GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO UC360™ COLLABORATION POINT Movimenti Tocco: è sufficiente toccare con il dito il punto con cui si vuole interagire Trascinamento: posizionare il dito su un elemento e trascinarlo per la schermata Scorrimento: gesto rapido, verso destra, sinistra, in alto o in basso Disattivazione dell'audio di una chiamata in conferenza • Premere Escludi • Premere nuovamente per riattivare l'audio In una videochiamata, i partecipanti remoti possono vedere la vostra immagine video. Luminosità • Premere Menu quindi Impostazioni • Toccare Luminosità e trascinare il cursore fino al livello di luminosità desiderato Risposta a una chiamata in arrivo Le chiamate in arrivo vengono visualizzate nella barra a comparsa. Esecuzione di una chiamata in conferenza audio o video NOTA: se il proprio UC360 dispone della funzionalità video, è possibile eseguire una videochiamata. • Toccare l'icona di un telefono • Toccare e aggiungere direttamente il chiamante alla conferenza Una volta che il primo chiamante è stato aggiunto alla conferenza, è possibile rispondere alle chiamate in arrivo seguenti. • Viene visualizzata l'app Contatti. Tasti funzione Variante del prodotto UC360 L'UC360 Collaboration Point è disponibile in due varianti: Pagina iniziale Porta alla Pagina iniziale Menu Indietro Escludi Volume Visualizza la barra del menu Torna al menu o alla schermata precedente Disattiva il microfono Aumenta o diminuisce il volume • Audio e presentazioni in sala • Video e collaborazione remota Se si dispone della versione Video, saranno disponibili tutte le funzioni descritte in questa scheda. Con la versione Audio, non sarà possibile utilizzare le funzionalità video e di collaborazione remota. • • Selezionare un utente dall'elenco o utilizzare la tastiera Toccare il numero da chiamare Se l'utente chiamato dispone della funzionalità video, viene stabilita una connessione video. • Toccare Messa in attesa Attivazione del display UC360 Toccare nuovamente per riprendere la chiamata • Per mettere in attesa l'intera conferenza, occorre mettere in attesa ogni partecipante. M Mitel (design) è un marchio registrato di Mitel Networks Corporation. © 2012, Mitel Networks Corporation. Tutti gli altri prodotti e servizi sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati. Conclusione di una chiamata/conferenza Partecipante singolo: premere il pulsante Termina sul partecipante Messa in attesa • Pagina iniziale per parlare con il chiamante Toccare un altro telefono per aggiungere un secondo o un terzo utente • Se lo schermo dell'UC360 è scuro, premere il pulsante Toccare per mettere in attesa un singolo partecipante In una videochiamata, la trasmissione video viene bloccata in entrambe le direzioni. Chiamata in conferenza: premere Termina conferenza GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Esecuzione di una chiamata di consultazione Visualizzazione e condivisione delle presentazioni È possibile eseguire e ricevere chiamate al di fuori della chiamata in conferenza esistente. È possibile visualizzare e condividere le presentazioni utilizzando diversi metodi: NOTA: deve essere già attiva una chiamata per eseguire una chiamata di consultazione. • • Remote Desktop (utilizzando RDP) — accedere al proprio desktop e richiamare la presentazione utilizzando un mouse e una tastiera wireless. • Unità flash USB o Micro SD — copiare la presentazione su una scheda micro SD o una chiave USB e inserire l'unità nello slot per schede micro SD o USB dell'UC360, sul lato UC360. Utilizzare la suite Picsel® SmartOffice™ integrata per aprire la presentazione. Toccare Viene visualizzata la schermata Apri app in modalità condivisa. • • Un'applicazione può essere condivisa o non condivisa. Un'applicazione condivisa viene visualizzata nel dispositivo HDMI della sala conferenze e può essere inviata ai partecipanti alla conferenza remoti mediante streaming video, se attivato. In questo scenario, i partecipanti remoti non vedono più le immagini video degli altri partecipanti. Un'applicazione non condivisa viene visualizzata solo sulla schermata del display dell'UC360. Viene visualizzata l'app Contatti. Condivisione delle presentazioni Selezionare il contatto ed eseguire la chiamata. In una chiamata in conferenza, è possibile condividere una presentazione sia con gli altri utenti nello stesso ambiente che con partecipanti remoti (se questi dispongono di funzionalità video). NOTA: non è possibile aggiungere una chiamata di consultazione a una conferenza se è stato raggiunto il limite di 3 partecipanti esterni. • Passaggio tra una chiamata in conferenza e una chiamata di consultazione Per passare da una chiamata in conferenza a una chiamata di consultazione e viceversa: • Toccare . Si è connessi al chiamante. I partecipanti alla conferenza sono ancora connessi uno con l'altro. • Per tornare alla conferenza, mettere in attesa la chiamata di consultazione toccando qualsiasi punto al di fuori della barra a comparsa della chiamata. Prima della chiamata in conferenza, toccare l'icona a forma di webcam nell'UC360. • Verificare che la webcam sia posizionata con la migliore angolazione e riprenda la vista migliore dell'ambiente. • Nella schermata dell'UC360, toccare Volume altoparlante • Premere il pulsante volume durante una chiamata. • Trascinare il cursore del volume per regolare il volume degli altoparlanti. Volume della suoneria • • Premere il pulsante volume durante uno squillo. Trascinare il cursore del volume per regolare il volume dello squillo. M Mitel (design) è un marchio registrato di Mitel Networks Corporation. © 2012, Mitel Networks Corporation. Tutti gli altri prodotti e servizi sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati. Premere , quindi toccare sullo schermo touch-screen Come passare dall'immagine video alla presentazione condivisa Apertura di applicazioni • Come passare dalla presentazione condivisa all'immagine video È possibile scegliere se usare Remote Desktop (RDP) o Picsel SmartOffice. Uso di Remote Desktop (RDP) • Toccare • Toccare RDP per scegliere Remote Desktop sullo schermo touch-screen dell'UC360 • Se il nome del computer non è stato preimpostato dall'amministratore, toccare il campo Host/IP e inserire il nome del computer • Premere Connetti Toccare sullo schermo touch-screen Visualizzazione della propria immagine video locale • Toccare sullo schermo touch-screen Occultazione della propria immagine video locale • Toccare sullo schermo touch-screen Viene visualizzata la schermata di accesso a Windows Pulizia dopo una chiamata in conferenza • Inserire il proprio nome utente e password • Selezionare l'applicazione che si desidera utilizzare sul desktop • Premere l'icona Pulizia • Utilizzare il mouse e la tastiera esterni per navigare nel display • Premere Sì quando viene visualizzata la finestra di dialogo "Eliminare la cronologia di questa sessione?" Per la versione Audio e presentazioni in sala, la presentazione viene visualizzata sulla schermata LCD dell'UC360 e sul monitor HDMI. Per la versione Video e collaborazione remota, non è più possibile vedere gli altri partecipanti a video. I partecipanti remoti non vedono più l'immagine video. Al suo posto viene visualizzata la presentazione sul desktop. . Utilizzo di SmartOffice • Inserire la propria unità flash USB o micro SD • Toccare • Selezionare SmartOffice • Selezionare il documento o l'applicazione che si desidera utilizzare sullo schermo dell'UC360 nella parte inferiore della schermata Pulizia del display dell'UC360 • Premere Menu quindi Impostazioni • Toccare Modalità Pulizia • Quando lo schermo è pulito, tenere premuto uscire dalla modalità Pulizia per 3 secondi per Maggiori informazioni Consultare la UC360 Administration and User Guide disponibile sul sito Web http://edocs.mitel.com