portatile | portable
portable
tragbare klimaanlage
portátil | portátil
Touch Display
Tecnologia ed ecologia insieme per questo nuovo condizionatore
portatile. La linea elegante e attuale si accompagna all'estrema comodità
e semplicità di utilizzo.
R410a
Technology and ecology together in this new portable air conditioner.
Elegant and actual line together with extreme comfort and usage
semplicity.
Technologie et écologie alliées pour ce nouveau climatiseur portable.
La ligne élégante et moderne s’accompagne d’une extrême commodité
et simplicité d’utilisation.
Bei dieser neuen, tragbaren Klimaanlage gehen Technologie und Ökologie
Hand in Hand. Zur eleganten und modernen Linienführung kommt eine
äußerst bequeme und einfache Handhabung hinzu.
Riavvio automatico
Funzione Follow-me
Autorestart
Follow-me function
Redémarrage automatique
Function follow-me
Automatischer Wiederanlauf
Follow-me funktion
Rearranque automático
Funciòn follow-me
Accionamento automático
Função follow-me
Tecnología y ecología se aúnan en este nuevo acondicionador portátil. La
línea elegante y actual encuentra la extremada comodidad y simplicidad
de utilización.
Tubo scarico flessibile
Tecnologia e ecologia juntas neste novo ar condicionado portátil. A sua
linha elegante e moderna proporciona-lhe uma extrema comodidade e
simplicade na sua utilização.
Sistemi installazione
Modalità turbo
Flexible exhaust hose
Installations view
Tuyau d’évacuation flexible
Systèmes d’installation
Mode turbo
Biegsamer Abluftschlauch
Installationssysteme
Turbo funktion
Tubo descarga flexible
Sistemas de instalación
Modalidad turbo
Tubo descarga flexível
Sistemas de instalação
Modo turbo
Turbo mode
MP35A1
Potenza frigorifera / Cooling capacity / Puissance frigorifique
Potenza frigorifera / Cooling capacity / Puissance frigorifique
Pot. assorbita / Power input / Puiss. absorbée
Corr. assorbita / Absorbed current / Cou.absorbé
Classe energetica / Energy class / Classe énergétique
Alimentazione / Power supply / Alimentation
Portata d’aria / Air flow / Débit d’air
Watt
BTU/h
Watt
A
3.500
11.940
1.340
5,8
A
Watt
BTU/h
Watt
A
Kühlleistung / Potencia frigorífica / Potência de refrigeração
Kühlleistung / Potencia frigorífica / Potência de refrigeração
Leistungsaufnahme / Pot. absorbida / Pot. absorvida
Stromaufnahme / Corr. absorbida / Corr. absorvida
Energieleistungsklasse / Clase energética / Classe energética
V~, Ph, Hz(50)
230, 1
V~, Ph, Hz(50)
Versorgung / Alimentación / Alimentação
m³/h
480
m³/h
Umid. asportata / Moisture removal / Hum. éliminée
L/h
1,2
L/h
Entnom. Luftfeucht. / Hum. extraída / Hum. extraída
Dimensioni / Dimensions / Dimensions
mm
480x385x836
mm
Dimensionen / Dimensión / Dimensões
kg
38
kg
Peso / Weight / Poids
Luftleistung / Cap. de aire / Fluxo de ar
Gewicht / Peso / Peso
Condizioni di prova raffrescamento: int. 27°C b.s. / 19,5°C b.u. - est. 35°C b.s. / 24°C b.u. / Cooling test conditions: in 27°C d.b. / 19,5°C w.b. - out 35°C d.b. / 24°C w.b. / Conditions d’essai
refroidissement: int. 27°C b.s. / 19,5°C b.h. / Prüfbedingungen Kühlung: in 27°C d.b. / 19,5°C w.b. - out 35°C d.b. / 24°C w.b. / Condiciones de prueba refrigeración: int. 27°C b.s. / 19,5°C
b.u. - ext. 35°C b.s. / 24°C b.u. / Condições de prova arrefecimento: int. 27°C d.b. / 19,5°C w.b. - ext. 35°C d.b. / 24°C w.b.
65