DICEMBRE 2013 ANNO 24 N. 12 € 4,50 MENSiLE Poste italiane S.p.A. - Sped. in A.P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1, comma 1, DCB Milano
MAGAziNE
iNTERNAziONALE
Di DESiGN E
TENDENzE
ARREDAMENTO
E STiLi Di viTA
ARCHiTETTURA
E ARTE
TENDENZE
FESTA (rEmix)
in TAvolA/
rEGAli limiTEd EdiTion
NEW OPENING
A milAno, pool
& rESTAurAnT in
TErrAzzA/ A pAriGi,
lA bouTiquE-pAlAzzo
di AlAÏA/ A londrA,
un hoTEl
Fuori SchEmA
DESIGNBOOK
lA lucE proTAGoniSTA
dEGli inTErni
_EngLIsh tExt
WILD
XMAS
AbiTArE in ArmoniA con lA nATurA
in cASE-GiArdino nEl cuorE dEllA ciTTà,
AFFAcciATE Su SpAzi inconTAminATi, Ai conFini
dEl mondo E in cimA A un AlbEro
wish list
www.buonnatale.com
di Paola Carimati
20 idee per il Natale scelte tra le piccole
produzioni artigianali, numerate e
limitate, da ordinare online.
20 pezzi realizzati da giovani progettisti
per regali veramente unici
che fanno riscoprire la magia dell’attesa
1
3d sound limited edition/
Di Juan Cristobal Karich le cuffie Low-Fi Hi-Tech
in plastica realizzate con una stampante 3D.
Dalla sperimentazione è nato un prodotto reale
proprio perché il progetto garantisce una buona
qualità del suono. Il colore? A piacere.
Da € 350. www.karich.cl
elle decor 89
www.buonnatale.com
2
a misura di sogno/ Hai un’idea per il natale 2013
da rendere reale? l’agenzia 3d dot san trasforma
i progetti in prodotti. in foto, 3d Printed Animal Heads
whithout the Hunt, un addobbo natalizio realizzato
in prototipazione rapida. www.shapeways.com
3
storie di intrecci/
Metafora dello
scambio &Ability di
Alberto Fabbian è un
set composto da tre
pezzi: tavolo in legno
di rovere, cesti
di vimini e vasi
di ceramica.
in vendita anche
separatamente. www.
albertofabbian.com
4
doppia funzione/ in massello
di faggio il tagliere in-lay del collettivo
something Good composto da Giorgio
Biscaro, Matteo Zorzenoni, erica
Cavarzan e Marco Zavagno di Zaven.
€ 116. www.somethinggood.it
5
city bag d’autore/
Gomma e Pvc per
la borsa Wireframe
di oscar diaz.
una microarchitettura
di rete, morbida
e leggera, composta
da 50 pezzi assemblati.
A € 55. www.oscardiaz.net e www.
singularandmultiple.com
paesaggi cromatici/ Vetro borosilicato con
intercapedine colorata per la collezione di bicchieri
(con funzione di brocca) laguna di Cristina Celestino di
Attico design. da € 50 a 120. www.designattico.com
6
90elle decor
tributo all’imperfezione/ nato dalla ricerca
condotta sul vetro, in Between è un set per la tavola
composto da pezzi unici. di Boaz Cohen & sayaka
Yamamoto per www.inframince.jp. Anche da
spazio rossana orlandi. www.rossanaorlandi.com
AlessAndro Guerriero
7