KFN
Scheda dati di sicurezza
nekafill® / nekafor®
1
1.1
1.2
1.3
1.4
2
2.1
2.2
1-4
Denominazione della sostanza/preparato e ragione sociale del produttore
Denominazione della sostanza/preparato
Carbonato di calcio
Nome della sostanza
Sinonimi
Pietra calcarea, calcite, calcio carbonato
Carbonato di calcio - CaCO3
Nome e formula chimica
®
®
Nome commerciale
nekafill /nekafor
Numero CAS
1317-65-3
Numero EINECS
215-279-6
Massa molare
100.08
Campo d’impiego
Industria di materiale da costruzione:
Additivo per calcestruzzo, malta, intonaco
Industria chimica:
Neutralizzazione, correzione del pH
Agricoltura:
Prodotto per l’ammendamento del terreno
Protezione dell’ambiente:
Depurazione di gas di combustione, indurimento delle acque
Edilizia:
Additivo per asfalto
Industria di vetro
Ragione sociale del produttore
Kalkfabrik Netstal AG,
Ragione sociale del produttore
CH-8754 Netstal/Svizzera
Indirizzo
Telefono/Fax/E-Mail
Tel. +41 55 646 91 11/Fax +41 55 646 92 66/E-Mail: [email protected]
Contatto per emergenze
112
Numero europeo per emergenze
145 (24 h/d)
Per emergenze dalla Svizzera
Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum (STIZ)
+49 6131 19240 (24 h/d)
Per emergenze dall'estero
Giftinformationszentrum am Universitätsklinikum Mainz (GIZ)
No
Numero dell’azienda per emergenze
fuori dall’orario di apertura:
Potenziali pericoli
Descrizione dei pericoli
Per l’uomo
Frasi R
Non applicabile secondo la direttiva 67/548/EEC
Non applicabili
3
Composizione/indicazioni relative agli ingredienti
4
Misure di pronto soccorso
4.2
Inalazione
4.3
4.4
Ingestione
Contatto con la pelle
Portare la persona esposta all’aria aperta; in caso di disturbi cercare un medico.
Lavare la bocca con acqua.
Lavare con acqua e sapone.
4.5
Avvertenze generali
Nessuna misura speciale necessaria.
5
Misure antincendio
5.3
Prodotti combustibili
6
Misure in caso di liberazione involontaria
3.1
4.1
5.1
5.2
6.1
6.2
6.3
7
Composizione
La pietra calcarea è una roccia sedimentare di origine naturale
composta prevalentemente da carbonato di calcio.
Contatto con gli occhi
Infiammabilità
Mezzi di estinzione adatti
Lavare gli occhi aperti con acqua corrente. In caso di
irritazioni persistente agli occhi cercare un medico
specialista.
La sostanza non è infiammabile e nemmeno combustibile.
Il prodotto non va in fiamme. In caso di incendio utilizzare polveri da
estinzione, liquidi schiumogeni concentrati o CO2.
In caso di riscaldamento superiore ai 900 °C il carbonato di calcio si
scompone in ossido di calcio (CaO) e in diossido di carbonio (CO2).
Precauzioni in riferimento a persone: Evitare la formazione di polvere. Assicurare ventilazione sufficiente o
protezione per le vie respiratorie altrettanto sufficienti (cfr. paragrafo 8).
Misure di protezione ambientale
Nessuna misura necessaria.
Procedimenti per la depurazioRaccogliere meccanicamente a secco. Utilizzare un aspirapolvere o
ne/raccolta
spalare dentro di sacchi.
Maneggio e stoccaggio
KFN-0110-03
editore
Urs Höhener/M
Data di pubblicazione
05.06.2013
Versione 1.3
KFN
Scheda dati di sicurezza
nekafill® / nekafor®
2-4
7.1
7.1.1
Maneggio
Avvertenze per il contatto sicuro
7.2
7.2.1
Stoccaggio
Misure per lo stoccaggio sicuro
8
Limiti di esposizione e dispositivi di protezione personale
8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
Valori limiti per l’esposizione
N. CAS/n. EINECS
Denominazione chimica
Valori limiti generali di polvere
8.2
8.2.1
Limiti di esposizione
Misure per limitare l’esposizione nel
posto di lavoro
8.2.1.1
Protezione delle vie respiratorie
8.2.1.2
Protezione delle mani
Minimizzare la quantità di polvere. Evitare la formazione di polvere.
Coprire le fonti di polvere, attivare l’aspirazione (impianti di aspirazione
per ambienti di lavoro). Stoccare in locale chiuso. Assicurare ventilazione sufficiente o protezione per le vie respiratorie altrettanto sufficienti (cfr. paragrafo 8).
Conservare in luogo asciutto. Minimizzare il contatto con l’umidità.
Conservare il prodotto sfuso in silos adatti. Tenere lontano da materiali
acidi.
13017-65-3 / 215-279-6
Carbonato di calcio
3
3
3 mg/m (A)
10 mg/m (E)
[MAK/SUVA Grenzwerte am Arbeitsplatz]
Il maneggio del prodotto dovrebbe, possibilmente, aver luogo in una
struttura chiusa o avere una ventilazione sufficiente, per mantenere la
quantità di polvere entro i valori limiti. Altrimenti indossare i dispositivi di
protezioni adatti.
In caso di forte esposizione indossare maschera per la
protezione delle vie respiratorie conforme alla norma
EN 149 categoria FFP2 o casco protettivo Airstream.
Indossare guanti in filo di lana impregnati in nitrile col
marchio CE.
8.2.1.3
Protezione degli occhi
Indossare occhiali di protezione con protezione laterale
o visiere che siano aderenti. Durante il maneggio di
questo prodotto non indossare lenti a contatto. Consigliato lavare gli occhi individualmente.
8.2.1.4
Protezione della pelle
8.2.1.5
Misure di protezione e di igiene
8.2.2
Misure di protezione ambientale
Gli abiti indossati devono coprire completamente la pelle; pantaloni
lunghi, tuta a maniche lunghe con polsini stretti, e contro la polvere, indossare calzature impermeabili.
Indossare dispositivi di protezione personali puliti e asciutti. In caso di
forte esposizione giornaliera farsi la doccia.
L’aria viziata provenuta dall’impianto di ventilazione deve essere filtrata
prima di venire liberata nell’atmosfera.
9
Caratteristiche fisico-chimiche
9.1
9.1.1
9.1.2
9.2
9.3
Informazioni generali
Polvere dal grigio al marrone grigiastro
Aspetto
Lieve odore di terra
Odore
Informazioni importanti relative a salute, sicurezza e protezione dell’ambiente
7 - 9 In caso di CaCO3 saturo, solubile a 25°C
Valore pH
13 - 16 mg/l a 20°C
Solubilità in acqua
Ulteriori informazioni
> 900 °C (decomposizione in CaO e CO2)
Punto di fusione
Non applicabile
Punto di ebollizione
2.74 g/cm3 a 20 °C
Densità
1.2 g/cm3 a 20 °C
Massa volumica apparente di materiale
alla rinfusa
Non volatile
Tensione di vapore
Non applicabile
Coefficiente di distribuzione
Non applicabile
Punto di fiamma
Non infiammabile
Infiammabilità
Non infiammabile
Pericolo di esplosione
KFN-0110-03
editore
Urs Höhener/M
Data di pubblicazione
05.06.2013
Versione 1.3
KFN
Scheda dati di sicurezza
nekafill® / nekafor®
3-4
10
Stabilità e reattività
10.2
Sostanze da evitare
11
Indicazioni tossicologiche
10.1
11.1
Condizioni da evitare
In caso di riscaldamento superiore a 900 °C il carbonato di calcio si
scompone in ossido di calcio e diossido di carbonio.
Il carbonato di calcio reagisce con acidi formando sali di calcio e
diossido di carbonio.
Tossicità acuta
In caso di contatto con gli occhi
In caso di inalazione
In caso di ingestione
11.2
In caso di contatto con la pelle
Effetto a lungo termine
In caso di contatto con gli occhi
In caso di inalazione
In caso di contatto con la pelle
12
12.1
12.1.1
12.1.5
12.1.6
12.1.7
12.1.8
Effetti generali
12.2
Volatilità
12.3
Persistenza e biodegradabilità
12.4
Potenziale di bioaccumulo
13
Indicazioni per lo smaltimento
14
Indicazioni per il trasporto
12.1.3
12.1.4
13.1
13.2
14.1
14.1.1
14.1.2
14.1.3
14.1.4
14.1.5
14.2
15
15.1
15.1.1
Non applicabile
L’inalazione ripetuta o prolungata della polvere può essere nociva
alle vie respiratorie.
Non applicabile
Indicazioni ecologiche
Tossicità ecologica
Tossicità acuta/a lungo termine per i
pesci
Tossicità acuta/a lungo termine per
organismi acquatici invertebrati
Tossicità acuta/a lungo termine per piante
acquatiche
Tossicità per microrganismi, ad esempio
batteri
Tossicità cronica per organismi acquatici
Tossicità per organismi terrestri
Tossicità per piante
12.1.2
Non applicabile
L’inalazione della polvere causa malessere nelle vie respiratorie superiori.
LD50 (orale) > 6450 mg/kg (Ratto). Grandi quantità possono causare
irritazioni nel tratto digerente.
Non applicabile
Prodotto
Imballaggi non puliti
Definizioni di trasporto
Classificazione
ADR (stradale)
RID (ferroviario)
IMDB/GGVSee (marittimo)
IATA-DGR/ICTAO-TI (aereo)
Misure di precauzione speciali
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Il carbonato di calcio viene utilizzato come mezzo di correzione del
terreno.
Nessun effetto tossico. Il carbonato di calcio è una sostanza naturale.
Il carbonato di calcio è difficilmente solubile e quindi presenta una
bassa volatilità nella maggioranza dei terreni. Inoltre è impiegato come prodotto per l’ammendamento del terreno.
Il carbonato di calcio è un prodotto di origine naturale (la pietra calcarea è una roccia di formazione naturale presente sulla crosta
terrestre).
Il carbonato di calcio è una sostanza presente in tutti gli ecosistemi.
Lo smaltimento deve avvenire in conformità con la legislazione.
I sacchi possono essere inceneriti.
Non classificato come prodotto pericoloso.
Senza obbligo di contrassegno
Senza obbligo di contrassegno
Senza obbligo di contrassegno
Senza obbligo di contrassegno
Evitare la formazione di polvere durante il trasporto utilizzando silos
ermetici per polvere.
Disposizioni
15.1.2
15.1.3
Denominazione conforme alle direttive UE
Lettera di riferimento e denominazione Non applicabile
pericolo del prodotto
Restrizioni di uso e di impiego
Non applicabili
Disposizioni nazionali
-
16
Altre indicazioni
16.1
Frasi R
KFN-0110-03
editore
Non applicabili
Urs Höhener/M
Data di pubblicazione
05.06.2013
Versione 1.3
Scheda dati di sicurezza
KFN
nekafill® / nekafor®
16.2
16.3
Frasi S
Altre informazioni
16.4
Direttive e letteratura
16.5
4-4
Non applicabili
Questa scheda dati di sicurezza completa le disposizioni tecniche
per l’uso, senza, però, sostituirle. Le informazioni contenute in questa
scheda dati di sicurezza si basano sull’attuale stato delle nostre conoscenze sul prodotto e corrispondono alla miglior scienza. La
scheda dati di sicurezza non esenta l’utilizzatore dall’osservanza
delle disposizioni normative sulla sua attività. Esso è l’unico responsabile per il rispetto di tutte le misure di precauzione necessarie
durante l’utilizzo del prodotto.
Questa scheda dati di sicurezza è stata redatta secondo l’ordinanza
svizzera sulle scheda dati di sicurezza del 9 novembre 1998 e secondo l’appendice II dell’ordinanza REACH UE n. 1907/2006.
Richiami:
1. Direttive del Consiglio, 90/269/EWG
2. Booklet L64 - Safety Signs and Signals. The Health and Safety
(Safety Signs and Signals) Regulations 1996 - Guidance on
Regulations (HSE) - ISBN 0 7176 0870 0
3. IUCLID-Serie di dati-2000
4. The Merck Index (Ed. Merck & Co., Rahway, USA)
Questa scheda dati di sicurezza è la versione elaborata in conformità
con l’appendice dell’ordinanza REACH UE n. 1907/2006.
Revisione
30. Settembre 2008 / Versione 1.0
2115
Kalkfabrik Netstal AG
CH-8754 Netstal
12
2115-CPD-00708
SN EN 12620
Füller (Gesteinsmehl)
für Beton
Kalkstein
Kalkfabrik Netstal AG
CH-8754 Netstal
12
2115-CPD-00709
SN EN 13043
Füller (Gesteinsmehl)
für Asphalt
Kalkstein
Kalkfabrik Netstal AG
CH-8754 Netstal
12
2115-CPD-00710
SN EN 13139
Füller (Gesteinsmehl)
für Mörtel
Kalkstein
Fine della scheda dati di sicurezza
KFN-0110-03
editore
Urs Höhener/M
Data di pubblicazione
05.06.2013
Versione 1.3