SKI ALPIN. Ein Lebensgefühl.
Die richtige Skitechnik, einfach und schnell erlernt. Sie profitieren
von individuellen Kleingruppen mit 3-5 Teilnehmern und unserer
professionellen Skididaktik. Für Anfänger und Fortgeschrittene
gleichermaßen geeignet.
SKI & SNOWBOARD
SNOWBOARD. Einfach gut drauf!
Schule / Scuola / School
Einmal Snowboard, immer Snowboard! Coole moves, Freeride
und Freestyle ohne Grenzen. In individuellen Kleingruppen
lernen Sie im Nu den richtigen Dreh. Für Anfänger & Fortgeschrittene ab 5 Jahren geeignet.
SNOWBOARD che passione!
Um Schwünge besser
Kurve um Kurve zum Erfolg
LO SCI ALPINO. Magnifica emozione.
Apprendere rapidamente e senza sforzo le giuste tecniche di
discesa. In gruppi da 3-5 partecipanti. Per principianti e progrediti.
All’altezza di ogni sfida
Curva dopo curva verso il successo
SNOWBOARDING: Feeling Good!
Once a snowboard, always a snowboard! Cool moves, freeriding and freestyle snowboarding that knows no bounds. In
our individual small groups you’ll get a knack for it in no time.
For beginners and advanced snowboarders, age 5 and up.
ALPINE SKIING: A Way of Life
Proper skiing technique, learned easily and quickly. You’ll benefit
from individual small groups with 3−5 participants and the professionalism of our ski instructors. For beginners and advanced
skiers alike.
Top-Notch Turns
One curve at a time brings success
SKI & SNOWBOARD SCHOOL
Gassl 23, I - 39030 Olang - Rasen , Südtirol
Valdaora - Rasun, Alto Adige
Tel.: +39 0474 592 091
[email protected]
www.skischool-kron.com
kron Talstation (Hauptbüro)
stazione a valle (ufficio principale)
valley station (main office)
3-5
Erwachsene / Adulti / Adults
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
€
3 Tage
giorni / days
6 Stunden / ore / hours
11.00-13.00
5 Tage
giorni / days
10 Stunden / ore / hours
11.00-13.00
6 Tage
giorni / days
12 Stunden / ore / hours
11.00-13.00
€ 115,-
Tel.: +39 0474 592 091
kron Büro Bergstation
ufficio stazione a monte
office mountain station
Tel.: +39 0474 592 091
kroni Kids Restaurant
Tel.: +39 0474 592 091
rent & go - Skischule Olang
rent & go - ufficio scuola sci Valdaora
rent & go - office ski school Valdaora
Tel.: +39 0474 498 038
3-5
SKI 4 YOUNG
Jugendliche 13-18 Jahre
Ragazzi 13-18 anni / Teenager 13-18 years
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
Kids Snowboard
5-8 Jahre
anni / years
€ 155,€ 175,-
nur / solo / just
Teilnehmer / partecipanti / entrant
€
3 Tage
giorni / days
6 Stunden / ore / hours
11.00-13.00
€ 115,-
5 Tage
giorni / days
10 Stunden / ore / hours
11.00-13.00
€ 155,-
6 Tage
giorni / days
12 Stunden / ore / hours
11.00-13.00
€ 175,-
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
ganztags
giornaliero
full-time
Sonntag - Mittwoch
Domenica - Mercoledì
Sunday - Wednesday
Anfänger
Principianti
Beginners
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
Advanced
& Freestyle
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
Ski 4
RACER
Sommerlich genial
Sportlich, trendiges Aktiv- und Naturabenteuer
Evviva l’estate
Sport, attività fisica e avventura nella natura
The Brilliance of Summer
Sporty, cool adventures in the great outdoors
www.kron-adventure.com
ALLENAMENTO
Lezioni private di agonismo per adulti e bambini. 1,5 ore di corso
per imparare dai professionisti. Da lunedì a sabato, dalle 09.00
alle 10.30.
SKI TRAINING
Slalom training that will put you in top form! During our 90minute private sessions, we’ll show you our ultimate pro tricks.
Kids and adults welcome. Monday to Saturday, from 9:00 to
10:30 a.m.
€
inkl. Ausrüstung
incl. attrezzatura
incl. equipment
09.00 – 15.00
Maximale Flexibilität, exklusive Betreuung und ein maßgeschneidertes Kursprogramm. Mit privaten Kursstunden begleiten wir Sie
zum ultimativen Erfolgserlebnis. Für Anfänger ebenso geeignet
wie für Wiedereinsteiger und Profis jeden Alters, die ihren Fahrstil
gezielt perfektionieren möchten.
PRIVATE SKI & SNOWBOARD
Maximum flexibility, exclusive service and a tailor-made program
of courses: with private lessons we guide you to the ultimate
level of success. Whether you’re a beginner, picking it up again
or a true pro, our private lessons are perfect at any age and can
drastically improve your technique in a targeted way.
28.11.-19.12.2015
07.01.-30.01.2016
20.03.-10.04.2016
20.12.-06.01.2016
31.01.-19.03.2016
€
€
10 Stunden / ore / hours
10.30-12.30
€ 125,-
€ 205,-
1 Person
persona I person
€ 40,-
€ 45,-
6 Tage
giorni / days
12 Stunden / ore / hours
10.30-12.30
€ 135,-
€ 220,-
2 Personen
persone I persons
€ 59,-
€ 59,-
3 Tage
10,5 Stunden / ore / hours
giorni / days 10.30-12.30 & 13.30-15.00
€ 125,-
€ 190,-
3 Personen
persone I persons
€ 69,-
€ 69,-
5 Tage
giorni / days
10 Stunden / ore / hours
10.30-12.30
€ 125,-
€ 205,-
6 Tage
giorni / days
12 Stunden / ore / hours
10.30-12.30
€ 135,-
€ 220,-
15.00 – 16.30
€
€
1 Person
persona I person
€ 55,-
€ 60,-
2 Personen
persone I persons
€ 80,-
€ 80,-
3 Personen
persone I persons
€ 95,-
€ 95,-
5 Tage
giorni / days
10 Stunden / ore / hours
10.30-12.30
6 Tage
giorni / days
12 Stunden / ore / hours
10.30-12.30
€ 125,€ 135,-
KIDS
Special
Neben dem regulären Snowboard-Kurs für Erwachsene und
Kinder ab 5 Jahren bieten wir zweimal wöchentlich einen Snowboard-Schnupperkurs speziell für Kinder bis 10 Jahren an.
Dienstag - Mittwoch
Martedì - Mercoledì
Tuesday - Wednesday
€ 205,€ 220,-
€
1
inkl. Ausrüstung
incl. attrezzatura
incl. equipment
14.00-15.30
Intro Course for Kids
Oltre ai regolari corsi di snowboard per adulti e bambini a partire
dai 5 anni, 2 volte la settimana si tiene il minicorso di prova aperto
ai bambini fino ai 10 anni.
In addition to regular snowboarding courses for adults and
children over 5 years old, twice a week we also offer an introductory snowboarding course for kids up to 10 years old.
2 3
TESSERA PER 5 LEZIONI 4
1
2
3
4
5
1
Pe
pe rso
pe rson n
rso a
n
5 STUNDEN1 KARTE
€ 60,-
Lezioni di prova per bambini
SKITRAINING
Ein Torstangen-Training für absolute Höchstform! 1,5 Stunden
lang zeigen wir Kindern und Erwachsenen im Rahmen des Privatunterrichts unsere ultimativen Profitricks. Immer Montag bis
Samstag von 09.00 – 10.30 Uhr.
Massima flessibilità, assistenza esclusiva e un programma personalizzato. Con le lezioni private vi portiamo dritti al successo!
Per principianti e professionisti di tutte le età e per tutti coloro
che desiderano perfezionare il loro stile.
PRIVATE SKI & SNOWBOARD
5 Tage
giorni / days
Schnupperkurs für Kinder
Verlängerung pro Tag
giornata supplementare di corso
Extension per day
€ 20,-
PRIVATE SKI & SNOWBOARD
€
nur / solo / just
Teilnehmer / partecipanti / entrant
SKI 4 YOU
Private
SPECIALS
Scoprire lo snowboard significa innamorarsene per sempre.
Salti acrobatici, freeride e freestyle senza limiti! In piccoli
gruppi è facile apprendere tecniche, stili e i giusti movimenti.
Per principianti e progrediti a partire dai 5 anni.
CARD FOR 5 LESSONS
5 ST U N
5
P
p ers
pe erso on
rso na
n
DE N
KARTE
TESSERA
PER 5 LE
ZIONI
CARD F
OR 5 L E
S S ON S
KRON BONUS CARD
5-Stunden Privatunterricht
Mit der kron Bonus Card profitieren Sie von 5 individuellen
Privatstunden zum Spezialtarif. Die Karte ist für 1, 2 oder 3 Personen
erhältlich und einen ganzen Winter lang gültig. Die einzelnen
Kursstunden können Sie dabei ganz nach Wunsch einlösen.
KRON BONUS CARD
5 ore di lezioni private
La kron Bonus Card vi offre 5 ore di lezioni private a prezzo
speciale! La carta è disponibile per 1, 2 o 3 persone e vale per
tutta la stagione invernale. Potrete richiedere le singole ore di
lezione quando preferite.
KRON BONUS CARD
5-hour of private lessons
The kron Bonus Card gives you the benefit of 5 private lessons
at a special rate. The card is available for 1, 2 or 3 people and
valid for the entire winter. You can redeem the individual
course hours exactly as you wish.
SNOWBOARD FREESTYLE TRAINING
FREESTYLE
Freestyle – die absolute Königsdisziplin! Wir zeigen die coolsten
Sprünge und Flat Tricks auf der Piste und im Snowpark, schrauben
an verblüffenden Box und Rail Ridings und verhelfen zu mehr
Sicherheit im Schnee.
FAMILY
Special
SNOWBOARD FREESTYLE TRAINING
Il freestyle è la disciplina più spettacolare dello snowboard!
Salti, avvitamenti ed evoluzioni sulle piste e nell’area dello
snowpark: per muoversi con sicurezza sulla neve.
SNOWBOARD FREESTYLE TRAINING
Freestyling − the ultimate in the sport! We have the coolest jumps
and flat tricks on the piste and in the snow park, fabulous boxes
and rail ridings and also care about safety in the snow.
FAMILY SPECIAL
Familien aufgepasst: die unschlagbaren kron Konditionen
bereichern Ihre Urlaubskasse!
Bei 3 Familienmitgliedern erhält 1 Person 50% Kursermäßigung
Bei 4 Familienmitgliedern ist der Kurs für 1 Person gratis
FAMILY SPECIAL
Dedicato alle famiglie: non perdete le imbattibili
condizioni di kron!
Su 3 familiari, 50% di sconto sul corso per 1 persona
Su 4 familiari, corso gratis per 1 persona
FAMILY SPECIAL
Families take note: kron’s unbeatable conditions enrich
your holiday budget!
With 3 family members, 1 person gets a 50% discount
With 4 family members, 1 person is free
kroni KIDS
Bergstation
Stazione a monte
Mountain Station
RESTAURANT
Meeting Point
kron Büro
Ufficio / Office
SNOWPARK
SKI 4 KIDS
Was für eine Gaudi für kleine Pistenflitzer! Auf spielerische Weise
zeigen die erfahrenen kron Skilehrer Ihren Kids den richtigen
Schwung im Schnee. Die individuelle Betreuung sorgt für maximale
Sicherheit und ganz viel Spaß.
Alpenstation
Stazione Alpen
Alpen Station
SKI 4 KIDS
Divertimento allo stato puro per i piccoli campioni sugli sci!
In maniera ludica i nostri esperti maestri di sci insegnano a muoversi con disinvoltura e agilità sulla neve. L’assistenza individuale
garantisce massima sicurezza e divertimento.
SKIING 4 KIDS
What a blast for mini ski bunnies! Kron’s experienced instructors
will show your kids the right moves in the snow in a playful way.
The individual attention ensures maximum safety and lots of fun.
CRONILANDIA
DINO WOOD
BLUE GROUP
für Kids von 3-6 Jahren und Anfänger
for kids from 3-6 years and beginners
GRUPPO BLU
Per principianti e bambini da 3 a 6 anni
CRONIDO
3-4 Jahre
anni / years
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
CRONKIDS
4-6 Jahre
anni / years
Inkl. Mittagessen
pranzo incluso
Including Lunch
CRONKIDS
4-6 Jahre
anni / years
Ohne Mittagessen
senza pranzo
Excluding Lunch
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
*
€
inkl. Ausrüstung
incl. attrezzatura
incl. equipment
€ 165,-
€ 210,-
€ 185,-
€ 235,-
5 Tage
giorni / days
6 Tage
giorni / days
7,5 Stunden / ore / hours
10.00 - 14.00
9 Stunden / ore / hours
10.00 - 14.00
5 Tage
giorni / days
15 Stunden / ore / hours
10.30 - 15.00
€ 215,-
€ 260,-
6 Tage
giorni / days
18 Stunden / ore / hours
10.30 - 15.00
€ 235,-
€ 290,-
5 Tage
giorni / days
15 Stunden / ore / hours
10.30 - 12.30 & 14.00 - 15.00
€ 165,-
€ 210,-
6 Tage
giorni / days
18 Stunden / ore / hours
10.30 - 12.30 & 14.00 - 15.00
€ 175,-
€ 230,-
KIDS
SAFETY PARK
Mittelstation
Stazione intermedia
Intermediate Station
Meeting Point • Bei der blaue Fahne I Alla bandiera blu I At the blue flag
ROTE GRUPPE
RED GROUP
Halbtags für Fortgeschrittene ab 6 Jahren
Half-day for advanced skiers from 6 years on
GRUPPO ROSSO
Mezza giornata per progrediti dai 6 anni
CRONKIDS
ab 6 Jahren
anni / years
Inkl. Mittagessen
pranzo incluso
Including Lunch
CRONKIDS
ab 6 Jahren
anni / years
Ohne Mittagessen
Senza pranzo
Excluding Lunch
€
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
€
€
inkl. Ausrüstung
incl. attrezzatura
incl. equipment
€ 225,-
5 Tage
giorni / days
10 Stunden / ore / hours
10.30 – 13.30
€ 175,-
6 Tage
giorni / days
12 Stunden / ore / hours
10.30 – 13.30
€ 195,-
€ 225,-
5 Tage
giorni / days
10 Stunden / ore / hours
10.30 – 12.30
€ 125,-
€ 175,-
6 Tage
giorni / days
12 Stunden / ore / hours
10.30 – 12.30
€ 135,-
€ 195,-
*
Die Kurse beginnen in den
folgenden Ferienzeiten um 11.00 Uhr:
• Weihnachten (21.12.2015 - 06.01.2016)
• Fasching (07.02.2016 - 12.02.2016)
Wo die Kleinsten
die Größten sind!
Nei periodi di vacanza indicati
i corsi iniziano alle 11.00:
• Natale (21.12.2015 - 06.01.2016)
• Carnevale (07.02.2016 - 12.02.2016)
Dove i piccoli
sono protagonisti!
Courses begin at 11:00 in the
following holiday periods:
• Christmas (21.12.2015 - 06.01.2016)
• Carnival (07.02.2016 - 12.02.2016)
Where the smallest
are the biggest!
„Gassl“ (Olang/ Valdaora)
Talstation
Stazione a valle
Valley Station
kron HAUPTBÜRO
UFFICIO / MAIN OFFICE
SANNI.it
BLAUE GRUPPE
Meeting Point • Bei der roten Fahne I Alla bandiera rossa I At the red flag
BABYSITTING
GELBE GRUPPE
YELLOW GROUP
Ganztags für Fortgeschrittene ab 6 Jahren
Full day for advanced skiers from 6 years on
GRUPPO GIALLO
Giornata intera per progrediti dai 6 anni
CRONKIDS
ab 6 Jahren
anni / years
Inkl. Mittagessen
pranzo incluso
Including Lunch
*
Sonntag - Freitag
Domenica - Venerdì
Sunday - Friday
5 Tage
giorni / days
20 Stunden / ore / hours
10.30 – 15.00
6 Tage
giorni / days
24 Stunden / ore / hours
10.30 – 15.00
€
€
inkl. Ausrüstung
incl. attrezzatura
incl. equipment
€ 230,-
€ 280,-
€ 250,-
Meeting Point • Bei der gelben Fahne I Alla bandiera gialla I At the yellow flag
€ 310,-
BABY
Special
App
In der Croni World sind Ihre Kleinsten bestens versorgt.
BABYSITTING
Al Croni World i bambini sono in ottime mani.
BABYSITTING
At Croni World, your little ones are in the best of hands.
€
1 Stunde Kleinkind-Betreuung bis 2 Jahre
1 ora di assistenza bebè fino ai 2 anni
1 hour babysitting for children up to 2 years
€ 15,-
1 Stunde Kinderbetreuung
1 ora di assistenza bambini
1 hour of kids assistance
€ 12,-
<14
Jahre
anni / years
Liebe Eltern,
aus Sicherheitsgründen gilt
für Kinder bis 14 Jahre Helmpflicht!
Cari genitori,
per motivi di sicurezza i bambini sotto
i 14 anni devono indossare il casco!
Dear parents,
due to safty reasons, children under
the age of 14 must wear a helmet!
Hol Dir Deine kron App
Scarica la tua kron App
Get your kron App