L u x u r y c o l l e c t i o n - m a d e i n Tu s c a n y
La nuova collezione “Luxury” di Casa Agostini è la perfetta sintesi di arte, eleganza,
tradizione.
La passione per l’arte nel trasmettere emozioni, l’eleganza dei tessuti e dei colori, la
tradizione dell’alto artigianato toscano si sono armoniosamente unite in una collezione
ricca di creatività e bellezza.
Decorazioni di perle interamente applicate a mano, eleganti tessuti jacquard, raffinate
applicazioni di rose, originali disegni di cristalli Swarovski sono il tema conduttore della
collezione.
Ancora una volta Casa Agostini è riuscita a soddisfare i desideri più seducenti di una
clientela che vuole sognare una camera preziosa e lussuosa.
The new collection “Luxury” of Casa Agostini is the perfect synthesis of art, elegance,
tradition.
The passion for art to convey emotions, the elegance of fabrics and colors, the Tuscan
tradition of the craft are harmoniously combined into a rich collection of creativity and
beauty.
Decorations pearl fully applied by hand, elegant jacquard fabrics, sophisticated
applications of roses, original designs with Swarovski crystals are the main theme of
the collection.
Again Casa Agostini has failed to meet the desires most seductive of customers who want
to dream a precious and luxurious room.
В новой коллекции “Люкс” Casa Agostini является идеальным синтезом традиций,
искусства и элегантности.
Страсть к искусству, чтобы передать эмоции, элегантность тканей и цветов,
тосканские традиции ремесла гармонично сочетаются в богатой коллекцией
творчества и красоты.
Украшения жемчуга полностью наносится вручную, элегантные ткани жаккард,
сложные приложения из роз, оригинального дизайна с кристаллами Swarovski
являются основной темой коллекции.
Опять Casa Agostini не выполнила желания самых соблазнительных клиентов,
которые хотят мечтать драгоценных и роскошный номер.
Saint Gilles
6
Bargellino
8
Antarc
12
Charleston
68
Noblesse
74
Las Vegas
78
88
Ibaraki
92
100
Aurora
104
Tuareg
16
Arthur
20
Kathryn
24
Masai
84
Manchester
Monnalisa
28
Princesse
32
Victor
36
Nathalie
96
Celine
Tory
42
Lovely
46
Cheri
50
Matrix
Emy
54
Notre Dame
60
Elysee
64
108
Saint Gilles
SAINT GILLES, ARTICOLI DISPONIBILI :
TRAPUNTA, QUILT, COPRILETTO, COMPLETO LENZUOLA,
CUSCINI
SAINT GILLES, RANGE OF ARTICLES :
COMFORTER, QUILTED BED SPREAD, BED SPREAD, SHEET
SET, CUSHIONS
COL. 101
6
COL.103
7
Bargellino
8
9
BARGELLINO , ARTICOLI DISPONIBILI :
TRAPUNTA, QUILT, COPRILETTO, COMPLETO LENZUOLA,
CUSCINI
BARGELLINO, RANGE OF ARTICLES :
COMFORTER, QUILTED BED SPREAD, BED SPREAD, SHEET
SET, CUSHIONS
COL. 10
10
COL. 50
11
Antarc
12
13
ANTARC , ARTICOLI DISPONIBILI :
TRAPUNTA, QUILT, COMPLETO LENZUOLA, CUSCINI
ANTARC, RANGE OF ARTICLES :
COMFORTER, QUILTED BED SPREAD, SHEET SET, CUSHIONS
COL. 1
14
COL. 101
15
Tuareg
TUAREG, ARTICOLI DISPONIBILI :
TRAPUNTA, QUILT, COPRILETTO, COMPLETO LENZUOLA,
CUSCINI
TUAREG, RANGE OF ARTICLES :
COMFORTER, QUILTED BED SPREAD, BED SPREAD, SHEET SET,
CUSHIONS
COL. 102
16
COL. 104
17
18
19
Arthur
20
21
ARTHUR, ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,COPRILETTO,CUSCINI
ARTHUR, RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD, BED SPREAD, CUSHIONS
COL. 104
22
COL. 109
23
Kathryn
24
25
KATHRYN, ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT, PLAID,COMPLETO LENZUOLA,CUSCINI
KATHRYN, RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD, PLAID,SHEET SET, CUSHIONS
COL. 101
26
COL. 103
27
Monnalisa
28
29
MONNALISA, ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,COMPLETO LENZUOLA,CUSCINI
MONNALISA,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD,SHEET SET,CUSHIONS
30
31
Princesse
32
33
PRINCESSE,ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,COMPLETO LENZUOLA,CUSCINI
PRINCESSE,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD, SHEET SET,CUSHIONS
34
COL. 1
COL. 2
COL. 3
35
Victor
36
37
38
39
VICTOR,ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,COPRILETTO,PLAID,
COMPLETO LENZUOLA,CUSCINI
VICTOR,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD,
BED SPREAD,PLAID,SHEET SET,
CUSHIONS
COL. 603
COL. 608
40
41
Tory
42
43
TORY, ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,COPRILETTO,CUSCINI
TORY,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD,BED SPREAD,
CUSHIONS
44
45
Lovely
46
47
LOVELY , ARTICOLI DISPONIBILI :
TRAPUNTA, QUILT, COMPLETO LENZUOLA, CUSCINI
LOVELY, RANGE OF ARTICLES :
COMFORTER, QUILTED BED SPREAD, SHEET SET, CUSHIONS
COL. 10
48
COL. 50
49
Cheri
50
51
CHERI,ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,COMPLETO LENZUOLA,CUSCINI
CHERI,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD, SHEET SET, CUSHIONS
52
53
Emy
54
55
56
57
EMY,ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,COPRILETTO,CUSCINI
EMY,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD,
BED SPREAD,CUSHIONS
COL. 1
COL. 2
58
COL. 3
59
Notre Dame
60
61
NOTRE DAME,ARTICOLI DISPONIBILI
TRAPUNTA,QUILT,PLAID,COMPLETO LENZUOLA,CUSCINI
NOTRE DAME, RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD,PLAID,SHEET SET, CUSHIONS
COL. 603
62
COL. 608
63
Elysee
64
65
ELYSEE, ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,COPRILETTO,COMPLETO LENZUOLA,CUSCINI
ELYSEE,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD, BED SPREAD, SHEET SET, CUSHIONS
66
COL. 5
COL. 6
67
Charleston
68
69
CHARLESTON, ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,COPRILETTO,COMPLETO LENZUOLA,CUSCINI
CHARLESTON,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD,BED SPREAD,SHEET SET,CUSHIONS
COL. 1
70
COL. 101
71
72
73
Noblesse
74
75
NOBLESSE,ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,COMPLETO LENZUOLA,CUSCINI
NOBLESSE,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD,SHEET SET, CUSHIONS
76
77
Las Vegas
78
TRAPUNTA MOD. A
COMFORTER MOD. A
79
80
81
LAS VEGAS,ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,PLAID,COMPLETO LENZUOLA,CUSCINI
TRAPUNTA MOD. B
COMFORTER MOD. B
LAS VEGAS,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD,SHEET SET,CUSHIONS
COL. 104
82
COL. 528
83
Masai
84
85
MASAI, ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,PLAID,COMPLETO LENZUOLA,CUSCINI
MASAI,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD,PLAID, SHEET SET,CUSHIONS
86
87
Manchester
88
89
MANCHESTER, ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,COPRILETTO,COMPLETO LENZUOLA,CUSCINI
MANCHESTER,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD,BED SPREAD,SHEET SET, CUSHIONS
COL. 201
90
COL. 202
91
Ibaraki
92
93
IBARAKI, ARTICOLI DISPONIBILI :
TRAPUNTA, QUILT, COPRILETTO, CUSCINI
IBARAKI, RANGE OF ARTICLES :
COMFORTER, QUILTED BED SPREAD, BED SPREAD,
CUSHIONS
COL. 202
94
COL. 208
95
Nathalie
96
97
NATHALIE,ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,COMPLETO LENZUOLA,CUSCINI
NATHALIE,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD,SHEET SET,CUSHIONS
COL. 102
98
COL. 104
99
Celine
100
101
CELINE,ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA,QUILT,COPRILETTO,CUSCINI
CELINE,RANGE OF ARTICLES:
COMFORTER,QUILTED BED SPREAD,BED SPREAD,CUSHIONS
COL. 1
102
COL. 2
COL. 5
103
Aurora
104
105
AURORA, ARTICOLI DISPONIBILI:
TRAPUNTA, QUILT, COPRILETTO, COMPLETO LENZUOLA,
CUSCINI
AURORA , RANGE OF ARTICLES :
COMFORTER, QUILTED BED SPREAD, BED SPREAD,
SHEET SET, CUSHIONS
COL. 1
106
COL. 2
107
Matrix
108
109
MATRIX, ARTICOLI DISPONIBILI :
TRAPUNTA, QUILT, COPRILETTO, CUSCINI
MATRIX , RANGE OF ARTICLES :
COMFORTER, QUILTED BED SPREAD, BED SPREAD, CUSHIONS
110
COL. 201
COL. 202
111
concept
Studio Agostini
print
Federighi Colorgrafiche
AGOSTINI EDITORI TESSILI S.R.L.
Via Palatucci, 86/88
51039 Quarrata (Pt) Italia
Tel. +39 0573 744403
Fax +39 0573 744591
[email protected]
www.agostinifirenze.com