ICE - Italian Trade Commission
Trade Promotion Office of the Italian Embassy
Johannesburg Office
South Africa & sub-Saharan Countries
FORMALITA' DOGANALI Dazi doganali di importazione oltre al dazio doganale d 'importazione (laddove applicabile) vi sono le tasse aggiuntive: l' IVA del 14% piu' le spese di sdoganamento. Procedura di sdoganamento Per poter effettuare le procedure di sdoganamento presso le dogane sudafricane, i documenti richiesti devono essere presentati in via preliminare al “Customs and Excise”. I documenti che devono accompagnare la merce sono i seguenti: La fattura commerciale deve essere redatta in 4 copie, di cui una in originale, in lingua inglese e deve riportare i seguenti dati: ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ nome e domicilio del venditore e del compratore numero d’ordine e data di emissione della fattura e data di stipula del contratto elementi di identificazione dei colli (numero, tipo di imballaggio, peso lordo e volume, marchio) denominazione commerciale delle merci con indicazione del codice doganale a tariffa integrata quantità delle merci prezzi delle merci termini di consegna e pagamento modalità di resa (FOB, CIF, ecc.) fattura indicando; descrizione e valore della merce, gli estremi completi del produttore e dell’importatore sudafricano, il certificato d 'origine ‐ Certificato EUR1 (dazi d 'importazione preferenziali dall 'UE) ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Importazioni di prodotti alimentari Non esistono particolari ostacoli per l'ingresso in sudafrica di prodotti alimentari. In sostanza, i requisiti per l'importazione riguardano aspetti sanitari e di qualita’ e prescrizioni di legge relative all'etichettatura ed alla composizione in conformita' con le legislazioni attualmente in vigore. Tutte le importazioni di prodotti alimentari sono comunque soggette ad un permesso d'importazione (per salumi, insaccati e prodotti caseari anche un certificato sanitario). Entrambi i documenti sono in conformita' con i requisiti richiesti dalle legislazioni sudafricane attualmente in vigore. Dazi doganali d 'importazione dall 'UE ‐ esente da dazio d'importazione, escluso salumi (15%) insaccati (40%) e formaggi e latticini (circa R5 per kg.) ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ ICE - Italian Trade Commission Trade Promotion Office of the Italian Embassy
Johannesburg Office
South Africa & sub-Saharan Countries
Importazioni di vini Le importazioni di vino in sudafrica sono sottoposte alle seguenti procedure: 

le esportazioni sono ammesse soltanto da parte di un importatore sudafricano in possesso di licenza d'importazione rilasciata dall"Ente nazionale dell'agricoltura sudafricano. lo stesso Ente, richiede di analizzare un campione del vino (bottiglia di 750 ml con etichetta), dietro invio della scheda Application for a credit facility. 



la licenza d'importazione ed il certificato di analisi vengono rilasciati in base ai risultati delle analisi. l'importatore sudafricano sopporta il costo delle procedure. le analisi vengono effettuate in conformita’ con le normative sudafricane (prescrizioni di legge relative all'etichettatura e requisiti relativi alla composizione del vino) nel caso i risultati siano positivi, l 'Ente sudafricano richiede che l'importatore sudafricano effettui un deposito in uno stabilimento di stoccaggio a scelta dell'importatore. Perche' il vino sia messo in commercio, l 'Ente sudafricano dovra' rilasciare poi un certificato di sdoganamento Removal Certificate all'importatore senza ulteriori analisi sul prodotto. Dazi doganali d 'importazione dall 'UE ‐ esente da dazio d'importazione. In certi casi, e' sottoposto anche una " accisa " come nel caso del prosecco ad esempio (di ca. Rand 6,50\lt (cambio del Rand odierno ca. 13 con l'Euro). ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Importazione di calzature, pelletteria, abbigliamento Elenchiamo i dati obbligatori relativi alla marcatura d’origine (etichetta) di beni importati nel Paese: marcatura Made in Italy riportata sia sull’articolo sia sull’imballo di spedizione sia sulla fattura commerciale. precisiamo che la marcatura deve essere compatibile con la forma e la grandezza dell’articolo ed applicata in rilievo. Dazi doganali d 'importazione di prodotti di origine UE ‐ il dazio doganale si aggira intorno all'20 % ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Importazione di gioielleria Dazi doganali d 'importazione dall 'UE ‐ esente da dazio d'importazione. ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Importazione di mobili ed articoli per illuminazione Dazi doganali d'importazione dall 'UE ‐ esente da dazio d'importazione ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐