PRV
Riduttore di pressione regolabile con filtro autopulente
Adjustable pressure reducing valve with self-cleaning strainer
I.V.A.R. S.p.A. - Via IV Novembre, 181 - 25080 Prevalle (BS) Italy
Tel. +39 030 68028 Fax +39 030 6801329
www.ivar.eu - [email protected]
PRV
 VANTAGGI
Riduttori di pressione
Pressure reducing valves
I riduttori di pressione trovano impiego principalmente a monte
degli impianti residenziali di distribuzione acqua potabile, con
una duplice funzione:
1. ridurre la pressione dell‘acqua al valore richiesto dall‘utenza,
per evitare che una pressione eccessiva danneggi i
componenti dell‘impianto;
2. stabilizzare la pressione di ingresso, così da evitare
oscillazioni nell‘erogazione che penalizzerebbero il comfort.
Pressure reducing valves are mainly used in residential
systems for the distribution of potable water, with a double
purpose:
1. to reduce water pressure down to the value required by the
user, so to avoid that excessive pressure causes damages
to the system components;
2. to stabilise inlet pressure, in order to prevent draw-off
oscillations that may result in reduced comfort.
✓✓ Indicatore pressione di uscita, senza
bisogno di ulteriori manometri
✓✓ Filtro autopulente premontato, mesh
0.5 mm
✓✓ Facilità di manutenzione: i componenti
di regolazione sono tutti contenuti nella
cartuccia removibile
✓✓ Materiali di alta qualità
 PLUS
✓✓ Outlet pressure indicator, no need for
additional gauge
✓✓ Pre-mounted
self-cleaning
strainer,
0.5 mm mesh
✓✓ Easy maintenance: regulation components
are all placed in the removable cartridge
✓✓ High-quality materials
 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
I riduttori di pressione PRV si basano
sull’azione contrastante di due forze esercitate
rispettivamente da una molla (in chiusura) e
un diaframma (in apertura) su una valvola di
controllo compensata. La compensazione
fa sì che la pressione in uscita dal riduttore
venga stabilizzata al valore impostato
indipendentemente dal valore della pressione a
monte, evitando così scompensi e oscillazioni.
 CARATTERISTICHE TECNICHE
Max pressione di ingresso: 16 bar
Pressione di uscita: 1.5-6 bar
Materiale
corpo:
ottone
CW602N
antidezincificazione
Completamente compatibile con applicazioni
per acqua potabile
 OPERATING PRINCIPLE
PRV pressure reducers are based on the
counterbalancing actions of two forces, which
are applied on a compensated control valve by
a spring (to close) and a diaphragm (to open),
respectively. The compensation allows the
outlet pressure to be stabilised to the set value
independently of the inlet pressure value, thus
avoiding imbalances and oscillations.
CODE
SIZE
BOX
PACK
509126
DN 15
4
32
509127
DN 20
4
32
509128
DN 25
2
16
509129
DN 32
1
4
509130
DN 40
1
4
 TECHNICAL FEATURES
Max inlet pressure: 16 bar
Outlet pressure: 1.5-6 bar
Body material: anti-dezincification CW602N
brass
Fully compatible with drinking water
applications