°C
4…20mA
Tipo di Uscita
0…20mA
(sia in temperatura che in velocità dell’aria)
0…10Vdc
RL < 500Ω
Resistenza di carico
RL > 100kΩ
24Vac ±10%, 3VA
Alimentazione
50…60Hz
Temperatura di lavoro
dell’elettronica
-5…+50°C
della sonda
-10…+80°C
Temperatura di compensazione
0…+80°C
Temperatura di immagazzinamento
-10…+80°C
Grado di protezione dell’elettronica
IP67
Aria pulita,
UR<80%
120 x 80 x 55
Condizioni di lavoro del sensore
Dimensioni contenitore
Lunghezza del cavo della sonda
4…20mA
0…20mA
m/s GND °C 0…10V
3 4 5
4…20mA
0…20mA
m/s GND °C 0…10V
6 7 8 9
m/s °C
I(°C)
Note per l’installazione
•Selezionare il tipo di uscita della velocità dell’aria e della temperatura con i ponticelli posti nella scheda.
•La sonda va impiegata solo in presenza di aria pulita e con umidità inferiore a 75%.
•I trasmettitori sono tarati in fabbrica, non richiedono ulteriori interventi da parte
dell’utilizzatore.
120mm
•Ogni
strumento è tarato con la propria sonda. Non scambiare sonda o strumento
120
con altre sonde o strumenti: deve essere rifatta la taratura.
Connessioni elettriche
Alimentazione
Alimentare lo strumento con la tensione indicata nelle caratteristiche elettriche.
Uscita analogica
Il segnale di uscita è prelevato tra i morsetti m/s e GND per la velocità dell’aria, tra
°C e GND per la temperatura.
107.5mm
55mm
(°C)
80
Ø 80
120mm
120
80
55mm
130
Ø8
Ø8
CODICI DI ORDINAZIONE
HD103T.0: Trasmettitore di velocità dell’aria e temperatura. Uscite analogiche:
4…20mA, 0...20mA e 0...10Vdc selezionabili con ponticello. Sonda omnidirezionale con protezione a filo ∅=80mm collegata all’elettronica con un cavo
Ø 4.5
di 5m. Range di velocità dell’aria 0,1…5m/s. Range di uscita della temperatura -10...+80°C. Alimentazione 24Vac (su richiesta 115 e 230Vac). TemperaØ 4.5
tura di lavoro della sonda -10...+80°C, temperatura di lavoro dell’elettronica
-5...+50°C.
50mm
107.5mm
Ø 4.5
Ø 4.5
80mm
L = 5m
50mm
Sonda esclusa
80mm
(m/s)
130
2
I(m/s)
L’HD103T.0 misura la velocità dell’aria con una sonda omnidirezionale a filo caldo.
È dotato di tre uscite analogiche selezionabili: due in corrente
e 0…20mA
1
2 4…20mA
3 4 5
6 7 8 9
ed una in tensione 0…10Vdc (su richiesta vengono fornite le uscite 0…1Vdc o
m/s °C
0…5Vdc). La selezione del tipo di uscita è fatta con dei ponticelli posti all’interno
dello strumento.
24Vac
230Vac delicato
Ø 80
Il sensore posto alla sommità della sonda è molto
e va protetto con l’appo110Vac
sita protezione fornita in dotazione con lo strumento. Durante il trasporto il sensore
I
I
è chiuso in un cilindro avvitato sulla sommità della sonda; in fase di installazione,
svitare la protezione e applicare la protezione a filo.
PG7
VA-30
5...75%UR
24Vac
230Vac
110Vac
HD 103T.0
TRASMETTITORE DI vELOCITà DELL’ARIA
PG7
Uscite in corrente
Uscite in tensione
Su richiesta
110Vac o 230Vac
L=5m
1
L = 5m
Uscite 0…5Vdc e
0…1Vdc su richiesta.
HD 404T
CARATTERISTICHE TECNICHE COMUNI @ 20°C e 24Vdc
Sensore
Piezoresistivo
da 0…50 Pa (0…0,2” H2O) a 0…1000 Pa (0…4” H2O)
sia relativo che differenziale (si veda la tabella)
Range di misura
Per i modelli SR, i range di misura della velocità dipendono dalla costante del tubo, dalla temperatura e dalla
pressione (si veda la tabella)
Segnale di uscita
0 … 10 Vdc Rl > 10kΩ e 4…20 mA Rl < 500Ω
Accuratezza
Dipende dal modello (vedi tabella)
Tempo di risposta
1sec. (fast) o 4sec. (slow) selezionabile tramite ponticello
Limite di sovrapressione
25 kPa
Mezzi compatibili
Solo aria e gas non aggressivi
Alimentazione
24 Vac ±10% o 16…40Vdc
Assorbimento
< 1W
Attacco di pressione
Tubo flessibile Ø 5mm
Morsettiera a vite, max 1,5mm2 , passacavo PG9 per il
Connessioni elettriche
cavo d’ingresso
-10 ... +60°C (-5…+50°C per modelli con autozero AZ),
Condizioni operative
0…95% RH
Temperatura magazzinaggio
-20 ... +70°C
Dimensioni contenitore
80x84x44
Grado di protezione elettronica
IP67
INSTALLAZIONE
In tutti i modelli il sensore e l’elettronica sono contenuti in un robusto contenitore plastico
con grado di protezione IP67. Aprendo il coperchio sono disponibili i fori diametro 3 mm che
permettono di fissare la base del trasmettitore direttamente ad un pannello o ad una parete.
44.0 mm
HD 404T
TRASMETTITORI DI BASSA PRESSIONE PER TUBO DI PITOT
65 mm
Ø 3mm
50 mm
La serie di trasmettitori HD404T è in grado di misurare pressioni relative rispetto all’atmosfera
o differenziali nel range da 50 a 1000 Pa (0,2” H2O a 4” H2O). I trasmettitori HD404T utilizzano
un sensore al silicio di tipo “micromachined” compensato in temperatura che presenta un’eccellente linearità, ripetibilità e stabilità nel tempo. Il segnale di uscita dal sensore è amplificato
e convertito in una uscita analogica standard in corrente (4-20mA) e in una in tensione (0-10V),
che possono quindi essere trasmesse su lunghe distanze con un’elevata immunità ai disturbi.
In ogni modello è possibile scegliere mediante un dip switch tra due range di misura in modo
da selezionare il fondo scala ottimale per la propria applicazione.
Normalmente i trasmettitori di bassa pressione sono sensibili all’orientamento con cui vengono montati. Nella serie HD404T è disponibile uno speciale circuito di auto-zero, che periodicamente equalizza la pressione differenziale all’ingresso del sensore e ne corregge l’offset;
i trasmettitori dotati di questo circuito sono insensibili alla posizione di montaggio. Inoltre il
circuito di autozero compensa l’invecchiamento e lo scostamento dello zero del sensore al
variare della temperatura: in pratica consente di eliminare la manutenzione.
E’ disponibile l’opzione “display” (L), in cui la pressione viene visualizzata su un display a 4
digit nell’unità di misura scelta. La versione “radice quadrata” (SR) risulta utile nel caso il
trasmettitore sia collegato a un tubo di Pitot o Darcy, in quanto l'uscita risulta direttamente
proporzionale alla velocità del flusso d'aria. La versione “SR” con opzione “L” permette di visualizzare a display, oltre alla pressione misurata, anche la velocità del flusso d'aria calcolata.
La versione SR è configurabile dall'utente collegandola a un PC e inviando dei comandi seriali
tramite un programma di comunicazione standard (per es. HyperTerminal di Windows). È possibile impostare il coefficiente del tubo di Pitot o Darcy utilizzato, i parametri per il calcolo della
velocità (temperatura del flusso d'aria, pressione barometrica, pressione statica differenziale
all'interno della condotta), l'unità di misura della velocità (m/s o ft/s) e il fondo scala della
velocità per l'uscita analogica.
I trasmettitori sono pronti all’uso e vengono forniti tarati di fabbrica su 3 punti.
Tipiche applicazioni per la serie HD404T sono: il monitoraggio delle camere bianche, il controllo dei filtri, le misure di flusso (in abbinamento al tubo di Pitot o di Darcy), il controllo nel
condizionamento e ventilazione.
Velocità dell'aria
80.0 mm
84.0 mm
Ø 3mm
HD404T può essere montato in qualsiasi posizione, ma tipicamente su una parete verticale
con le prese di pressione rivolte verso il basso. Lo scostamento dello zero dovuto alla posizione
di montaggio può essere corretto utilizzando il tasto CAL ZERO. La procedura da seguire per la
calibrazione manuale dello zero è la seguente:
• Assicurarsi che il trasmettitore sia alimentato almeno da 1 ora;
• Scollegare entrambi i tubetti dalle prese + e – di pressione
• Premere il tasto CAL ZERO finchè il led rosso comincia a lampeggiare;
• Quando il led rosso si spegne la procedura di azzeramento è completata ed è possibile
riconnettere i tubetti agli attacchi di pressione.
E’ raccomandato eseguire la procedura di autozero almeno una volta all’anno in normali condizioni operative.
Nei modelli con circuito di autozero (opzione AZ), tale procedura viene eseguita periodicamente ogni 15 minuti senza bisogno di scollegare i tubetti dalle prese di pressione. Durante
l’azzeramento, che dura circa 4 secondi, le uscite analogiche e il display rimarranno congelate
all’ultimo valore misurato. I modelli con autozero non hanno praticamente necessità di alcuna
manutenzione.
VA-31
Vac
40Vdc
COM AUX
LED
COM AUX
Tasto di CAL ZERO e ponticelli di configurazione
+Vcc GND
+Vcc GND
Iout
Iout
Comando
Risposta
Vout
Vout
+
CP nnnn…
&
+
RP
nnnn…|
-
CS nnnn
&
Connessioni elettriche
RS
nn.nn|
CONfIGURAZIONE
Impostazione del range di uscita: il ponticello denominato RANGE permette di scegliere uno
tra due range di uscita: con LOW si sceglie il range ridotto, con HIGH il range esteso.
SV
nn.nn|
24Vac
16...40Vdc
+
-
-
I OUT
4-20mA
+
RL
-
+
V OUT
0-10V
I OUT
4-20mA
+
RL
-
V OUT
0-10V
-
Impostazione del tempo di risposta: il ponticello FAST SLOW consente di scegliere il tempo
di risposta del trasmettitore: nella posizione FAST la misura è integrata su 1 sec., mentre nella
posizione SLOW è integrata su 4 sec. La posizione SLOW è raccomandata se vi sono condizioni
di turbolenze o perturbazioni del flusso d’aria.
Impostazione dei parametri nelle versioni SR: i trasmettitori sono preimpostati di fabbrica.
Se si desidera modificare le impostazioni, procedere come segue:
• Collegare l’uscita seriale COM AUX del trasmettitore alla porta RS232 (tramite il cavo RS27)
o USB (tramite il cavo CP27) del PC. Se si utilizza il cavo CP27, installare nel PC i driver
USB relativi.
• Nel PC, avviare un programma di comunicazione seriale (per es. Hyperterminal), impostare
il baud rate a 115200 e i parametri di comunicazione a 8N2.
• Se si desidera modificare la configurazione del display (comandi O3E, O3D, O4E, O4D, O5E,
O5D) è necessario inviare il comando CAL START per entrare nella modalità configurazione.
Non è invece necessario inviare il comando CAL START per modificare i parametri relativi
alla misura di velocità (coefficiente del tubo, temperatura, pressione, fondo scala dell’uscita
analogica).
• Inviare i comandi della seguente tabella per impostare o leggere i parametri di configurazione del trasmettitore:
Comando
Risposta
O3E
&
O3D
&
O4E
&
O4D
&
Descrizione
Imposta ft/s come unità di misura della velocità a display
O5E
&
Nota: il simbolo ft/s non appare a display
Imposta m/s come unità di misura della velocità a display
O5D
&
(default)
Imposta il coefficiente del tubo di Pitot o Darcy al valore n.n…
CK n.n…
&
Il valore deve essere compreso 0.6 e 1.2 (default = 1.0)
Legge il valore del coefficiente del tubo impostato nel trasRK
n.nnnnn|
mettitore
Imposta la pressione barometrica al valore nnnn.nn… mbar
CB nnnn.nn…
&
Il valore deve essere compreso tra 500 e 1500 mbar (default
= 1013.25 mbar)
Legge il valore della pressione barometrica in mbar impoRB
nnnn.nnn|
stato nel trasmettitore
Imposta la temperatura del flusso d’aria in decimi di °C (default = 160  16.0 °C)
CT n…
&
Il valore deve essere compreso tra -999 ( -99.9 °C) e
2000 ( 200.0 °C)
Legge il valore della temperatura, in decimi di °C, impostato
RT
n…|
nel trasmettitore
CAL ZERO
Descrizione
Visualizza alternativamente a display velocità e pressione
Disabilita la visualizzazione alternata a display di velocità e
pressione
Cambio automatico della risoluzione della velocità a display
(0,1 o 0,01) in funzione del valore misurato (1)
Risoluzione fissa centesimale della velocità a display
(1)
Imposta la pressione statica differenziale (2) in mbar (default = 0)
Legge il valore della pressione statica differenziale (2) impostato nel trasmettitore
Imposta la velocità di fondo scala, in centesimi di m/s, per
l’uscita analogica
(default = vedi tabella). Il valore massimo impostabile è
10000 ( 100.00 m/s)
Legge il valore di fondo scala della velocità, in m/s, per
l’uscita analogica
Stampa la velocità massima misurabile in funzione del fondo
scala in pressione del trasmettitore e dei valori impostati dei
parametri. Il valore è nell’unità di misura della velocità impostata nel trasmettitore.
La velocità è calcolata a partire dalla misura di pressione mediante una relazione quadratica. Per tale motivo la risoluzione della velocità è minore per bassi di valori di pressione
misurati, e la variazione della misura di velocità a display appare piuttosto discontinua se si
utilizza la risoluzione fissa centesimale. Se si desidera una variazione della misura di velocità
a display più uniforme, attivare il cambio automatico della risoluzione della velocità in funzione
del valore misurato.
(2)
La pressione statica differenziale è uguale alla differenza tra la pressione statica assoluta
all’interno della condotta e la pressione barometrica. La pressione statica differenziale è zero
se la condotta è aperta (a contatto con l’atmosfera), mentre può essere diversa da zero in caso
di condotte chiuse.
Per uscire dalla modalità configurazione dopo l’invio del comando CAL START, inviare il
comando CAL END (il trasmettitore esce automaticamente dalla modalità configurazione dopo
5 minuti dall’ultimo comando inviato).
(1)
DISPLAY
I modelli con suffisso L sono forniti di un display a LCD a 4 digit.
Risoluzione di visualizzazione della pressione:
50, 100, 250, 500 Pa
→ 0.5 Pa
1000 Pa
→ 1 Pa
5, 10, 25, 50 mmH2O
→ 0.05 mmH2O
100 mmH2O
→ 0.1 mmH2O
0.2, 0.4, 1, 2, 4 inchH2O
→ 0,002 inchH2O
Risoluzione di visualizzazione della velocità nei modelli SR: per tutti i range, la risoluzione
della velocità può essere fissa centesimale oppure con cambio automatico da decimale a centesimale in funzione del valore misurato. La scelta tra le due opzioni avviene tramite i comandi
seriali O4E e O4D.
Segnalazioni di errore:
Undr
→ compare se il valore misurato è inferiore al minimo
valore misurabile
OvEr
→ compare se il valore misurato supera il massimo valore
misurabile
CAL Error
→ compare al termine della calibrazione dello zero se viene
superato il massimo valore di offset che è possibile correggere.
HD404T1PG-AZ-L
VA-32
FONDO SCALA DELLA VELOCITÀ NEI MODELLI SR
Nei modelli SR, la velocità massima misurabile dipende dal coefficiente del tubo impiegato,
dalla temperatura, dalla pressione barometrica e dalla pressione statica differenziale impostata nel trasmettitore. Il comando seriale SV permette di leggere la velocità massima misurabile in funzione dei parametri impostati. La tabella seguente riporta la velocità massima
misurabile dai vari modelli con i valori dei parametri preimpostati di fabbrica: coefficiente
del tubo K = 1,0, temperatura T = 16,0 °C, pressione barometrica Patm = 1013,25 mbar,
pressione statica differenziale Ps = 0.
I diagrammi seguenti indicano la variazione del valore di velocità massimo misurabile (normalizzato a 1 per T=16,0 °C e Patm=1013,25 mbar) al variare della temperatura e della
pressione barometrica.
V f.s.
V f.s.
1.06
@ Patm = 1013.25 mbar
1.06
1.04
@ Patm = 1013.25 mbar
1.04
1.02
1.02
Nei modelli SR, il comando seriale “CS nnnn” permette di associare al fondo scala dell’uscita
analogica un valore di velocità a scelta dell’utente, anche diverso da quello massimo effettivamente misurabile dal trasmettitore.
CODICI DI ORDINAZIONE
MODELLO
VELOCITÀ MASSIMA
MISURABILE
(@ K = 1, T = 16°C, Patm =
1013,25 mbar, Ps = 0)
FONDO SCALA DI DEFAULT
PER L’USCITA ANALOGICA
(modificabile con il comando CS)
LOW
HIGH
HD404T1PG-AZ(-L)-SR
HD404T2PG-AZ(-L)-SR
HD404T3PG(-AZ-L)-SR
HD404T4PG(-AZ-L)-SR
9,06 m/s
12,82 m/s
20,27 m/s
28,67 m/s
12,82 m/s
20,27 m/s
28,67 m/s
40,55 m/s
10 m/s
20 m/s
25 m/s
40 m/s
HD404T1MG-AZ(-L)-SR
HD404T2MG-AZ(-L)-SR
HD404T3MG(-AZ-L)-SR
HD404T4MG(-AZ-L)-SR
8,98 m/s
12,70 m/s
20,08 m/s
28,39 m/s
12,70 m/s
20,08 m/s
28,39 m/s
40,16 m/s
10 m/s
20 m/s
25 m/s
40 m/s
HD404T1IG-AZ(-L)-SR
HD404T2IG-AZ(-L)-SR
HD404T3IG(-AZ-L)-SR
HD404T4IG(-AZ-L)-SR
9,05 m/s
12,80 m/s
20,24 m/s
28,62 m/s
12,80 m/s
20,24 m/s
28,62 m/s
40,48 m/s
10 m/s
20 m/s
25 m/s
40 m/s
1.00
0.98
0.98
0.96
0.96
5
25
15
5
15
45
35
25
45
35
50
50
T (°C)
T (°C)
Variazione della velocità di fondo scala con la temperatura a pressione barometrica
costante
V f.s.
V f.s.
1.12
1.12
@ T = 16.0 °C
@ T = 16.0 °C
1.08
1.08
1.04
1.04
1.00
1.00
0.96
0.96
0.92
0.92
800
800
850
850
900
900
950950
1000
1000
ACCESSORI
In dotazione:
• N°1 spezzone di tubo in silicone ∅3.2/∅6.4 da 2m
• N°2 raccordi in plastica HD434T.5.
Su richiesta:
AP3719: Presa di flusso per canale quadrato o cilindrico. Due spezzoni di tubo ∅3.2/∅6.4
da 1m.
AP3721: Presa di flusso da canale cilindrico, in materiale plastico. Due spezzoni di tubo
∅3.2/∅6.4 da 1m.
RS27: Cavo di connessione seriale RS232 null-modem con connettore a vaschetta 9 poli dal
lato PC e connettore a tre poli dalla parte dello strumento.
CP27: Cavo di connessione seriale con connettore USB dal lato PC e connettore a tre poli dalla
parte dello strumento. Il cavo ha un convertitore USB/RS232 incorporato e connette lo
strumento direttamente alla porta USB del PC.
PatmPatm
(mbar)(mbar) Tubi di Pitot vedere elenco e dimensioni a pagina seguente.
10501050
Variazione della velocità di fondo scala con la pressione barometrica a temperatura
costante
TABELLA RIASSUNTIVA DEI MODELLI E ACCURATEZZA
RANGE
MODELLO
LOW
HD404T1PG-AZ(-L-SR)
HD404T2PG-AZ(-L-SR)
HD404T3PG(-AZ-L-SR)
HD404T4PG(-AZ-L-SR)
HD404T1PD-AZ(-L)
HD404T2PD-AZ(-L)
HD404T3PD(-AZ-L)
HD404T4PD(-AZ-L)
0...50 Pa
0...100 Pa
0...250 Pa
0...500 Pa
-50...+50 Pa
-100...+100 Pa
-250...+250 Pa
-500...+500 Pa
HD404T1MG-AZ(-L-SR)
HD404T2MG-AZ(-L-SR)
HD404T3MG(-AZ-L-SR)
HD404T4MG(-AZ-L-SR)
HD404T1MD-AZ(-L)
HD404T2MD-AZ(-L)
HD404T3MD(-AZ-L)
HD404T4MD(-AZ-L)
0...5 mmH2O
0...10 mmH2O
0...25 mmH2O
0...50 mmH2O
-5...+5 mmH2O
-10...+10 mmH2O
-25...+25 mmH2O
-50...+50 mmH2O
HD404T1IG-AZ(-L-SR)
HD404T2IG-AZ(-L-SR)
HD404T3IG(-AZ-L-SR)
HD404T4IG(-AZ-L-SR)
HD404T1ID-AZ(-L)
HD404T2ID-AZ(-L)
HD404T3ID(-AZ-L)
HD404T4ID(-AZ-L)
0...0.2 inchH2O
0...0.4 inchH2O
0...1 inchH2O
0...2 inchH2O
-0.2...0.2 inchH2O
-0.4...0.4 inchH2O
-1...+1 inchH2O
-2...+2 inchH2O
STABILITA’ A LUNGO TERMINE
(1 ANNO)
AZ
no AZ
≤±1Pa
≤±1Pa
≤±1Pa
≤±8Pa
≤±1Pa
≤±8Pa
≤±1Pa
≤±1Pa
≤±1Pa
≤±8Pa
≤±1Pa
≤±8Pa
HIGH
ACCURATEZZA
%FS RANGE HIGH (0..+50°C)
0...100 Pa
0...250 Pa
0...500 Pa
0...1000 Pa
-100...+100 Pa
-250...+250 Pa
-500...+500 Pa
-1000...+1000 Pa
±3%
±1,5%
±1%
±1%
±1,5%
±1%
±1%
±1%
0...10 mmH2O
0...25 mmH2O
0...50 mmH2O
0...100 mmH2O
-10...+10 mmH2O
-25...+25 mmH2O
-50...+50 mmH2O
-100...+100 mmH2O
±3%
±1,5%
±1%
±1%
±1,5%
±1%
±1%
±1%
≤±0,1 mmH2O
≤±0,1 mmH2O
≤±0,1 mmH2O
≤±0,1 mmH2O
≤±0,1 mmH2O
≤±0,1 mmH2O
≤±0,1 mmH2O
≤±0,1 mmH2O
0...0.4 inchH2O
0...1 inchH2O
0...2 inchH2O
0...4 inchH2O
-0.4...0.4 inchH2O
-1…+1 inchH2O
-2...+2 inchH2O
-4...+4 inchH2O
±3%
±1,5%
±1%
±1%
±1,5%
±1%
±1%
±1%
≤±0,04 inchH2O
≤±0,04 inchH2O
≤±0,04 inchH2O
≤±0,04 inchH2O
≤±0,04 inchH2O
≤±0,04 inchH2O
≤±0,04 inchH2O
≤±0,04 inchH2O
Pa
mmH2O
inchH2O
.
≤±0,8 mmH2O
≤±0,8 mmH2O
≤±0,8 mmH2O
≤±0,8 mmH2O
≤±0,04 inchH2O
≤±0,04 inchH2O
≤±0,04 inchH2O
≤±0,04 inchH2O
VA-33
Velocità dell'aria
1.00
LED
HD9022
CAL ZERO
Esempi di collegamento con l’indicatore regolatore HD9022
Sonda da canale AP3719
ALARM
HI
LO
6
Ø 60
Ø42 N° 3x120°
Ø5,5
LED
COM AUX
CAL ZERO
Iin
ALARM
16...40Vdc
24Vac
3
43
+
Iin
HD404T
Ø 4.5
16...40Vdc
24Vac
GND
HI
LO
COM AUX
137
Sonda da canale AP3721
HD9022
GND
+
Uscita in corrente 4…20mA
H
LED
HD9022
CAL ZERO
88
69
L
FLOW
LOW PRESSURE
TRANSMITTER
ALARM
LED
GND
ALARM
6
31
135
16...40Vdc
24Vac
TUBI DI PITOT
Tubi di Pitot in Acciaio Inox per la misura della velocità dell’aria,
completo di tubo in silicone Ø esterno 6mm, Ø interno 4mm, lunghezza 2m.
+
HD9022
HI
Vin
LO
COM AUX
GND
Uscita in tensione 0…10vdc
16...40Vdc
24Vac
LO
COM AUX
CAL ZERO
13
HI
Vin
+
L
L2
D
L1
d1
d
T1-300
T2-400
T2-600
T3-500
T3-800
T4-500
T4-800
T4-1000
d mm
3
5
5
8
8
10
10
10
d1 mm D mm L mm L1 mm L2 mm
1
6
300
30
72
2
8
400
45
120
2
8
600
45
120
3,2
8
500
--192
3,2
8
800
--192
4,0
10
500
--240
4,0
10
800
--240
4,0
10
1000
--240
Temp. °C
Materiale
0…600°C
AISI 316
HD404T3PD
HD434T. 5
HD404T 1P - G - AZ - L - SR
SR = con uscita a radice quadrata
(non disponibile per le versioni tipo D)
L = con display LCD
AP3719
AZ = con circuito di autozero
D = pressione differenziale –f.s…+f.s.
G = pressione relativa rispetto all’atmosfera 0…+f.s.
fondo scala nominale (f.s.):
1P = 100Pa, 2P = 250Pa, 3P = 500Pa, 4P = 1000Pa
1M = 10mmH2O, 2M = 25mmH2O, 3M = 50mmH2O, 4M = 100mmH2O
1I= 0.4inchH2O, 2I = 0.8inchH2O, 3I = 2inchH2O, 4I = 4inchH2O
VA-34
T1-300
AP3721
HD 2003
HD 2003.1
Applicazioni tipiche:
- Meteorologia
- Aviazione, Navigazione
- Tunnel, Autostrade
- Climatologia
- Stazioni sportive e invernali
- Sicurezza nei cantieri
- Edifici industriali
Specifiche
Grandezze di uscita
• Anemometriche
velocità e direzione del vento, componenti U-V-W, velocità del
suono, temperatura sonica
Modello HD2003 Pressione barometrica, Temperatura, Umidità
Relativa
bussola con azimuth magnetico
1 ÷ 60 secondi / 1÷60 minuti
1÷ 3600 sec. oppure 1/50 sec. (RS232, RS422 o RS485)
• Meteo
• Orientamento
• Medie trascinate
• Output Rate
659 mm
214 mm
+W
Velocità dell'aria
Vite di
Messa a Terra
Connettore
26 poli
70 mm
Φ = 33 mm
Φ = 40 mm
Palo Sostegno
HD 2003, HD 2003.1
ANEMOMETRO A ULTRASUONI A TRE ASSI
Anemometro ad Ultrasuoni HD2003
+W
537 mm
Vite di
Messa a Terra
Connettore
26 poli
Φ = 33 mm
70 mm
Le principali caratteristiche dell’HD2003 sono:
• Determinazione delle grandezze anemometriche in diverse unità di misura :
velocità e direzione del vento, componenti cartesiane U-V-W del vento, velocità e temperatura soniche.
• Grandezze di uscita aggiuntive per il modello HD2003: Temperatura, Umidità Relativa, Pressione barometrica.
• 5 uscite analogiche in corrente e tensione, con diversi range di misura.
• Fino a 12 output analogici supplementari in corrente e tensione, a diversi range di misura.
• 4 interfacce digitali di comunicazione: Seriale RS232, RS422, Multidrop RS485 e AoXnd.
• Stringhe digitali dei dati di uscita con frequenza di emissione impostabile.
• Periodi di media impostabili da 1÷60 sec oppure da 1÷60 min, per tutte le grandezze di uscita.
• Algoritmi di elaborazione e validazione dei segnali grezzi di misura, per fornire la misura
della grandezza anemometrica con precisione ±1%.
• Modalità di funzionamento in Alta Frequenza Digitale con output dati seriali a 50 Hz, oppure
Alta Frequenza Analogica con output dati analogici da 5Hz a 20Hz.
• Autodiagnosi con checking e report degli errori.
• Affidabilità e precisione in tutto il campo di misura, senza necessità di ulteriori calibrazioni.
• Software operativo demo flessibile, di semplice impiego, adattabile alle esigenze dell’utente tramite interfaccia con un computer.
• Interfaccia utente per la gestione del Setup ed upgrade del software via RS232 o RS485.
• Bussola con sensore magnetoresistivo per l’allineamento automatico al Nord Magnetico.
• Nessuna parte in movimento, con costi di manutenzione e servizio ridotti.
• Costruzione robusta, adatta ad operare con continuità in severe condizioni ambientali.
• Basso consumo elettrico.
• (A richiesta) Opzione riscaldatori: dispositivo integrato nei sensori sonici, per evitare la
formazione di ghiaccio, ed operare correttamente anche in condizioni di nevischio o neve.
• (A richiesta) Opzione RS422: circuito integrato di comunicazione RS422 a 4 fili full duplex.
214 mm
Gli strumenti HD2003, HD2003.1 sono anemometri ad ultrasuoni a 3 assi, misurano la velocità
e la direzione del vento, le componenti cartesiane U – V – W della velocità del vento, la velocità
e la temperatura sonica. L’HD2003 consente inoltre la misura della temperatura ed umidità dell’aria e la pressione barometrica.
Palo Sostegno
Orientamento A
Φ = 40 mm
Orientamento B
Posizionamento
libero
Misura bussola a bordo
dell’HD2003 = 0.0° +/-0.1°
Nord
+V Nord
Connettore
R=160mm
+U
Anemometro ad Ultrasuoni HD2003.1
VA-35
Grandezze
Grandezzedidioutput:
output:
Mod.
Mod.HD2003
HD2003
velocità
del
vento
velocità
del
velocità
delvento
vento
velocità del
vento
direzione
del
vento
direzione
del
direzione
delvento
vento
direzione del
vento
bussola
bussola
bussola
bussola
temperatura
sonica
temperatura
sonica
temperatura
sonica
temperatura sonica
temperatura
temperatura
temperatura
temperatura
pressione
pressione
pressione
pressione
umidità
umidità
umidità
umidità
Sensori
Sensori
Esterni:
SensoriEsterni:
Esterni:
radiazione solare
( LP PHOT oppure LP PYRA )
Rivelatore
Rivelatore
didiPioggia
Pioggia
Rivelatoredi
Pioggia
HD
HD
2013.2
HD2013.2
2013.2
radiazione
solare
radiazione
solare( ((LP
LPPHOT
PHOToppure
oppureLP
LPPYRA
PYRA) ))
radiazione
solare
LP
PHOT
oppure
LP
PYRA
rivelatore
pioggia
( HD2013.2
)
rivelatore
pioggia
rivelatore
pioggia( ((HD2013.2
HD2013.2) ))
rivelatore pioggia
HD2013.2
Rack
Rack
Luxmetro
Luxmetro
LP
PHOT
LuxmetroLP
LPPHOT
PHOTooo
Piranometro
Piranometro
LP
PYRA
PiranometroLP
LPPYRA
PYRA
RS
RS232
232
COM
COM
((15
15mmmax
max))
Slave
SlaveComputer
Computer
Alimentatore
Alimentatore
Alimentatore
12-Alimentatore
30 Vdc / 5 A
12- 30 Vdc / 5 A
+
+
-
2W
2W
666W
WW(Con
(Con
riscaldatori)
(Conriscaldatori)
riscaldatori)
-
HD978TR4
HD978TR4
Grandezze
Grandezzedidioutput:
output:
Mod.
Mod.HD2003.1
HD2003.1
velocità
del vento
velocità
vento
velocitàdel
del
direzione
del vento
vento
direzione
vento
direzionedel
del vento
bussola
bussola
bussola
temperatura
sonica
temperatura
temperaturasonica
sonica
Rivelatore
Rivelatore
didiPioggia
Pioggia
Rivelatoredi
Pioggia
HD
HD
2013.2
HD2013.2
2013.2
Sensori
SensoriEsterni:
Esterni:
temperatura
temperatura (( HD9009TR
HD9009TR ))
temperatura ( HD9009TR )
pressione
( HD9408T ))
pressione
pressione( (HD9408T
HD9408T
umidità
( HD9009TR
) )
umidità
umidità( (HD9009TR
HD9009TR) )
radiazione
solare (( LP
PHOT oppure
LP PYRA
)
radiazione
radiazionesolare
solare (LP
LPPHOT
PHOToppure
oppureLP
LPPYRA
PYRA) )
rivelatore
pioggia (( HD2013.2
rivelatore
HD2013.2 ))
rivelatorepioggia
pioggia ( HD2013.2 )
Temperatura
Temperatura
Temperaturaeee
Umidità
Umidità
Relativa
UmiditàRelativa
Relativa
HD9009TR
HD9009TR
HD9009TR
Rack
Rack
RS
RS232
232
Pressione
Pressione
Pressione
HD9408T
HD9408T
HD9408T
COM
COM
((15
15mmmax
max))
Slave
SlaveComputer
Computer
Alimentatore
Alimentatore
Alimentatore
12-Alimentatore
30 Vdc / 5 A
12- 30 Vdc / 5 A
+
+
-
2W
2W
66 W
W (Con
(Con riscaldatori)
riscaldatori)
6 W (Con riscaldatori)
Luxmetro
Luxmetro
LP
PHOT
LuxmetroLP
LPPHOT
PHOTooo
Piranometro
Piranometro
LP
PYRA
PiranometroLP
LPPYRA
PYRA
Velocità del Vento
•Unità di misura
•Range
•Risoluzione
•Accuratezza
Direzione del Vento
•Range
•Risoluzione
•Accuratezza
Velocità del Suono
•Range
•Risoluzione
•Accuratezza
Temperatura Sonica
•Range
•Risoluzione
•Accuratezza
Bussola
•Range
•Risoluzione
•Accuratezza
Uscite Digitali
•Comunicazioni
•Baudrate
•Output Rate
•Dati di misura
Uscite Analogiche
•N.ro
-
HD978TR4
HD978TR4
•Range
•Risoluzione
Azimuth: 0 ÷ 360° Elevazione: ± 60°
0.1 °
±1°
300 ÷ 380 m/s
0.01 m/s
± 1% della lettura
-40 +60°C
0.1 °C
± 1 °C
0 ÷ 360° (la misura è in decimi di grado)
0.1 °
±1°
RS232 e RS422 full duplex o Multidrop RS485 e AoXnd half duplex
9600 ÷ 115200 bit/sec
funzionamento normale: 1 ÷ 3600 sec
Alta Frequenza Digitale: 1/50 sec
Modello HD2003 stringa digitale delle grandezze anemometriche, bussola, Pressione, Temperatura, Umidità Relativa
5 liberamente selezionabili fra tutte le grandezze di uscita
disponibili.
0÷20 mA, 4÷20mA, 0÷1V, 0÷5V, 0÷10V, 1÷5V
14 bit max
Uscite Analogiche Estese (Con modulo ICP DAS I-7024® A richiesta al momento dell’ordine)
•Grandezze
max 12 selezionabili fra le grandezze di output (anemometriche,
bussola, meteo).
•Range
0-20 mA, 4-20mA, 0÷5V, 0÷10V
•Risoluzione
14 bit
•Output Rate
Modalità normale (Slow): 1 ÷ 3600s
Alta Frequenza Analogica (Fast): da 5Hz a 20Hz a seconda del
baud rate
Mod. HD2003 e HD2003.1
Rack
COM
Master Computer
Convertitore
Convertitore
ICP DAS I -7520
RS232 / RS485
m/s, cm/s, km/h, knots, mph
0 ÷ 70 m/s (252 km/h)
0.01 m/s
± 1% della lettura
R
RS 232
1
RS 485
.......
2
32 max
W (Ogni
(Ogni unità
unità HD2003
HD2003 oo HD2003.1)
HD2003.1)
22 W
W (Ogni
(Ogni unità
unità HD2003
HD2003 oo HD2003.1
HD2003.1 con
con riscaldatori)
riscaldatori)
66 W
Alimentatore
Alimentatore
12- 30 Vdc / 5 A
+
-
Alimentazione
•Range
•Potenza
12 ÷ 30 Vdc
< 2W (Tipicamente: 110mA @ 15Vdc)
< 6W Modelli con riscaldatori e temperatura ambiente non inferiore a -10 °C
Opzione Riscaldatori (A richiesta al momento dell’ordine).
Riscaldamento con termoregolazione automatica dei trasduttori sonici, per evitare la formazione di ghiaccio e funzionare correttamente in presenza di nevischio o neve.
1200 m max
Mod. HD2003 e HD2003.1
Opzione RS422 (A richiesta al momento dell’ordine)
Circuito integrato per la comunicazione RS422 a 4 fili full duplex.
5 Grandezze di output:
Mod. HD2003
5 Grandezze
di output:
velocità
velocità del
del vento
vento
Mod. HD2003
direzione
direzione del
del vento
vento
velocità
temperatura
velocità del
del vento
vento
temperatura
direzione
pressione
direzione del
del vento
vento
pressione
temperatura
temperatura umidità
umidità
pressione
pressione
umidità
umidità
Rack
Rack
12 Vdc / 5 A
W (Ogni
(Ogni unità
unità HD2003
HD2003 oo HD2003.1)
HD2003.1)
22 W
W (Ogni
(Ogni unità
unità HD2003
HD2003
HD2003.1 con
con riscaldatori)
riscaldatori)
66 W
oo HD2003.1
2W
.......
2
8 max
12 Vdc / 5A
Data Logger HD32MT
Data Logger HD32MT
Data Logger HD32MT
12 Vdc / 5A
5 Analog Output:
0-20 mA, 4-20 mA
Analog Output:
RS5485
oppure 1
0-20 mA, 4-20 mA
0-1V, 0-5V, 0-10V, 1-5V
oppure
0-1V, 0-5V, 0-10V, 1-5V
Alimentatore
Alimentatore
12- 30 Vdc / 5 A
6 W (Con riscaldatori)
2W
66 W
W (Con
(Con riscaldatori)
riscaldatori)
+
-
Alimentatore
Alimentatore
12- 30 Vdc / 5 A
+
-
1200 m max
5 Grandezze di output:
Mod. HD2003.1
5 Grandezze
velocità
velocità del
del vento
ventodi output:
Mod. HD2003.1
direzione del vento
Pressione
HD9408T
2W
6 W (Con Riscaldatori)
2W
6 W (Con Riscaldatori)
VA-36
Data Logger HD32MT
Data Logger HD32MT
12 Vdc / 5 A
Pressione
HD9408T
5 Analog Output:
0-20 mA, 4-20 mA
5 Analog Output:
oppure
0-20 mA, 4-20 mA
0-1V, 0-5V, 0-10V, 1-5V
oppure
0-1V, 0-5V, 0-10V, 1-5V
Rack
Rack
12 Vdc / 5 A
Temperatura e
Umidità Relativa
Temperatura
Temperatura ee HD9009TR
Umidità
Relativa
Umidità Relativa
HD9009TR
HD9009TR
direzione del vento
velocità
velocità del
del vento
ventoSensori Esterni:
direzione
direzione del
del vento
vento
temperatura
temperatura (( HD9009TR
HD9009TR ))
Sensori Esterni:
pressione
pressione (( HD9408T
HD9408T ))
umidità
temperatura
umidità ))(( HD9009TR
HD9009TR ))
temperatura (( HD9009TR
HD9009TR
pressione
pressione (( HD9408T
HD9408T ))
umidità
umidità (( HD9009TR
HD9009TR ))
Alimentatore
Alimentatore
12- 30 Vdc / 5 A
+
-
Alimentatore
Alimentatore
12- 30 Vdc / 5 A
+
-
Sensori Temperatura - Umidità Relativa - Pressione (Modello HD2003)
Temperatura.
Sensore Pt100
Uscita Analogica: 0÷20 mA, 4÷20mA, 0÷1V, 0÷5V, 0÷10V, 1÷5V
Uscita Analogica Estesa (AoXnd): 0÷20mA, 4÷20mA, 0÷5V, 0÷10V
Range -40 + 60 °C
Risoluzione 0.1 °C
Accuratezza ± 0.2 °C ±0.15% della lettura
Umidità Relativa.
Sensore capacitivo
Uscita Analogica (0 ÷ 100%): 0÷20 mA, 4÷20mA, 0÷1V, 0÷5V, 0÷10V, 1÷5V
Uscita Analogica Estesa (AoXnd): 0÷20mA, 4÷20mA, 0÷5V, 0÷10V
Range 0÷100% UR
Risoluzione 0.1 %
Accuratezza ± 2% UR @ 23°C nel campo 5÷90%UR, 2.5% nel restante campo.
Pressione.
Sensore piezoresistivo.
Uscita Analogica: 0÷20 mA, 4÷20mA, 0÷1V, 0÷5V, 0÷10V, 1÷5V
Uscita Analogica Estesa (AoXnd): 0÷20mA, 4÷20mA, 0÷5V, 0÷10V
Range 800 ÷ 1100 mbar ( A richiesta: 600 ÷ 1100 mbar )
Risoluzione 0.1 mbar
Accuratezza ± 0.4 mbar @ 20 °C
Effetti Termici ± 0.8mbar fra -40°C e +60°C
Stabilità sul lungo termine < 0.2% f.s. in 6 mesi @ 20 °C
HD2003.78K: Kit di accessori per controventare il palo, per installazione a pavimento, diametro di fissaggio 2 metri (HD2003.81, HD2003.82 - Cordino in acciaio inox).
HD2003.79K: Kit fissaggio piranometri su bussola Ø 40mm (HD2003.77C - HD2003.79)
HD2003.83: Palo trasversale L=150 cm.
HD2003.83.1: Palo trasversale L=75 cm.
HD2003.85K: Kit per fissaggio, con altezza regolabile, piranometri su palo Ø 40mm
(HD2003.84 - HD2003.85 - HD2003.79)
In base al modello selezionato, bisogna inoltre specificare se si desidera ordinare:
• Modello HD2003 e HD2003.1: il circuito integrato per la comunicazione RS422 a 4 fili full
duplex.
• Modello HD2003: di estendere le grandezze di uscita, mediante l’impiego di sensori
esterni con segnale di uscita analogica 0-1V, da collegare all'Anemometro come sensori di
ingresso. Bisogna specificare quanti sensori si intendono impiegare, (fino ad un massimo di
due), e il loro range ingegneristico da linearizzare sulla scala 0-1V.
• Modello HD2003.1: di estendere le grandezze di uscita, mediante l’impiego di sensori
esterni con segnale di uscita analogica 0-1V, da collegare all'Anemometro come sensori di
ingresso. Bisogna specificare quanti sensori si intendono impiegare, (fino ad un massimo di
cinque), e il loro range ingegneristico da linearizzare sulla scala 0-1V.
Mod. HD2003 e HD2003.1
Rack
COM
Master Computer
Convertitore
Convertitore
ICP DAS I -7520
RS232 / RS485
R
RS 232
1
RS 485
.......
2
32 max
2 W (Ogni
o HD2003.1)
2 Wunità
(OgniHD2003
unità HD2003
o HD2003.1)
6 W (Ogni
o HD2003.1
con riscaldatori)
6 Wunità
(OgniHD2003
unità HD2003
o HD2003.1
con riscaldatori)
Alimentatore
Alimentatore
12- 30 Vdc / 5 A
+
-
HD 2003
HD 2003.1
HD 2003.1
1200 m max
HD 2003
LP UVA 02
LP PHOT 02
LP PYRA 02
Mod. HD2003 e HD2003.1
LP PYRA 03
LP PYRA 05
LP PYRA 07
6x MAX
HD 2003.84
12 Vdc / 5 A
HD 9007-A1-A2
HD 2003.85
HD 2003.79
HD 2013.2
1
RS 485
Data Logger HD32MT
.......
2
8 max
2 W (Ogni
o HD2003.1)
2 Wunità
(OgniHD2003
unità HD2003
o HD2003.1)
6 W (Ogni
o HD2003.1
con riscaldatori)
6 Wunità
(OgniHD2003
unità HD2003
o HD2003.1
con riscaldatori)
HD 2003.83
1200 m max
HD 2003.83.1
HD 2003.77 C
HD 2013.2.13
HD 2013.2.14
HD 2003.77
HD2003.1.R
HD 2003.74
PC
HD 2003.71
HD 2003.73
HD 2003.72
HD 2003.82
Opzionale
Opzionale
100Ω
HD 2003.80
[ F]
[ W]
DATA +
ICP DAS
I-7520
Twisted Pair
DATA +
DATA -
DATA -
HD 2003.78
[ G]
PWR +
[K]
HD 2003.75
[J ]
PWR [ H]
ICP DAS
I-7024
R
+
-
1200 m max
Lato PC
OUT
0-10 V
DATA +
DATA -
Vout 0
Vout 1
Vout 2
Vout 3
+ Vs
GND
AGND
RS232
+ Vs
GND
Lato anemometro
anemometro
Lato
R
240Ω
12 - 30 Vdc / 5 A
HD 2003.81
Data Logger HD32MT
Alimentatore
Alimentatore
12- 30 Vdc / 5 A
+
-
VA-37
Velocità dell'aria
CODICI DI ORDINAZIONE.
HD2003: Anemometro statico per la misura della velocità e direzione del vento, temperatura dell'aria, umidità relativa e pressione barometrica. Componenti cartesiane U-V-W
della velocità del vento, temperatura sonica. Cinque canali analogici d'uscita in tensioni
diverse o corrente in diversi range. Software di comunicazione per link bidirezionale per
reti di anemometri, interfacce disponibili RS232, RS485, RS422. Disponibili varie unità
di misura e periodi di media. Alimentazione: 12…30Vdc, consumo 120mA a 15Vdc.
Installazione sul palo diam. 33mm. Connettore volante compreso.
HD2003R: Opzione riscaldamento dei trasduttori in presenza di ghiaccio o neve per HD2003.
HD2003.1: Anemometro statico per la misura della velocità e direzione del vento. Componenti
cartesiane U-V-W della velocità del vento, temperatura sonica. Cinque canali analogici
d'uscita in tensione diverse o corrente in diversi range. Software di comunicazione per
link bidirezionali per rete di anemometri, interfacce disponibili RS232, RS485, RS422.
Disponibili varie unità di misura e periodi di media. Alimentazione 12…30 Vdc, consumo
120mA a 15 Vdc. Installazione sul palo diam. 33 mm. Connettore volante compreso.
HD2003.1R: Opzione riscaldamento dei trasduttori in presenza di ghiaccio o di neve per
HD2003.1.
Cp2003/5: Cavo schermato 26 poli diam. 8mm. lunghezza 5m. Completo di connettore stagno
da un lato, e dall'altro libero.
Cp2003/10: Cavo schermato 26 poli diam. 8mm. lunghezza 10m. Completo di connettore
stagno da un lato, e dall'altro libero.
Cp2003/C: Connettore volante stagno da 26 poli Tyco 62IN - 16A - 16- 265 - 4 0445.
RS2003: Cavo con connettore USB da un lato e connettore volante stagno da 26 poli dall'altro,
con presa 12Vdc per alimentatore da rete.
ICP DAS I-7024 CR®: Modulo per la modalità Uscite Analogiche Estese. Indicare quanti moduli
(fino ad un massimo di 3) e quale configurazione si desidera.
ICP DAS I-7520 CR®: Modulo per la conversione RS232/RS485 per la modalità Multidrop
RS485 e la modalità Uscite Analogiche Estese.
C.205M: Cavo convertitore USB/RS232, con connettore USB da un lato e connettore maschio
a vaschetta 9 poli dall'altro.
HD2003.77: Bussola per tubo Ø40mm.
HD2003.77C: 2 bussole a croce per tubo Ø 40mm.
HD2013.2.14: Flangia a tre settori per tubo Ø 40mm a 6 ingressi Ø 16mm.
HD2013.2.17: Asta di sostegno sensori Ø 16mm lunghezza 500mm.
HD2003.71K: Kit palo Ø 40mm, altezza 2metri, in due pezzi, estremità rastremata a Ø 33mm
(HD2003.71, HD2003.72, HD2003.73).
HD2003.74: Flangia con livella per tubo Ø40mm per controventatura a tre tiranti.
HD2003.75: Base per palo Ø 40mm a puntale da conficcare nel terreno.
HD2003.75K: Kit di accessori per controventare il palo, per installazione su terreno, diametro
di fissaggio 2 metri (HD2003.80, HD2003.82 - Cordino in acciaio inox).
HD2003.78: Base per palo Ø 40 mm
HD 52.3D…
Applicazioni tipiche:
• stazioni meteorologiche;
• monitoraggi ambientali;
• agricoltura;
• impianti sportivi;
• porti e applicazioni marine;
• aeroporti;
• HVAC;
• edilizia;
• energie alternative;
• building automation.
Caratteristiche tecniche:
velocità del vento
Sensore impiegato
Campo di misura
Risoluzione
Accuratezza
HD 52.3D
ANEMOMETRO A ULTRASUONI A DUE ASSI
Anemometri a ultrasuoni a 2 assi serie HD 52.3D…
Gli strumenti della serie HD52.3D… sono anemometri statici a ultrasuoni a 2 assi
per la misura di:
• Velocità e direzione del vento, componenti cartesiane U-V della velocità del vento;
• Umidità relativa e temperatura (opzione codice “17”);
• Radiazione solare diffusa (opzione codice “P”);
• Pressione atmosferica (opzione codice “4”).
Tutti i modelli sono dotati di bussola.
Sono disponibili le interfacce seriali RS232, RS485, RS422 e SDI-12 con protocolli di
comunicazione NMEA, MODBUS-RTU e SDI-12.
Tutte le versioni hanno due uscite analogiche, per la velocità e la direzione del vento,
configurabili di fabbrica a scelta tra 4÷20mA (standard), 0÷1V, 0÷5V, 0÷10V (da
specificare al momento dell’ordine).
Opzionale, taratura di fabbrica con riferibilità Ilac-MRA (ACCREDIA).
vantaggi:
• L’assenza di parti in movimento riduce al minimo la manutenzione dello strumento;
• Alta sensibilità per rilevazione di velocità molto basse, non rilevabili da metodi
tradizionali;
• Il basso consumo dello strumento permette l’installazione in siti remoti, con
alimentazione da pannello fotovoltaico e batteria tampone;
• L’opzione riscaldamento “R” evita l’accumulo di neve e la formazione di ghiaccio,
consentendo misure accurate in ogni condizione ambientale;
• Installazione veloce e facile (Montaggio su palo diametro 40mm, kit opzionale di
installazione HD2004.20), allineamento facilitato da bussola integrata;
• Le opzioni di misura disponibili riuniscono in un unico strumento, compatto e
leggero, le principali grandezze di interesse nelle stazioni meteorologiche;
• L’uscita MODBUS-RTU consente la creazione di reti di strumenti.
VA-38
Ultrasuoni
0…60 m/s
0,01 m/s
± 0.2 m/s ± 2%, il più grande (0…35 m/s)
± 3% (> 35 m/s)
Direzione del vento
Sensore impiegato
Ultrasuoni
Campo di misura
0…360°
Risoluzione
0,1°
Accuratezza
± 2° RMSE da 1.0 m/s
Bussola
Sensore impiegato
Magnetico
Campo di misura
0…360°
Risoluzione
0,1°
Accuratezza
± 1°
Temperatura dell’aria (richiede l’opzione 17 )
Sensore impiegato
Pt100
Campo di misura
-40…+60 °C
Risoluzione
0,1 °C
Accuratezza
± 0,15°C ± 0,1% della misura
Umidità relativa (richiede l’opzione 17 )
Sensore impiegato
Capacitivo
Campo di misura
0…100%UR
Risoluzione
0,1%
Accuratezza (@ T = 15…35 °C)
± 1,5%UR (0..90%UR), ± 2%UR (restante campo)
Accuratezza (@ T = -40…+60 °C) ± (1,5 + 1,5% della misura)%UR
Pressione atmosferica (richiede l’opzione 4 )
Sensore impiegato
Piezoresistivo
Campo di misura
600…1100 hPa
Risoluzione
0,1 hPa
Accuratezza
± 0,5 hPa @ 20°C
Radiazione solare (richiede l’opzione P )
Sensore impiegato
Termopila
Campo di misura
0…2000 W/m2
Risoluzione
1 W/m2
Accuratezza
Piranometro di 2a classe
Caratteristiche generali
Alimentazione
10…30 Vdc
26mA @ 12Vdc senza riscaldamento, 6W con
Potenza assorbita
riscaldamento
Uscite seriali
RS232, RS485, RS422 e SDI-12
Protocolli di comunicazione
NMEA, MODBUS-RTU, SDI-12
2 uscite analogiche per la velocità e la direzione
del vento.
Tipo di uscita a scelta al momento dell’ordine tra
Uscite analogiche
4…20mA (standard), 0…1V, 0…5V e 0…10V
(l’opzione 0…10v richiede alimentazione
15…30vdc)
Connessione elettrica
Connettore maschio M23 da 19 poli
Temperatura di funzionamento
-40…+60 °C
H=179mm, Ø=150mm (HD52.3D, HD52.3D4)
H=200mm, Ø=150mm (HD52.3DP, HD52.3DP4)
H=336mm, Ø=150mm (HD52.3D17,
Dimensioni
HD52.3D147)
H=357mm, Ø=150mm (HD52.3DP17,
HD52.3DP147)
Peso
1 kg circa (versione completa HD52.3DP147)
Materiale plastico: LURAN®S (ASA)
Contenitore
Parti metalliche in AISI 316
Grado di protezione
IP66
DIMENSIONI (mm)
CODICI DI ORDINAZIONE
HD 52.3D
R = opzione riscaldamento
Nessun carattere = non riscaldato
P = opzione radiazione solare (piranometro)
4 = opzione pressione atmosferica
17 = opzione umidità relativa e temperatura
P4 = opzione radiazione solare e pressione atmosferica
P17 = opzione radiazione solare, umidità relativa e
temperatura
147 = opzione umidità relativa, pressione atmosferica e temperatura
P147 = opzione radiazione solare, umidità relativa,
pressione atmosferica e temperatura
Nessun carattere = versione base: velocità e
direzione del vento
Uscite analogiche per velocità e direzione del vento: 4…20mA standard; a richiesta
0…1V, 0…5V o 0…10V (l’opzione 0…10V richiede alimentazione 15…30Vdc).
HD 52.3D
Velocità e direzione del vento.
HD 52.3DP4
Velocità del vento, direzione del vento,
radiazione solare e pressione atmosferica.
Velocità dell'aria
HD 52.3D4
Velocità del vento, direzione del vento e
pressione atmosferica.
HD 52.3DP
Velocità del vento, direzione del vento e
radiazione solare.
HD52.3D…: Anemometro statico a ultrasuoni a due assi per la misura della
velocità e direzione del vento, componenti cartesiane U-V della velocità del
vento, umidità relativa e temperatura (opzionale), radiazione solare diffusa
(opzionale) e pressione atmosferica (opzionale). Fornito di bussola. Uscite
seriali RS232, RS485, RS422 e SDI‑12, protocolli di comunicazione NMEA,
MODBUS-RTU e SDI-12. Due uscite analogiche, per la velocità e la direzione
del vento, configurabili di fabbrica a scelta tra 4÷20mA (standard), 0÷1V, 0÷5V
o 0÷10V (da specificare al momento dell’ordine). Disponibile l’opzione
riscaldamento. Alimentazione: 10…30Vdc (15…30Vdc nel caso di uscite
analogiche 0÷10V). Installazione su palo Ø 40mm esterno e Ø 36mm interno.
Ingresso con connettore M23 a 19 poli maschio e connettore M23 a 19 poli
femmina volante. A richiesta cavo da 5m o 10m con connettore da un lato
e fili aperti dall’altro.
HD 52.3D17
Velocità del vento, direzione del vento,
temperatura e umidità relativa.
HD 52.3D17
HD 52.3D147
HD 52.3DP17
HD 52.3DP147
HD 52.3D
HD 52.3D4
HD 52.3DP
HD 52.3DP4
HD 52.3DP17
Velocità del vento, direzione del vento,
radiazione solare, temperatura e umidità
relativa.
HD 52.3D147
Velocità del vento, direzione del vento,
HD 52.3DP147
temperatura, umidità relativa e pressione Velocità del vento, direzione del vento,
atmosferica.
radiazione solare, temperatura, umidità
relativa e pressione atmosferica.
VA-39
ACCESSORI
HD52.3D-S: Ulteriore copia del CD_ROM del software HD52.3D-S per la connessione
al PC, per la configurazione dello strumento e il monitor. Per i sistemi operativi
Windows®.
RS52: Cavo di connessione seriale con adattatore USB/RS232 incorporato.
Connettore USB per il PC e morsetti a vite dalla parte dello strumento.
CP52.5: Cavo di collegamento con connettore volante femmina M23 da 19 poli da un
lato, fili liberi dall’altro. Lunghezza 5m.
CP52.10: Cavo di collegamento con connettore volante femmina M23 da 19 poli da
un lato, fili liberi dall’altro. Lunghezza 10m.
CP52.15: Cavo di collegamento a 12 poli con connettore volante femmina M23 da 19
poli da un lato, fili liberi dall'altro. Lunghezza 15 m.
CP52.20: Cavo di collegamento a 12 poli con connettore volante femmina M23 da 19
poli da un lato, fili liberi dall'altro. Lunghezza 20 m.
CP52.C: Ulteriore connettore volante femmina M23 da 19 poli.
HD2004.20: Kit treppiede per l’installazione degli anemometri su base piana. Altezza
3m.
HD 32MT.1
HD 2004.20
HD 32.35fP
VA-40
Velocità dell'aria
HD2004.22: Kit per fissaggio pannello fotovoltaico 1200x530x34mm al palo
Ø 40÷50 mm. Acciaio AISI 304.
HD2004.30: Pannello fotovoltaico 80W monocristallino. Dimensioni 1200 x 530 x 34
mm. Modello MD 5000080 - CS EVOLUTION.
HD32.35: Armadio per esterno completo di sistema di acquisizione per stazioni meteo. Materiale: Inox AISI 304. Schermo per la protezione della cassetta dalle
radiazioni solari, verniciata a polveri, colore bianco. Doppia chiusura di cui una
a chiave. Dimensioni 450 x 300 x 210 mm. Grado di protezione IP66. Completo
degli accessori per il fissaggio al palo diametro 36 ÷ 52 mm. Predisposto per
alimentazione da rete 100 ÷ 240Vac, include: datalogger HD32MT.1, unità di
alimentazione AC/DC con caricabatteria integrato, batteria tampone ricaricabile 12V, protezioni dalle sovratensioni, sezionatori, morsettiera di distribuzione
dell’alimentazione e connettori per il collegamento ai sensori esterni.
HD32.35FP: Armadio per esterno completo di sistema di acquisizione per stazioni
meteo. Materiale: Inox AISI 304. Schermo per la protezione della cassetta
dalle radiazioni solari, verniciata a polveri, colore bianco. Doppia chiusura di cui
una a chiave. Dimensioni 450 x 300 x 210 mm. Grado di protezione IP66. Completo degli accessori per il fissaggio al palo diametro 36 ÷ 52 mm. Predisposto
per alimentazione da pannello fotovoltaico, include: datalogger HD32MT.1, controllore di carica da pannello fotovoltaico, morsettiera di distribuzione dell’alimentazione e connettori per il collegamento ai sensori esterni.
HD32.36: Armadio per esterno completo di sistema di acquisizione per stazioni meteo. Materiale: Poliestere rinforzato con fibra di vetro stampato a caldo.
Schermo per la protezione della cassetta dalle radiazioni solari, in alluminio
anodizzato verniciato a polveri. Colore bianco. Chiusura a chiave. Dimensioni 415 x 310 x 170 mm. Grado di protezione IP66. Completo degli accessori
per il fissaggio al palo diametro 36 ÷ 52 mm in acciaio inox. Predisposto per
alimentazione da rete 100 ÷ 240Vac, include: datalogger HD32MT.1, unità di
alimentazione AC/DC con caricabatteria integrato, batteria tampone ricaricabile 12V, protezioni dalle sovratensioni, sezionatori, morsettiera di distribuzione
dell’alimentazione e connettori per il collegamento ai sensori esterni.
HD32.36FP: Armadio per esterno completo di sistema di acquisizione per stazioni
meteo. Materiale: Poliestere rinforzato con fibra di vetro stampato a caldo.
Schermo per la protezione della cassetta dalle radiazioni solari, in alluminio
anodizzato verniciato a polveri. Colore bianco. Chiusura a chiave. Dimensioni
415 x 310 x 170 mm. Grado di protezione IP66. Completo degli accessori per il
fissaggio al palo diametro 36 ÷ 52 mm in acciaio inox. Predisposto per alimentazione da pannello fotovoltaico, include: datalogger HD32MT.1, controllore di
carica da pannello fotovoltaico, morsettiera di distribuzione dell’alimentazione
e connettori per il collegamento ai sensori esterni.
HD 32.35
VA-41
Laboratorio ACCREDIA LAT N° 124 velocità dell'aria
VA-42
Laboratorio LAT N° 124
Laboratorio permanente
Grandezza
velocità dell’aria
Strumenti in taratura
Anemometri
Tel.: +39 049 89 77 150 - fax: +39 049 63 55 96
E-mail: [email protected]
URL http://www.deltaohm.com
TABELLA DI ACCREDITAMENTO
Campo di misura
0,1 m/s
0,15 m/s
0,2 m/s
0,3 m/s
0,5 m/s
0,7 m/s
1 m/s
2,5 m/s
5 m/s
7,5 m/s
10 m/s
15 m/s
20 m/s
25 m/s
30 m/s
35 m/s
40 m/s
50 m/s
60 m/s
Incertezza (*)

13 %
9%
6%
4%
2,8 %
2,8 %
2,4 %
2,4 %
2,0 %
2,0 %
2,0 %
2,0 %
2,0 %
2,0 %
2,0 %
2,0 %

4,2 %
2,7 %
2,6 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
2,4 %
2,4 %
2,4 %
2,4 %
2,4 %
2,4 %
Note
---
Velocità dell'aria
DELTA OHM s.r.l.
Via G. Marconi, 5
35030 CASELLE DI SELVAZZANO (PD) - ITALIA
(*) L’incertezza di misura è espressa in modo relativo al valore di misura ed è dichiarata come incertezza estesa corrispondente al livello di fiducia
del 95%.
 Tipologia di strumento: filo caldo, ventolina (diametro minore o uguale a 60 mm)
 Tipologia di strumento: coppelle, ultrasuoni, tubi di Pitot, ventolina (diametro maggiore di 60 mm)
VA-43