3
Scarichi in ghisa per tetti piani
Panoramica
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Nozioni di base per il drenaggio a gravità
Ghisa
La ghisa grigia (EN-GJL- -200) è un materiale da costruzione eccellente, adatta a
varie applicazioni.
In base alla UNI-EN 1561 la ghisa è una
lega ferrosa ad alto contenuto di carbonio, altri componenti, come il manganese,
il cromo o il nichel. La ghisa presenta
un punto di fusione a circa 1,100° C, e
garantisce un alto grado di sicurezza ignifuga nel drenaggio dei tetti. Gli scarichi
per tetti ACO Spin sono realizzati interamente in ghisa, materiale EN-GJL-200.
Grazie alla struttura lamellare del carbonio
nella matrice metallica, la ghisa presenta
un’eccellente resistenza alla corrosione.
La cosiddetta “ghisa di grafite” consente
di eliminare l’esigenza di un’ulteriore protezione superficiale anti-corrosione.
Corpo di scarico monoelemento con flangia per guarnizione pressata
Una flangia per guarnizione pressata si
compone di
■■ Una flangia fissa
Flangia saldamente collegata al corpo
di scarico.
■■ Una flangia mobile
Flangia che viene avvitata sulla flangia
fissa.
Corpo di scarico bielemento con flangia per guarnizione pressata
Per installazione su tetti coibentati
■■ Corpo di scarico
Flangia per guarnizione pressata per
collegamento con la barriera al vapore.
■■ Elemento superiore
con flangia per guarnizione pressata
per collegamento alla guaina isolante al
di sopra della coibentazione
■■ Anello di tenuta standard: previene
sia l’infiltrazione dell’acqua di riflusso
dalla tubazione sottostante all’interno
della coibentazione, sia il drenaggio
dell’acqua dalla guaina isolante verso il
corpo di scarico.
3.10
P13
Scarichi in ghisa per tetti piani
Panoramica
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Corpo isolante e anello di tenuta DN 70 – DN 150
■■ Elementi preformati in “foam glass” anti
diffusione del vapore per l’isolamento
termico del corpo di scarico (parte
superiore).
■■ Il sistema così costituito consente la
prevenzione della formazione di condensa nell’area di drenaggio.
■■ Gli elementi preformati possono poi
essere utlizzati come casseforme a
perdere in fase di cementificazione del
solaio.
■■ I corpi isolanti e gli anelli sono in “Foam
glass” non combustibile, materiale da
costruzione di classe A1, secondo la
DIN 4102.
■■ La “foam glass” equivale ai materiali da
costruzione di classe A1, secondo la
EN 13501-1.
■■ L’anello di raccordo (Codice
Ø 211
Ø 203
46
7000.31.00) è necessario per il collegamento con gli elementi superiori della
serie ACO Wal-Selecta Series DN 100,
combinabili con gli scarichi per tetti
piani DN 100 - DN 150.
15
Anello di raccordo
Ø 184
Ambito di applicazione
■■ Giardini pensili con pannelli rialzati
■■ Giardini pensili con lastre allettate in
ghiaia
Anello di riscaldamento per tetti piani
Per prevenire il congelamento degli
scarichi, ACO fornisce un anello di riscaldamento accessorio per gli scarichi per
tetti che, oltre a incrementare l’affidabilità
operativa del sistema di drenaggio anche
sotto zero, è anche raccomandato dalla
DIN 1986-100.
Un sistema di riscaldamento del tetto è
consigliato, in particolare, nel caso di abitazioni localizzate in zone climatiche estreme, in caso di collegamento dell’edificio
a un sistema fognario separato, di edifici
non riscaldati, nemmeno occasionalmente,
nei mesi invernali, di scarichi installati in
zone soggette a forti gelate.
Per prevenire un inutile dispendio energetico, è consigliabile regolare il riscaldamento del tetto a mezzo di un termostato
aggiuntivo.
3.11
P13
3
3
Scarichi in ghisa per tetti piani
Panoramica
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Drenaggio a gravità in ghisa DN 70 - Panoramica di sistema
Griglia a sfera
Griglia piatta
Telaio e griglia
L15
Telaio e griglia M125
Elemento superiore
Anello
Flangia
mobile
Elemento superiore per ghiaia
Elemento
superiore
Regolazione in
altezza
Anello “O-Ring”
Tubo di Pitot
Corpo di
isolamento
Elemento di
compensazione
Flangia
mobile
Corpo di
scarico
Anello di
riscaldamento
Corpo isolante
3.12
P13
Scarichi in ghisa per tetti piani
Panoramica
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Drenaggio a gravità in ghisa DN 100 – DN 150 - Panoramica di sistema
Elemento superiore per ghiaia
Griglia a sfera
Telaio e griglia
L15
Griglia piatta
Telaio e griglia
M125
Griglia a fessura
MEKU
Elemento superiore per ghiaia
Anello
Regolazione
in altezza
Tubo di Pitot
Elemento superiore
con flangia mobile e
guarnizione
Anello “O-Ring”
Anello di tenuta
Elemento di
compensazione
Flangia
mobile
Corpo di scarico
Anello di riscaldamento
Anello di riscaldamento
Corpo isolante
3.13
P13
3
3
Scarichi in ghisa per tetti piani
Panoramica
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Portate di deflusso degli scarichi in ghisa
I valori di deflusso degli scarichi per
tetti piani dipendono dal DN del corpo di
scarico, dalle griglie utilizzate, dall’inclina-
zione del manicotto e/o dalla presenza o
meno di un elemento superiore con flangia
per guarnizione pressata. É necessario
attenersi al corretto dimensionamento
della tubazione collegata.
DN 70
DN
Inclinazione
Modello
manicotto
Griglia a sfera
Griglia piatta
Elemento
superiore
Codice
7000.09.00
Codice
7000.19.00
Codice
5141.81.00
5141.87.00
5141.89.00
Elemento
superiore in
ghisa
Codice
5141.83.00
DN 70
1,5°
monoel.
6,0 l/s
5,4 l/s
5,2 l/s
4,8 l/s
DN 70
1,5°
bielem.
5,5 l/s
4,4 l/s
4,2 l/s
3,8 l/s
DN 70
90°
monoel.
7,0 l/s
6,7 l/s
6,2 l/s
5,8 l/s
DN 70
90°
bielem.
6,5 l/s
5,7 l/s
5,2 l/s
4,8 l/s
Griglia a sfera
Griglia piatta
Codice
7000.10.00
Codice
7000.20.00
DN 100
DN
Inclinazione
Modello
manicotto
Telaio e griglia Telaio e griglia Telaio e griglia
Codice
7000.40.00
Codice
7000.28.00
Codice
7000.41.00
7000.42.00
DN 100
1,5°
monoel.
9,0 l/s
8,4 l/s
10,7 l/s
7,6 l/s
12,1 l/s
DN 100
1,5°
bielem.
9,0 l/s
8,4 l/s
10,7 l/s
7,6 l/s
12,1 l/s
DN 100
90°
monoel.
8,0 l/s
6,2 l/s
10,7 l/s
7,6 l/s
15,2 l/s
DN 100
90°
bielem.
8,0 l/s
6,2 l/s
10,7 l/s
7,6 l/s
15,2 l/s
Griglia a sfera
Griglia piatta
Codice
7000.10.00
Codice
7000.20.00
Codice
7000.40.00
Codice
7000.28.00
Codice
7000.41.00
7000.42.00
DN 125
DN
Inclinazione
Modello
manicotto
Telaio e griglia Telaio e griglia Telaio e griglia
DN 125
1,5°
monoel.
12,0 l/s
10,2 l/s
12,6 l/s
7,6 l/s
16,4 l/s
DN 125
1,5°
bielem.
12,0 l/s
10,2 l/s
12,6 l/s
7,6 l/s
16,4 l/s
DN 125
90°
monoel.
12,0 l/s
10,2 l/s
12,6 l/s
7,6 l/s
16,4 l/s
DN 125
90°
bielem.
12,0 l/s
10,0 l/s
12,6 l/s
7,6 l/s
16,4 l/s
Griglia a sfera
Griglia piatta
Codice
7000.10.00
Codice
7000.20.00
DN 150
DN
Inclinazione
Versione
manicotto
Telaio e griglia Telaio e griglia Telaio e griglia
Codice
7000.40.00
Codice
7000.28.00
Codice
7000.41.00
7000.42.00
DN 150
1,5°
monoel.
14,5 l/s
12,6 l/s
15,0 l/s
7,6 l/s
21,2 l/s
DN 150
1,5°
bielem.
14,5 l/s
12,6 l/s
15,0 l/s
7,6 l/s
21,2 l/s
DN 150
90°
monoel.
13,5 l/s
11,0 l/s
15,0 l/s
7,6 l/s
18,5 l/s
DN 150
90°
bielem.
13,5 l/s
11,0 l/s
15,0 l/s
7,6 l/s
18,5 l/s
3.14
P13
Scarichi in ghisa per tetti piani
Panoramica
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
DN 100, con Inserto per protezione ignifuga
DN
Griglia a sfera
Griglia piatta
Codice
7000.10.00
Codice
7000.20.00
Inclinazione
Versione
manicotto
Telaio e griglia Telaio e griglia Telaio e griglia
Codice
7000.40.00
Codice
7000.28.00
Codice
7000.41.00
7000.42.00
DN 100
90°
monoel.
6,5 l/s
6,0 l/s
7,5 l/s
4,5 l/s
10,5 l/s
DN 100
90°
bielem.
6,5 l/s
6,0 l/s
7,5 l/s
4,5 l/s
10,5 l/s
Concetti di base del drenaggio dei parcheggi multipiano
Il drenaggo dei parcheggi multipiano
distingue i piani esposti alle intemperie da
quelli protetti. Tuttavia, l’umidità e l’acqua
possono accumularsi in entrambe le tipologie: quelle esposte sono maggiormente
soggette alle acque meteoriche, mentre
quelle protette subiscono il gocciolamento e gli accumuli di neve sulle auto in
inverno.
Gli scarichi dei piani adibiti a parcheggio
e le tubazioni di collegamento devono
pertanto essere progettati in ottemperanza alla UNI-EN 12056-3.
In determinate circostanze, nell‘area dei
piani parcheggio è richiesta una protezione dalla propagazione di fiamme e fumi,
in base alle regolamentazioni nazionali
sull‘edilizia e sulle autorimesse.
Gli scarichi ACO sono disponibili per
installazione semplice o in retrofit, con kit
di protezione ignifuga aggiuntivo. Nella
scelta dello scarico, si raccomanda di fare
riferimento alla Abz. 19.17-1887.
La gamma di protezione ignifuga ACO
comprende anche scarichi privi di sifone
anti-odore.
Canali di drenaggio in ghisa
I canali di drenaggio in ghisa della serie
acquapass della serie acquapan convogliano al proprio interno l’acqua di scolo
accumulatasi nelle zone adiacenti soggette al traffico, drenandola in sicurezza,
senza alcun rischio per persone ed edifici.
I canali ACO sono costituiti da un corpo
canale in ghisa, sormontato da una griglia
a fessura di copertura, anch’essa in ghisa.
L‘acqua di scolo viene drenata, attraverso
il corpo canale, tramite uno scarico verticale collegabile a un tubo SML DN 100,
secondo la DIN 19522.
3.15
P13
3
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin
Corpo di carico DN 70
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin - Corpo di scarico DN 70
Informazioni sul prodotto
■■ Corpo di scarico DN 70
■■ Inclinazione del manicotto 90° e 1,5°
■■ Certificato in conformità con EN 1253
Caratteristiche del prodotto
■■ Materiale da costruzione di classe
■■ Ghisa verniciata
A1
■■ Con flangia per guarnizione pressata
■■ Con aperture di drenaggio
Informazioni per l‘ordine
Dimensioni carotaggi
DN
Øa
Øc
[mm]
[mm]
Per corpi di scarico senza corpo isolante
DN 70
300
b
[mm]
Codice
30
5169.20.00
45
5169.20.00
150
Øa
b
Guida alla selezione
Per corpi di scarico con corpo isolante
DN 70
315
220
DN
Immagine
Øc
Codice
Portata
max.
[l/s]
Carotaggio
Peso
[mm]
[kg]
DN 70
7,0
230 x 320
7,4
5169.20.00
DN 70
6,0
230 x 530
7,7
5169.40.00
Disegno tecnico
Inclinazione del manicotto: 90°
76
195
Ø290
DN70
Inclinazione del manicotto: 1,5°
54
DN70
Ø290
Ø150
87
3
225
3.16
P13
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin
Corpo di carico DN 70
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Componenti
Corpi di scarico parte superiore DN 70‍
Informazioni per l‘ordine
Definizione
Immagine
utilizzabile con
Descrizione
Codice
■■ Ghisa verniciata
■■ Con flangia per guarni■■ Scarichi per tetti piani
ACO Jet
Parte superiore
†† DN 50
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Spin
†† DN 70
zione pressata conforme alla EN 1253
■■ Ignifugo, conformemente ai materiali di classe
A1
■■ Con fori di drenaggio e
guarnizione a labbro
■■ Regolazione in altezza:
62 – 200 mm
■■ Peso: 8,0 kg
7047.10.25
Elementi superiori e griglie‍
Informazioni per l‘ordine
Immagine
Definizione
Griglia a sfera
Griglia piatta
Telaio e griglia
utilizzabile con
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Spin
†† DN 70
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Spin
†† DN 70
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Spin
†† DN 70
Descrizione
Codice
■■ Ghisa verniciata
■■ Diametro: 170 mm
■■ Classe di carico: H 1.5
■■ Peso: 1,2 kg
7000.09.00
■■ Ghisa verniciata
■■ Diametro: 138 mm
■■ Classe di carico: L 15
■■ Peso: 0,7 kg
7000.19.00
■■ Ghisa verniciata
■■ Telaio
†† Diametro: 152 mm
■■ Griglia
†† Classe di carico:
7000.08.00
M 125
■■ Peso: 2,3 kg
■■ Scarichi per tetti piani
Elemento superiore per
ghiaia
ACO Jet
■■ Acciaio inox
■■ Con 2 viti di fissaggio
■■ Peso: 1,2 kg
7000.02.00
■■ Scarichi in ghisa per
■■ Ghisa
■■ Classe di carico: M 125
■■ Peso: 5.0 kg
7000.44.00
■■ Scarichi in ghisa per
■■ Ghisa
■■ Classe di carico: L 15
■■ Peso: 4.0 kg
7000.43.00
†† DN 50
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Spin
†† DN 70
Telaio e griglia
Telaio e griglia
tetti piani ACO Jet
DN 50
tetti piani ACO Jet
DN 50
3.17
P13
3
3
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin
Corpo di carico DN 70
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Elementi superiori
Elementi superiori standard
‍
Informazioni per l‘ordine
Composizione
Immagine
Telaio
Griglia
[mm]
[mm]
Regolazione Descrizione
in altezza
[mm]
Peso
Codice
[kg]
Configurazione standard
■■ Avvitata
■■ Griglia a
fessura
■■ Acciaio inox ■■ Acciaio
■■ Acciaio
■■ Anello di
inox
inox
■■ 148 x 148
serraggio
■■ 140 x 140
■■ K 3
■■ Ghisa verni-
ciata
■■ Anello di
serraggio
fessura
■■ Acciaio
■■ Avvitata
■■ Anti-
scivolo:
Classe C
90 – 115
■■ Griglia a
fessura
inox
■■ Acciaio inox
■■ Acciaio
■■ 148 x 148 ■■ 142 x 142
■■ K 3
5141.89.00
1,9
5141.89.11
11,5
5141.83.00
1,1
0154.55.78
45 – 115
■■ Griglia a
■■ Ghisa
■■ Ghisa
■■ 197 x 197
■■ 170 x 170
■■ M 125
1,9
■■ A inse-
rimento
libero
■■ A inse-
35 – 135
rimento
libero
■■ Con fori di
filtraggio
Accessori
Immagine
Definizione
utilizzabile con
Descrizione
Codice
■■ Scarichi in ghisa per tetti piani
ACO Spin
Corpo isolante
†† Inclinazione manicotto: 90°
†† DN 70
■■ Scarichi in ghisa per tetti piani
ACO Jet
■■ “Foam glass”
■■ Peso: 0,75 kg
7040.22.00
■■ “Foam glass”
■■ Peso: 0,73 kg
7040.34.00
†† Inclinazione manicotto: 90°
†† DN 50
Corpo isolante
■■ Scarichi per tetti piani
†† Inclinazione manicotto: 1.5°
†† DN 70
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin
- parte superiore
Corpo di isolamento
†† DN 70
■■ “Foam glass”
■■ Scarichi per tetti piani ACO Jet - ■■ Peso: 0,7 kg
7040.12.00
parte superiore
†† DN 50
3.18
P13
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin
Corpo di carico DN 70
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Immagine
Definizione
utilizzabile con
Descrizione
Codice
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin
Elemento di
compensazione
- parte superiore
†† DN 70
■■ “Foam glass”
■■ Scarichi per tetti piani ACO Jet - ■■ Peso: 0,7 kg
7040.02.00
parte superiore
†† DN 50
Anello
■■ Griglie
†† 7000.09.00
†† 7000.19.00
■■ Ghisa
■■ Classe di carico L 15
■■ Peso: 0,7 kg
7000.06.00
Anello
■■ Telaio e griglia
†† 7000.08.00
†† 7000.44.00
†† 7000.43.00
■■ Ghisa
■■ Classe di carico: M 125
■■ Peso: 0,8 kg
7000.05.00
Telaio
■■ Scarichi a pavimento DN 100
†† 5194.10.00
†† 5194.20.00
†† 5194.30.00
■■ Griglie
†† 5095.00.20
†† 5095.01.20
†† 5084.85.20
■■ Elementi superiori
†† 5141.83.00
†† 5084.82.00
†† 5084.84.00
†† 5084.85.00
■■ Corpo di scarico DN 100 con
■■ Ghisa
■■ Dimensioni telaio:
197 x 197 mm
■■ Regolazione incrementale fino
a 46 mm
■■ Peso: 3,6 kg
Verniciato 5095.80.00
flangia per guarnizione
Secchiello
■■ Elementi superiori
†† 5141.71.00
†† 5141.81.00
†† 5141.86.00
†† 5141.87.00
■■ Acciaio, materiale 1.4301
†† 5141.89.00
■■ Struttura min. solaio attrav.
†† 5141.91.00
flangia pressata allo scarico
50 mm
†† 5141.92.00
†† 5141.97.00
■■ Peso: 0,2 kg
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin
†† DN 70
■■ Giardini pensili e parcheggi
7000.03.00
multipiano
■■ Alimentazione principale:
220 – 240 V AC
Anello di
riscaldamento
■■ Tutti gli scarichi per tetti piani
sono realizzati in ghisa
†† DN 50 – DN 150
■■ Resa nominale: 25 W
■■ Classe di protezione: I
■■ Tipo di protezione: IP X7
■■ Cavo di collegamento:
†† SIHF 3 x 1 mm²
†† Lunghezza: 1.5 m
■■ Certificato in conformità con
7000.85.00
DIN VDE 0700, parts 1 e 223
■■ Peso: 0,5 kg
Anello per drenaggio
di emergenza
■■ Per emergenza trabocco
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin
†† Altezza = 35 mm
†† DN 70
■■ Acciaio, materiale 1.4301
†† mono- e bielemento
■■ Con Anello „O-Ring“
■■ Peso: 1 kg
7033.10.50
3.19
P13
3
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin
Corpo di carico DN 70
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Immagine
Definizione
Anallo di regolazione
in altezza
utilizzabile con
■■ Griglia per ghiaia
†† 7000.12.00
†† 7000.02.00
Descrizione
Codice
■■ Acciaio inox
■■ Con 2 viti di fissaggio
■■ Altezza: 65 mm
■■ Può essere utilizzato
7000.11.00
■■ Diametro: 136 mm
7047.00.26
unicamente in combinazione
con una griglia per ghiaia
■■ Peso: 0,5 kg
■■ Scarichi per tetti piani ACO Jet
†† DN 50
■■ Parte superiore scarichi per
tetti piani ACO Spin
†† DN 70
Guarnizione a labbro
25
3
Ø93
Manicotto DN 70/
DN 80
■■ Scarichi per tetti piani/giardini
pensili ACO Spin, mono- e
bielemento DN 70. Lancia di
ventilazione non in dotazione
†† Tubo SML in ghisa DN 100
per pluviale acque grigie
oltre tetto, lungh. secondo
DIN 12056 e DIN 1986‑100
■■ Corpo di scarico Wal-Selecta
■■ Per collegamento dei corpi di
†† DN 70
scarico DN 70 al tubo SML
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin
DN 80
†† DN 70
5170.70.80
3.20
P13
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin
Corpo di carico DN 100, DN 125, DN 150
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin – Corpi di scarico DN 100, DN 125, DN 150
Informazioni sul prodotto
■■ Corpo di scarico DN 100 – DN 150
■■ Inclinazione del manicotto: 90° e 1,5°
■■ Certificato in conformità con EN 1253
■■ Con aperture di drenaggio
Caratteristiche del prodotto
■■ Materiale da costruzione di classe
■■ Ghisa verniciata
A1
■■ Materiale da costruzione di classe A1
■■ Con flangia per guarnizione pressata
Esempio di applicazione
Informazioni per l‘ordine
Dimensione dei carotaggi
Guida alla selezione
Øa
Øc
[mm]
[mm]
Per corpi di scarico senza corpo isolante
b
[mm]
Codice
Øa
b
DN
DN 100
380
200
35
7034.10.10
DN 125
380
200
35
7035.10.10
DN 150
380
200
35
7036.10.10
Øc
Per corpi di scarico con corpo isolante
DN 100
430
270
65
7034.10.10
DN 125
430
270
65
7035.10.10
DN 150
430
270
65
7036.10.10
Immagine
Disegno tecnico
DN
Portata
max.
[l/s]
Carotaggio
Peso
[mm]
[kg]
15,2
290 x 410
13,1
Codice
Inclinazione manicotto: 90°
Ø182
230
Ø275
124
10
35
Ø351
DN 100
7034.10.10
DN 100
3.21
P13
3
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin
Corpo di carico DN 100, DN 125, DN 150
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Immagine
Disegno tecnico
Portata
max.
[l/s]
Carotaggio
Peso
[mm]
[kg]
DN 125
16,4
290 x 410
13,6
7035.10.10
DN 150
18,5
290 x 410
14,4
7036.10.10
DN 100
12,1
290 x 670
15,2
7054.11.10
DN 125
16,4
290 x 700
15,7
7055.11.10
DN 150
21,2
290 x 750
18,0
7056.11.10
DN
Codice
Inclinazione manicotto: 90°
10
35
Ø351
124
Ø182
230
Ø275
DN 125
10
35
Ø351
124
Ø182
230
Ø275
DN150
Inclinazione manicotto: 1,5°
118
76
Ø360
Ø200
310
151
100
Ø360
Ø200
310
113
Ø360
Ø200
176
3
330
Componenti
Corpi di scarico parte superiore DN 100, DN 125, DN 150
Informazioni per l‘ordine
Definizione
utilizzabile con
Descrizione
Codice
■■ Ghisa verniciata
■■ Con flangia per guarni-
zione pressata conforme
alla EN 1253
ACO Spin
■■ Ignifugo, conformemente
†† DN 100 – DN 150
ai materiali di classe A1
■■ Scarichi per tetti piani
■■ Con Anello „O-Ring“
ACO Jet
■■ Con aperture di drenaggio
†† DN 80
■■ Regolabile in altezza:
50 – 200 mm
■■ Peso: 12,6 kg
■■ Scarichi per tetti piani
Parte superiore
7044.10.25
3.22
P13
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin
Corpo di carico DN 100, DN 125, DN 150
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Elementi superiori e griglie
Informazioni per l‘ordine
Immagine
Definizione
Griglia a sfera
Griglia piatta
utilizzabile con
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Spin
†† DN 100 – DN 150
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Spin
†† DN 100 – DN 150
Descrizione
Codice
■■ Ghisa verniciata
■■ Classe di carico: H 1.5
■■ Diametro: 225 mm
■■ Peso: 2,8 kg
7000.10.00
■■ Ghisa verniciata
■■ Classe di carico: L 15
■■ Diametro: 185 mm
■■ Peso: 1,7 kg
7000.20.00
■■ Ghisa verniciata
■■ Telaio
†† Dimensioni telaio:
Telaio e griglia
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Spin
†† DN 100 – DN 150
200 x 200 mm
■■ Griglia
†† Dimensioni griglia:
7000.40.00
187 x 187 mm
†† Classe di carico:
L 15
■■ Peso: 3,9 kg
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Spin
Telaio e griglia
7000.41.00
■■ Avvitata
7000.42.00
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Jet
†† DN 80
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Jet
Telaio e griglia
■■ Not avvitata
†† DN 100 – DN 150
†† DN 80
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Spin
†† DN 100 – DN 150
■■ Ghisa verniciata
■■ Telaio
†† Dimensioni telaio:
300 x 300 mm
■■ Griglia
†† Dimensioni griglia:
7000.46.00
282 x 282 mm
†† Classe di carico:
M 125
†† Non avvitata
■■ Ghisa verniciata
■■ Telaio
†† Dimensioni telaio
Telaio e griglia
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Spin
†† DN 100 – DN 150
(Diametro) 200 mm
■■ Griglia
†† Dimensioni griglia
7000.28.00
(Diametro) 185 mm
†† Classe di carico:
M 125
■■ Peso: 5.1 kg
□200
40
■■ Ghisa verniciata
■■ Telaio
†† Dimensioni telaio:
10
Telaio e griglia
Ø113
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Spin
†† DN 100 – DN 150
200 x 200 mm
■■ Griglia
†† Dimensioni griglia:
7000.39.00
186 x 186 mm
†† Classe di carico:
L 15
■■ Peso: 2.6 kg
Nota: in combinazione con il corpo isolante e/o con
l‘anello di tenuta, i telai 7000.41.00 e 700.46.00 devono
P13
essere posizionati su una piastra per la distribuzione del
carico.
Infobox
3.23
3
3
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin
Corpo di carico DN 100, DN 125, DN 150
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Definizione
Immagine
utilizzabile con
■■ Scarichi per tetti piani
Elemento superiore per
ghiaia
ACO Jet
†† DN 80
■■ Scarichi per tetti piani
ACO Spin
†† DN 100 – DN 150
Descrizione
Codice
■■ Acciaio
■■ Con 2 viti di fissaggio
■■ Classe di carico: H 1.5
■■ Peso: 1.2 kg
7000.12.00
Elementi superiori
Elementi superiori standard
‍
Informazioni per l‘ordine
Immagine
Composizione
Telaio
Griglia
[mm]
[mm]
Regolazione Descrizione
in altezza
[mm]
Peso
Codice
[kg]
Configurazione standard
■■ A inse-
■■ Plastica
■■ Anello di
serraggio
■■ Plastica
■■ Anello di
serraggio
■■ MEKU
■■ Anello di
serraggio
■■ Griglia a
fessura
■■ Plastica
■■ Acciaio
■■ 198 x 198
■■ 188 x 188
■■ K 3
fessura
■■ Acciaio
3.24
Nota: in combinazione con il corpo isolante e/o con l‘anello di tenuta, il telaio 7000.28.00 deve essere posizionati
su una piastra per la distribuzione del carico.
5084.87.11
■■ Avvitata
4,5
5084.71.00
■■ Avvitata
■■ Anti-scivolo
4,5
5084.71.11
■■ Avvitata
2,3
5084.81.00
■■ Avvitata
■■ Anti-scivolo
2,3
5084.81.11
■■ Avvitata
4,5
5084.89.00
■■ Avvitata
■■ Anti-scivolo
4,5
5084.89.11
rimento
libero
■■ Anti-scivolo
45 – 150
50 – 155
■■ Griglia a
fessura
■■ Acciaio inox ■■ Acciaio
■■ Acciaio
■■ Anello di
inox
inox
serraggio
■■ 196 x 196
■■ 188 x 188
■■ K 3
1,5
■■ A inse-
■■ Griglia a
fessura
inox
■■ Acciaio
■■ 196 x 196 ■■ 188 x 188
■■ K 3
5084.87.00
45 – 150
■■ Griglia a
■■ Plastica
■■ Acciaio
■■ 198 x 198
■■ 188 x 188
■■ K 3
1,5
rimento
libero
45 – 160
Regolazione in altezza: dimensioni valide in combinazione
con l‘Codice 7000.31.00 (vedi pag.2.25).
Infobox
P13
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin
Corpo di carico DN 100, DN 125, DN 150
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Accessori
Definizione
Immagine
Corpo isolante
utilizzabile con
Descrizione
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin
†† Inclinazione manicotto: 90°
†† DN 100 – DN 150
■■ “Foam glass”
■■ Scarichi per tetti piani ACO Jet
■■ Peso: 1,3 kg
†† Inclinazione manicotto 90°
†† DN 80
Codice
7040.21.00
DN 100
7040.31.00
H: 170 mm
Corpo isolante
■■ Scarichi per tetti piani
†† Inclinazione manicotto: 1.5°
■■ “Foam glass”
■■ Peso: 2,1 kg
DN 125
7040.32.00
H: 215 mm
DN 150
7040.33.00
H: 240 mm
Corpo di isolamento
Elemento di compensazione
Anello
■■ Scarichi per tetti piani parte
■■ “Foam glass”
■■ Peso: 1,9 kg
7040.11.00
■■ Scarichi per tetti piani parte
■■ “Foam glass”
■■ Peso: 0,8 kg
7040.01.00
superiore
superiore
■■ Griglie, classe di carico:
H 1.5 e L 15
■■ Telaio e griglia, classe di cari-
Anello
co: L 15 e M 125
■■ Griglie, classe di carico:
H 1.5 e L 15
Secchiello
utilizzando elem. super. in
calcestruzzo polimerico
■■ Elemento superiore
†† 5084.97.00
Anello di raccordo
Secchiello
■■ Elementi superiori
†† 5084.80.00
†† 5084.81.00
†† 5084.83.00
†† 5084.87.00
†† 5084.89.00
†† 9405.89.00
†† 5084.91.00
Ø 184
■■ Ghisa
Altezza: 35 mm
7000.35.00
Peso: 1,4 kg
■■ Ghisa
■■ Peso: 2,0 kg
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin
†† DN 100 – DN 150
■■ Acciaio inox, materiale 1.4301
†† Per elem. fino a 180 mm
■■ Struttura min. solaio attrav.
■■ Elementi superiori
†† 5084.87.00/11
†† 5084.71.00/11
†† 5084.81.00/11
†† 5084.89.00/11
15
46
Ø 211
Ø 203
Altezza: 25 mm
7000.25.00
Peso: 0,7 kg
flangia pressata su scarico:
60 mm
■■ Peso: 0,6 kg
■■ Ghisa
■■ Classe di carico
†† H 1.5
†† L 15
■■ Regolabile in altezza: 24 mm
■■ Peso: 1,1 kg
■■ Acciaio inox, materiale 1.4301
■■ Ampiezza fessura: 0.8 mm
■■ Struttura min. solaio attrav.
flangia pressata su scarico:
50 mm
■■ Peso: 0,6 kg
7000.45.00
7000.13.00
7000.31.00
5086.10.19
3.25
P13
3
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin
Corpo di carico DN 100, DN 125, DN 150
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
Definizione
Immagine
Anello di tenuta e
anello di serraggio
Tubo di Pitot per
drenaggio di
emergenza
45
Ø210
Ø135
130
3
Tubo di Pitot per
drenaggio di
emergenza
Ste pipe
Ø117
Anello „O-Ring“
12
Regolazione in altezza
della griglia per ghiaia
utilizzabile con
Descrizione
Codice
■■ Lancia di ventilazione opzionale
†† Ghisa SML pipe DN 125
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin
†† Per pluviali per acque grigie
†† DN 100/DN 125
oltre tetto
†† Inclinazione manicotto: 90°
†† Lunghezza conforme alla
EN 12056 e DIN 1986‑100
■■ Peso: 0,7 kg
scarichi monoelemento
7000.63.00
scarichi bielemento
7000.64.00
■■ Con Anello “O-Ring”
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin
■■ Altezza accumulo: 35 mm
†† DN 100
■■ Peso: 2 kg
scarichi monoelemento
7034.10.50
scarichi bielemento
7044.10.50
■■ Con “O-Ring”
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin
■■ Altezza accumulo: 45 mm
†† DN 125
■■ Peso: 2,2 kg
scarichi monoelemento
7035.10.50
scarichi bielemento
7045.10.50
■■ Scarichi per tetti piani
†† DN 100 – DN 150
†† 2 pezzi
■■ Per ristagno d‘acqua su tetti
piani
■■ Regolabile in altezza:
20 - 150 mm
■■ Peso: 4,0 kg
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin ■■ Diametro: 117 mm
†† DN 100 – DN 150
■■ Spessore: 2 mm
■■ Scarichi per tetti piani ACO Jet
■■ Per parte superiore scarichi
†† DN 80
bielemento
■■ Elemento superiore per ghiaia
†† 7000.12.00
†† 7000.02.00
■■ Acciaio inox
■■ Con 2 viti di fissaggio
■■ Altezza: 65 mm
■■ Può essere utilizzato unica-
mente in combinazione con un
setaccio per ghiaia
■■ Peso: 0,5 kg
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin ■■ Protezione ignifuga
†† DN 100
certificata conforme alla AbZ:
Inserto per protezione
†† Inclinazione manicotto: 90°
Z‑19.17‑1888
ignifuga
†† Scarichi per parcheggi multi- ■■ Attenzione: l‘uso riduce la
piano 300 x 300 mm
†† Inclinazione manicotto: 90°
7049.70.00
7044.00.26
7000.11.00
7034.20.15
portata
■■ Peso: 0,3 kg
3.26
P13
Scarichi in ghisa per tetti piani ACO Spin
Corpo di carico DN 100, DN 125, DN 150
P13 > Cap. 3 > Drenaggio per tetti
440
Immagine
14
Ø1
Definizione
Scudo termico
utilizzabile con
Descrizione
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin
■■ Con perno M 8 x 16
†† DN 100
Codice
7034.20.17
□470
■■ Alimentazione principale:
220 – 240 V AC
Anello di riscaldamento
■■ Tutti gli scarichi per tetti piani
sono realizzati in ghisa
†† DN 50 – DN 150
■■ Resa nominale: 25 W
■■ Classe di protezione: I
■■ Tipo di protezione: IP X7
■■ Cavo di collegamento:
†† SIHF 3 x 1 mm²
†† Lunghezza: 1.5 m
■■ Certificato in conformità con
7000.85.00
DIN VDE 0700, parts 1 e 223
■■ Peso: 0,5 kg
Corpo isolante
■■ Scarichi per tetti piani ACO Spin ■■ “Foam glass”
†† DN 100 – DN 150
■■ Peso: 0,5 kg
7040.23.00
3.27
P13
3