ARMOURED PVC POWER SUPPLY
AND CONTROL CABLES
STATIC LAYING
CAVI ARMATI PER ALIMENTAZIONE
E CONTROLLO IN PVC
POSA FISSA
IMPIEGO: Cavi con armatura per applicazioni industriali in STANDARD USE: Multicore cables with armouring for
posa fissa con ottima resistenza a sollecitazioni mecca- industrial environments displayng high mechnical
niche, buona agli oli industriali.
resistance, good resistance to oil and chemical agents
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
CONDUTTORI:
Flessibili in rame rosso oppure stagnato (CuETP1) sec. CEI 20-29 cl.5, VDE 0295 cl.5, EN
60228, IEC 60228
Sezioni (mm2): da 0,14 a 10
ISOLANTE:
Polivinilcloruro (PVC)
Sec. CEI 20-11 Cl. R2, VDE 0207 Cl. YI2
Codici colori:
fino a 0,35 mm2 : DIN 47100
da 0,50 mm2 : Neri numerati con o senza
Giallo/Verde
SCHERMATURA (OPZIONALE):
Nastro di Alluminio/poliestere con conduttore di
continuità in rame
oppure
Nastro di Alluminio/poliestere e parte metallica a
diretto contatto dello schermo a treccia
oppure
schermo a treccia
GUAINA INTERMEDIA:
Polivinilcloruro (PVC)
Sec. CEI 20-11 Cl. TM2, VDE 0207 Cl. YM2
CONDUCTORS:
Stranded bare or tinned copper (Cu-ETP1) UL
1581, CEI 20-29 cl.5, VDE 0295 cl.5, EN 60228,
IEC 60228 ref.
Cross sect. area (mm2): from 0,14 to 10
INSULATION:
Polyvinylchloride (PVC)
CEI 20-11 Cl. R2, VDE 0207 Cl. YI2 Ref.
Colour code:
up to 0,35 mm2 : DIN 47100
from 0,50 mm2 : Black numbered with or without
Yellow/Green
SHIELD (OPTIONAL):
Aluminium/polyester tape with copper
drain wire
or
Aluminium/polyester tape with aluminium side in
direct contact with braid
or
copper braid
INNER JACKET:
Polyvinilchloride (PVC)
CEI 20-11 Cl. TM2, VDE 0207 Cl. YM2 Ref.
ARMATURA:
A treccia di acciaio zincato
oppure
a treccia di acciaio inox
ARMOUR:
Zinc coated steel braid
or
stainless steel braid
GUAINA:
Polivinilcloruro (PVC)
ritardante la fiamma, resistente agli oli
Colore: Trasparente
oppure
Grigio Ral 7001
oppure
Nero
JACKET:
Flame retardant and oil resistant
Polyvinilchloride
Colour code: Transparent
or
Grey Ral 7001
or
Black
Disponibile anche in versione con armatura a
vista senza guaina finale
Available also with visible armour at the top
1
ELETTRONICA CONDUTTORI
Via Brandizzo 428/430 - 10088 VOLPIANO TO ITALY
tel. +39 011 988 .47.77 - fax +39 011 988.51.23
e-mail: [email protected]
ARMOURED PVC POWER SUPPLY
AND CONTROL CABLES
CAVI ARMATI PER ALIMENTAZIONE
E CONTROLLO IN PVC
TENSIONE DI ESERCIZIO:
fino a 0,35 mm2 : 300 V
da 0,50 a 1 mm2 : 300/500 V
da 1,5 mm2 : 0,6/1 kV
WORKING VOLTAGE:
up to 0,35 mm2 : 300 V
from 0,50 to 1 mm2 : 300/500 V
from 1,5 mm2 : 0,6/1 kV
TEMPERATURA DI ESERCIZIO POSA FISSA:
-30°C +80°C
WORKING TEMPERATURE FIXED
INSTALLATION:
-30°C + 80°C
RAGGIO DI CURVATURA POSA FISSA:
10 volte il diametro del cavo
BENDING RADIUS FIXED INSTALLATION:
10 times overall diameter of cable
PROVA DI NON PROPAGAZIONE FIAMMA:
CEI 20-22/II, CEI 20-35/1-2, IEC 60332-3A, EN
60332-1-2
FLAME RETARDANT TEST:
CEI 20-22/II, CEI 20-35/1-2, IEC 60332-3A, EN
60332-1-2
2
ELETTRONICA CONDUTTORI
Via Brandizzo 428/430 - 10088 VOLPIANO TO ITALY
tel. +39 011 988 .47.77 - fax +39 011 988.51.23
e-mail: [email protected]