2015 ELETTRODOMESTICI DA INCASSO COLLEZIONE 2015 A I NOSTRI ELETTRODOMESTICI 2O15 1 2 COTTURA LAVASTOVIGLIE Forni Forni a microonde Compact Range Cassetto scaldavivande Piani cottura 2 4 4 5 6 Lavastoviglie Integrate totali In colonna 3 4 FREDDO SERVIZI Frigocongelatori Due porte Monoporta 14 14 16 12 12 13 La grande cucina è frutto di arte e scienza. Tu sei l’artista e noi mettiamo a tua disposizione la tecnologia più avanzata e un’ampia gamma di prodotti. Assistenza e garanzia 17 Legenda icone 18 I nostri piani a induzione MaxiSense® Plus sono i più flessibili e intelligenti sul mercato e la nostra gamma di forni a vapore ProCombi e SousVide ha potenzialità impareggiabili. È più facile rilassarsi dopo cena sapendo che la lavastoviglie ProClean™ può contenere fino a 15 coperti in assoluto silenzio. 1 BS 730417I M XXL CAPACITY – Forno multifunzione con cottura a vapore MaxiKlasse™ (XXL) – 17 funzioni (4 a vapore) + riscaldamento rapido – Programmatore elettronico ProSight con Touch Control – Regolazione e controllo elettronico della temperatura da 30 a 230 °C – Display LCD multifunzione – Ricettario (25 ricette preimpostate) – Termosonda – Sistema di ventilazione ThermiC°Air – Sistema OptiFlex™ (5 livelli di posizionamento teglie) – Ventilazione tangenziale di raffreddamento – IsoFront®Top - sicurezza porta fredda con 4 vetri – Spegnimento automatico di sicurezza BE 730417I M XXL CAPACITY – Forno multifunzione MaxiKlasse™ (XXL) – 13 funzioni + riscaldamento rapido – Programmatore elettronico ProSight con Touch Control – Regolazione e controllo elettronico della temperatura da 30 a 300 °C – Display LCD multifunzione – Ricettario (20 ricette preimpostate) – Termosonda – Sistema di ventilazione ThermiC°Air – Sistema OptiFlex™ (5 livelli di posizionamento teglie) – Ventilazione tangenziale di raffreddamento – IsoFront®Top - sicurezza porta fredda con 4 vetri – Spegnimento automatico di sicurezza – Sicurezza bambini (blocco accensione) 2 – Sicurezza bambini (blocco accensione) – Sicurezza blocco tasti – Funzione pulizia – Cavità interna con smalto Easy to Clean – Porta removibile e vetri interni estraibili – 1 leccarda smaltata, 1 teglia dolci, 2 griglie – Set di teglie per cottura dietetica a vapore – Spugna di recupero acqua – Doppia luce interna FloodLight™ – Chiusura SoftMotion™ – Classe di efficienza energetica A – Estetica inox antimpronta – Sicurezza blocco tasti – Cavità interna con smalto Easy to Clean – Porta removibile e vetri interni estraibili – Grill e resistenza superiore reclinabili – 1 leccarda smaltata, 1 teglia dolci, 1 griglia – Doppia luce interna FloodLight™ – Chiusura SoftMotion™ – Classe di efficienza energetica A+ – Estetica inox antimpronta 560 MIN. 50 MIN. 550 MIN. 590 550 MIN. 541 546 21 114 600 560 MIN. 579 594 5 594 560 MIN. 50 MIN. 550 MIN. 590 550 MIN. 541 546 21 114 600 560 MIN. 579 594 5 594 XXL CAPACITY – Forno multifunzione MaxiKlasse™ (XXL) – 8 funzioni + riscaldamento rapido – Programmatore elettronico OptiSight – Regolazione e controllo elettronico della temperatura da 30 a 300 °C – Display digitale multifunzione – Manopole pop in/pop out – Sistema di ventilazione ThermiC°Air – Sistema OptiFlex™ (5 livelli di posizionamento teglie) – Ventilazione tangenziale di raffreddamento – IsoFront®Plus - sicurezza porta fredda con 3 vetri – Spegnimento automatico di sicurezza – Sicurezza bambini (blocco accensione) BP 5014301 M XXL CAPACITY – Forno multifunzione con cottura a vapore e sistema di autopulizia Pyroluxe®Plus MaxiKlasse™ (XXL) – 8 funzioni (di cui 1 a vapore) + riscaldamento rapido – Programmatore elettronico OptiSight™ – Regolazione e controllo elettronico della temperatura da 30 a 300 °C – Display digitale multifunzione – Manopole pop in/pop out illuminate – Termosonda – Sistema di ventilazione ThermiC°Air – Sistema OptiFlex™ (5 livelli di posizionamento teglie) – Ventilazione tangenziale di raffreddamento – IsoFront®Top - sicurezza porta fredda con 4 vetri – Cavità interna con smalto Easy to Clean – Porta removibile e vetri interni estraibili – Grill e resistenza superiore reclinabili – 1 leccarda smaltata, 1 teglia dolci, 1 griglia – Luce interna FloodLight™ – Chiusura SoftMotion™ – Classe di efficienza energetica A – Estetica inox antimpronta 560 MIN. 50 MIN. 550 MIN. 590 550 MIN. 541 546 COTTURA / FORNI BE 5303071 M 21 114 600 560 MIN. 579 594 5 594 – Spegnimento automatico di sicurezza – Sicurezza bambini (blocco accensione) – 2 programmi di pirolisi (normale e intensiva) – Cavità interna con smalto Easy to Clean – Porta removibile e vetri interni estraibili – 1 leccarda smaltata, 1 teglia dolci, 1 griglia – Guide telescopiche FlexiRunners™ – Luce interna FloodLight™ – Chiusura SoftMotion™ – Classe di efficienza energetica A – Estetica inox antimpronta 560 MIN. 50 MIN. 550 MIN. 590 550 MIN. 541 546 21 114 600 560 MIN. 579 594 5 594 3 BP 3213111 M XXL CAPACITY – Forno multifunzione con sistema di autopulizia Pyroluxe®Plus MaxiKlasse™ (XXL) – 9 funzioni – Programmatore elettronico UniSight™ – Regolazione e controllo elettronico della temperatura da 30 a 300°C – Display digitale multifunzione – Manopole pop in/pop out illuminate – Ventilazione tangenziale di raffreddamento – IsoFront®Top - sicurezza porta fredda con 4 vetri – Porta removibile e vetri interni estraibili – Sistema di ventilazione ThermiC°Air – Sistema OptiFlex™ (5 livelli di posizionamento teglie) BE 3003001 M XXL CAPACITY – Forno multifunzione MaxiKlasse™ (XXL) – 8 funzioni – Programmatore elettronico UniSight™ – Regolazione della temperatura da 50 a 250 °C – Display digitale multifunzione – Manopole pop in/pop out – Sistema di ventilazione ThermiC°Air – Sistema OptiFlex™ (5 livelli di posizionamento teglie) – Ventilazione tangenziale di raffreddamento – IsoFront®Plus - sicurezza porta fredda con 3 vetri – Cavità interna con smalto Easy to Clean – Porta removibile e vetri interni estraibili KM 8403101 M 4 – Forno microonde combinato, con cottura ventilata e grill – Forno: 18 funzioni + riscaldamento rapido – Microonde: 10 livelli di potenza selezionabili – Microonde combinato – Cottura a microonde, a convezione, con grill ventilato, con grill, combinata microonde e convezione, combinata microonde e grill – Ricettario (90 ricette preimpostate di cui 4 di scongelamento) – Funzione scongelamento – 9 programmi di cottura automatici in base al peso – Programmatore elettronico con Touch Control – Regolazione e controllo elettronico della temperatura da 30 a 230° C – Spegnimento automatico di sicurezza – Sicurezza bambini (blocco accensione) – 2 programmi di pirolisi (normale e intensiva) – Cavità interna con smalto Easy to Clean – 1 teglia dolci, 1 griglia – Guide EasyEntry – Set di 2 o 3 guide telescopiche optional – Chiusura SoftMotion™ – Luce interna FloodLight™ – Classe di efficienza energetica A – Estetica inox antimpronta 560 MIN. 50 MIN. 550 MIN. 590 541 550 MIN. 21 546 114 600 560 MIN. 579 594 5 594 – Grill e resistenza superiore reclinabili – 1 leccarda smaltata, 1 griglia – Luce interna FloodLight™ – Classe di efficienza energetica A – Estetica inox antimpronta 560 MIN. 50 MIN. 550 MIN. 590 541 550 MIN. 546 21 114 600 560 MIN. 579 594 5 594 – Display LCD multifunzione – Potenza microonde 1000 W – Potenza resistenza circolare 1650 W – Regolazione potenza microonde a 10 livelli – Potenza grill 1900 W – Volume interno 43 litri – IsoFront®Top - sicurezza porta fredda 4 vetri – Sicurezza bambini (blocco accensione) – 1 leccarde, 1 griglia – Estetica inox antimpronta 50 MIN. 550 MIN. 450 548 546 21 114 450 560 440 5 594 – Forno microonde con grill – Cottura a microonde, con grill, combinata microonde e grill – Programmatore elettronico con Touch Control 50 MIN. 550 450 114 450 560 440 – Display LCD multifunzione – Ricettario (28 ricette reimpostate di cui 4 di scongelamento) – Potenza microonde 1000 W – Regolazione potenza microonde a 10 livelli – Potenza grill 1900 W – Volume interno 46 litri – Sicurezza bambini (blocco accensione) – Blocco tasti – Segnalatore acustico di fine cottura – Estetica inox antimpronta MCD 2664 E-M – Forno microonde con grill – Cottura a microonde, con grill, combinata microonde e grill – Display digitale multifunzione 5 594 50 MIN. 550 MIN. 450 – Cassetto scaldavivande – 6 coperti – 4 funzioni: scongelamento, lievitazione, scaldapiatti e scaldavivande cottura a bassa temperatura – Regolazione della temperatura da 30 a 80° C – – – – Spia di funzionamento Altezza 14 cm Apertura push/pull Estetica inox antimpronta 515 560 417 5 20 460 330 – Ricettario (8 ricette preimpostate) – 4 programmi di scongelamento preimpostati – Potenza microonde 900 W – Regolazione potenza microonde a 5 livelli – Potenza grill 1000 W – Volume interno 26 litri – Cavità interna in acciaio – Ventilazione tangenziale di raffreddamento – Sicurezza bambini (blocco accensione) – Segnalatore acustico di fine cottura – Estetica inox antimpronta KD 91404 M 21 546 548 MIN. 592 5 COTTURA / FORNI - COMPACT RANGE - MICROONDE - CASSETTI E SCALDAVIVANDE KR 8403101 M 50 MIN. 550 MIN. 590 548* 21 546 114 450 560 3 440 131 5 594 139 535 *540 cassetto 5 21 3 131 139 5 21 5 HK 973506 FB FLEXI BRIDGE 5 9 0 14 OPTIFIX™ – Piano cottura ad induzione MaxiSense® Pure Black in vetroceramica retroilluminato con Flexy Power – 90 cm di larghezza – 3 zone di cottura per pentole da 12 a 21 cm di diametro – Potenza regolabile a partire da 1,5 kW – Controllo elettronico DirekTouch 410 910 825 55 880 MIN. 380 600 MIN. – Potenza regolabile su 14 livelli – Indicatore digitale del livello di potenza impostata per tutte le zone di cottura – Funzione Automax (riscaldamento rapido zona cottura) – Funzione Stop+Go – Funzione Power per potenza aggiuntiva – Contaminuti e programmatore fine cottura – CountUp Timer – Öko Timer con sfruttamento calore residuo – Segnalatore acustico di fine cottura – Spie di calore residuo su tutte le zone di cottura – Spegnimento automatico di sicurezza – Sicurezza bambini (blocco accensione) – Sicurezza blocco tasti – OptiFix™- sistema installazione facilitata – Vetro bisellato Accessori optional – MAXI GRILL – Plancha grill MaxiSense® – FUSION WOK – Pentola Wok + supporto per induzione HK 874406 FB 5 9 0 14 OPTIFIX™ – Piano cottura ad induzione MaxiSense® Pure Black in vetroceramica retroilluminato con Flexy Power – 80 cm di larghezza – 4 zone di cottura per pentole da 12 a 21 cm di diametro – Possibilità di posizionare verticalmente pentole ovali o rettangolari sulle zone di cottura – Potenza regolabile a partire da 1,5 kW – Controllo elettronico DirekTouch – Potenza regolabile su 14 livelli – Indicatore digitale del livello di potenza impostata per tutte le zone di cottura – Funzione Automax (riscaldamento rapido zona cottura) – Funzione Stop+Go – Funzione Power per potenza aggiuntiva – Contaminuti e programmatore fine cottura – CountUp Timer – Öko Timer con sfruttamento calore residuo – Segnalatore acustico di fine cottura – Spie di calore residuo a 4 livelli su tutte le zone di cottura – Spegnimento automatico di sicurezza – Sicurezza bambini (blocco accensione) – Sicurezza blocco tasti – OptiFix™ - sistema installazione facilitata – Vetro bisellato Accessori optional – MAXI GRILL – Plancha grill MaxiSense® – FUSION WOK – Pentola Wok + supporto per induzione 6 24 58* R5 * prevedere 20 mm per aerazione 5 9 0 14 OPTIFIX™ COTTURA / PIANI COTTURA HK 673526 FB – Piano cottura ad induzione MaxiSense® Pure Black in vetroceramica retroilluminato con Flexy Power – 60 cm di larghezza – 2 zone di cottura per pentole da 12 a 21 cm di diametro – 1 zona cottura per pentole da 18 a 28 cm di diametro – Possibilità di posizionare verticalmente pentole ovali o rettangolari sulle zone di cottura a sinistra – Potenza regolabile a partire da 1,5 kW – Controllo elettronico DirekTouch – Potenza regolabile su 14 livelli – Indicatore digitale del livello di potenza impostata per tutte le zone di cottura – Funzione Automax (riscaldamento rapido zona cottura) – Funzione Stop+Go – Funzione Power per potenza aggiuntiva – Contaminuti e programmatore fine cottura – CountUp Timer – Öko Timer con sfruttamento calore residuo – Segnalatore acustico di fine cottura – Spie di calore residuo a 4 livelli su tutte le zone di cottura – Spegnimento automatico di sicurezza – Sicurezza bambini (blocco accensione) – Sicurezza blocco tasti – OptiFix™ - sistema installazione facilitata – Vetro bisellato Accessori optional – MAXI GRILL – Plancha grill MaxiSense® – FUSION WOK – Pentola Wok + supporto per induzione HK 854206 XB OPTIFIX™ – Piano cottura ad induzione in vetroceramica con Flexy Power – 80 cm di larghezza – 4 zone di cottura – Potenza regolabile a partire da 1,5 kW – Controllo elettronico DirekTouch 516 766 440 55 MIN. 490 600 MIN. – Potenza regolabile su 14 livelli – Indicatore digitale del livello di potenza impostata per tutte le zone di cottura – Funzione Automax (riscaldamento rapido zona cottura) – Funzione Stop+Go – Funzione Power per potenza aggiuntiva – Contaminuti e programmatore fine cottura – CountUp Timer – Öko Timer con sfruttamento calore residuo – Segnalatore acustico di fine cottura – Spie di calore residuo su tutte le zone di cottura – Spegnimento automatico di sicurezza – Sicurezza bambini (blocco accensione) – Sicurezza blocco tasti – OptiFix™ - sistema installazione facilitata – OptiFit Frame™ - Cornice inox ribassata – Incasso a semifilo 30 60* 750 R5 * prevedere 20 mm per aerazione Accessori optional – MAXI GRILL – Plancha grill MaxiSense® – FUSION WOK – Pentola Wok + supporto per induzione 7 HK 634206 XB OPTIFIX™ – Piano cottura ad induzione in vetroceramica con Flexy Power – 60 cm di larghezza – 4 zone di cottura – Potenza regolabile a partire da 1,5 kW – Controllo elettronico Touch Control 576 58* 55 MIN. 490 600 MIN. – Potenza regolabile su 9 livelli – Indicatore digitale del livello di potenza impostata per tutte le zone di cottura – Funzione Automax (riscaldamento rapido zona cottura) – Funzione Stop+Go – Funzione Power per potenza aggiuntiva – Contaminuti e programmatore fine cottura – Segnalatore acustico di fine cottura – Spie di calore residuo su tutte le zone di cottura – Spegnimento automatico di sicurezza – Sicurezza bambini (blocco accensione) – Sicurezza blocco tasti – OptiFix™ - sistema installazione facilitata – OptiFit Frame™ - Cornice inox ribassata – Incasso a semifilo HG 795440 XB – – – – R5 Accessori optional – MAXI GRILL – Plancha grill MaxiSense® – FUSION WOK – Pentola Wok + supporto per induzione 696 55 MIN. HG 694340 XB 8 490 516 53 680 600 MIN. – Piano cottura a gas in cristallo temprato – 60 cm di larghezza – 4 fuochi gas – Accensione integrata nella manopola – Manopole retroilluminate a LED – Sicurezza gas che interviene in caso di spegnimento accidentale della fiamma – Griglie in ghisa e coprispartifiamma opachi neri – OptiFit Frame™ – cornice inox ribassata – Incasso a semifilo 560 * prevedere 20 mm per aerazione Piano cottura a gas in cristallo temprato 70 cm di larghezza 5 fuochi gas Bruciatore centrale tripla corona – Accensione integrata nella manopola – Manopole retroilluminate a LED – Sicurezza gas che interviene in caso di spegnimento accidentale della fiamma – Griglie in ghisa e coprispartifiamma opachi neri – OptiFit Frame™ – cornice inox ribassata – Incasso a semifilo 516 576 516 53 55 MIN. 490 600 MIN. 560 CRYSTAL LINE ULTRAFLAT – – – – Piano cottura a gas Ultraflat con profilo 5 mm 75 cm di larghezza 5 fuochi gas Bruciatore centrale tripla corona 745 55 MIN. – Accensione integrata nella manopola – Sicurezza gas che interviene in caso di spegnimento accidentale della fiamma – Griglie in ghisa e coprispartifiamma opachi neri – Estetica inox HG 654421 UM CRYSTAL LINE ULTRAFLAT – – – – 480 45 560 600 MIN. Piano cottura a gas Ultraflat con profilo 5 mm 60 cm di larghezza 4 fuochi gas Bruciatore tripla corona 595 525 45 55 MIN. – Accensione integrata nella manopola – Sicurezza gas che interviene in caso di spegnimento accidentale della fiamma – Griglie in ghisa e coprispartifiamma opachi neri – Estetica inox 515 COTTURA / PIANI COTTURA HG 755421 UM 480 560 600 MIN. 9 HG 654820 UM FLUSH BURNER – – – – Piano cottura a gas Flush Burner 60 cm di larghezza Profilo 8 mm 4 fuochi – – – – – – – Bruciatori Flush Burner Griglie singole in ghisa Accensione integrata nella manopola Sicurezza Sicurgas Sistema di installazione facilitata Snap In Allacciamento solo a Gas Naturale G20-20mbar Estetica inox 595 525 45 8 55 MIN. 490 560 600 MIN. Allacciamento solo a Gas Naturale G20-20mbar HG 755820 UM FLUSH BURNER – Piano cottura a gas Flush Burner – 75 cm di larghezza – 5 fuochi – – – – – – – Bruciatori Flush Burner Griglie singole in ghisa Accensione integrata nella manopola Sicurezza Sicurgas Sistema di installazione facilitata Snap In Allacciamento solo a Gas Naturale G20-20mbar Estetica inox 740 510 45 8 55 MIN. 490 560 600 MIN. Allacciamento solo a Gas Naturale G20-20mbar 10 – – – – Piano cottura a gas 75 cm di larghezza 5 fuochi gas Bruciatore centrale tripla corona 744 55 480- 490 – Accensione elettrica integrata nella manopola – Sicurezza gas che interviene in caso di spegnimento accidentale della fiamma – Griglie in ghisa e copri-spartifiamma opachi neri – Estetica inox – Piano cottura a gas – 60 cm di larghezza – 4 fuochi gas – Accensione elettrica integrata nella manopola – Sicurezza gas che interviene in caso di spegnimento accidentale della fiamma – Griglie in ghisa e copri-spartifiamma opachi neri – Estetica inox 30 15 MIN. HG 654320 NM 510 560 600 MIN. 594 COTTURA / PIANI COTTURA HG 755420 NM 510 30 15 55 MIN. 480- 490 560 600 MIN. 11 F 67710 VI1P 15 15 F 55700 VI1P 15 15 12 – Lavastoviglie integrata totale ProClean™ WaterSave – Programmazione e controllo elettronici – Motore Inverter – XXL Space – 15 coperti I.E.C. con 3° cassetto posate – Silent Technology: 44 db(A) re1pW – Programma Extra Silent 42 db(A) re1pW – ProClean™ System (4 mulinelli e 5 livelli di lavaggio) – Water Flow Control - Sistema di lavaggio ad impulsi ed alternato – Sistema di autoregolazione Sensorlogic Plus – Water Sensor – Sistema di protezione totale Aqua Control – 7 programmi di lavaggio: Extra Silent, AutoSense 45/70°C, Intensiv Pro 70°C, 30 minuti 60°C, Prozone, Eco 50°C, Ammollo – Opzione pastiglie Multitab, Extra Hygiene, Time Saver – Partenza posticipata fino a 24 ore – Display digitale multifunzione con indicazione durata residua – Lavastoviglie integrata totale ProCleanTM – Programmazione e controllo elettronici – XXL Space – 15 coperti I.E.C. con 3° cassetto posate – Silent Technology: 47 db(A) re1pW – ProCleanTM System (4 mulinelli e 5 livelli di lavaggio) – Water Flow Control - Sistema di lavaggio ad impulsi ed alternato – Sistema di autoregolazione Sensorlogic Plus – Water Sensor – Sistema di protezione totale Aqua Control – 5 programmi di lavaggio: AutoSense 45/70°C, Intensiv Pro 70°C, 30 minuti 60°C, Eco 50°C, Prelavaggio – Opzione pastiglie Multitab, Time Saver – Partenza posticipata fino a 24 ore – Display digitale multifunzione con indicazione durata residua – Spie: durata residua, mancanza sale e brillantante – Spie: svolgimento programma, durata residua, mancanza sale e brillantante – Light Control a 2 colori (Beam on Floor) – Avvisatore acustico di fine ciclo – Auto Off – spegnimento automatico – Sistema di fissaggio dell’anta PerfectFit – Cerniere autobilancianti sliding – Installazione in altezza – Allacciamento ad acqua calda: risparmio energia fino al 35% – Classe di efficenza energetica A++ – Cruscotto inox 600 596 550 MIN. 550 20 820 - 900 670 - 820 818 - 898 120 140 40 100 Cesti ProClean™: – superiore regolabile in altezza anche a pieno carico con scomparti reclinabili e speciali supporti SoftSpikes® e SoftGrip per calici – inferiore con scomparti completamente reclinabili – Disponibile da Aprile in sostituzione del modello F 66705 VI1P – Auto Off – spegnimento automatico – Avvisatore acustico di fine ciclo – Light Control a 2 colori – Sistema di fissaggio dell’anta PerfectFit – Cerniere autobilancianti sliding – Installazione in altezza – Allacciamento ad acqua calda: risparmio energia fino al 35% – Apertura automatica della porta – Classe di efficenza energetica A++ – Cruscotto in estetica nera Cesti ProClean™: – superiore regolabile in altezza anche a pieno carico con scomparti reclinabili con supporto calici – inferiore con scomparti reclinabili 600 596 550 MIN. 550 20 820 - 900 818 - 898 120 140 40 100 670 - 820 – Lavastoviglie integrata totale – Programmazione e controllo elettronici – 12 coperti I.E.C. – Top silent: 47 db(A) re1pW – Sistema di lavaggio ad impulsi – Sistema di autoregolazione Sensorlogic Plus – Water Sensor – Sistema di protezione totale Aqua Control – 5 programmi di lavaggio: AutoSense 45/70°C, Intensiv Pro 70°C, 30 minuti 60°C, Eco 50°C, Prelavaggio – Opzione pastiglie Multitab – Partenza posticipata 24 ore – Spie: fine programma, mancanza sale e brillantante – Avvisatore acustico di fine ciclo – Installazione in altezza – Cerniere autobilancianti sliding – Allacciamento ad acqua calda: risparmio energia fino al 35% – Classe di efficenza energetica A+ – Cruscotto in estetica nera F 76520 VI0P – Lavastoviglie integrata totale ProClean™ per inserimento in colonna – Larghezza 55 cm – Programmazione e controllo elettronici – Motore Inverter – 12 coperti I.E.C. – Silent Technology: 42 db(A) re1pW – ProCleanTM System (4 mulinelli e 5 livelli di lavaggio) – Water Flow Control - Sistema di lavaggio ad impulsi alternato – Sistema di autoregolazione Sensorlogic Plus – Water Sensor – Sistema di protezione totale Aqua Control – 6 programmi di lavaggio: AutoSense 45/70°C, Intensiv Pro 70°C, 30 minuti 60°C, Cristalli 45°C, Eco 50°C, Prelavaggio – Opzione pastiglie Multitab, Öko Plus – Partenza posticipata fino a 24 ore – Display digitale multifunzione con indicazione durata residua Cesti: – superiore regolabile in altezza anche a pieno carico e griglie reclinabili con supporti per calici – inferiore con 2 scomparti piatti reclinabili 600 596 550 550 MIN. 20 820 - 900 645- 720 818 - 898 – Disponibile da Maggio in sostituzione del modello F 55500 VI0 – Spie: fine programma, durata residua, mancanza sale e brillantante – Avvisatore acustico di fine ciclo – Auto Off – spegnimento automatico – Cerniere a doppio fulcro autobilancianti – Installazione in altezza – Allacciamento ad acqua calda: risparmio energia fino al 35% – Cruscotto in estetica nera 150 170 40 max 116 LAVAGGIO / LAVASTOVIGLIE F 55310 VI1 600 550 570 550 MIN. 596 762 560-564 720 759 20 Cesti ProClean™: – superiore regolabile in altezza anche a pieno carico con supporto calici, SoftSpikes® – inferiore con 4 scomparti piatti reclinabili e cesto portaposate scorrevole 13 SCT 81900 S0 185 CM MAXI LOAD MAXIBOX – Frigocongelatore ventilato – Super isolato – Congelatore con sistema NO FROST – Capacità netta totale 292 lt – Capacità netta congel. 64 lt – Capacità di congelamento in 24 ore 8 kg – Tempo di risalita 21 ore – Sbrinamento automatico vano frigorifero – Dynamic Air Technology – Motore Inverter – Controllo elettronico della temperatura separato dei vani frigorifero/congelat. – Indicazione digitale della temperatura – Funzione COOLMATIC (raffreddamento rapido) – Funzione HOLIDAY (modalità risparmio vacanza) – Funzione FROSTMATIC (congelamento rapido) con disattivazione automatica – Spie: alta temperatura/ congelamento rapido – Allarme acustico alta temperatura – Illuminazione a LED – Porte reversibili – Classe di efficienza energetica A++ 50 MIN. 560 MIN. 540 540 12 550 MIN. 1102 1850 53 1842 702 644 31,5 Frigorifero – 5 ripiani in vetro di cui 1 sdoppiabile – 1 maxi cassetto verdura MaxiBox su guide telescopiche – 1 mensola con coperchio – 2 mensole di cui 1 scorrevole – 1 mensola portabottiglie Congelatore – 3 cassetti SCT 71900 S0 – Classe di efficienza energetica A+ SCD 71810 S0 – Frigocongelatore – Super isolato – Congelatore con sistema LOW FROST – Capacità netta totale 277 lt – Capacità netta congelatore 75 lt – Capacità di congelamento in 24 ore 4 kg – Tempo di risalita 22 ore – Sbrinamento automatico vano frigorifero – Controllo elettronico interno della temperatura – Illuminazione a LED – Porte reversibili – Classe di efficienza energetica A++ 14 Frigorifero – 5 ripiani in vetro – 2 cassetti verdura – 1 mensola con coperchio – 3 mensole di cui 1 scorrevole – 1 mensola portabottiglie Congelatore – 3 cassetti 50 560 MIN. 540 546 15 6 550 MIN. 1032 1775 - 1780 53 1772 702 644 31,5 CLEANAIR – Frigocongelatore ventilato – Super isolato – Congelatore con sistema NO FROST – Capacità netta totale 263 lt – Capacità netta congelatore 63 lt – Capacità di congelamento in 24 ore 4 kg – Tempo di risalita 21 ore – Sbrinamento automatico vano frigorifero – Dynamic Air Technology – Sistema filtrante CleanAir Control – Controllo elettronico della temperatura separato dei vani frigorifero/ congelatore SCS 51800 S1 – Frigocongelatore – Super isolato – Congelatore con sistema LOW FROST – Capacità netta totale 277 lt – Capacità netta congelatore 75 lt – Capacità di congelamento in 24 ore 4 kg – Tempo di risalita 22 ore – Indicazione digitale della temperatura – Funzione COOLMATIC (raffreddamento rapido) – Funzione HOLIDAY (modalità risparmio vacanza) – Funzione FROSTMATIC (congelamento rapido) – Spie: alta temperatura/ congelamento rapido – Illuminazione a LED – Porte reversibili – Classe di efficienza energetica A+ 50 560 MIN. 540 546 15 6 550 MIN. 1032 1775 - 1780 53 1772 702 644 31,5 Frigorifero – 5 ripiani in vetro di cui 1 sdoppiabile – 2 cassetti verdura – 1 mensola con coperchio – 3 mensole di cui 1 scorrevole – 1 mensola portabottiglie FREDDO / FRIGORIFERI E CONGELATORI SCT 71800 S1 Congelatore – 3 cassetti Frigorifero – 5 ripiani in vetro – 2 cassetti verdura – 1 mensola con coperchio – 3 mensole di cui 1 scorrevole – 1 mensola portabottiglie Congelatore – 3 cassetti 50 560 MIN. 540 546 15 6 550 MIN. 1032 1775 - 1780 53 1772 702 644 31,5 – Sbrinamento automatico vano frigorifero – Porte reversibili – Classe di efficienza energetica A+ 15 AGN 71800 S1 – Congelatore con sistema NO FROST – Super isolato – Capacità netta 208 lt – Capacità di congelamento in 24 ore 20 kg – Tempo di risalita 24 ore – Allarme acustico alta temperatura/ porta aperta – Porta reversibile – Classe di efficienza energetica A+ 50 MIN. 560 MIN. 540 546 6 6 550 MIN. 1780 1772 – 5 cassetti – 2 vani a ribaltina 1728 540 32 – Motore Inverter – Display LCD con comandi Touch Control – Controllo elettronico della temperatura – Indicazione digitale della temperatura – Funzione FROSTMATIC (congelamento rapido) con disattivazione automatica – Spie alta temperatura/ congelamento rapido/porta aperta SKD 91800 S0 CLEANAIR – Frigorifero ventilato con prestazione cooler – Super isolato – Capacità netta totale 319 lt – Sbrinamento automatico – Dynamic Air Technology – Sistema filtrante CleanAir Control – Motore Inverter – Display LCD con comandi Touch Control – Controllo elettronico della temperatura – Indicazione digitale della temperatura – Funzione COOLMATIC (raffreddamento rapido) – Funzione HOLIDAY (modalità risparmio vacanza) 16 – Spia e allarme acustico: porta aperta – Illuminazione a LED – Porta reversibile – Classe di efficienza energetica A+++ – 6 ripiani in vetro di cui 1 sdoppiabile – Vano cantina su guide telescopiche – 1 mensola con coperchio – 4 mensole di cui 1 scorrevole – 1 mensola portabottiglie 50 MIN. 560 MIN. 540 546 6 6 550 MIN. 1780 1772 1728 540 32 Customer Care AEG. Il numero verde mette a disposizione del consumatore una linea diretta con l’Azienda per chiedere informazioni sul funzionamento delle apparecchiature. Excellence Program Oltre alla garanzia convenzionale del produttore di due anni (*), gli elettrodomestici AEG offrono un vantaggio in più: lo speciale programma di assistenza “Excellence Program”. Aderendo a “Excellence Program” si può beneficiare, fino a 4 o 5 anni (**), degli speciali vantaggi dell’assistenza tecnica Electrolux Service: Manodopera La manodopera dei tecnici autorizzati Electrolux Service sarà fornita senza ulteriori oneri di spesa. Ricambi La sostituzione eventuale di componenti non funzionanti avverrà con ricambi originali e senza ulteriori oneri di spesa. Diritto di chiamata Con Excellence Program non dovrà essere corrisposto alcun diritto di chiamata. Intervento in 24 ore Servizio efficiente e tempestivo. Per tutti gli elettrodomestici, l’intervento del tecnico autorizzato avverrà entro 24 ore (***) dal giorno del ricevimento della chiamata. Trasferimento apparecchiatura Nessun costo per l’eventuale trasferimento e riconsegna dell’elettrodomestico nel caso in cui la riparazione non sia possibile a domicilio. Rinnovo Alla scadenza di Excellence Program sarà possibile decidere di rinnovare il servizio fino a una durata massima di 8 anni. Excellence Set – Garanzia 3 anni Chi acquista un set di elettrodomestici AEG ha diritto a 3 anni di garanzia, comprensiva del collaudo gratuito degli elettrodomestici componenti il set da parte di un nostro Tecnico qualificato. Garanzia convenzionale A tutti coloro che acquistano un elettrodomestico AEG, viene offerta una garanzia di due anni. La garanzia prevede la manodopera gratuita, i ricambi originali gratuiti e nessuna spesa di trasporto. FREDDO / FRIGORIFERI E CONGELATORI - SERVIZI Servizi / Garanzia e Assistenza Efficienza certificata. Il sistema di gestione qualità Electrolux Service, vendita Ricambi e Customer Care, è certificato ISO 9001:2008 garanzia di qualità. Gli oltre 140 Centri di Assistenza Tecnica AEG coprono in modo capillare tutto il territorio nazionale e garantiscono un intervento professionale e immediato. Per richiedere assistenza contattare il numero unico. (*) I 2 anni decorrono dalla data di consegna dell’apparecchiatura, che deve essere comprovata da un documento di consegna o scontrino fiscale. (**) Excellence Program inizia a decorrere dalla scadenza della Garanzia Legale/Convenzionale di 2 anni e scade al termine di 4/5 anni dalla data di acquisto/consegna dell’apparecchiatura che deve essere comprovata da un documento di consegna o scontrino fi scale. L’adesione a Excellence Program è possibile solo per lavabiancheria, lavastoviglie, asciugabiancheria, frigoriferi, congelatori, piani cottura, cappe, forni a microonde, forni, cucine, da libera installazione e/o da incasso. (***) Su appuntamento concordato con il Centro e ad esclusione delle zone disagiate o di impedimenti dovuti a cause di forza maggiore. Per ulteriori informazioni: www.aeg-electrolux.it 17 Legenda icone forni Legenda icone microonde XXL CAPACITY Classe di efficienza energetica Una cottura perfetta e uniforme con i minimi consumi d’energia MaxiKlasse™ Con una capacità XXL, il forno MaxiKlasse™ offre il 30% di capacità in più rispetto ad un forno tradizionale MaxiTray™ È la teglia extra large che offre il 20% di spazio in più rispetto ai modelli standard Chiusura SoftMotion™ La porta del forno si chiude in modo delicato e silenzioso Sistema di ventilazione ThermiCºAir Per cotture perfette e uniformi Termosonda Inserita direttamente all’interno del cibo, rileva la temperatura al cuore della pietanza IsoFront®Top Grazie ai quattro vetri termoriflettenti, la temperatura della porta del forno rimane fredda al tocco per la massima sicurezza IsoFront®Plus Grazie ai tre vetri termoriflettenti, la temperatura della porta del forno rimane fredda al tocco per la massima sicurezza Pyroluxe®Plus Pyroluxe®Plus è il sistema di autopulizia che porta la temperatura interna a circa 500 ºC SousVide Cottura a vapore a bassa temperatura per cibi sottovuoto. Display LCD Le funzioni selezionate sono sempre visibili e facilmente modificabili grazie ad un evoluto display LCD Comandi Touch Control Evoluti comandi permettono un controllo totale delle fasi cottura Cottura a vapore Il vapore si abbina alla ventilazione interna per una cottura sana e gustosa Inox antimpronta L’acciaio è più facile da pulire e mantiene la sua lucentezza più a lungo Cottura a microonde Cottura con grill Cottura combinata microonde e grill Programmi automatici Sicurezza bambini Legenda icone compact range Dimensioni Classe di efficienza energetica Funzionamento a vapore Touch Control Porta fredda Acciaio antimpronta Display LCD Legenda icone piani cottura CRYSTAL LINE Crystal Line Sistema modulare da 36 a 58 cm di larghezza composto da 7 elementi esclusivi Funzione Bridge Consente di usare pentole più grandi, come le pesciere, posizionandole verticalmente fra 2 zone di cottura FLEXI BRIDGE Larghezza I piani AEG sono disponibili da una larghezza di 36 cm fino a 90 cm 5 9 0 14 DirekTouch Permette di impostare in modo preciso ed immediato il livello di potenza desiderato ® ® ® Accensione Direkt Spark Riduce il tempo di attivazione della termocoppia Induzione La tecnologia all’avanguardia che rende la cottura ancora più efficiente e flessibile Tecnologia Flexy PowerManagement Assorbimento variabile da 1,5 fino a 7,2 kW MaxiSight E’ l’innovativo display multicolor con tecnologia TFT per un controllo totale del processo di cottura MaxiSense Plus Il piano a induzione più avanzato del mercato MaxiSense Induzione con la massima flessibilità Flexy Bridge 4 zone in 1 per pentole di qualsiasi dimensione Stop+Go Tutte le zone cottura vengono automaticamente portate al livello di “mantenimento in caldo” CountUp Timer Il display indica il tempo trascorso dall’attivazione della zona cottura Öko Timer La zona si spegne automaticamente prima della fine della cottura per sfruttare il calore residuo Sicurezza bambini Consente di bloccare il funzionamento del piano Bruciatore tripla corona I piani a gas sono dotati di potenti bruciatori per prestazioni professionali Zona cottura a doppio circuito Massima flessibilità a seconda del diametro della pentola che si desidera utilizzare Bruciatore Wok Un potente bruciatore da 5 kW impreziosisce il piano a gas della serie Crystal Line OPTIFIX™ TEPPAN YAKI INDUCTION WOK ULTRAFLAT Piani Ultraflat Piani a gas dalle linee pulite ed essenziali 18 Teppan Yaki Piastra in acciaio per cuocere nella migliore tradizione giapponese Funzione ProCook Crea 3 zone di cottura con temperature diverse OptiFixTM Sistema per installare i piani in modo rapido ed semplice OptiFit FrameTM Cornice dalla linea ribassata, elegante e funzionale Fusion Wok I vantaggi della cottura etnica con la precisione dell’induzione FLUSH BURNER TFT Touch Display Un’interfaccia intuitiva, moderna e a colori per impostare la cottura dei tuoi piatti preferiti. Power Boost Questa funzione è perfetta quando si necessita maggior calore. FlushBurner Bruciatore dotato di una regolazione progressiva della fiamma, per maggiore rendimento ed un controllo più preciso del calore. 15 Classe di efficienza energetica Tutte le lavastoviglie ProCleanTM sono valutate in classe A+, A++ e A+++ 15 coperti Il 25% di spazio in più rispetto alle tradizionali lavastoviglie grazie anche al nuovo vassoio estraibile per le posate: maggior spazio e funzionalità. Classe di efficacia di asciugatura Risultati perfetti di asciugatura grazie alla migliore classe ottenibile Larghezza Le lavastoviglie AEG sono disponibili anche nella dimensione da 45 e 55 cm Altezza AEG offre nella propria gamma la lavastoviglie compatta da 45 cm per l’inserimento in colonna Programma Extra Silent Perfetti risultati di lavaggio nel più assoluto silenzio, solo 37 dB(A) TimeBeamTM Technology Il tempo che manca alla fine del ciclo di lavaggio viene proiettato sul pavimento Light Control Una segnalazione luminosa proiettata sul pavimento indica se il lavaggio è in corso Display LCD Il programma e le opzioni selezionate sono sempre visibili e facilmente modificabili grazie ad un evoluto display LCD Comandi Touch Control Evoluti comandi permettono un controllo totale Auto Off La lavastoviglie si spegne automaticamente 10 minuti dopo il termine del programma Inox antimpronta L’acciaio è più facile da pulire e mantiene la sua lucentezza più a lungo SoftGrip Supporti in morbida gomma per calici SoftSpikes® Morbidi appoggi per la massima protezione dei calici Supporti Birra Supporti in gomma per i bicchieri da birra WaterSave Consumo di acqua dimezzato con risultati brillanti ProClean™ L’esclusivo mulinello satellitare che raggiunge con potenti getti d’acqua una più ampia area di lavaggio LEGENDA ICONE Legenda icone lavastoviglie Legenda icone frigoriferi e congelatori 185 10 Classe di efficienza energetica Massima efficienza energetica per la gamma AEG CM Altezza I frigoriferi e i congelatori AEG sono disponibili da un’altezza di 60 cm fino a raggiungere i 185 cm CLEANAIR Sistema Filtrante CleanAir Control Filtro ai carboni attivi per purificare l’aria ed eliminare gli odori sgradevoli MAXI LOAD MaxiLoad Frigocongelatore combinato dalla grande capacità, perfetto per la grande spesa settimanale LONGFRESH Controllo elettronico separato della temperatura dei vani frigorifero/ congelatore per un clima interno ideale Vano Longfresh 0°C Con il Vano Longfresh gli alimenti si mantengono freschi fino a tre volte più a lungo PerfektFitTM Con una profondità di 60 cm PerfektFitTM si integra perfettamente nelle cucine più moderne Wine cellar Vano per conservare e servire il vino alla perfetta temperatura Low Frost Riduzione dell’80% di brina e ghiaccio nel congelatore, rispetto ai modelli tradizionali Sistema No Frost Evita la formazione di brina e ghiaccio nel vano congelatore Dynamic Air Technology Sistema di ventilazione interna per una temperatura uniforme con il giusto grado di umidità ProFresh Cassetto per la conservazione ottimale di carne e pesce Coolmatic Utile funzione per raffreddare velocemente cibi e bevande nel vano frigorifero Frostmatic Utile funzione ideale per congelare velocemente grandi quantità di cibi freschi Congelatore quattro stelle Permette di congelare alimenti freschi e di conservare quelli surgelati fino a -18°C MAXIBOX MaxiBox Maxi cassetto verdure ideale per conservare anche la frutta e la verdura più voluminosa SOFT CLOSING Display LCD Le temperature interne sono sempre visibili e facilmente modificabili grazie ad un evoluto display LCD lluminazione a LED Aumenta di intensità gradualmente all’apertura della porta Inox antimpronta L’acciaio è più facile da pulire e mantiene la sua lucentezza più a lungo Soft Closing Nuove cerniere per la massima ergonomia e facilità di apertura 19 Apparecchiature per la cucina così sofisticate da permettervi di cucinare con modalità completamente innovative, come una perfetta combinazione di calore e vapore, o la cottura SousVide. Ogni prodotto AEG è il risultato di un’incessante ricerca della raffinatezza e della perfezione per rendere le vostre creazioni ancora più prelibate. Per maggiori informazioni sulla nostra nuova gamma da incasso visita il nostro sito. www.aeg-electrolux.it Scavolini S.p.A. Via Risara, 60/70 - 74/78 61025 Montelabbate (PU) Tel. 0721 4431 - Fax 0721 443402 www.scavolini.com AEG Elettrodomestici da incasso Corso Lino Zanussi, 30 33080 Porcia (PN) www.aeg-electrolux.it Numero Verde 800 11 75 11 20
Scarica
