Qualité supérieure – MEYLE et sa propre production. La miglior qualitá – prodotta da MEYLE. La qualité MEYLE. La qualità MEYLE. Notre exigence : celle d’être le meilleur fournisseur de pièces d’usure sur le marché libre des pièces de rechange et d’offrir à nos clients un service rapide. Nos pièces de rechange augmentent le plaisir de la conduite, la qualité jouant un rôle primordial. MEYLE ne produit pas seulement des pièces de rechange de grande qualité, mais lance aussi sur le marché, fruit de ses recherches en développement, des pièces optimalisées par rapport à la version d’origine. Nos produits sont soumis à des critères très stricts. Ceux-ci se distinguent par le haut niveau de précision et la qualité. La production se fait principalement dans nos propres unités, où nous utilisons les technologies les plus modernes. La nostra ambizione è quella di essere il miglior fornitore di pezzi dell’Aftermarket e di offrire ai nostri clienti un servizio rapido. Con i nostri pezzi di ricambio aumentiamo il divertimento nel guidare la macchina. A tale riguardo, la qualità svolge una funzione determinante. La MEYLE, avvalendosi di una moderna tecnologia, produce prevalentemente nei propri stabilimenti pezzi di ricambio di alta qualità, anche pezzi migliorati rispetto alla versione originale. Per i nostri prodotti definiamo criteri di riferimento rigorsissimi e i nostri prodotti si contraddistinguono per un elevato livello de precisione. L’innovation MEYLE. Nous analysons les pièces qui tombent fréquemment en panne, déjà au cours de la période de garantie. L’équipe d’ingénieurs MEYLE associée à nos partenaires de production et de coopération réalise des pièces améliorées dont les propriétés surpassent nettement celles des pièces d’origine. Ces pièces obtiennent à juste titre l’appellation « /HD » (heavy duty) ajoutée au numéro de la pièce. Grâce à nos solutions innovantes nous améliorons le fonctionnement de bientôt 500 pièces. Le résultat : des véhicules qui offrent grâce aux pièces HD-MEYLE une durabilité plus longue et plus de confort. L‘innovazione MEYLE. I pezzi considerati “difettosi” vengono analizzati accuratamente dal nostro staff durante il periodo di garanzia. Insieme con i nostri partner della produzione e della cooperazione, il team di ingegneri della MEYLE progetta pezzi migliorati, le cui caratteristiche sono decisamente superiori di quelle dei pezzi originali. Tali pezzi vengono perció dotati della dicitura aggiuntiva „/HD“ (Heavy Duty) alla fine del codice del pezzo. Grazie alle nostre soluzioni innovative, viene presto migliorato il funzionamento di quasi 500 pezzi. Come risultato, gli autoveicoli che montano i pezzi MEYLE-HD, risultato avere una vita più lunga e un maggiore confort di guida. I pezzi MEYLE sono disponibili presso / Les pièces MEYLE sont disponibles chez: Le service MEYLE: rapide de plus de 12.500 articles ›Disponibilité des délais grâce à une logistique ciblée ›Respect personnel assuré par une équipe compétente ›Suivi Raccordement à TecDoc ›Passage de commande directe électronique par TecCom ›Recherche étendue de produits › site Internet www.meyle.com et commandes par notre dans le monde sur les salons internationaux ›Présence de service et de distribution sur tous › Réseau les continents ›Mise à disposition de kits variés facilitant la réparation Semplicemente dura molto di più. Dur(e) plus longtemps. Il nostro assortimento. Notre gamme de produits. Wulf Gaertner Autoparts AG Merkurring 111 • 22143 Hamburg • Germany Tel. +49 40 67506 510 • Fax +49 40 67506 506/507 • [email protected] • www.meyle.com Il servizio MEYLE: in tempi brevi di più di 12.500 articoli ›Disponibilità Puntualità, grazie ad una logistica mirata ›Assistenza personale, grazie a competenti team di servizio ›Collegamento con TecDoc ›Inserzione elettronica diretta di ordini, mediante TecCom ›Vasta ricerca di prodotti nel nostro sito Internet › www.meyle.com in tutte le più importanti fiere mondiali di settore ›Presenza di servizio e rete di distribuzione in tutti i continenti ›Rete › Messa a disposizione di diversi kit di facile uso per le riparazioni Il nostro assortimento. Notre gamme de produits. Sterzo e sospensione Parti Freno Direction & Suspension Freins Ammortizzazione Impianto elettrico Amortissement Electrique Raffreddamento Filtri Refroidissement Filtres Trasmissione a cinghia Commande à courroie Varie Divers Motore & Azionamento Moteur & Transmission