Vacanze a prezzi
imbattibili
3 notti
erso
per 2 p
CHF
ne
85.-
NUOVO: Prenotazioni direttamente online
Libera scelta fra 2500 alberghi in 18 paesi – 250 dei quali in Svizzera
Approfittate dell’offerta esclusiva per i clienti di Amavita:
2 hotel cheque per soli
CHF 110.– invece di CHF 170.–
benessere
buongustaio
per famiglie
città
sport invernale
Lasciatevi alle spalle la vita quotidiana e regalatevi un prezioso momento in due.
Con freedreams potete prenotare alberghi a prezzi da sogno e scoprire nuove
regioni. Ordinate ora: sul retro della carta, telefonicamente: 0848 88 11 77 oppure
su www.starcard.freedreams.ch/fr
Risparmiate 35%!
Le condizioni sono semplici: ordinate 2 hotel cheque freedreams per soli CHF 110.– invece
di CHF 170.–. Ogni cheque dà diritto a 3 pernottamenti per 2 persone in uno dei 2500 hotel
affiliati in tutta l’Europa ed è valido almeno un anno. Su www.freedreams.ch/fr scegliete il vostro albergo 3 o 4 stelle. Nell’albergo scelto pagate solo la colazione e la cena. Così risparmiate fino al 60 % a confronto di una prenotazione regolare. E quello senza compromessi
nella qualità!
NUOVO: l’hotel cheque digitale vi permette di prenotare gli alberghi direttamente online.
2500 hôtels
Tagliando per vacanze senza frontiere
SI, voglio approfittare della vostra offerta speciale per i clienti Amavita e ordino:
n 2 hotel cheque freedreams digitali per soli CHF 110.– invece di CHF 170.–
(se volete prenotare gli alberghi online)
dans toute
l‘Europe
Chèque C
hôtelhieè
qru
eh
ôte
lier
250
Hôtels de
première
classe à
des prix
imbat
0 hôt
els
Avec le
tables!
chéque
hôtelier
3 nuits
Ave
freedre
dans l’un
Hôtel
ams vous
À l’hôtel,
de
3 nui c le ché
séjourn
vous ne nos 2500 hôtels
s de
ez gratuite
À l’hô ts dan que
économ
payez que
partena
pre
isez ainsi
ment às
ires dans
écotoutetel,
deuxhôtelie
jusqu’à le petit-déjeuner
mière
vou l’un dedurant
nom l‘Europ
50% par
r fre
e.
rapport et le repas du ise s ne
cla
à une réserva soirzetain pay nos 250edream
sse
CO tion normal si jus ez que 0 hôt s vou
à de
e. qu’
PER DE D'A
s pri
à 50 le pet els par s séjour
SONN CTI
x im
% par it-déje ten
nez
VAL
EL VATION
batta
ABL
rap une aires gratuit
dan
por
E JUS
r
ble
em
t à et le
s
s!
QU
Réservez
une rep toute ent
Rés
06/20
’AU
votre séjour
rés as du l‘Eu à deu
erv17
erv
ez
en saisiss
vot
atio soir rope. x dur
ant le code
ant
re
n nor et
FAd'activa
FAIRE VALOIR
IRE tion séjour
ma
VALO sur www.fren
le.
CHÈQUE
1
1 Allez
sai ms.ch
eedrea
Alle
HÔTELIER
sur le site
IR
sis
z sur
06
www.free
san
/2 01
le site CHÈQ
dreams.c
t le
2
h
UE
www
3 Envoyez
cod
Séle
7
2 Sélection
HÔ
.fre
e d'a
la demande
la datectio
nez l’hôtel
edre
code
TE
nne
la date
de
d'activat z
de votre
ctiv
réservatiams
LIE
souhaité
sou ion.
l’hô
on à.ch
e pour votre choix et
ation
l'hôtel et R
hait tel
Pou
4 r Si l'hôtel
saisissez
séjour.
de
tout
sur
dispose ée pou votr
le
Pour toute
SE confir
3
e que
de chambres
ww
e cho
r
question
Env
w.f
Notr RV
stio de réservativotre pour
comment
oye
ICE mation
ixfreedream
veuillez
SERVICE
séjo
cod
et
ree
n
e
faire
z
s’il
on
serv
s, vous e d'ac la
par ur.
valoir
CLIENvouscomplaît
dre
recevrezdem
Notre service CLIENTÈLE:
ice
menprésente e-mail.
À votre
4 arrivée
am
tiva uneand
télé
r la
0848 88
Si
téléphoni
t
Prof
s.c
à l'hôtel,
tion e de
que vous
11 99 phoniquTÈLE: faire valo confirmationconàl'hôla telréception
h
itez
.
répond
rése
disp
dan
s tou
te l‘Eu
rop
e
CODE D'ACTIV
ATION
PERSON
NEL
VALABL
E JUSQU’
AU
Profitez
de votre
séjour avec
0848
freedream
de manièrede
e vou
ir
.
veu firmat
rvat
votr
aimable
illez ion ose de
ion
e séjo
et compéten s répo
à l'hô
s’il de rése cha
nd
ur ave te – et cela
mbr
vou
de
tel
tous
manles jours
s plaî rvat es pou
et sais
c free
ière
ouvrables
t prés ion par r free
isse
drea
de 8h à
aim
18h!
ente e-m drea
able
z le
ms.
ms,
r la ail.
et com
con À votr vou
péte
firm
s
e
nte
atio arrivéerecevrez
– et
nà
cela
la réceà l'hô une
tous
ptio tel,
les
n.
jour
s ouv
rabl
es de
8h
à 18h
!
s.
88
11
99
Duet
Tél. Hote
Les 0848 l AG, freed
cond 88
DuetHotel
ition 11 99, ream
s géné info@ s, Hald
Tél. 0848 AG, freedreams
, Haldenstra
88
rales freed enst
Les conditions11 99, info@freed
sse
ream rass
de
reams.ch, 1, 6341 Baar
générales
vent
s.ch e 1, 6341
www.freed
de vente
e de
,
de DuetHotel
reams.ch
Duet www.free Baar
AG, Baar
Hote
s'appliquen
l AG, dreams.c
t.
Baar
h
s'ap
pliqu
ent.
n 2 hotel cheque freedreams in formato cartaceo per soli CHF 110.– invece di CHF 170.–
(se volete prenotare gli alberghi per telefono)
Le prime 50 ordinazioni saranno inviate in un elegante pacchetto regalo.
Nome Cognome
Via NPA / luogo
Telefono Data di nascita
E-Mail
( Se siete interessati ad ottenere le informazioni su freedreams online, mettete il vostro indirizo E-Mail )
Pagamento contro fattura entro 10 giorni
Luogo / Data Firma
Ordinazioni e informazioni: Telefono: 0848 88 11 77 lunedì – venerdì ore 8 –18 oppure su
www.starcard.freedreams.ch/fr e più facile ancora per fax: 0848 88 11 66
AMAVITADEZ15I
Ogni cheque dà diritto a 3 pernottamenti per 2 persone in uno degli oltre 2500 alberghi partner freedreams ed è valido un anno. Termine di spedizione per ordinazioni dell’offerta speciale:
29.02.2016. Quest’offerta è valevole soltanto per clienti residenti in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.
DuetHotel AG
hotel cheque freedreams
Haldenstrasse 1
Casella postale
6341 Baar