DISTRIBUZIONE
GAMMA D
renault-trucks.it
renault trucks_Gamma D
2
GAMMA
DISTRIBUZIONE
Renault trucks d wide
3
1. REDDITIVITA’
IL MIO CAMION È UN CENTRO
DI PROFITTO
NUOVI MOTORI EURO 6
RISPARMIATE ANCORA PIÙ CARBURANTE PRONTO DA ALLESTIRE PER QUALSIASI ATTIVITA’
P 04
P 06
P 08
p 10
2. ROBUSTEZZA
IL MIO CAMION NON MI LASCIA
MAI A PIEDI
UN CAMION ROBUSTO PASSATE OVUNQUE IN CITTÀ AL VOSTRO FIANCO, SEMPRE P 12
P 14
P 16
p 18
3. COMFORT
IO SONO ORGOGLIOSO DI GUIDARE
IL MIO CAMION
TUTTO A PORTATA DI MANO COMFORT A BORDO LO STRUMENTO DI LAVORO PERFETTO
P 20
P 22
P 24
p 26
renault trucks_Gamma D
4. PROTEZIONE
IL MIO CAMION DEVE TUTELARE
LA MIA ATTIVITÀ
P 28
VISIBILITÀ OTTIMALE IN QUALSIASI CONDIZIONE
ATMOSFERICA UNA FRENATA POTENTE P 30
p 32
5. TECNICA
CARATTERISTICHE TECNICHE POSTER DI GAMMA CATENA CINEMATICA CABINA
TELAIO
FRENATA
PACK
ACCESSORI
P 34
P 36
P 36
P 38
P 42
P 43
P 44
p 45
Renault Trucks D cabina 2,1 m
4
5
GAMMA D
Quando scegliete Renault Trucks acquistate molto più di un
camion. Avete la certezza che le vostre esigenze siano già
state previste, che potrete sempre consegnare con puntualità
ai vostri punti di distribuzione. Renault Trucks si impegna per
guidarvi verso il successo.
REDDITIVITÀ
IL MIO CAMION
È UN CENTRO
DI PROFITTO
renault trucks_Gamma D
6
7
Gamma D
IL MOTORE 4
CILINDRI PIÙ
POTENTE DEL
MERCATO
Renault Trucks ha sviluppato nuove motorizzazioni impiegando tecnologie all’avanguardia
e perfettamente adatte agli utilizzi in ambito urbano. La nuova catena cinematica
offre un’ampia scelta di potenze, un consumo e costi di manutenzione ridotti.
PRESSIONE D’INIEZIONE MASSIMA: 2.000 BAR PER UNA
MIGLIORE COMBUSTIONE DEL GASOLIO
CAMBI
ROBOTIZZATI
DI SERIE
TURBO A GEOMETRIA VARIABILE PER UNA MAGGIORE
FLESSIBILITÀ D’USO
CAMBI OPTIDRIVER E OPTITRONIC
permettono di risparmiare il 7% di carburante rispetto a un cambio
meccanico.
SERBATOIO IN PLASTICA
capacità gasolio fino a 215 l.
SERBATOIO IN ALLUMINIO
capacità gasolio fino a 630 l, offre un
peso ridotto del 50% rispetto a un
serbatoio in acciaio.
ENTOLA DISINSERIBILE PER OTTIMIZZARE
V
IL CONSUMO DI CARBURANTE
ISTEMA DI POST-TRATTAMENTO CHE
S
PERMETTE DI OTTENERE UN MOTORE
CONFORME ALLA NORMA EURO 6 E SOBRIO
NEI CONSUMI DI CARBURANTE
ICIRCOLO DEI GAS DI SCARICO (EGR)
R
RAFFREDDATO CHE PERMETTE DI RIDURRET
LE EMISSIONI DURANTE L’USO DEL MOTORE
A BASSO REGIME
ISTEMA DI POST-TRATTAMENTO
S
DEI GAS DI SCARICO CON FILTRO
ANTIPARTICOLATO
N 7° INIETTORE POSTO SULLA
U
LINEA DELLO SCARICO PER UNA
RIGENERAZIONE PIÙ RAPIDA
Redditività
NUOVI MOTORI EURO 6
renault trucks_Gamma D
renault trucks_Gamma D
8
9
Optifuel Handover
Programma di consegna del veicolo per
l’uso ottimale fin dai primi chilometri.
ARRESTO MOTORE AUTOMATICO
per evitare che il motore funzioni
quando non serve.
MODALITÀ POWER INIBITA
per evitare un consumo eccessivo di
carburante.
OPTIFUEL PROGRAMME
è la soluzione a livello mondiale per
ridurre i costi di carburante nella
vostra impresa.
Questo programma, che riunisce
Optifuel Training e Optifuel Infomax, è
dedicato ai conducenti e ai responsabili
di parco mezzi che potranno in seguito
formare i conducenti.
FORMAZIONE ALLA
GUIDA RAZIONALE
GEOLOCALIZZARE
IL VEICOLO IN
QUALSIASI
MOMENTO
Optifuel Training
è un modulo di formazione destinato ai
conducenti che permette di istruirli sulla
guida razionale e di preservare la catena
cinematica.
REGOLATORE DI VELOCITÀ
per limitare il consumo di
carburante.
OPTIFLEET
Soluzione di gestione flotte che
permette al veicolo di comunicare e
scambiare dati con la propria centrale
operativa in tempo reale.
MONITORARE
IL CONSUMO E
ANALIZZARE LE
MODALITÀ DI
GUIDA
Optifuel Infomax
è un programma dettagliato sul perfezionamento
di guida e analisi del consumo.
UNA CABINA AERODINAMICA
progettata per l’ottimizzazione dei flussi d’aria.
Gamma D
Grazie all’abbinamento di tecnologie intelligenti, design aerodinamico e formazione alla guida
razionale, i veicoli Renault Trucks dedicati alle attività della distribuzione permettono di ridurre
notevolmente il vostro consumo di carburante e contribuiscono alla vostra redditività.
USO OTTIMALE
DEL VEICOLO A
PARTIRE DAL
1°KM
Redditività
RISPARMIATE ANCORA PIÙ
CARBURANTE
FINO AL 15%
DI RISPARMIO
CARBURANTE
CON IL
OPTIFUEL
PROGRAMME
renault trucks_Gamma D
renault trucks_Gamma D
10
11
renault trucks_Gamma D
I TEMPI DI
ATTESA PER
L’ALLESTIMENTO
SONO RIDOTTI
DEL 20%
UN VEICOLO PER
OGNI MESTIERE
CON UN’OFFERTA
DI 100 MODELLI
PIASTRE E MENSOLE SUI LONGHERONI
per facilitare le operazioni di allestimento.
SCARICO VERTICALE
per allestire i veicoli per la
raccolta dei rifiuti domestici, le
idropulitrici, le spazzatrici.
ODULO ELETTRONICO CHE FACILITA LA
M
COMUNICAZIONE ALLESTIMENTO/VEICOLO
UOVA INTERFACCIA ELETTRICA DEDICATA
N
AGLI ALLESTITORI
ALANDRA PREDISPOSTA PER
C
L’INSTALLAZIONE DI PIASTRE PORTA-ATTREZZI
UN TELAIO PREDISPOSTO PER OGNI MESTIERE
con kit bulloneria e longheroni preforati.
PAZIO MINIMO FRA CABINA E ALLESTIMENTO
S
A PARTIRE DA 405 MM
IASTRE E MENSOLE DI FISSAGGIO
P
DISPONIBILI SUL TELAIO
INTERRUTTORI SUL
CRUSCOTTO PER L’ATTIVAZIONE
DEGLI EQUIPAGGIAMENTI
DELL’ ALLESTIMENTO
PRESA DI FORZA
e presa posteriore motore adatte
per ogni necessità di trasporto.
L’OFFERTA DI PASSI PIÙ AMPIA DEL MERCATO:
17 PASSI (OGNI 300 MM)
SBALZO POSTERIORE CON FORI DI
FISSAGGIO DISPOSTI A INTERVALLI DI 55 MM
Gamma D
Numerose predisposizioni meccaniche ed elettriche semplificano le operazioni di allestimento
e consentono l’installazione di attrezzature necessarie al settore della distribuzione.
Un sito web dedicato agli allestitori consente di ridurre i tempi di consegna del vostro veicolo.
Redditività
PRONTO DA ALLESTIRE
PER QUALSIASI ATTIVITA’
GAMMA D
Con Renault Trucks, mantenete gli impegni e rispondete
perfettamente alle aspettative dei vostri clienti. Ci impegniamo
al vostro fianco affinché, qualunque cosa accada, i vostri veicoli
siano sempre operativi e pronti a effettuare le consegne.
Perché per noi, fare bene il nostro mestiere significa anzitutto
permettervi di svolgere bene il vostro.
ROBUSTEZZA
IL MIO CAMION NON
MI LASCIA MAI A PIEDI
renault trucks_Gamma D
14
15
renault trucks_Gamma D
Il telaio dei veicoli della gamma D è stato testato in condizioni di carico estremo.
Per garantire la massima affidabilità e durevolezza, la cabina è stata rinforzata con l’utilizzo di
componenti e materiali riconosciuti per la loro solidità.
CABINA SOTTOPOSTA A TEST DI COLLISIONE
E DOTATA DI SEDILI RINFORZATI
PARAURTI CON ANGOLI IN ACCIAIO
per assicurare una miglior
resistenza agli urti.
PARAURTI IN 3 PARTI
per ridurre i costi di manutenzione.
SOSPENSIONI ANTERIORI PIU’ ROBUSTE
E ADATTATE A TUTTI I MESTIERI
I LONGHERONI, FORATI SECONDO LA
COSTITUZIONE DEL VEICOLO, ASSICURANO
UNA
ROBUSTEZZA
TELAIO
TESTATA DA
OLTRE 10 ANNI
UN NUMERO MINIMO DI FORI E UNA MIGLIORE
RESISTENZA DELLA STRUTTURA
SOSPENSIONI POSTERIORI SENZA
MANUTENZIONE
LONGHERONI TELAIO
acciaio ad alta elasticità.
OLTRE 3 MILIONI
DI KM DI TEST
REALIZZATI IN
CONDIZIONI
ESTREME
SOSPENSIONI POSTERIORI PNEUMATICHE
offrono maggiore stabilità e protezione delle merci.
Robustezza
Gamma D
UN CAMION ROBUSTO
renault trucks_Gamma D
16
17
renault trucks_Gamma D
Robustezza
Gamma D
PASSATE OVUNQUE IN CITTÀ
Raggio di sterzata ridotto, sbalzo anteriore ridotto e cabina compatta: le caratteristiche della
gamma D vi permettono di passare ovunque in città, là dove ogni centimetro conta, e di accedere
facilmente alle zone urbane più intasate.
IL RAGGIO DI
STERZATA
RIDOTTO FACILITA
LE MANOVRE
2,1 M
LARGHEZZA CABINA RIDOTTA
per maggiore manovrabilità.
1400
280
1400
280
1400
280
1400
280
1400
280
1200
240
1200
240
1200
240
1200
240
1200
240
1000
200
1000
200
1000
200
1000
200
1000
200
800
160
800
160
800
160
800
160
800
160
600
120
600
120
600
120
600
120
600
120
400
80
400
80
400
80
400
80
400
80
200
40
200
40
200
40
200
40
200
40
0
Nm
0
GIRI/MIN
500
1000
1500
2000
2500
kW
DTI 8 - 250 CV
DTI 8 - 250 CH
COPPIA MASSIMA
A PARTIRE DA
900 GIRI/MIN PER
UNA MIGLIORE
RIPRESA
0
Nm
0
GIRI/MIN
500
1000
1500
2000
2500
DTI 8 - 280 CH
SBALZO ANTERIORE:
1320 MM
kW
0
Nm
0
GIRI/MIN
500
1000
1500
2000
2500
DTI 8 - 320 CH
kW
SBALZO POSTERIORE RIDOTTO
a partire da 1.885 mm.
0
0
0
Nm
GIRI/MIN
500
1000
1500
2000
2500
DTI 5 - 210 CH
PASSO MINIMO:
3.250 MM
kW
Nm
0
GIRI/MIN
500
1000
1500
2000
2500
DTI 5 - 240 CH
kW
renault trucks_Gamma D
18
19
renault trucks_Gamma D
Robustezza
Gamma D
AL VOSTRO FIANCO, SEMPRE
Renault Trucks vi accompagna lungo tutta la durata di vita dei veicoli, per garantirvi nel tempo la
massima disponibilità del vostro strumento di lavoro.
Start & Drive
Contratti di manutenzione e
riparazione adatti alla vostra
attività, per tenere sotto controllo
il vostro budget e assicurare la
massima disponibilità del vostro
strumento di lavoro.
RENAULT TRUCKS FINANZIAMENTI
E ASSICURAZIONI
Soluzioni di finanziamento e
assicurazione su misura, per
l’acquisto dei vostri veicoli.
approved parts
L’offerta di ricambi originali
Renault Trucks garantisce la
continuità delle prestazioni
dei vostri veicoli.
PIU’ DI 1600
PUNTI DI
ASSISTENZA
NEL MONDO
RETE
Numerosissimi punti di
assistenza e riparazione in tutta
Europa.
Renault Trucks 24/7
Una rete di esperti risponde in 15
lingue, per assicurare le operazioni
di assistenza e riparazione, e
garantire la qualità del servizio 7
giorni su 7, 24 ore su 24.
GAMMA D
Tutti sanno che un conducente orgoglioso del proprio lavoro
è un conducente più produttivo. E un conducente più produttivo
è un conducente che crea profitto. Ecco perché Renault Trucks
fa il possibile per progettare veicoli di cui i vostri conducenti
possano andarne fieri.
COMFORT
IO SONO ORGOGLIOSO
DI GUIDARE IL MIO
CAMION
renault trucks_gammA D
22
23
coMfort
Gamma D
TUTTO A PORTATA DI MANO
renault trucks_gammA D
I comandi utili a portata di mano consentono il massimo comfort di guida. Il regolatore di velocità
e il cambio robotizzato consentono al conducente di concentrarsi sul proprio lavoro.
COMANDO RALLENTATORE
DISPLAY DIGITALE DI GRANDI DIMENSIONI 4,3”
REGOLATORE DI VELOCITÀ
OMANDO DEL CAMBIO ROBOTIZZATO OPTIDRIVER
C
E OPTITRONIC AL VOLANTE
UTORADIO LETTORE CD MP3 BLUETOOTH® CON PORTA USB
A
E PRESA JACK
renault trucks_Gamma D
24
25
renault trucks_Gamma D
Nuovi sedili sviluppati per migliorare il comfort. Grazie ai numerosi portaoggetti, avete a portata
di mano tutto ciò che vi occorre per compiere il vostro lavoro.
-35% DI LIVELLO
SONORO
ALL’INTERNO
DELLA CABINA
SPAZI PORTAOGGETTI
sulla console superiore.
SUPPORTO PER TELEFONO
con alimentazione integrata.
VOLANTE REGOLABILE
pneumatico bidimensionale.
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
12 V e 24 V.
SEDILI COMFORT
a sospensione pneumatica e riscaldati con
supporti laterali e lombare regolabili.
PORTAOGGETTI SOTTO AL SEDILE
grazie alla seduta sollevabile.
coMfort
Gamma D
COMFORT A BORDO
renault trucks_Gamma D
26
27
renault trucks_Gamma D
L’accessibilità alla cabina e al parabrezza è stata studiata per facilitare il lavoro quotidiano del
conducente e la manutenzione del veicolo. Più che un camion, un vero e proprio strumento di
lavoro per guadagnare in produttività.
ACCESSO CABINA
FACILITATO CON
2 GRADINI SU
TUTTA LA GAMMA
MANIGLIE PER FACILITARE L’ACCESSO AL PARABREZZA
ACCESSO AL PARABREZZA TRAMITE 2 GRADINI INTEGRATI NEL
PARAURTI IN PLASTICA (SU ALCUNE VERSIONI È DISPONIBILE
UN GRADINO SUPPLEMENTARE)
GRADINI D’ACCESSO AL PARABREZZA
antiscivolo, per facilitare la manutenzione del veicolo.
ACCESSO CABINA 2 GRADINI
per facilitare la salita e la discesa dal veicolo.
PEDANA COSTITUITA DA 2 GRADINI SU TUTTA LA GAMMA
DISTRIBUZIONE
ALTEZZA DEL TELAIO A PARTIRE DA 804 MM
CASSETTA PORTA ATTREZZI
su telaio.
APERTURA A 90°
per facilitare l’accesso alla cabina.
ACCESSO RAPIDO
AL CONTROLLO
DEI LIVELLI
coMfort
Gamma D
LO STRUMENTO DI LAVORO PERFETTO
GAMMA D
Pilastro del vostro sviluppo, un camion è un fattore di
crescita della vostra azienda su cui dovete poter contare
in qualsiasi circostanza. Ma, soprattutto, un camion deve
garantire la sicurezza dei vostri conducenti. Perché un
camion senza conducente è un capitale immobilizzato.
PROTEZIONE
IL MIO CAMION DEVE
TUTELARE LA MIA
ATTIVITÀ
renault trucks_Gamma D
30
31
Protezione
Gamma D
Visibilità ottimale, in
qualsiasi CONDIZIONE
renault trucks_Gamma D
Le portiere vetrate nella parte bassa, il parabrezza panoramico, i retrovisori a due blocchi e il vetro
posteriore della cabina apportano vantaggi considerevoli in termini di visibilità. Le diverse luci
garantiscono la massima sicurezza in tutte le condizioni e in ogni tipo di ambiente.
Antevisore e retrovisore grandangolare
per ridurre gli angoli morti.
Retrovisori adattati
alle diverse larghezze cabina con supporti rinforzati
(vibrazioni ridotte).
PORTA VISION
PER UNA
MIGLIORE
VISIBILITÀ
Laterale
vetro posteriore cabina
per facilitare la manutenzione dell’equipaggiamento
(ribaltabile, pianale, ecc.).
Porta Vision
disponibile su entrambe
le portiere per migliorare
la visibilità negli ambiti urbani.
Nuovi fari
dotati di luci diurne a 4 LED.
renault trucks_Gamma D
32
33
renault trucks_Gamma D
I diversi sistemi di frenata e i potenti rallentatori proteggono efficacemente le persone e
assicurano i carichi. Numerosi accessori e dotazioni rafforzano ulteriormente la sicurezza
del conducente.
fino a 620 kW
di POTENZA
FRENANTE
Rallentatore elettrico sulla
trasmissione
e idraulico sul cambio.
freni a disco
consentono una decelerazione di 7 m/s2 per la
frenata d’emergenza (la norma è di 4,5 m/s2).
Freno sullo scarico di serie e freno
motore in opzione su DTI 8
Optibrake: rallentatore motore e
rallentatore sullo scarico
Controllo dell’usura precoce delle
pastiglie freni
CONTROLLO ALLA FRENATA DI
EMERGENZA (MIGLIOR RIPARTIZIONE
DELLA FRENATA)
EBS (frenatura a comando elettrico)
e ASR (antipattinamento)
AUSILIO ALLA
PARTENZA IN
SALITA
HILL START AID
COMANDO DEL RALLENTATORE
a portata di mano dietro al volante.
Controllo elettronico della traiettoria
di serie, per aiutare il conducente a mantenere il controllo
della traiettoria ed impedire il ribaltamento del veicolo
in situazioni critiche.
hill start aid
Ausilio alla partenza in salita.
I freni rimangono attivi per qualche secondo dopo
il rilascio del pedale, al fine di facilitare la partenza
in salita.
Protezione
Gamma D
UNA FRENATA POTENTE
34
35
PARAURTI in tre parti per ridurre
i costi di manutenzione
Scudo in tre parti per ridurre i costi di
manutenzione
due gradini d’accesso al parabrezza
Accesso rapido al controllo dei livelli
luci diurne a 4 led
Accesso cabina facilitato con due
gradini
Renault Trucks D cabina 2,1 m
due gradini d’accesso al parabrezza
Accesso rapido al controllo dei livelli
fari equipaggiati CON LUCI
diurne integrate
Accesso cabina facilitato con
due gradini
Renault trucks D wide
Gamma D
Porta Vision disponibile su entrambe le
portiere per migliorare la visibilità
Tecnica
Porta Vision disponibile su entrambe
le portiere per migliorare la visibilità
37
renault trucks_Gamma D
Cambi
01_POSTER DI GAMMA
3 cambi meccanici
Numero di rapporti
Cabina
Tipo
Configurazione
MTT
MTC
Telaio
4x2
10-12 t
13,5-15,5-19 t
BASSO
Ruote 17,5”
4x2
Cabina 2,1 m
Motrice
4x2
4x4
Motrice
Cabina 2,3 m
12 t
15,5-24 t
13 t
16,5-24 t
14 t
17,5-24 t
15 t
18,5-24 t
16 t
19,5-33 t
13 t
16,5-29,9 t
14 t
17,5-32 t
16 t
19,5-32 t
21,5-36 t
14 t
17,5-32 t
16 t
19,5-32 t
26 t
4x2
18 t
Trattore
ALTO
Ruote 22,5”
15,5-29,9 t
6x2 - 6x2*4
DTI 5
210 cv
240 cv
Cambio
Ponte
Manuale 6 marce
Robotizzato 6 marce
Automatico 5 marce
P08120
ZF 6S800
6
1
850 Nm
ZF 6S1000
6
1
1050 Nm
Marcia avanti
Retromarcia
ZF 6AS800
6
1
850 Nm
ZF 6AS1000
6
1
1050 Nm
Coppia max
DTI 8
250 cv
280 cv
Manuale 6 marce
Manuale 9 marce
Robotizzato 6 marce
Automatico 6 marce
DTI 5
210 cv
240 cv
Manuale 6 marce
Robotizzato 6 marce
Automatico 5 marce
250 cv
280 cv
Manuale 6 marce
Manuale 9 marce
Robotizzato 6 marce
Automatico 6 marce
DTI 8
ALTO
Ruote 22,5”
250 cv
280 cv
DTI 8
P11140
P11150
Numero di rapporti
Coppia max
Optidriver
P11140
P11150
P1191
Numero di rapporti
P11150
Manuale 6 marce
2 cambi automatici
Allison
PA611 / P1191
ALTO
Ruote 22,5”
DTI 8
250 cv
280 cv
320 cv
Manuale 6 marce
Manuale 9 marce
Automatico 6 marce
Robotizzato 12 marce
P13170
P1391
P1361
280 cv
320 cv
Manuale 9 marce
Robotizzato 12 marce
P13170
P1391
AT 2412
12
3
2400 Nm
44 t
Marcia avanti
Retromarcia
Coppia max
MTC massimo
Numero di rapporti
44 t
2500
5
1
900 Nm
Marcia avanti
Retromarcia
Coppia max
02_catena cinematica
Ponte singolo
Per rispettare la norma Euro 6 relativa alle
emissioni inquinanti, i veicoli della gamma D sono
dotati di un sistema “Extended SCR” che include
come componenti principali:
MotOrE DTI 8 Euro 6
154 kW (210 cv) – 800 Nm
184 kW (250 cv) – 950 Nm
176 kW (240 cv) – 900 Nm
206 kW (280 cv) – 1050 Nm
Cilindrata
5,1 l
Cilindri
Distribuzione
Posteriore
Distribuzione
Posteriore
Alesaggio
110 mm
Alesaggio
110 mm
Corsa
135 mm
Corsa
135 mm
Peso (olio compreso)
564 kg
Peso (olio compreso)
Capacità
EATS
: Exhaust gas After-treatment system
(sistema di post-trattamento dei gas di scarico).
6 in linea
EGR
: Exhaust Gaz Recirculation (ricircolo dei
gas di scarico).
280
280
1400
1400
280
280
1400
1400
280
280
1400
1400
280
280
1400
1400
280
280
1400
1400
280
280
1400
1400
280
280
240
240
1200
1200
240
240
1200
1200
240
240
1200
1200
240
240
1200
1200
240
240
1200
1200
240
240
1200
1200
240
240
1200
1200
240
240
200
200
1000
1000
200
200
1000
1000
200
200
1000
1000
200
200
1000
1000
200
200
1000
1000
200
200
1000
1000
200
200
1000
1000
200
200
160
160
800
800
160
160
800
800
160
160
800
800
160
160
800
800
160
160
800
800
160
160
800
800
160
160
800
800
160
160
120
120
600
600
120
120
600
600
120
120
600
600
120
120
600
600
120
120
600
600
120
120
600
600
120
120
600
600
120
120
8080
400
400
8080
400
400
8080
400
400
80
80
400
400
80
80
400
400
80
80
400
400
80
80
400
400
80
80
4040
200
200
4040
200
200
4040
200
200
40
40
200
200
40
40
200
200
40
40
200
200
40
40
200
200
kW
kW
Nm
Nm
GIRI/MIN
GIRI/MIN
500
500 1000
1000 1500
1500 2000
2000 2500
2500
00
00
kW
kW
Nm
Nm
GIRI/MIN
GIRI/MIN
500
500 1000
1000 1500
1500 2000
2000 2500
2500
DTI
55-5- -210
CV
DTI
DTI
210
210CH
CH
00
00
kW
kW
Nm
GIRI/MIN
GIRI/MIN
500
500
DTI
240
CV
DTI
DTI555- -240
240CH
CH
1000
1000
1500
1500
2000
2000
2500
2500
00
00
kW
Nm
GIRI/MIN
GIRI/MIN
500
500
DTI
250CH
CV
DTI88 -- 250
1000
1000
1500
1500
2000
2000
2500
2500
00
00
kW
Nm
GIRI/MIN
GIRI/MIN
500
500
DTI
CV
DTI88-- 280
280 CH
1000
1000
1500
1500
2000
2000
2500
2500
00
00
kW
Nm
DTI 8 - 320 CH
280
1400
280
1400
280
1400
280
1400
280
1200
240
1200
240
1200
240
1200
240
1200
240
1000
200
1000
200
1000
200
1000
200
1000
200
800
160
800
160
800
160
800
160
800
160
600
120
600
120
600
120
600
120
600
120
400
80
400
80
400
80
400
80
400
80
200
40
200
40
200
40
200
40
200
Nm
GIRI/MIN
500
1000
1500
2000
2500
DTI 8 - 250 CH
0
0
kW
Nm
GIRI/MIN
500
1000
1500
2000
2500
DTI 8 - 280 CH
0
0
kW
Nm
GIRI/MIN
500
1000
1500
2000
2500
DTI
CV
DTI88-- 320
320 CH
0
0
kW
Nm
GIRI/MIN
500
1000
1500
2000
2500
DTI 5 - 210 CH
0
0
kW
Nm
40
0
GIRI/MIN
500
1000
1500
2000
2500
DTI 5 - 240 CH
500
500
1000
1000
1500
1500
2000
2000
2500
2500
DTI 5 - 210 CH
1400
0
GIRI/MIN
GIRI/MIN
kW
4x2 motrice
6x2 motrice
/ **
opzione
* di serie su modello 18 t e su motrice atta al traino
** di serie su modello 4x4
P08120
800 Nm
8,5 t
18,75 t
Semplice riduzione
P11140
P11150
1050 Nm
1050 Nm
11 t
11 t
25 t
32,5 t
P13170
2600 Nm
13 t
44 t
P1191
1280 Nm
11 t
40 t
Doppia riduzione
P1391
1200 Nm
13 t
40 t
Rallentatori
1400
1400
00
Coppia all’assale
Carico per assale
MTC max
732 kg
280
280
00
4x2 trattore
Ponte singolo
SCR
: Selective Catalytic Reduction (riduzione
selettiva mediante catalizzatore).
7,7 l
Cilindri
4x4
/ *
serie
DPF : Diesel Particle Filter (filtro antiparticolato).
Cilindrata
4 in linea
P08120
P11140
P11150
P1191
P13170
P1391
P1361
DOC : Diesel Oxidation Catalyst (catalizzatore).
235 kW (320 cv) – 1200 Nm
3200
6
1
1261 Nm
pontI
4x2
Motore DTI 5 Euro 6
ZF 9S 1110 TO
9
1
1200 Nm
3 cambi robotizzati
Optitronic
12 t
18 t
Potenze
MEDIO
Ruote 19,5”
18 t
4x2
Motore
Marcia avanti
Retromarcia
00
00
kW
Nm
40
40
00
GIRI/MIN
GIRI/MIN
500
500
1000
1000
1500
1500
2000
2000
2500
2500
kW
Freno sullo scarico
Optibrake
Elettrico
Idraulico (ZF - D Wide)
Idraulico (Allison)
Motore
DTI 5
DTI 8
DTI 8
DTI 5
DTI 8
DTI 8
DTI 8
DTI 8
DTI 5 - 240 CH
Presa di forza
Ampia scelta di prese di forza a comando elettronico per una maggiore affidabilità e sicurezza:
Presa
di forza sul cambio (stessa offerta su cambio manuale e cambio robotizzato)
Presa di forza posteriore motore.
Potenza di rallentamento
80 kW
120 kW
170 kW
370 kW
480 kW
620 kW
420 kW
400 kW
P1361
3100 Nm
13 t
70 t
Gamma D
2000
00 2500
2500
320
20 CH
CH
36
tecNICA
NIN
renault trucks_Gamma D
renault trucks_Gamma D
38
39
tecNICA
Gamma D
03_CABina
Configurazioni cabine
Cabina distribuzione
Larghezza cabina
2100 mm
Motore
DTI 5 e 8
2300 mm
DTI 8
Cabina corta
Tipo di cabina
Day cab
Cabina intermedia
Global cab
Cabina 4 porte standard
Crew cab 4 porte 6/7 posti
Cabina lunga + padiglione normale
Cabina lunga + padiglione rialzato
Numero di gradini
Night & Day cab
Sleeper cab
2 gradini
2 gradini
Sospensioni cabina
Cabina 2 porte (cabina 2,1 m)
4 tamponi elastici
2 tamponi elastici per la parte
anteriore della cabina e molle
meccaniche per la parte posteriore
della cabina
renault trucks_Gamma D
Cabina 4 porte (cabina 2,1 m)
2 tamponi elastici per la parte anteriore
della cabina
4 molle meccaniche per la parte centrale
e la parte posteriore della cabina
Cabina wide
4 molle meccaniche
4 cuscini pneumatici
renault trucks_Gamma D
40
41
03_CABina
Day cab - DTI 8
2100
1890
340
1248
348
1117
2300
2090
1609
1600
1117
1117
tecNICA
Gamma D
1600
Day cab - DTI 5 e 8
1607
renault trucks_Gamma D
1300
302
Global cab - DTI 8
300
2000
1609
1117
1300
2300
2000
348
465
340
1248
1800
2100
1890
575
1607
2090
575
2000
Global cab - DTI 5 e 8
1700
465
302
Night e Day cab
300
2000
2300
2980
2090
575
2000
1524
Crew cab
1032
1700
2090
2100
1607
1248
340
348
465
1700
300
302
Sleeper cab
2200
1575
2830
340
348
780
1900
2090
2300
2020
2067
670
renault trucks_Gamma D
42
43
4x2
4x4
6x2
EBS
6x2*4
EBS + ASR + ESC
Motrice
EBS + ASR + HSA + ESC
Trattore
Passi
cabina 2,1 m
Motrice
3250
3500
3800
4100
4400
4700
5000
5300
5600
5900
6200
6500
6800
4x2
3500
3700
3900
4100
4300
4500
4750
CMJN
PANTONE
485 C
cabina 2,3 m
5000
5250
5500
5800
6100
6450
6800
4x2
Motrice
6x2
Trattore
4x2
6x2*4
Ruote
Sospensione
anteriore
Sospensione
posteriore
EBS + ASR + Esc
EBS + ASR + HSA + ESC
ABS (sistema antibloccaggio delle ruote)
Permette di mantenere il controllo
della traiettoria del veicolo, evitando
il bloccaggio delle ruote, principalmente
al momento della frenata d’emergenza.
Sistema di controllo usura freni a disco
Avviso usura pastiglie e dischi freno:
manutenzione preventiva (l’avviso
scatta quando vi è un 20% di residuo
prima dell’usura completa dei freni).
Bilanciamento dell’usura delle
pastiglie dei freni tra gli assali per una
manutenzione semplificata.
Assistenza alla frenata d’emergenza
Ottimizzazione della distanza di frenata
durante un arresto d’emergenza.
Controllo della resistenza al rotolamento
Permette di mantenere la motricità del
veicolo su superfici scivolose mentre si
scalano le marce (tranne 4x4).
Armonizzazione della frenata
Permette di evitare la sensazione che il
rimorchio “tiri” o “spinga” durante le varie
fasi di frenata.
Avvisi relativi alla frenatura
pastiglia freno consumata
temperatura freni eccessiva
prestazioni di frenatura ridotte.
Sospensioni
MTT
EBS + ASR + HSA
10 / 12 t
12 t
17'5
19'5
Lama normale
Lama rinforzata
13 / 14 / 15 / 16 t
13 / 14 / 15 / 16 t
18 / 19 / 26 t
19'5
22'5
22'5
Lama normale - Lama rinforzata
Pneumatica*
Lama rinforzata
Lama normale - Pneumatica
Lama rinforzata
Lama normale - Pneumatica
Lama normale - Lama rinforzata - Pneumatica*
* Con motore DTI 8
Attivazione congiunta dei freni e dei
rallentatori
Permette l’associazione di diversi sistemi
di frenata: freni di servizio, freno motore
Optibrake e altri rallentatori.
Protezione antiribaltamento
Permette di evitare il ribaltamento in
avanti dei trattori senza rimorchio durante
una frenata.
ASR (sistema antipattinamento)
Il sistema antipattinamento permette
di mantenere il controllo del veicolo su
carreggiata scivolosa.
ESC (controllo elettronico della
traiettoria)
Stabilità direzionale:
aiuta il conducente a mantenere il
controllo della traiettoria dell’autotreno
(soprattutto in condizioni difficili, quali
pioggia, neve, nelle curve strette, ecc.).
Controllo antiribaltamento:
questa funzione impedisce il ribaltamento
in situazioni critiche quali
rotatorie, curve strette o cambi di
traiettoria effettuati in emergenza.
EBL (luci di stop d’emergenza)
Lampeggiamento automatico delle
luci di stop posteriori in caso di frenata
d’emergenza per avvertire gli altri
veicoli della presenza di una situazione
pericolosa.
HSA (Hill Start Aid): ausilio alla partenza
in salita
I freni di servizio rimangono attivi per
qualche secondo dopo il rilascio del pedale
del freno, al fine di facilitare la partenza
in salita.
Un pulsante a pressione consente di
attivare e disattivare la funzione.
Gamma D
CONFIGURAZIONI
tecNICA
05_Frenata
CMJN
PANTONE
485 C
04_telaio
renault trucks_Gamma D
renault trucks_Gamma D
44
PACK COMFORT
Sedile conducente gran comfort (supporto laterale)
Sedile passeggero pneumatico
Deflettore padiglione regolabile cab. corta
Deflettore padiglione regolabile cab. lunga
Ottimizzazione
Deflettori
Set di deflettori porta vision - guida a sinistra
Portaoggetti chiusi su ripiano superiore
Set di deflettori porta
Climatizzazione
Deflettore padiglione fisso
Radio CD/MP3, Bluetooth® + USB
Antifurti
Predisposizione 24 V nel ripiano
Predisposizione CB
Lampeggianti
Predisposizione radio telefono
Supporto di fissaggio smartphone
Volante in pelle
Sicurezza
Antinebbia
Antifurto gasolio
Doppi lampeggianti blu
Doppi lampeggianti arancioni
Fari antinebbia - guida a sinistra
Fari antinebbia - guida a destra
Videocamera a colori CCD 130°
PACK FUEL ECO
Videocamera retromarcia
Kit retrovisione a colori TFT 5,6"
Kit retrovisione a colori TFT 7"
Arresto motore automatico 3 minuti
Sedile conducente
Modalità Power inibita
Coprisedili
Deflettore padiglione fisso
Sedile passeggero
Sedile doppio
Kit riscaldamenti autonomi
Climatizzatori
PACK PROTECT
Comfort a bordo
EBS + ASR + HSA + ESC
Tappetini
Antiavviamento + allarme
Radio
Avvisatore acustico di retromarcia
Manometro pressione pneumatici
Kit riscaldamento autonomo con programmazione
Kit riscaldamento autonomo senza programmazione
Climatizzatore tetto notturno
Tappetino gomma
Tappetino polipropilene
Lettore CD CDU1553
Lettore Laser MP3
Kit vivavoce MKi9200
1 porta vision
Tubo di gonfiaggio
Kit vivavoce
Kit vivavoce Bluetooth®CK3000
Kit vivavoce Bluetooth®CK3100
Carenature
Personalizzazione
Cifre e specifiche sono fornite a puro titolo indicativo. Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
Renault Trucks sas con capitale sociale di 50.000.000 € - 954 506 077 Reg. Imprese Lione - Stampa Faurite.
Coprimozzi
Carenature laterali (passo 3650)
Coprimozzo inox 22,5'' per ruota anteriore
Coprimozzo inox 22,5'' per ruota posteriore
Gamma D
07_accessori
renault trucks_Gamma D
tecNICA
06_PACKS
45
Réf. 50 21 026 932 - Q.tà 3.000 es. - 06/2013
Distribuzione
Gamma D
renault-trucks.it