ART€A
Agenzia Regionale Toscana Erogazioni Agricoltura
(L.R. 19 novembre 1999, n. 60)
Settore Sostegno allo Sviluppo Rurale e Interventi Strutturali
Decreto
n. 2129 del 2 Dicembre 2015
Oggetto: Reg. CE 1698/05 – PSR 2007/2013 - Misura 421 – Cooperazione Internazionale e
Transnazionale ”
Elenchi di liquidazione: n. 269/2015 della Provincia di Firenze; n. 57/2015 della Provincia di Lucca
e n. 785/2015 della Regione Toscana.
Autorizzazione al pagamento. Saldo.
Allegati: 1), 2)
Dirigente responsabile: Stefano Segati
Estensore: Oriana Galasso
Atto non soggetto a controllo dei Sindaci Revisori ai sensi dell'art. 11, comma 3, della L.R. 60/99
Pubblicità’/Pubblicazione: Atto soggetto a pubblicazione sulla Banca Dati degli atti amministrativi
dell’ARTEA con esclusione dalla pubblicazione dell’allegato 2 (PBD_ESC_ALL 2).
IL DIRIGENTE
Considerato che il Decreto Legislativo n. 165 del 27 maggio 1999 e successive modifiche,
“Soppressione dell’A.I.M.A. ed istituzione dell’Agenzia per le erogazioni in agricoltura (A.G.E.A.)
a norma dell’art.11 della L. 15 marzo 1997, n. 59” prevede, all’art. 3 comma 3, l’istituzione di
“Organismi pagatori regionali”;
Vista la legge regionale 19 novembre 1999 n. 60 e successive modifiche, istitutiva dell’Agenzia
Regionale Toscana per le Erogazioni in Agricoltura (A.R.T.E.A.) alla quale vengono conferite le
funzioni di “Organismo pagatore”;
Preso atto del Decreto del Ministro delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali, adottato in data
26 settembre 2008, che ha riconosciuto l’ARTEA come organismo pagatore ai sensi del
Regolamento CE n. 1290/05 del Consiglio del 21 giugno 2005 e del Regolamento CE n. 885/06
della Commissione del 21 giugno 2006 per gli aiuti finanziati a carico del FEAGA e del FEASR a
partire dall’attuazione dei Programmi di Sviluppo Rurale della programmazione 2007-2013;
Visti:
 il Regolamento (CE) n. 1290/05 del Consiglio sul finanziamento della politica agricola
comune che istituisce fra l’altro il FEASR per il finanziamento delle misure di sviluppo
rurale;
 il Regolamento CE n. 1698/05 del Consiglio relativo al sostegno allo Sviluppo Rurale da
parte del Fondo Europeo Agricolo per lo Sviluppo Rurale (FEASR) e s.m.i. ;
 il Regolamento (CE) n. 1974/06 della Commissione recante disposizioni di applicazione del
Regolamento (CE) 1698/05 del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del
fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e s.m.i.;
 il Regolamento (CE) n. 1975/06 “Modalità di applicazione del Reg. CE n. 1698/05 del
Consiglio per quanto riguarda l’attuazione delle procedure di controllo e della condizionalità
per le misure di sostegno allo sviluppo rurale” e s.m.i.;
 il Regolamento (CE) n. 65/2011 della Commissione “ Modalità di applicazione del
regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio per quanto riguarda l'attuazione delle
procedure di controllo e della condizionalità per le misure di sostegno dello sviluppo rurale;
 il regolamento (CE) n. 883/06 della Commissione recante modalità d’applicazione del
regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, per quanto riguarda la tenuta dei conti degli
organismi pagatori, le dichiarazioni delle spese e delle entrate e le condizioni di rimborso
delle spese nell’ambito del FEAGA e del FEASR e s.m.i.;
 il Regolamento (CE) n. 885/06 della Commissione recante disposizioni di applicazione del
Regolamento (CE) n. 1290/05 del Consiglio per quanto riguarda il riconoscimento degli
organismi pagatori e di altri organismi e la liquidazione dei conti del FEAGA e del FEASR;
 il Piano di Sviluppo Rurale della Regione Toscana 2007-2013, approvato dalla
Commissione delle Comunità Europee con Decisione C(2007) n. 4664 del 16/10/2007 e
decisione n. C (2009) 9623 del 30/11/2009 e successive modifiche ed integrazioni;
Visto:
 la Deliberazione CIPE n. 82 del 11 Luglio 2012 recante la ripartizione tra le Regioni e le
Provincie Autonome delle risorse aggiuntive a favore dei Programmi di Sviluppo Rurale e la
Determinazione del cofinanziamento complessivo a carico del fondo di rotazione per
l’intero periodo di programmazione 2007-2013 e considerato che il punto 5 ha definito il
cofinanziamento a carico del FEASR e del Fondo di Rotazione di cui alla Legge n. 183/1987
per ciascun PSR e per l’intera programmazione 2007/2013 dello Sviluppo Rurale;

il Decreto Ministeriale n. 843/2013 del 22 Maggio 2013 “Oggetto: Programmazione dello
Sviluppo Rurale 2007-2013 disposizioni attuative della delibera CIPE n. 82 dell’11 Luglio
2012”;
Vista la nota MI.P.A.A.F n. 23546 del 13/11/2014 avente per oggetto “Regione Toscana - PSR
2007-2010 – versione 10. Modifica al piano finanziario. Applicazione delle disposizioni attuative
della Delibera CIPE n. 82 dell’11/07/2012 e del decreto attuativo MI.P.A.A.F. n. 843 del
22/05/2014 e la successiva nota MI.P.A.A.F n. 4436 del 25/02/2015 avente per oggetto “Regione
Toscana - PSR 2007-2010 – Applicazione delle disposizioni attuative della Delibera CIPE n. 82
dell’11/07/2012 e del decreto attuativo MI.P.A.A.F. n. 843 del 22/05/2014’ nella quale si dà
indicazione di poter procedere ai pagamenti di cui all’asse 4 del PSR;
Viste:
le delibere della Giunta Regionale della Regione Toscana:
 n. 745 del 22/10/2007 e s.m.i. con cui si prende atto del testo del Programma di Sviluppo
Rurale 2007/2013 della Regione Toscana;
 n. 785 del 5/11/2007 che stabilisce gli “Orientamenti per l'individuazione dei territori
eligibili alle forme di sostegno previste dall'Asse 3 e dall'Asse 4 'Metodo Leader' del PSR
2007/13”;
 n. 216 del 25/3/2008 che individua dei territori eligibili all'Asse 4 "Metodo Leader" Reg. CE
1698/05 - Programma di sviluppo rurale e riconosce i GAL ivi operanti;
 n. 464 del 31/03/2010 Reg. CE n. 1698/2005 - PSR 2007/2013 - Indirizzi ai Gruppi di
azione locale per la redazione dei bandi relativi alle misure/sottomisure/azioni dell'asse 4 Modifica alla DGR n. 963/09.
 n.171 del 05-03-2012 Oggetto : Reg. CE 1698/05 - PSR 2007/2013 - Indirizzi ai Gruppi di
azione locale per la seconda fase di programmazione relativa alle misure, sottomisure ed
azioni dell`Asse 4.
 n. 802 del 10/09/2012 Reg. CE n. 1698/2005 – PSR 2007/2013 – Indirizzi per l’attuazione
della Misura 421 “Cooperazione interterritoriale e transnazionale”
 n. 1175 del 17/12/2012 che prende atto dell’accettazione da parte della Commissione
Europea della nona versione del Programma di Sviluppo Rurale 2007/13;
 n. 1125 del 11/12/2012 che approva il Documento attuativo regionale (DAR) (16^ versione)
e il Documento Attuativo Finanziario (DAF) e s.m.i.;
 n. 314 del 16/04/2014oggetto: FEASR - PSR 2007-2013 Regolamento 1698/2005.
Applicazione delle norme di transizione verso la programmazione 2014-2020 di cui al
Regolamento (UE) 1310/2013. Conclusione della programmazione locale, modifica del
Documento Attuativo Regionale e del Documento di Attuazione Finanziaria.
 n.602 del 21-07-2014 Oggetto : Reg.1698/2005 - PSR 2007-13 - Asse IV metodo LEADER.
Disposizioni per le fasi conclusive del programma. Modifiche DAR e DAF.
Visti i Decreti dirigenziali del Dipartimento dello Sviluppo Economico Servizio “Agricoltura
sostenibile”:
 n. 83 del 14/01/2008 che stabilisce le modalità di individuazione dei territori eligibili ai fini
dell'Asse 4 "Metodo Leader" PSR 2007-13 in attuazione della DGR n. 785 del 5/11/2007;
 n. 248 del 30/1/08 che modifica l’allegato “A” del Decreto dirigenziale n. 83 del 14 gennaio
2008;
 n. 1812 del 29/4/2008 che approvazione dello schema per la predisposizione della Strategia
integrata di sviluppo locale dei GAL;
Visti i Decreti della RT Settore Assistena alla programmazione degli interventi comunitari
per lo sviluppo rurale e la pesca
 n. 1900 del 24/05/2013 Oggetto Reg. CE n. 1698/2005 - PSR 2007/2013 - Misura 421 Cooperazione interterritoriale e transnazionale - Approvazione graduatorie provvisorie ai
sensi della DGR n. 802/12 e relative alle due tematiche “Vie tematiche storiche e religiose”
e “Percorsi dei prodotti enogastronomici di qualità”;
 n. 5114 del 29/11/2013 Oggetto : Reg. CE. n. 1698/2005 – PSR 2007/2013 – Misura 421 –
Revoca decreto n. 1900 del 24 Maggio 2013 e approvazione graduatorie ai sensi della DGR
n. 802/2012;
Visto il decreto del Direttore dell’ ARTEA:
 n. 32 del 31/03/2015 avente per oggetto: disposizioni per la costituzione ed aggiornamento
del Fascicolo Aziendale nel Sistema Informativo di ARTEA e per la gestione della
Dichiarazione Unica Aziendale (DUA) – abrogazione decreto n. 16/2014 e succ. mod. e
integrazioni;
Dato atto che i GAL (Gruppo di Azione Locale) sono l’organismo competente per l’attuazione della
misura in oggetto cosi come previsto dal DAR;
Visti:
 l’Accordo di Cooperazione “Le vie del Castagno: valorizzazione delle risorse economiche,
ambientali turistiche e culturali tipiche del territorio toscano,
 l’ Accordo di Cooperazione “Via Francigena e dintorni, Vie Tematiche storico religiose e di
collegamento della Via Francigena”
in cui sono chiaramente definiti gli obiettivi del progetto, le iniziative da realizzare per raggiungerli,
il ruolo di ciascun partner nell’esecuzione del progetto e la partecipazione finanziaria di ogni
partner;
Preso atto che, ai fini dell’inserimento dei nominativi nell’elenco di liquidazione, l’Organismo
competente - a seguito dell’espletamento degli adempimenti tecnico-amministrativi previsti dal
bando di misura - approva con proprio provvedimento gli esiti delle istruttorie di competenza e gli
elenchi di liquidazione dai quali risulta che nulla osta al pagamento degli importi indicati a ciascun
beneficiario;
Dato atto che le verifiche di cui al punto precedente sono state registrate dall’Ente competente sul
sistema gestionale di controllo dell’Organismo Pagatore;
Considerato che ARTEA provvede all’adozione del decreto di autorizzazione al pagamento agli
aventi diritto sulla base degli elenchi di liquidazione sottoscritti con firma digitale o qualificata
dell’Organismo competente;
Visti gli elenchi di liquidazione saldi della Misura 421 – Cooperazione Internazionale e
Transnazionale

n. 269/2015 della Provincia di Firenze; n. 57/2015 della Provincia di Lucca e n. 785/2015
della Regione Toscana n. 728/2015 della Regione Toscana.
Ritenuto di provvedere in ordine alla liquidazione dei saldi del contributo in conformità alla sopra
richiamata normativa;
Visto il nulla osta al pagamento trasmesso dalla Regione Toscana relativo alla liquidazione della
Misura 421 FASE DI SUPPORTO PREPARATORIO per
 Il Gal Garfagnana Ambiente e Sviluppo Domanda di pagamento a titolo di saldo – Nulla
Osta alla richiesta liquidazione prot. Artea n. 0212089 del 30/11/2015;
 Il Gal Leader Siena - Domanda di pagamento a titolo di saldo – Nulla Osta alla richiesta
liquidazione prot. Artea n. 0209388 del 24/11/2015;
 Il Gal Start Domanda di pagamento a titolo di saldo – Nulla Osta alla richiesta liquidazione
prot. Artea n. 0204644 del 13/11/2015;
Vista la check list redatta dall’istruttore della P.O. “Supporto tecnico – amministrativo – Sostegno
allo Sviluppo Rurale ”relativa ai controlli di competenza eseguiti dalla medesima struttura in ordine
ai beneficiari inseriti negli elenchi di liquidazione di cui al punto precedente;
Considerato che i fascicoli domanda relativi ai beneficiari sono archiviati presso l’Organismo
competente;
Visto il nulla osta trasmesso dalla P.O. Supporto Gestionale e Revisione Contabile, attestato dalla
sottoscrizione della relativa check list;
Visto il proprio ordine di servizio n. 7 del 30 Settembre 2014 – “Disposizioni organizzative inerenti
le istruttorie di autorizzazione al pagamento PSR. Definizione del limite monetario di rettifica delle
istruttorie di liquidazione;
Visto il proprio ordine di servizio n. 2 del 12 Gennaio 2015 –Disposizioni organizzative inerenti le
istruttorie di autorizzazione al pagamento. Acquisizione della Documentazione Antimafia –
Istruzioni operative.
Visto l’Ordine di Servizio n. 3 del 29/01/2015 dello scrivente Settore in merito alle procedure
istruttorie recanti modalità di controllo adeguato ed uniforme sulle disposizioni indicate dal DAR
(Capitolo 2, paragrafo 2.1) relativamente all’AFFIDABILITA’ dei soggetti beneficiari dei
contribuiti comunitari;
Visto il proprio Ordine di Servizio n. 7 del 13 luglio 2015 – Competenze di ARTEA indicate dal
DAR. Procedure di pagamento degli elenchi di liquidazione nell’ultimo semestre di
programmazione comunitaria;
Visto il proprio Ordine di Servizio n. 6 del 4 giugno 2015 – Disposizioni organizzative. Posizione
Organizzative “Supporto tecnico-amministrativo – interventi strutturali” e “Supporto tecnicoamministrativo – sostegno allo sviluppo rurale”. Modifica precedente Ordine di Servizio avente
pari oggetto".
Visto il proprio Ordine di Servizio n. 11 del 27 novembre 2015 Competenze di ARTEA indicate dal
DAR. Procedure di pagamento degli elenchi di liquidazione nell’ultimo semestre di
programmazione comunitaria. Nota Regione Toscana Autorità di Gestione n.AOOGRT_0253512
del 26/11/2015.
Richiamato l’art. 3, comma 1, lettera a), della L.R. 60/99 che prevede che nell’esercizio delle
funzioni di Organismo Pagatore l’Agenzia provveda all’autorizzazione dei pagamenti degli importi
da erogare ai richiedenti;
Ritenuto che l’Allegato 1 del presente provvedimento è destinato alla pubblicazione sul sito
istituzionale di ARTEA, e l’Allegato 2 è destinato al pagamento delle domande ivi indicate da parte
della P.O. Ragioneria;
Visto il Decreto del Direttore dell’ARTEA n. 232/2011 con il quale il sottoscritto è stato nominato
Dirigente responsabile del Settore Sostegno allo Sviluppo Rurale e Interventi strutturali
dell’ARTEA;
Ritenuto di autorizzare il pagamento;
DECRETA
1) di approvare l’Allegato 1, parte integrante e sostanziale del presente provvedimento, per la
pubblicazione sul sito istituzionale di ARTEA;
2) di autorizzare, per le motivazioni specificate in premessa, il pagamento degli aiuti di cui
all’allegato n. 2, parte integrante e sostanziale del presente provvedimento, a favore di n. 3
beneficiari per l’importo indicato a fianco dei medesimi e per la somma complessiva di €
14.994,49 (€uro quattordicimilanovecentonovantaquattro/49);
3) di dare atto che la somma di cui al precedente punto 2 dovrà essere imputata ai relativi
capitoli, così come indicato nell’allegato 2;
4) di trasmettere il presente atto alla P.O. Ragioneria ed alla P.O. Supporto Gestionale e
Revisione Contabile di ARTEA per gli adempimenti di loro competenza.
Il presente atto è pubblicato sulla banca dati degli atti amministrativi di ARTEA ai sensi dell’art.18
della L.R. n. 23/2007.
E’ escluso dalla pubblicazione l’allegato 2 nel rispetto dei limiti alla trasparenza posti dalla
normativa statale
Il Dirigente del Settore
Dott. Stefano Segati
Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del testo unico D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, del D.Lgs. 7
marzo 2005, n. 82 e norme collegate, il quale sostituisce il testo cartaceo e la firma autografa.