Guida ai materiali di consumo HP per stampanti
per grandi formati HP
Materiali di consumo per stampanti HP Designjet per usi tecnici e grafici
Edizione 2005
Nuovi punti di vista sulla fotografia professionale – pagina 31
Materiali di consumo HP
Supporti di stampa HP
NOVITÀ!
Inchiostri HP Vivera
NOVITÀ! Carta professionale HP per prove
colore contrattuali, semi-lucida
Gli inchiostri HP Vivera portano la vera potenza del colore
nelle vostre stampe.
Supporto di stampa professionale microporoso a rapida
asciugatura per prove di stampa offset e rotocalco.
Sistema di stampa HP
per stampanti per grandi
formati HP
Stampanti
HP Designjet
Qualità delle immagini
Omogeneità
Prestazioni
Durata
Valore
Cartucce a getto
d’inchiostro HP
Gentile professionista,
una bella fotografia è un insieme di luce, contrasto e colore.
Per questo, per ottenere stampe che riescano a esprimere tutta
la visione artistica del fotografo, sono necessari inchiostri di
altissima qualità. Gli inchiostri HP sono tecnologicamete formulati
e testati e, nell’ambito del sistema globale di stampa HP Designjet,
permettono di ottenere stampe fotografiche eccezionali.
Perché i risultati sono di alta qualità? In parte, per il modo
in cui gli inchiostri interagiscono con le stampanti e con
i supporti di stampa HP; ad esempio, la carta fotografica
HP Premium Plus Photo Paper satinata – ora disponibile in rotoli
da 457 mm – e la nuova carta professionale HP per prove
colore contrattuali, semi-lucida (pagine 14–15), nonché la
carta fotografica HP universale a rapida asciugatura. Ma
anche la qualità degli inchiostri stessi ha un ruolo importante.
Con i nuovi inchiostri HP Vivera, ad esempio, la qualità si
riconosce immediatamente, poiché contengono solo componenti
pregiati e purissimi. Questo non solo si traduce in formulazioni
uniche, che offrono tonalità omogenee della pelle e sfumature
perfette, ma evita anche otturazioni della testina di stampa.
Inoltre, i coloranti ad elevata purezza garantiscono fotografie
di qualità professionale che resistono allo sbiadimento per
generazioni. Potete trovare ulteriori informazioni a pagina 30.
Questa guida, però, non contiene soltanto le descrizioni dei
prodotti. Leggendo le testimonianze dei clienti e gli articoli di
approfondimento si può acquisire una totale comprensione del
metodo con cui gli inchiostri, i supporti di stampa e l’hardware
HP interagiscono, attraverso l’innovativa tecnologia di stampa HP,
per garantire stampe di cui qualsiasi professionista – fotografo,
designer, ingegnere, architetto – può andare fiero.
Buona lettura!
Stephan Batteux
Supporti di stampa e materiali
di consumo per stampanti per
grandi formati
Marketing Manager
Europa, Medio Oriente, Africa
Hewlett-Packard Company
2
www.hp.com/go/designjet/supplies
Supporti di stampa per
stampanti per grandi formati HP
Novità
Supporti di stampa per grandi formati HP
standard ISO europei
Insieme alle stampanti HP Designjet serie 4000 abbiamo studiato
nuovi formati della carta patinata HP e della carta per getto
d’inchiostro HP Bright White per ottimizzare la produttività. I
nuovi formati A1 e A0 permettono di risparmiare tempo e denaro,
poiché eliminano la necessità di rifilatura e taglio (pagina 10).
Carta professionale HP per prove colore
contrattuali, semi-lucida
Con la carta professionale HP per prove colore contrattuali, semi-lucida
i creativi della grafica possono emulare e prevedere il risultato dei
processi di stampa offset e rotocalco più impegnativi. Rapida asciugatura
e variazione cromatica minima, questi nuovi supporti di stampa HP
superano ampiamente i requisiti delle prove colore più esigenti
(pagina 15).
Inchiostri HP Vivera
Gli inchiostri HP Vivera sono formulati per garantire una combinazione
unica di resistenza allo sbiadimento e intensità, per la stampa professionale di fotografie di qualità impareggiabile. Le cartucce a getto
d’inchiostro HP 85 con gli inchiostri HP Vivera garantiscono agli utenti
una costante accuratezza del colore e una qualità delle immagini
fotografiche che resiste allo sbiadimento per 82 anni* (pagine 30–31).
*Wilhelm Imaging Research, Inc. ha stabilito che le stampe realizzate con cartucce a getto d’inchiostro HP 85 e carta
fotografica HP Premium Plus Photo Paper, lucida, possono rimanere esposte sotto vetro in interni per 82 anni prima che
si verifichi un evidente sbiadimento e si formino macchie (per ulteriori informazioni visitate www.wilhelm-research.com).
Sommario
Gamma delle stampanti HP Designjet
Gestire il colore con professionale semplicità
Accessori HP Designjet
Promozione HP Start Right
Supporti di stampa HP
Stampe professionali che durano nel tempo
Gamma dei supporti di stampa
per grandi formati HP
Informazioni sulla compatibilità
dei supporti di stampa HP
Tabella di resistenza allo sbiadimento delle
stampanti HP Designjet serie 5000/5500
Materiali di consumo HP
L’inchiostro giusto per ogni esigenza
Inchiostri HP Vivera: la vera potenza del colore
Nella stampa c’è tutta la lucentezza
che avete fotografato
Cartucce a getto d’inchiostro HP per
stampanti HP Designjet
Informazioni sulla compatibilità delle
cartucce a getto d’inchiostro HP
Usi tecnici
Colore e profondità alle
stampe architettoniche
Prestigioso studio di architettura si affida ad
HP per realizzare immagini sorprendenti
4
4
5
6
9
10
22
26
29
30
31
32
36
40
41
Usi grafici
Design che dura nel tempo
Stampe innovative per un tributo all’arte
42
43
Ambiente
HP Planet Partners Programme™: proteggiamo
il nostro ambiente
44
Glossario
Indice per codice del prodotto –
supporti di stampa HP
Indice per codice del prodotto –
materiali di consumo HP
45
46
47
3
HP Designjet:
la gamma
completa di
stampanti per
grandi formati
NOVITÀ! HP Designjet 70
NOVITÀ! HP Designjet serie 110 plus
Una visione più ampia. La stampante HP Designjet 70 produce dettagli
nitidi e ben visibili con la stampa fino al formato A2+. Risparmio di
tempo e denaro, grazie alla possibilità di creare in azienda striscioni
e poster di grandi dimensioni. Aumento della produttività e maggiore
impatto sui clienti con l’aggiunta del colore ai documenti aziendali.
Gestione semplificata, grazie ai materiali di consumo HP, affidabili
e sostituibili singolarmente, e al supporto della stampa CMYK.
Espansione delle capacità di stampa a colori in azienda su un’ampia
gamma di supporti di stampa, standard e di grande formato HP, a un
prezzo contenuto. La versatile stampante per grandi formati a colori
HP Designjet 110plus risponde con risultati professionali a tutte le
esigenze di produzione di documenti.
Tecnologia di stampa HP
Cartucce a getto d’inchiostro dye HP
Tecnologia di stampa HP
Cartucce a getto d’inchiostro dye HP
Risoluzione massima
• Nero:
1.200 x 600 dpi
• A colori: 1.200 x 600 dpi
Risoluzione massima
• 1.200 x 600 dpi
Dimensioni (l x p x h)
• 890 x 415 x 220 mm
Dimensioni (l x p x h)
• 1.042 x 535 x 220 mm
Gestire il colore con
professionale semplicità
I professionisti più esigenti insistono sulla necessità di
garantire l’omogeneità e la precisione del colore lungo
l’intero flusso di lavoro. Ora HP ha reso ancora più
semplice ottenere stampe di una qualità sempre ottimale,
senza spiacevoli sorprese finali.
HP propone soluzioni di gestione del colore per fotografi,
creativi e professionisti del settore prestampa. Le soluzioni
per la grafica professionale (gp) sono costituite da una
stampante o scanner HP e da un colorimetro HP che
integra la sofisticata tecnologia GretagMacbeth.
4
Altre offerte includono lo spettrofotometro HP, che
semplifica enormemente la vita agli utenti avanzati.
Grazie a una tecnologia di gestione del colore senza
soluzione di continuità tra le diverse fasi, le necessità di
rielaborazione e ristampa si riducono, con un risparmio
di tempo e costo di acquisto di inchiostro e carta e,
di conseguenza, una maggiore produttività. Queste
soluzioni non solo offrono una gestione completa del
colore, ma lo fanno in modo efficace, conveniente e
immediatamente utilizzabile.
Gestite il colore con precisione e affidabilità.
Visitate:
www.hp.com/it/mac-connect
Con gli accessori per le stampanti HP Designjet potrete migliorare il flusso di lavoro e i risultati di stampa. L’hardware e
gli accessori aggiuntivi ottimizzano la produttività e allo stesso tempo accelerano e semplificano il processo di stampa.
•
•
•
•
Memoria aggiuntiva
Server di stampa
Dischi fissi
Accessori hardware: piedistalli per stampanti, cassetti e vassoi di alimentazione della carta, alimentatori a rotolo
aggiuntivi, testine di stampa, ecc.
Per saperne di più su questi prodotti, rivolgetevi al vostro rivenditore HP oppure visitate il sito: www.hp.com/go/designjet
Per scaricare gratuitamente documentazione e driver HP aggiornati, visitate il sito web:
www.hp.com/go/designjet
NOVITÀ! HP Designjet serie 30/90
HP Designjet serie 130
Progettata specificatamente per il mercato della grafica professionale,
la stampante HP Designjet 90 utilizza tecnologie professionali HP per
la gestione del colore e inchiostri HP Vivera per garantire una ricca profondità del colore e dei neri, tonalità continue e uniformità di lucentezza
su carta fotografica in formato fino al formato A2+. La stampante
HP Designjet 30 stampa immagini di qualità fotografica eccezionale
su un’ampia gamma di supporti di stampa (fino all’A3+).
Esprimete tutta la vostra creatività e date vita alle vostre idee con colori
realistici e immagini di qualità fotografica che resistono allo sbiadimento
più a lungo rispetto alle foto sviluppate con metodi tradizionali.
HP Designjet 130 è una stampante dal prezzo conveniente che vi
permette di lavorare su formati fino all’A1+ per creare immagini di
qualità fotografica resistenti allo sbiadimento e con colori omogenei,
per fotografie, stampe e prove di livello professionale.
Tecnologia di stampa HP
Cartucce a getto d’inchiostro dye HP
Tecnologia di stampa HP
Cartucce a getto d’inchiostro dye HP
Risoluzione massima
• Nero:
2.400 x 1.200 dpi
• A colori: 2.400 x 1.200 dpi
Risoluzione massima
• Nero:
2.400 x 1.200 dpi
• A colori: 2.400 x 1.200 dpi
Dimensioni (l x p x h)
• 724 x 442 x 224 mm (HP Designjet 30)
• 890 x 415 x 220 mm (HP Designjet 90)
Dimensioni (l x p x h)
• 1.050 x 415 x 220 mm
www.hp.com/go/designjet/supplies
Gamma delle stampanti
HP Designjet
Accessori HP Designjet
5
Iniziate nel
modo giusto!
Con i supporti
di stampa HP IN
OMAGGIO
HP Designjet serie 500/800
HP Designjet serie 1000 plus
I modelli HP Designjet 500 e 800 sono stampanti professionali robuste,
ideali per la stampa di disegni nei settori di architettura, ingegneria,
costruzioni e meccanica, nonchè per applicazioni GIS (sistemi
informativi geografici). Garantiscono un’eccezionale accuratezza del
tratto e una straordinaria qualità fotografica con toni cromatici senza
discontinuità, transizioni omogenee e un’ampia gamma di colori.
Le stampanti HP Designjet 1000 plus dispongono di esclusive funzioni di
produttività. A un’eccezionale qualità delle immagini uniscono velocità
di stampa, semplicità d’uso e la possibilità di eseguire operazioni di
stampa non presidiate grazie a un alimentatore multirotolo compatibile
con le versioni precedenti.
Tecnologia di stampa HP
Cartucce a getto d’inchiostro dye HP
Tecnologia di stampa HP
Cartucce a getto d’inchiostro dye HP
Risoluzione massima
• 2.400 x 1.200 dpi (supporti di stampa fotografici HP) serie 800
• 1.200 dpi x 600 dpi serie 500
Risoluzione massima
• Nero:
1.200 x 600 dpi
• A colori: 600 x 600 dpi
Dimensioni (l x p x h)
• Modello da 107 cm: 1.690 x 674 x 1.100 mm
• Modello da 61 cm: 1.253 x 470 x 349 mm
Dimensioni (l x p x h)
• 1.566 x 675 x 1.290 mm
“Sono assolutamente entusiasta della qualità delle stampe.
La modulazione, la profonda saturazione dei colori e la
complessiva vivacità delle immagini sono sorprendenti. Sono
rimasto particolarmente colpito dalla qualità di stampa delle
immagini in bianco e nero. So che la stampa in bianco e nero
può essere più complicata di quella a colori.”
Thomas Hoepker
Fotografo
Magnum Photos
Desiderate informazioni aggiornate sui materiali di consumo HP per stampanti per grandi formati HP?
6
La Guida ai materiali di consumo per stampanti per grandi formati HP è una pubblicazione semestrale.
Materiali di consumo perfetti. Promozione HP Start Right.
Con l'acquisto di alcuni stampanti HP Designjet vi verranno
dati in omaggio fino a undici rotoli di supporti di stampa
per grandi formati HP. Ciò significa che potrete provare i
supporti di stampa originali HP in modo GRATUITO.
Potete scegliere i supporti di stampa HP che più si
adattano alle vostre esigenze di stampa o approfittare
di questa opportunità per esplorare nuove possibilità
e ampliare la portata delle vostre attività, provando
i supporti di stampa HP più recenti.
Per iniziare nel modo giusto con la vostra nuova
stampante HP Designjet, visitate:
Regno Unito: www.hp.com/uk/startright
Germania: www.hp.com/de/startright
Austria: www.hp.com/at/startright
Svizzera (tedesco): www.hp.com/ch/startright/de
Svizzera (francese): www.hp.com/ch/startright/fr
Francia: www.hp.com/fr/startright
Spagna: www.hp.es/startright
Italia: www.hp.com/it/startright
Danimarca: www.hp.com/dk/startright
Svezia: www.hp.se/startright
* Offerta valida solo nei paesi specificati e per le stampanti HP Designjet
specificate. Ulteriori dettagli si possono trovare agli indirizzi URL indicati.
HP Designjet serie 4000
HP Designjet serie 5500
Caratterizzata da velocità elevate e costi di esercizio contenuti, la
stampante HP Designjet 4000 è la soluzione ideale per le aziende dei
settori AEC, MCAD, GIS e le piccole e medie imprese con volumi medioelevati di stampe per grandi formati. In grado di stampare a colori e
in bianco e nero, garantisce una straordinaria qualità del tratto e delle
immagini, ideale per stampe che richiedono la precisione assoluta. La
tecnologia di stampa HP a testine di stampa sfalsate garantisce una
capacità di stampa due volte superiore rispetto ai modelli precedenti.
La soluzione ad alta produttività perfetta per le vostre esigenze di
stampa per grandi formati. Garantisce una velocità di produzione
ineguagliabile, immagini a colori di eccezionale qualità fotografica
e affidabilità, con il vantaggio di un flusso di lavoro semplificato
e un incremento delle funzioni di stampa non presidiate.
Tecnologia di stampa HP
Cartucce a getto d’inchiostro dye HP
Tecnologia di stampa HP
Cartucce a getto d’inchiostro dye HP
Risoluzione massima
• Nero:
2.400 x 1.200 dpi (supporti di stampa fotografici HP)
• A colori: 2.400 x 1.200 dpi (supporti di stampa fotografici HP)
Risoluzione massima
• 1.200 x 600 dpi (supporti di stampa lucidi HP)
Dimensioni (l x p x h)
• 1.930 x 800 x 1.350 mm
Dimensioni (l x p x h)
• Modello da 107 cm:
1.980 x 680 x 1.280 mm
Gamma delle stampanti
HP Designjet
Avete comprato una nuova stampante HP Designjet?
Iniziate senza preoccupazioni con stampe a colori di
qualità eccezionale, utilizzando i supporti di stampa per
grandi formati originali HP. Il nostro obiettivo è garantirvi
la migliore esperienza di stampa Designjet possibile,
a iniziare dalla promozione HP Start Right.
• Modello da 152 cm:
2.430 x 680 x 1.280 mm
Registratevi subito sul sito www.hp.com/go/designjet/supplies
7
Supporti di
stampa HP
8
Supporti di stampa HP
Stampe professionali
che durano nel tempo
La fotografia è una soluzione relativamente recente ma
incredibilmente dinamica, soprattutto in termini di tecnologia.
Confrontare le ultime fotocamere digitali con le “box brownie”
degli inizi del XX secolo è come confrontare un’automobile
moderna con un calesse.
La tecnologia delle macchine fotografiche, però, è soltanto
il mezzo per raggiungere un fine, ovvero l’immagine stessa.
La tecnologia avanzata dei supporti di stampa standard e
fotografici HP ha tenuto perfettamente il passo degli sviluppi
hardware di digitalizzazione delle immagini.
HP, infatti, produce fotocamere, stampanti, inchiostri
e supporti di stampa in modo integrato, studiandoli e
progettandoli in modo da garantire che ciascun elemento
interagisca in modo ottimale con gli altri per ottenere
stampe della migliore qualità possibile.
Quando si tratta di supporti di stampa, poi, la costante
ricerca HP all’innovazione e alla qualità assicura che i
fotografi professionisti siano in grado di produrre stampe
eccezionali, che rendano giustizia sia al soggetto che
all’apparecchiatura usata per acquisirlo.
Ci vogliono fino a dieci revisioni del progetto e ben due
anni prima che una carta fotografica HP sia finalmente
approvata per la produzione. Questo perché ogni
revisione implica testare più di 30 attributi relativi a
inchiostro e supporto di stampa per ogni tipo di carta
e fino a 100 formule di inchiostro.
Questi test approfonditi e l’esclusiva tecnologia di stampa
brevettata HP, che riduce notevolmente il deterioramento
nel tempo, sono alla base di immagini che soddisfano
le esigenze qualitative dei professionisti che pretendono
la perfezione.
“Non puoi limitarti a caricare una carta
qualsiasi nella stampante e aspettarti di
ottenere un’immagine che duri a lungo.
Comprare la carta dalla stessa azienda
che ha prodotto la stampante e gli
inchiostri è tutta un’altra cosa.”
Henry Wilhelm
Presidente di Wilhelm
Imaging Research, Inc.
9
Carte normali e patinate HP
Carte normali
e patinate HP
Utilizzate da un’ampia fascia di utenti di stampanti per grandi
formati HP nei casi in cui l’esigenza principale è la convenienza
delle stampe. Producono testi e linee nitidi e definiti, e sono
indicate per riempimenti di grandi aree di stampa fino a una
densità media.
Carta inkjet HP – universale
Applicazioni
Espositori per manifestazioni
fieristiche ed eventi
E
Espositori retroilluminati
ER
Poster e presentazioni
P
Espositori per negozi
e punti vendita
EN
Carta economica in grado di stampare immagini particolarmente nitide.
Ideale per illustrazioni tecniche
e prove di stampa.
Caratteristiche tecniche
Stampa su tessuto
ST
Grammatura
rotolo
Spessore
Prove di stampa
PS
Laminazione
80 g/m2
106 µm
ISO 534
N/D
Riproduzioni artistiche
R
Per ordinare
Formato
Striscioni
S
GIS
G
Q1396A
Q1397A
Q1398A
610 mm x 45,7 m
914 mm x 45,7 m
1.067 mm x 45,7 m
Ingrandimenti fotografici
Architettura, ingegneria
ed edilizia e MCAD
I
A
Applicazioni
P
EN
G
A
Carta per getto d’inchiostro
HP Bright White
Per disegni al tratto d’uso quotidiano,
sia a colori che in bianco e nero. La
superficie è stata appositamente trattata per garantire rapida asciugatura,
risoluzione del tratto molto nitida
e stampe a colori di elevato contrasto.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
90 g/m2
122 µm
DIN 53105
N/D
Per ordinare
Formato
Q1445A
C6035A
Q1444A
C6036A
C6810A
594 mm x 45,7 m
610 mm x 45,7 m
841 mm x 45,7 m
914 mm x 45,7 m
914 mm x 91 m
Applicazioni
P
Consigli e suggerimenti
Se quello che cercate
è una buona carta d’uso
quotidiano, dovete considerare lo spessore, la
superficie e, soprattutto,
la luminosità. Lo spessore
determina la resistenza
alle grinze e agli strappi,
mentre la superficie giusta
contribuisce a ottenere
l’impatto desiderato.
Una maggiore luminosità significa che la
superficie della carta
riflette più luce; il
risultato è un testo più
nitido, con un contrasto
migliore, e uno sfondo
più brillante per il colore
e le immagini.
10
EN
G
A
Carta patinata HP – SMP
Carta patinata HP
Questo supporto di stampa per grandi
formati HP, sviluppato per ambienti
specialistici, è una carta per uso
quotidiano per stampare vivaci
immagini a colori ad alta risoluzione.
Il bianco brillante della superficie consente di ottenere immagini a colori
intense, una riproduzione fedele dei
colori e neri profondi per disegni al
tratto particolarmente accurati.
Carta per uso quotidiano che assicura
un’eccezionale qualità delle immagini,
una grande semplicità d’uso, resistenza alle sbavature dell’inchiostro
e qualità costante. Il bianco brillante
della superficie contribuisce a ottenere
immagini di qualità superiore, una
riproduzione fedele dei colori e neri
profondi per disegni al tratto particolarmente accurati; ora disponibile
per inchiostri sia UV che dye HP.
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Grammatura
foglio
Laminazione
90 g/m2
110 µm
90 g/m2
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
Q1962A
610 mm x 914 mm
100 fogli
(formato A1+)
458 mm x 610 mm
100 fogli
(formato A2+)
458 mm x 45,7 m
Q1961A
Q7897A
Applicazioni
P
EN
G
A
Grammatura
rotolo
Spessore
Grammatura
foglio
Laminazione
90 g/m2
115 µm
90 g/m2
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
Q1442A
C6019B
Q1441A
C6020B
C6567B
Q6584A
C6568B
Q6585A
C6980A
594 mm x 45,7 m
610 mm x 45,7 m
841 mm x 45,7 m
914 mm x 45,7 m
1.067 mm x 45,7 m
1.270 mm x 45,7 m
1.372 mm x 45,7 m
1.524 mm x 45,7 m
914 mm x 91 m
Applicazioni
P
EN
G
A
Materiali di consumo per stampanti per grandi formati HP. Volete vedere le applicazioni e gli
effetti di questi supporti di stampa?
Carte normali e patinate HP
Carta patinata HP – universale
Carta patinata pesante HP
Carta economica di colore bianco
brillante per la stampa di illustrazioni
tecniche, presentazioni, cartelli
e poster per interni da cambiare
o sostituire spesso.
Ideale per applicazioni a lunga
durata come cartelli e poster, questa
carta per getto d’inchiostro opaca di
colore bianco brillante rende nitide
e omogenee le immagini a colori
a media densità d’inchiostro. Alta
qualità e facilità d’uso con inchiostri
UV e dye HP.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
95 g/m2
125 µm
A caldo/freddo
Caratteristiche tecniche
Per ordinare
Formato
Q1404A
Q1405A
Q1406A
Q5468A
Q1407A
Q1408A
610 mm x 45,7 m
914 mm x 45,7 m
1.067 mm x 45,7 m
1.270 mm x 45,7 m
1.372 mm x 45,7 m
1.524 mm x 45,7 m
Applicazioni
P
EN
G
A
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
130 g/m2
162 µm
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
C6029C
C6030C
C6569C
Q6586A
C6570C
C6977C
Q1956A
Q1957A
610 mm x 30,5 m
914 mm x 30,5 m
1.067 mm x 30,5 m
1.270 mm x 30,5 m
1.372 mm x 30,5 m
1.524 mm x 30,5 m
1.067 mm x 67,5 m
1.524 mm x 67,5 m
EN
G
A
Carta economica per immagini antiriflesso di qualità elevata e con tempi
di asciugatura particolarmente rapidi.
Ideale per cartelli e poster a colori
da cambiare o sostituire spesso.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
120 g/m2
149 µm
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
Q1412A
Q1413A
Q1414A
Q5470A
Q1416A
610 mm x 30,5 m
914 mm x 30,5 m
1.067 mm x 30,5 m
1.270 mm x 30,5 m
1.524 mm x 30,5 m
Applicazioni
EN
G
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
100 g/m2
130 µm
ISO 534
A freddo
Per ordinare
Formato
Q1757A
914 mm x 45,7 m
Applicazioni
P
EN
Questa carta opaca da 95 grammi
è ideale per creazioni pubblicitarie
di forte impatto per i punti vendita,
striscioni e cartellonistica da sostituire spesso.
Carta patinata pesante HP –
universale
P
Una carta da 100 grammi ideale
per applicazioni per punti vendita
in cui sono necessari cartelloni per
interni con testi e grafica vivaci e di
forte impatto.
Carta colorata gialla HP
Applicazioni
P
Carta colorata gialla
fluorescente HP
A
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
95 g/m2
125 µm
ISO 534
A freddo
Per ordinare
Formato
Q6596A
Q1760A
Q6588A
594 mm x 90 m
914 mm x 45,7 m
1.270 mm x 45,7 m
Applicazioni
P
EN
“La magia della fotografia è metafisica. Ciò che vediamo in una
fotografia non è ciò che avevamo
visto nel momento dello scatto.
Il vero talento fotografico è una
bugia visiva organizzata.”
Terence Donovan
Fotografo inglese
Visitate la galleria immagini HP all’indirizzo: www.hp.com/go/designjet/supplies
11
Carte e pellicole per
usi tecnici HP
Carte e pellicole per
usi tecnici HP
Progettate per applicazioni tecniche di architettura, ingegneria ed
edilizia (AEC), disegno meccanico (MCAD) e sistemi informativi
geografici (GIS). Si tratta di applicazioni che richiedono testo nero
nitido e linee sottili estremamente precise, nonché riempimenti
a densità media nell’area di stampa. Inoltre, le esigenze dell’utente
tecnico possono riguardare anche i disegni da archiviare, nonché
la riproduzione in più copie e le sovrapposizioni.
Applicazioni
Espositori per manifestazioni
fieristiche ed eventi
E
Espositori retroilluminati
ER
Poster e presentazioni
P
Espositori per negozi
e punti vendita
EN
Ingrandimenti fotografici
Carta speciale inkjet HP
Pellicola trasparente HP
Pellicola opaca HP
Studiata appositamente per le stampanti HP Designjet serie 600, questa
carta economica per uso quotidiano
è ideale per presentazioni grafiche
ad alta risoluzione.
Per sovrapposizioni multiple e immagini trasparenti, è una pellicola HP
trasparente che garantisce un’eccezionale aderenza dell’inchiostro,
assenza di sbavature, colori vivaci
e realistici.
Ideale per documenti master e grandi
volumi di disegni riproducibili, questa
pellicola liscia in poliestere opaco di
colore bianco brillante produce linee
nere e a colori nitide e aree piene
uniformi. La superficie è resistente
alle sbavature e permette di eseguire
annotazioni a matita.
Caratteristiche tecniche
I
Stampa su tessuto
ST
Prove di stampa
PS
Riproduzioni artistiche
R
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
90 g/m2
102 µm
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
610 mm x 45,7 m
914 mm x 45,7 m
Striscioni
S
GIS
G
51631D
51631E
Architettura, ingegneria
ed edilizia e MCAD
A
Applicazioni
P
G
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
174 g/m2
102 µm
N/D
Per ordinare
Formato
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
C3876A
C3875A
610 mm x 22,9 m
914 mm x 22,9 m
Per ordinare
Formato
51642A
51642B
610 mm x 38,1 m
914 mm x 38,1 m
Applicazioni
A
Caratteristiche tecniche
E
EN
G
A
Applicazioni
E
Carta naturale da lucidi HP
Consigli e suggerimenti
Le stampe di grandi
dimensioni possono
essere scoraggianti. Fate
sapere ai vostri clienti
quanto è facile ottenere
stampe in formato poster
utilizzando, ad esempio,
la carta patinata pesante
HP oppure la carta
lucida HP per immagini
durature UV. I prezzi e le
opzioni devono essere
esposti in modo chiaro
e di facile comprensione.
Per disegni e progetti finali riproducibili di eccezionale durata. Ideale
per l’archiviazione, produce disegni al
tratto in bianco e nero e a colori particolarmente nitidi e senza sbavature.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
90 g/m2
76 µm
N/D
Per ordinare
Formato
C3869A
C3868A
610 mm x 45,7 m
914 mm x 45,7 m
Applicazioni
G
A
Pellicola in poliestere semitrasparente bianca lucida HP
Questa pellicola universale da 120 µm
è caratterizzata da un’esclusiva finitura per la rapida asciugatura che la
rende ideale per un’ampia gamma di
applicazioni a colori.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
170 g/m2
ISO 536
120 µm
ISO 534
A freddo
Per ordinare
Formato
C7955A
C7956A
C7957A
C7958A
610 mm x 15 m
914 mm x 15 m
1.067 mm x 15 m
1.372 mm x 15 m
Applicazioni
E
EN
G
A
EN
G
A
Pellicola in poliestere bianca
opaca HP
Adatta per applicazioni sia per
interni che per esterni, questa
pellicola HP opaca assicura
resistenza alla trazione e stabilità
dimensionale estremamente elevate.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
165 g/m2
ISO 536
145 µm
ISO 534
A freddo
Per ordinare
Formato
Q1736A
Q1737A
Q1738A
914 mm x 15 m
1.372 mm x 15 m
1.524 mm x 15 m
Applicazioni
E
12
160 g/m2
127 µm
N/D
EN
G
A
HP Designjet online: la fonte completa dalla quale attingere tutte le informazioni di cui avete bisogno
sui materiali di consumo HP. Attraverso questo sito potete avere accesso immediato all’assistenza
tecnica, a software per la manutenzione del sistema e driver gratuiti, testimonianze reali e molto
altro ancora.
Carte fotografiche HP
Carte fotografiche HP
Nell’ambito della cartellonistica per interni e delle presentazioni,
i supporti di stampa HP con finitura semi-lucida ed extra-lucida
garantiscono una straordinaria qualità delle immagini ad un
prezzo conveniente. Le carte fotografiche HP Premium Photo Paper
garantiscono immagini di qualità fotografica nitide e di lunga
durata per grafica da esposizione e allestimenti dei punti vendita.
La carta fotografica Productivity HP e la carta fotografica HP
a rapida asciugatura – universale consentono di laminare poster
e altre applicazioni grafiche di grandi dimensioni, immediatamente
dopo la stampa.
Carta fotografica extra-lucida
HP High-gloss Photo Paper –
universale
Carta fotografica lucida da 168 µm
economica ma di forte impatto.
Rappresenta un’alternativa a costi
contenuti per la realizzazione di
grafica per interni, espositori e presentazioni a colori da sostituire spesso.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
190 g/m2
168 µm
ISO 534
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
Q1426A
Q1427A
Q1428A
Q5464A
Q1429A
Q1430A
610 mm x 30,5 m
914 mm x 30,5 m
1.067 mm x 30,5 m
1.270 mm x 30,5 m
1.372 mm x 30,5 m
1.524 mm x 30,5 m
Applicazioni
E
P
EN
I
R
G
Carta fotografica extra-lucida
HP High-gloss Photo CP Paper
per stampanti HP Designjet
serie, 800 e 500 cp
Carta lucida adatta ad applicazioni
fotografiche, con l’aspetto e le prestazioni delle stampe fotografiche
professionali. Progettata appositamente per le stampanti HP Designjet
serie, 800 e 500 cp, produce
immagini di qualità fotografica di
forte impatto, nitide e definite. Le
caratteristiche di ottima resistenza
alla luce in interni garantiscono
stampe durature e di qualità elevata.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
179 g/m2
165 µm
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
C6033A
C6034A
C6573A
610 mm x 30,5 m
914 mm x 30,5 m
1.067 mm x 30,5 m
Applicazioni
E
P
EN
Supporto lucido per creazione
di immagini fotografiche
HP Photo Imaging Gloss
Carta fotografica semi-lucida
HP Semi-gloss Photo Paper –
universale
Progettato per le stampanti HP Designjet
serie 5000/5500, garantisce le
migliori immagini lucide di qualità
fotografica. Questo supporto di
stampa professionale da 180 µm,
a rapida asciugatura e ad alta
velocità, vi permetterà di ottenere
colori realistici e intensi.
Consigliata per le applicazioni
che richiedono grandi quantità
d’inchiostro, massima densità
e saturazione dei colori, come poster,
materiale grafico per manifestazioni
fieristiche, riproduzioni fotografiche
e altri tipi di stampe per espositori. La
finitura satinata da 168 µm potenzia
l’effetto antiriflesso.
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
189 g/m2
180 µm
A caldo/freddo
Grammatura
rotolo
Spessore
Per ordinare
Formato
Laminazione
190 g/m2
168 µm
TAPPI T-411
A caldo/freddo
C6963A
C6964A
C6965A
914 mm x 30,5 m
1.067 mm x 30,5 m
1.524 mm x 30,5 m
Per ordinare
Formato
Q1420A
Q1421A
Q1422A
Q5466A
Q1423A
Q1424A
610 mm x 30,5 m
914 mm x 30,5 m
1.067 mm x 30,5 m
1.270 mm x 30,5 m
1.372 mm x 30,5 m
1.524 mm x 30,5 m
Applicazioni
E
P
EN
I
R
G
Applicazioni
I
R
G
E
P
EN
I
R
G
Supporto satinato per creazione di immagini fotografiche
HP Photo Imaging Satin
Carta fotografica lucida
Productivity HP
Carta fotografica lucida di alta
qualità a rapida asciugatura, che
può essere laminata subito dopo la
stampa. Ideale per poster, cartelloni
e altre applicazioni grafiche di
grandi dimensioni.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
240 g/m2
230 µm
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
Q1938A
Q1939A
Q1940A
Q1941A
914 mm x 30,5 m
1.067 mm x 30,5 m
1.372 mm x 30,5 m
1.524 mm x 30,5 m
Applicazioni
E
P
EN
I
G
Carta fotografica semi-lucida
Productivity HP
Carta fotografica semi-lucida di alta
qualità a rapida asciugatura da
230 µm, che può essere laminata
subito dopo la stampa. Ideale per
poster, cartelloni e altre applicazioni
grafiche di grandi dimensioni, con
finitura antiriflesso.
Caratteristiche tecniche
“Ci vuole tanta immaginazione per
essere un buon fotografo. Ce ne vuole
di meno per essere un pittore, perché
un pittore può inventare i suoi soggetti.
Nella fotografia, invece, è tutto così
‘comune’... e bisogna guardare
molto prima di imparare a vedere
le cose comuni.”
David Bailey
Fotografo inglese
Progettato appositamente per le stampanti HP Designjet serie 5000/5500,
questo supporto di stampa semi-lucido
a rapida asciugatura e ad alta velocità
conferisce alle vostre foto un aspetto
intenso e definito.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
183 g/m2
183 µm
ISO 534
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
C6959A
C6960A
C6961A
914 mm x 30,5 m
1.067 mm x 30,5 m
1.524 mm x 30,5 m
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
240 g/m2
230 µm
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
Q1943A
Q1944A
Q1945A
Q1946A
914 mm x 30,5 m
1.067 mm x 30,5 m
1.372 mm x 30,5 m
1.524 mm x 30,5 m
Applicazioni
E
P
EN
I
G
Applicazioni
E
P
EN
I
R
G
www.hp.com/go/designjet/supplies
13
Carte fotografiche HP
Applicazioni
Espositori per manifestazioni
fieristiche ed eventi
E
Espositori retroilluminati
ER
Poster e presentazioni
P
Espositori per negozi
e punti vendita
EN
Ingrandimenti fotografici
I
Stampa su tessuto
ST
Prove di stampa
PS
Riproduzioni artistiche
R
Striscioni
S
Carta fotografica semi-lucida
HP per stampanti serie,
800 e 500 cp
Questo supporto di stampa da 165 µm,
con finitura semi-lucida, resiste alle
impronte e contribuisce alla creazione
di immagini di qualità fotografica
particolarmente nitide e durature,
con l’aspetto e le prestazioni delle
stampe fotografiche professionali.
GIS
G
Grammatura
rotolo
Spessore
Architettura, ingegneria
ed edilizia e MCAD
A
Laminazione
179 g/m
165 µm
ISO 534
N/D
Per ordinare
Formato
C6031A
C6032A
C6571A
C6572A
610 mm x 30,5 m
914 mm x 30,5 m
1.067 mm x 30,5 m
1.372 mm x 30,5 m
2
Applicazioni
Consigli e suggerimenti
A un cliente che ordina
una stampa A3 o A4,
proponete un formato
di un formato A2 o più
grande. Molti clienti non
sanno che le stampanti
HP possono produrre
grafica di quelle
dimensioni su supporti
di stampa HP come ad
esempio: supporto
lucido per creazione di
immagini fotografiche
HP Photo Imaging Gloss,
supporto satinato per
creazione di immagini
fotografiche HP Photo
Imaging Satin o la Carta
fotografica extra-lucida
HP High-gloss Photo
Paper – universale.
P
EN
Questa carta fotografica lucida
e resistente produce immagini
vivaci e resistenti alla luce, soprattutto se utilizzata con gli inchiostri
pigmentati UV HP. È resistente alle
sbavature e all’umidità, mentre la
rapida asciugatura garantisce la
massima produttività.
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche tecniche
E
Carta lucida HP per immagini
durature UV
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
200 g/m2
206 µm
ISO 534
A freddo
Per ordinare
Formato
C6794A
C6795A
C6796A
914 mm x 22,9 m
1.372 mm x 28 m
1.524 mm x 28 m
Applicazioni
E
I
R
P
EN
I
R
G
Carta fotografica semi-lucida
HP a rapida asciugatura –
universale
Carta fotografica lucida HP
a rapida asciugatura –
universale
La carta fotografica semi-lucida HP
a rapida asciugatura – universale
è una carta fotografica lucida porosa
a rapida asciugatura che rappresenta un’alternativa economica
per realizzazioni grafiche professionali, espositori e presentazioni
a colori.
La carta fotografica lucida HP a rapida
asciugatura – universale è una carta
fotografica lucida porosa, a rapida
asciugatura che rappresenta
un’alternativa economica per realizzazioni grafiche professionali,
espositori e presentazioni a colori.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
190 g/m2
250 µm
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
Q6574A
Q6575A
Q6576A
Q6577A
Q6578A
610 mm x 30,5 m
914 mm x 30,5 m
1.067 mm x 30,5 m
1.270 mm x 30,5 m
1.524 mm x 30,5 m
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
190 g/m
250 µm
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
Q6579A
Q6580A
Q6581A
Q6582A
Q6583A
610 mm x 30,5 m
914 mm x 30,5 m
1.067 mm x 30,5 m
1.270 mm x 30,5 m
1.524 mm x 30,5 m
Applicazioni
G
E
Carta fotografica HP Photo
Paper rc opaca
Questa carta fotografica patinata
opaca di colore bianco è stata
progettata per applicazioni di
grafica artistica di alta qualità.
Grammatura
rotolo
Spessore
Carta fotografica HP Premium
Plus Photo Paper, lucida
Carta fotografica e per prove lucida,
con una resistenza allo sbiadimento
fino a 82 anni, che garantisce le
stampe di alta qualità e la stabilità
cromatica richieste dai professionisti.
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche tecniche
Laminazione
200 g/m2
ISO 536
210 µm
ISO 534
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
C7946A
C7947A
914 mm x 30,5 m
1.372 mm x 30,5 m
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
286 g/m2
287 µm
Test in corso
Per ordinare
Formato
Q5486A
330 mm x 483 mm
25 fogli
(formato A3+)
458 mm x 610 mm
20 fogli
(formato A2+)
610 mm x 15 m
Q5487A
Applicazioni
E
P
EN
I
R
G
2
Q5488A
P
EN
EN
I
PS
Applicazioni
E
I
Questo supporto di stampa fotografico e per prove satinato, con
una resistenza allo sbiadimento fino
a 82 anni, garantisce le stampe di
alta qualità e la stabilità cromatica
richieste dai professionisti.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
286 g/m2
287 µm
Test in corso
Per ordinare
Formato
Q5489A
330 mm x 483 mm
25 fogli
(formato A3+)
458 mm x 610 mm
20 fogli
(formato A2+)
458 mm x 15 m
610 mm x 15 m
Q5490A
Q7920A
Q5491A
P
EN
14
EN
I
G
Carta fotografica HP Photo
Paper, opaca
Questo supporto di stampa
fotografico opaco consente di
realizzare stampe fotografiche
eccezionali, caratterizzate dalla
qualità costante e dalla stabilità
cromatica richieste dai professionisti.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
196 g/m2
233 µm
Test in corso
Per ordinare
Formato
Q5492A
330 mm x 483 mm
50 fogli
(formato A3+)
Applicazioni
E
EN
Applicazioni
E
I
G
Carta fotografica HP Premium
Plus Photo Paper, satinata
Applicazioni
E
Caratteristiche tecniche
PS
Volete vendere più banner e cartelli? Gli strumenti di vendita per i clienti HP forniscono
indicazioni e suggerimenti.
I
PS
Carte HP per prove
Carte HP per prove
Prima di procedere alla stampa in grandi tirature, utilizzate le
carte per prove HP, per assicurarvi che il cliente sia soddisfatto del
risultato finale e ottenere così la massima efficienza produttiva. Per
riprodurre fedelmente i concetti cromatici, HP dispone di un’ampia
gamma di supporti di stampa quali la carta HP per prove, opaca,
lucida e semi-lucida.
Carta HP per prove, lucida
Carta HP per prove, opaca
Questa carta lucida è la soluzione
ideale per i creativi grafici che
desiderano produrre bozze di lavoro
dai colori accurati in grado di emulare
la stampa offset professionale.
Questa carta opaca di colore bianco
garantisce stampe dai colori accurati
a piena copertura ed è ideale per
i creativi grafici che desiderano produrre emulazioni della stampa offset.
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Grammatura
foglio
Laminazione
173 g/m2
N/D
Grammatura
rotolo
Spessore
Grammatura
foglio
Laminazione
Per ordinare
Formato
Per ordinare
Formato
Q1970A
330 mm x 483 mm
50 fogli
(formato A3+)
458 mm x 610 mm
50 fogli
(formato A2+)
610 mm x 914 mm
50 fogli
(formato A1+)
610 mm x 914 mm
20 fogli
(formato A1+)
610 mm x 30,5 m
Q1967A
330 mm x 483 mm
100 fogli
(formato A3+)
458 mm x 30,5 m
610 mm x 30,5 m
173 g/m2
162 µm
Q1963A
Q1964A
Q5524A
Q1965A
146 g/m2
178 µm
146 g/m2
N/D
Q7896A
Q1968A
P
EN
I
PS
R
G
P
EN
I
PS
R
G
Carta HP per prove, semi-lucida
Questa carta semi-lucida, con punto
di bianco offset, è particolarmente
apprezzata da creativi grafici e i professionisti che realizzano prove di
progetti grafici e desiderano ottenere
la massima qualità delle immagini
per le loro bozze a colori.
Carta HP per prove, rc satinata
Grammatura
rotolo
Spessore
Caratteristiche tecniche
Per ordinare
Formato
Grammatura
rotolo
Spessore
Grammatura
foglio
Laminazione
C7952A
C7953A
914 mm x 22,9 m
1.372 mm x 22,9 m
Applicazioni
E
Per ordinare
Formato
C7884A
330 mm x 483 mm
50 fogli
(formato A3+)
458 mm x 30,5 m
610 mm x 30,5 m
Q7895A
Q1966A
Applicazioni
E
P
EN
I
PS
R
235 g/m2
N/D
Per ordinare
Formato
Q7970A
330 mm x 483 mm
50 fogli
(formato A3+)
610 mm x 30,5 m
Applicazioni
E
P
EN
I
PS
Caratteristiche tecniche
Laminazione
150 g/m2
A freddo
235 g/m2
220 µm
Carta fotografica satinata di qualità,
con retro opaco. Questo supporto
di stampa di colore bianco opaco
da 200 g/m2 è stato progettato
per la realizzazione di prove di
progetti grafici.
200 g/m2
195 µm
ISO 534
A caldo/freddo
150 g/m2
170 µm
Grammatura
rotolo
Spessore
Grammatura
foglio
Laminazione
Q7971A
Applicazioni
E
Supporto di stampa per prove colore
all’avanguardia, che assicura un
migliore rapporto prezzo/prestazioni
rispetto alla carta semi-lucida. Ideale
anche per i processi di stampa offset
e rotocalco più impegnativi, questo
supporto di stampa asciuga in
15-20 minuti con una variazione
cromatica minima.
Caratteristiche tecniche
Applicazioni
E
NOVITÀ! Carta professionale
HP per prove colore
contrattuali, semi-lucida
P
EN
I
PS
R
G
“In ogni donna e in ogni uomo
è nascosto un segreto e il mio
compito di fotografo è svelarlo.”
Yousuf Karsh
Fotografo americano
di origine turca
G
Per idee di forte impatto, visitate il sito: www.hp.com/go/designjet/supplies
15
Pellicola per
retroilluminazione HP
Pellicola per
retroilluminazione HP
Gli espositori retroilluminati si trovano generalmente in luoghi quali
aeroporti, centri commerciali e fermate di mezzi pubblici. L’offerta
HP contempla prodotti compatibili sia con gli inchiostri dye che
con gli inchiostri UV, come la pellicola per retroilluminazione
HP Colorlucent Backlit per inchiostri UV, adatta ad applicazioni
per interni ed esterni, e la pellicola per retroilluminazione HP
opaca, da inserire all’interno di un illuminatore.
Applicazioni
Espositori per manifestazioni
fieristiche ed eventi
E
Espositori retroilluminati
ER
Poster e presentazioni
P
Espositori per negozi
e punti vendita
EN
Ingrandimenti fotografici
I
Stampa su tessuto
ST
Prove di stampa
PS
Riproduzioni artistiche
R
Striscioni
S
GIS
G
Architettura, ingegneria
ed edilizia e MCAD
A
Pellicola per retroilluminazione
HP opaca
Questa pellicola in poliestere da
128 µm, opaca da un lato e lucida
dall’altro, può essere utilizzata per
creare grafica particolarmente
sofisticata e pubblicità da esporre
all’interno di vetrine illuminate o su
cartelloni per esterni.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
160 g/m2
ISO 536
128 µm
ISO 534
A freddo
Per ordinare
Formato
C7960A
C7961A
C7962A
914 mm x 22,9 m
1.372 mm x 22,9 m
1.524 mm x 22,9 m
Applicazioni
E
Consigli e suggerimenti
Forse
non tutti
sanno
che…
ER
EN
I
G
Pellicola per retroilluminazione HP Colorlucent Backlit
per inchiostri UV
Questa pellicola traslucida, di lunga
durata, stampabile su un’unica
facciata, garantisce una qualità
fotografica particolarmente nitida
per produrre immagini resistenti ed
economiche simili a quelle ottenibili
su Duratrans®. Utilizzando questo
supporto di stampa esclusivamente
con le cartucce a getto d’inchiostro
UV HP per stampanti HP Designjet,
è possibile realizzare brillanti espositori resistenti ad umidità, sbavature,
graffi e sbiadimento, che durano fino
a cinque anni in illuminatori per interni
e fino a due anni in illuminatori
per esterni.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
205 g/m2
158 µm
ISO 534
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
C6778A
C6779A
C6780A
914 mm x 30,5 m
1.372 mm x 30,5 m
1.524 mm x 30,5 m
Applicazioni
E
ER
EN
I
G
Usare la carta giusta
per la stampante giusta
(ad esempio, la carta
per getto d’inchiostro
HP Bright White) non solo
garantisce risultati migliori
ma, a lungo andare,
è anche più economico.
Gli inceppamenti della
carta diminuiscono e si
ottengono stampe
sempre perfette.
“La fotografia è in armonia con lo spirito
dei nostri tempi: corpi e menti in azione.
È un mezzo perfetto per chi ha una mente
brulicante di idee e immagini; per il
lavoratore prolifico che trova i tempi
della pittura o della scultura troppo lenti;
per chi vede rapidamente e agisce con
decisione e precisione.”
Edward Weston (1886-1958)
Fotografo americano
16
Le tabelle di compatibilità sulla laminazione si possono
consultare rapidamente online nel portale HP Designjet.
Supporti di stampa
e laminati autoadesivi HP
Supporti di stampa
e laminati autoadesivi HP
HP dispone di una vasta scelta di supporti di stampa autoadesivi,
compresi vinile, polipropilene e pellicola in poliestere che consentono di soddisfare specifiche esigenze per innumerevoli applicazioni:
dalla realizzazione di decalcomanie mediante il vinile adesivo HP
(con adesivo a pressione) alla grafica da esposizione per vetrine
con la pellicola riposizionabile semitrasparente UV HP.
Pellicola riposizionabile
semitrasparente HP
Carta autoadesiva per
interni HP
Questa pellicola per retroilluminazione
in poliestere, traslucida e adesiva,
è ideale per la grafica particolarmente
sofisticata. Opaca su una facciata,
con un leggero strato di colla sull’altra,
è facile da intelaiare e riposizionare
su qualsiasi superficie liscia.
Grazie al retro autoadesivo, questa
carta è particolarmente indicata per
intelaiature o espositori. Il suo rivestimento la rende ideale per applicazioni
a getto d’inchiostro a colori.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
240 g/m2
ISO 536
240 µm
ISO 534
A freddo
Per ordinare
Formato
Q1914A
Q1915A
914 mm x 22,9 m
1.067 mm x 22,9 m
Applicazioni
E
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
170 g/m
ISO 536
180 µm
ISO 534
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
Q1733A
Q1734A
Q1735A
914 mm x 22,9 m
1.372 mm x 22,9 m
1.524 mm x 22,9 m
2
Applicazioni
ER
EN
Vinile adesivo HP
Film protettivo lucido 3M®
Questo supporto di stampa per
presentazioni è dotato di un adesivo
a pressione che aderisce ovunque
e per il tempo necessario, senza
danneggiarsi. Resistente alla luce
e impermeabile per tre mesi in
applicazioni per esterni se usato con
le cartucce a getto d’inchiostro UV
per stampanti HP Designjet.
Se applicato a un film autoadesivo
bianco 3M®, questo film protettivo
trasparente non stampabile garantisce un’eccellente qualità delle
immagini, una lunga durata e una
finitura extra-lucida.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
328 g/m2
153 µm
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
C6775A
C6777A
914 mm x 12,2 m
1.372 mm x 12,2 m
Caratteristiche tecniche
Spessore
Laminazione
50,8 µm
N/D
Per ordinare
Formato
C6761A
C1884A
914 mm x 22,9 m
1.372 mm x 22,9 m
Applicazioni
E
ER
G
A
P
EN
I
PS
R
S
Applicazioni
S
ER
EN
EN
S
Film protettivo opaco 3M®
Pellicola riposizionabile
semitrasparente UV HP
Pellicola traslucida per retroilluminazione, da utilizzare con le
cartucce a getto d’inchiostro UV HP,
che consente di ottenere stampe a
colori vivaci e di forte impatto sulle
due facciate. È provvista di un
rivestimento e di uno strato adesivo
rimovibile e riposizionabile che ne
facilita l’applicazione.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
254 g/m2
250 µm
A freddo
Per ordinare
Formato
Q2515A
Q2516A
914 mm x 22,9 m
1.067 mm x 22,9 m
Polipropilene opaco HP
retro adesivo
Pellicola adesiva opaca in polipropilene di colore bianco da 270 µm,
con rivestimento impermeabile e retro
composto da colla acrilica e una
pellicola siliconica. Ideale per applicazioni grafiche da espositore per
interni ed esterni.
Film autoadesivo bianco 3M®
Ideale per poster, striscioni e cartelloni
per esterni di lunga durata, che
richiedono una certa protezione
dagli agenti atmosferici.
Caratteristiche tecniche
Spessore
Laminazione
178 µm
A caldo/freddo
Caratteristiche tecniche
Per ordinare
Formato
Grammatura
rotolo
Spessore
C6760A
C1882A
914 mm x 13,7 m
1.372 mm x 13,7 m
Laminazione
200 g/m2
ISO 536
270 µm
ISO 534
A freddo
Per ordinare
Formato
Q1908A
914 mm x 21 m
Applicazioni
ER
EN
S
Se applicato a un film autoadesivo
bianco 3M®, questo film protettivo
trasparente non stampabile garantisce un’eccellente qualità delle
immagini, una lunga durata e una
finitura antiriflesso.
Caratteristiche tecniche
Spessore
Laminazione
50,8 µm
N/D
Per ordinare
Formato
C6762A
C1886A
914 mm x 22,9 m
1.372 mm x 22,9 m
Applicazioni
E
ER
G
A
P
EN
I
PS
R
S
Applicazioni
ER
EN
S
Applicazioni
ER
EN
S
www.hp.com/go/designjet/supplies
17
Supporti per striscioni
e cartelloni HP
Supporti per striscioni
e cartelloni HP
Gli striscioni devono essere duraturi e resistenti agli strappi, in grado
di sopportare una manipolazione intensa e facili da cucire. HP
dispone di un’ampia gamma di supporti di stampa per striscioni
per interni ed esterni. Scegliete il polipropilene opaco HP, con
o senza retro adesivo, per striscioni di qualità fotografica destinati
ad interni ed esterni.
Applicazioni
Espositori per manifestazioni
fieristiche ed eventi
E
Espositori retroilluminati
ER
Poster e presentazioni
P
Espositori per negozi
e punti vendita
EN
Ingrandimenti fotografici
I
Stampa su tessuto
ST
Prove di stampa
PS
Riproduzioni artistiche
R
Striscioni
S
GIS
G
Architettura, ingegneria
ed edilizia e MCAD
A
Supporto per striscioni
HP Scrim banner opaco
Supporto per striscioni opaco in PVC
da 380 µm, formato da un tessuto in
poliestere resistente agli strappi racchiuso fra due strati di vinile bianco.
Una speciale finitura ricettiva per
l’inchiostro rende gli striscioni impermeabili e garantisce colori vivaci
e una perfetta definizione dei bordi
(se utilizzato con gli inchiostri UV HP).
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
Ignifugo
496 g/m2
380 µm
ISO 534
A caldo
Sì
Per ordinare
Formato
Q1898B
Q1899B
Q1901B
Q1902B
914 mm x 15 m
1.067 mm x 15 m
1.372 mm x 15 m
1.524 mm x 15 m
Polipropilene opaco HP
Carta per esterni HP
Carta impermeabile per cartelloni.
Questa pellicola in polipropilene
opaca da 190 µm ha una finitura
impermeabile che ne fa il supporto
di stampa ideale per espositori per
interni ed esterni.
Particolarmente indicata per applicazioni per esterni da sostituire spesso,
questa carta impermeabile di qualità
è caratterizzata da un eccezionale
finitura che le conferisce straordinarie
qualità di resistenza meccanica e agli
strappi, soprattutto in presenza di
umidità. La finitura opaca permette
un elevato assorbimento
dell’inchiostro e rende questa carta
impermeabile, se utilizzata con gli
inchiostri pigmentati UV HP.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
130 g/m2
ISO 536
190 µm
ISO 534
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
Q1903A
Q1904A
Q1906A
Q1907A
914 mm x 22,9 m
1.067 mm x 22,9 m
1.372 mm x 22,9 m
1.524 mm x 22,9 m
Applicazioni
E
P
EN
I
S
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
145 g/m
ISO 536
190 µm
ISO 534
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
Q1730A
Q1731A
Q1732A
914 mm x 30,5 m
1.372 mm x 30,5 m
1.524 mm x 30,5 m
2
Supporto per striscioni HP
con Tyvek®
S
Supporto per striscioni HP Scrim
banner a lunga durata
Supporto per striscioni opaco in PVC
da 483 µm, spesso, robusto ed economico, che garantisce la massima
resistenza agli strappi. L’esclusiva
finitura ricettiva per l’inchiostro, se
utilizzato con gli inchiostri UV HP,
rende lo striscione impermeabile
e garantisce inoltre un’eccezionale
riproduzione dei colori in applicazioni per interni ed esterni.
Striscioni vivaci e di lunga durata
adatti ad applicazioni sia per interni
che per esterni. Si tratta di un supporto
per striscioni particolarmente robusto,
resistente agli strappi, allo sbiadimento e all’acqua che consente la
creazione di stampe in grado di
durare fino a tre mesi senza laminazione in applicazioni per esterni.
Caratteristiche tecniche
P
EN
Caratteristiche tecniche
Per ordinare
Formato
Grammatura
rotolo
Spessore
C6787A
C6789A
914 mm x 15 m
1.372 mm x 15 m
Laminazione
Laminazione
Per ordinare
Formato
Q2520B
Q2521B
Q2522B
Q2523B
Q2524B
610 mm x 12,2 m
914 mm x 12,2 m
1.067 mm x 12,2 m
1.372 mm x 12,2 m
1.524 mm x 12,2 m
S
Laminazione
205 g/m2
ISO 536
165 µm
ISO 534
A freddo
Per ordinare
Formato
Q6620A
Q6621A
914 mm x 15,2 m
1.270 mm x 15,2 m
Applicazioni
P
EN
S
Carta impermeabile a bassa visibilità
in trasparenza per cartelloni, ideale
in applicazioni per esterni. Particolarmente indicata per stampe
grafiche artistiche ad altissima
risoluzione che richiedono un
perfetto bilanciamento del colore.
Grammatura
rotolo
Spessore
E
Grammatura
rotolo
Spessore
Carta per esterni HP per
cartelloni con retro blu
140 g/m2
254 µm
A caldo
Applicazioni
Caratteristiche tecniche
G
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
550 g/m2
483 µm
ISO 534
A caldo
Pellicola in poliestere bianco, patinata
opaca, compatibile con stampanti
a getto d’inchiostro destinata
a espositori pop-up e avvolgibili per
interni. Non richiede la laminazione
a rovescio. L’eccezionale resistenza
alle sollecitazioni meccaniche ne
garantisce una lunga durata.
E
Applicazioni
Applicazioni
E
Caratteristiche tecniche
Pellicola ad alta resistenza
per espositori HP Durable
Display Film
Caratteristiche tecniche
140 g/m2
ISO 536
185 µm
ISO 534
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
C7949A
C7950A
914 mm x 30,5 m
1.372 mm x 30,5 m
Applicazioni
P
EN
G
Applicazioni
E
18
S
Per approfondimenti su argomenti correlati con la gestione del colore quali: condizioni di
illuminazione, profili dei supporti di stampa, corrispondenza colore PANTONE e soft proofing,
visitate la sezione dedicata alle esercitazioni sul sito HP Designjet online.
Supporti in tessuto HP
Supporti in tessuto HP
Attirate l’attenzione dei clienti con striscioni nei punti vendita,
presso manifestazioni fieristiche ed esposizioni di breve durata,
utilizzando supporti di stampa HP quali il tessuto in viscosa HP,
il tessuto in seta satinato HP e il tessuto in poliestere HP, tutti con
retro in carta, oppure il tessuto in cotone HP opaco o il tessuto
ad alta resistenza per bandiere HP Durable Flag Fabric. Questi
supporti di stampa HP conferiscono dinamicità alle stampe di
grande formato, garantendo al tempo stesso un look elegante.
Tessuto in viscosa HP
con retro in carta
Eccezionale tessuto in poliestere
100%, ideale per la realizzazione di
cartelli e striscioni per interni. Questo
supporto di stampa può essere cucito
in modo semplice, esattamente come
i tessuti. Si tratta di un tessuto ignifugo,
progettato con una speciale struttura
che lo rende resistente agli strappi.
Il supporto di stampa è fissato su un
liner di rilascio, per consentirne il
trasporto in modo stabile all’interno
delle stampanti HP Designjet. Dopo
la stampa, è sufficiente rimuovere
il liner di rilascio per poter utilizzare
il supporto di stampa.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Laminazione
Ignifugo
230 g/m2
(senza retro)
305 g/m2
(con retro)
530 µm
(senza retro)
600 µm
(con retro)
Laminazione liquida
Sì
Per ordinare
Formato
Q1918A
Q1919A
Q1920A
914 mm x 10 m
1.067 mm x 10 m
1.372 mm x 10 m
Spessore
Applicazioni
ST
S
Tessuto in cotone HP opaco
Questo supporto di stampa opaco
da 215 grammi in cotone 100%
è compatibile con le stampanti
HP Designjet 5000/5500 che utilizzano cartucce a getto d’inchiostro
dye o UV HP. Ideale per realizzare
grafica per manifestazioni fieristiche
e altre applicazioni per interni.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
215 g/m2
ISO 536
380 µm
ISO 534
A freddo
Per ordinare
Formato
Q1742A
Q1743A
914 mm x 10 m
1.372 mm x 10 m
Applicazioni
ST
Tessuto in seta satinato HP
con retro in carta
Un materiale in crepe di seta 100%,
perfetto per la creazione di modelli
e mock-up di abiti, bandiere, striscioni
e tessuti per presentazioni in interni.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
63,5 g/m2
(senza retro)
160 g/m2
(con retro)
154 µm
N/D
Per ordinare
Formato
Q1748A
Q1749A
914 mm x 10 m
1.372 mm x 10 m
Applicazioni
ST
S
S
Tessuto ad alta resistenza
per bandiere HP Durable
Flag Fabric
Tessuto in maglina di poliestere
resistente a strappi e agenti
atmosferici appositamente studiato
per la realizzazione di bandiere. In
grado di resistere a vento forte e
pioggia battente, il tessuto è fissato
su un liner di rilascio per garantire
prestazioni stabili ed ottimali con le
stampanti HP.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
110 g/m2
ISO 536
(senza retro)
165 µm
ISO 534
N/D
Spessore
Laminazione
Per ordinare
Formato
Q6624A
914 mm x 10 m
Applicazioni
E
P
EN
S
Tessuto in poliestere HP
con retro in carta
Questo tessuto ignifugo da 110 grammi,
in maglina di poliestere 100%, ha
eccezionali caratteristiche di drappeggiabilità e resistenza agli strappi.
Questo lo rende particolarmente
indicato per la realizzazione di
striscioni, tendaggi, decorazioni
e allestimenti per vetrine.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Laminazione
Ignifugo
110 g/m2
(senza retro)
185 g/m2
(con retro)
0,28 mm
(senza retro)
0,35 mm
(con retro)
N/D
Sì
Per ordinare
Formato
Q1745A
Q1746A
914 mm x 10 m
1.372 mm x 10 m
Spessore
“La fotografia è verità.”
Jean-Luc Godard
Regista francese
Applicazioni
ST
S
www.hp.com/go/designjet/supplies
19
Supporti di stampa per
belle arti HP
Supporti di stampa per
belle arti HP
Le carte per belle arti e le carte Canvas HP rappresentano la
scelta ideale per i professionisti del settore. Grazie a una vasta
gamma di colori, texture, spessori, gradi di lucentezza e robustezza,
HP è in grado di offrire tutte le tipologie di supporti di stampa,
dalla carta Studio Canvas HP alla carta per belle arti HP in
diversi colori.
Applicazioni
Espositori per manifestazioni
fieristiche ed eventi
E
Espositori retroilluminati
ER
Poster e presentazioni
P
Espositori per negozi
e punti vendita
EN
Ingrandimenti fotografici
I
Stampa su tessuto
ST
Prove di stampa
PS
Riproduzioni artistiche
R
Striscioni
S
GIS
G
Architettura, ingegneria
ed edilizia e MCAD
A
Tela Canvas HP opaca
Tela Studio Canvas HP
Carta Canvas HP da 140 g
Carta Canvas HP da 180 g
Ideale per riproduzioni artistiche,
questo supporto di stampa elastico
da 230 µm è strutturato con una
speciale finitura ricettiva per
l’inchiostro che ne protegge la
superficie da possibili lacerazioni
e lo rende impermeabile.
Questo supporto di stampa speciale
da 558 µm, elastico e a colorazione
naturale, garantisce riproduzioni di
qualità professionale di fotografie
e dipinti.
La carta Canvas HP è una carta
opaca da 140 grammi, di colore
bianco tendente al giallo, patinata
su un solo lato. Opaca e leggermente
strutturata, questa carta realizzata
a stampo è ideale per riproduzioni
artistiche molto realistiche.
La carta Canvas HP da 180 grammi
è una carta speciale opaca, patinata
su un solo lato, con struttura telata.
Questa carta è stata progettata per
applicazioni di qualità elevata per
le arti grafiche con le più diffuse
stampanti a getto d’inchiostro per
grandi formati.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
340 g/m
ISO 536
230 µm
ISO 534
Laminazione liquida
Per ordinare
Formato
C7966A
C7967A
C7968A
Q1696A
610 mm x 10,7 m
914 mm x 10,7 m
1.067 mm x 10,7 m
1.372 mm x 10,7 m
2
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Laminazione
368 g/m2
558 µm
Laminazione liquida
Per ordinare
Formato
C6771A
C6773A
914 mm x 10,7 m
1.372 mm x 10,7 m
Applicazioni
E
R
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Caratteristiche tecniche
Laminazione
140 g/m2
200 µm
ISO 534
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
Q1718A
914 mm x 10,7 m
Applicazioni
E
R
Laminazione
180 g/m2
260 µm
ISO 534
A caldo/freddo
Per ordinare
Formato
Q1724A
914 mm x 10,7 m
Applicazioni
E
Applicazioni
E
Grammatura
rotolo
Spessore
R
R
Prodotti obsoleti
Prodotti sostitutivi consigliati
51648E
Carta pesante inkjet HP
C3859A
Traslucido HP
C3868A
Carta naturale da lucidi HP
C3860A
Traslucido HP
C3869A
Carta naturale da lucidi HP
C3861A
Carta per lucidi HP
C3868A
Carta naturale da lucidi HP
C3862A
Carta per lucidi HP
C3869A
Carta naturale da lucidi HP
C3881A
Carta fotografica extra-lucida
Q1427A
Nessun sostituto
HP High-gloss Photo Paper
C3882A
Carta fotografica extra-lucida
Q1426A
HP High-gloss Photo Paper
C3885A
Pellicola extra-lucida bianca HP
Carta fotografica extra-lucida
HP High-gloss Photo Paper – universale
Carta fotografica extra-lucida
HP High-gloss Photo Paper – universale
Q1427A
Carta fotografica extra-lucida
C7956A
Pellicola in poliestere semitrasparente bianca lucida HP
Q1426A
Carta fotografica extra-lucida
C7955A
Pellicola in poliestere semitrasparente bianca lucida HP
Q1429A
Carta fotografica extra-lucida
Q1414A
Carta patinata pesante HP – universale
HP High-gloss Photo Paper – universale
C3886A
Pellicola extra-lucida bianca HP
HP High-gloss Photo Paper – universale
C6574A
Carta fotografica extra-lucida HP
per stampanti serie CP
Q1415A
Carta patinata pesante HP – universale
Carta patinata
Q1709A
Carta per belle arti HP crema
HP High-gloss Photo Paper – universale
Q5470A
Carta patinata pesante HP – universale
Q1416A
Carta patinata pesante HP – universale
Q1703A
Carta per belle arti HP acquerello
Q1715A
Carta per belle arti HP sahara
Grandi emozioni con la stampa per grandi formati HP.
20
Servono idee creative per attirare l’attenzione? La galleria di immagini HP contiene esempi di ogni tipo,
dai poster ai tessuti, agli striscioni, compresi ingrandimenti fotografici e soluzioni per i punti vendita.
Supporti di stampa per
belle arti HP
Carta per belle arti HP sahara
Carta opaca, leggermente strutturata
e patinata su un’unica facciata per
la realizzazione di stampe di qualità
dai colori realistici e vivaci.
Caratteristiche tecniche
Grammatura
rotolo
Spessore
Carta HP Watercolour Paper
di Hahnemühle®
Carta HP Photo Rag
di Hahnemühle®
Dimensioni ed equivalenti
Questa carta morbida e opaca
è completamente priva di acidi
e contiene il 50% di stracci.
Conferisce una naturale finitura
bianca ed è ideale per riproduzioni
artistiche digitali.
Questa carta patinata su un’unica
facciata e priva di acidi, composta
al 100% di stracci, è caratterizzata
da una finitura bianco brillante ed
è ideale per riproduzioni artistiche
fotografiche e digitali.
Formati carta
Laminazione
140 g/m2
ISO 536
240 µm
ISO 534
N/D
Per ordinare
Formato
Grammatura
rotolo
Spessore
Q1715A
914 mm x 10,7 m
Laminazione
Applicazioni
R
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche tecniche
210 g/m2
ISO 536
340 µm
ISO 534
N/D
Grammatura
rotolo
Spessore
Per ordinare
Formato
Per ordinare
Q1984A
914 mm x 11,5 m
Q1985A
Applicazioni
R
Carta per belle arti
HP acquerello
Laminazione
Applicazioni
A4
:
210 mm
x
297 mm
A3
:
297 mm
x
420 mm
A3+ :
330 mm
x
483 mm
B3
:
353 mm
x
500 mm
A2
594 mm
:
420 mm
x
A2+ :
458 mm
x
610 mm
B2
:
500 mm
x
707 mm
A1
:
594 mm
x
841 mm
B1
:
707 mm
x 1.000 mm
Formato
A0
:
841 mm
x 1.189 mm
914 mm x 11,5 m
B0
: 1.000 mm
265 g/m2
ISO 536
380 µm
ISO 534
N/D
B0+ :
1.180 mm
x 1.414 mm
x 1.580 mm
R
Lunghezze
1 mil
=
0,001 pollici
=
25,4 µm = 0,0254 mm
Carta opaca, leggermente strutturata
e patinata su un’unica facciata per
la realizzazione di stampe di alta
qualità dai colori realistici e vivaci.
1 pollice (in.) =
2,54 cm
1 piede (ft.).
0,3048 m
Caratteristiche tecniche
Larghezza rotoli
Grammatura
rotolo
Spessore
=
Laminazione
240 g/m2
ISO 536
365 µm
ISO 534
N/D
Per ordinare
Formato
54 pollici = 1.372 mm
Q1703A
914 mm x 10,7 m
60 pollici = 1.524 mm
24 pollici =
610 mm
36 pollici =
914 mm
42 pollici = 1.067 mm
50 pollici = 1.270 mm
Applicazioni
R
Grammature
1 oncia (oz.) = 28,3495 g
1 libbra (lb.) = 0,453592 kg
Area
1 pollice quadrato (in.2) = 6,4516 cm2
“Almeno adesso sappiamo tutto
quello che la pittura non è.”
1 piede quadrato (ft.2)
= 0,0929030 m2
1 yarda quadrata (yd.2) = 0,8361274 m2
1 g/m2
= 0,2660 libbre
1 libbra (lb.)
= 3,760 g/m2
Pablo Picasso (1881–1973)
Artista spagnolo, sulla fotografia
Visitate il sito www.hp.com/go/designjet/supplies
21
Supporti di stampa HP per stampanti HP Designjet
488ca/450c/455ca/350c
430/330
130/130nr/130gp
120/120 nr
110/100 nr plus
100/100 plus
90/90r/90gp
70
30/30n/30gp
10ps/20ps/50ps
Colorpro GA
Colorpro CAD
Informazioni sulla compatibilità
Carte normali e patinate HP
• • •
• • • • •
2
Carta inkjet HP – universale, 80 g/m2 – rotolo da 45,7 m
2
Carta per getto d’inchiostro HP Bright White, 90 g/m – rotolo da 45,7 m
2
2
2
Carta per getto d’inchiostro HP Bright White – rotolo lungo, 90 g/m2 – rotolo da 91 m
• • • • •
• • • • •
Carta patinata HP – universale, 95 g/m2 – rotolo da 45,7 m
Carta patinata HP, 90 g/m – rotolo da 45,7 m
2
2
2
2
2
2
2
Carta patinata HP – rotolo lungo, 90 g/m – rotolo da 91 m
2
• •• •• • • •
• • •
• • • • •
4
Carta patinata HP SMP, 90 g/m2 - 100 fogli/rotolo da 45,7 m
Carta patinata pesante HP – universale, 120 g/m – rotolo da 30,5 m
2
Carta patinata pesante HP – universale, 130 g/m – rotolo da 30,5 m
2
4
3
2
2
2
2
2
2
2
2
Carta patinata pesante HP – rotolo lungo, 130 g/m – rotolo da 67,5 m
2
Carta colorata gialla fluorescente HP, 100 g/m2 – rotolo da 45,7 m
Carta colorata gialla fluorescente HP, 95 g/m2 – rotolo da 45,7 m (Q6596A – rotolo da 90 m)
Carte e lucidi per uso tecnico HP
• •
Pellicola trasparente HP, 174 g/m2 – rotolo da 22,9 m
Pellicola in poliestere semitrasparente bianca lucida HP, 170 g/m2 – rotolo da 15 m
•
• •
•
• •
2
Pellicola opaca HP, 160 g/m2 – rotolo da 38,1 m
Pellicola in poliestere bianca opaca HP, 165 g/m – rotolo da 15 m
2
Carta speciale inkjet HP, 90 g/m2 – rotolo da 45,7 m
2
Carta naturale da lucidi HP, 90 g/m2 – rotolo da 45,7 m
Carte fotografiche HP
• • • • •
2
Carta fotografica extra-lucida HP High-gloss Photo Paper – universale, 190 g/m2 – rotolo da 30,5 m
2
2
Carta fotografica extra-lucida HP High-gloss Photo Paper per stampanti serie CP/800/500, 179 g/m – rotolo da 30,5 m
2
Supporto lucido per creazione di immagini fotografiche HP Photo Imaging Gloss, 189 g/m2 – rotolo da 30,5 m
• • • • •
2
Carta fotografica semi-lucida HP Semi-gloss Photo Paper – universale, 190 g/m2 – rotolo da 30,5 m
2
2
Supporto satinato per creazione di immagini fotografiche HP Photo Imaging Satin, 183 g/m – rotolo da 30,5 m
2
Carta fotografica lucida Productivity HP, 240 g/m2 – rotolo da 30,5 m
Carta fotografica semi-lucida Productivity HP, 240 g/m2 – rotolo da 30,5 m
Carta fotografica semi-lucida HP per stampanti serie CP/800/500, 179 g/m2 – rotolo da 30,5 m
Carta fotografica HP Photo Paper rc opaca, 200 g/m2 – rotolo da 30,5 m
Carta lucida HP per immagini durature UV, 200 g/m2 – rotolo da 22,9/28 m
• • •
•
•
•
•
1
Carta fotografica HP Premium Plus Photo Paper, lucida, 286 g/m2 – 25/20 fogli singoli/rotolo da 15 m
1
Carta fotografica HP Premium Plus Photo Paper, satinata, 286 g/m – 25/20 fogli singoli/rotolo da 15 m
2
Carta fotografica HP, opaca, 196 g/m – 50 fogli singoli
2
Carta fotografica lucida HP a rapida asciugatura – universale, 190 g/m2 – rotolo da 30,5 m
1
2
3
4
•
•
•
2
4
2
•
•
2
•
•
Compatibile solo con supporti a foglio singolo A3+/330 mm x 483 mm
Compatibile con supporti a foglio singolo e in rotolo da 610 mm
(è necessario l’accessorio alimentatore a rotolo)
Compatibile con supporti a foglio singolo A2+ e inferiori
Compatibile con supporti in rotolo da 45,72 cm o a foglio singolo A2+
e inferiori
HP Designjet online: la fonte completa dalla quale attingere tutte le informazioni di cui avete bisogno sui
materiali di consumo HP. Attraverso questo sito potete avere accesso immediato all’assistenza tecnica, a
software per la manutenzione del sistema e driver gratuiti, testimonianze reali e molto altro ancora.
www.hp.com/go/designjet/supplies
4
2
Carta fotografica semi-lucida HP a rapida asciugatura – universale, 190 g/m2 – rotolo da 30,5 m
22
4
Codici dei prodotti
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • • • • • •
•
•
•
•
• •
• • • • • • •
•
• •++ • • • • • •
•• • • • • • •
•
•
•
• • • • • • • •
•
•
•
•
•
•
•
foglio A1+ (610 x 914 mm)
foglio A3+ (330 x 483 mm)
rotolo (larghezza 1524 mm)
rotolo (larghezza 1372 mm)
rotolo (larghezza 1270 mm)
rotolo (larghezza 1067 mm)
rotolo (larghezza 914 mm)
rotolo A0 (larghezza 341 mm)
Q1397A Q1398A
C6810A
• •
• •
•
•
• •
• •
• •
•
•
Q1404A
Q1405A Q1406A Q5468A Q1407A Q1408A
Q1442A C6019B Q1441A
C6020B
C6567B Q6584A C6568B Q6585A
C6980A
Q7897A
Q1961A
Q1412A
Q1413A
Q1414A Q5470A
C6029C
C6030C C6569C Q6586A C6570C C6977C
Q1962A
Q1416A
Q1956A
Q1957A
Q1757A
Q6596A
• •
•
•
•
•
• • • • • • •
•
•
• • • • • • • •• • • •
• •
•
• • • • • • •
•
• •
rotolo (larghezza 610 mm)
Q1396A
Fogli singoli
Q1445A C6035A Q1444A C6036A
• • • • • • •
•
•
rotolo A1 (larghezza 594 mm)
rotolo A2+ (larghezza 458 mm)
Laminazione
5500/5500ps – inchiostro UV
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5500/5500ps – inchiostro dye
•
•
•
• • •
• • •
•
•
• • •
• • •
•
•
•
•
•
5000/5000ps – inchiostro UV
3800cp/3500cp/3000cp – inchiostro UV
3800cp/3500cp/3000cp – inchiostro dye
5000/5000ps – inchiostro dye
• • •
• • •
4000/4000ps
•
•
•
•
•
•
2800cp/2500cp/2000cp – inchiostro UV
2800cp/2500cp/2000cp – inchiostro dye
•
•
800/800ps/CC800ps/815mfp
750c/750c plus/755cm
700
650c/ps
•
•
600
•
• • • •
• • • • • • •
•
•
• •
•
•
• • • •
•
•
• • • •
•
• • • •
•
• • • •
500/500ps
1050c/1050c plus/1055cm/1055cm plus
Rotolo
foglio A2+ (458 x 610 mm)
Stampanti HP Designjet
Q1760A
C3876A
C3875A
C7955A
C7956A C7957A
51642A
51642B
Q6588A
Q1736A
• • • •
•
•
•
• • • •
•
•
• • • •
• • • •
51631D
51631E
C3869A
C3868A
C7958A
Q1737A Q1738A
Q1426A
Q1427A Q1428A Q5464A Q1429A Q1430A
C6033A
C6034A C6573A
Q1420A
Q1421A Q1422A Q5466A Q1423A Q1424A
C6963A C6964A
C6031A
• • • •
•
• •
Q7920A
C6965A
C6959A C6960A
C6961A
Q1938A Q1939A
Q1940A Q1941A
Q1943A Q1944A
Q1945A Q1946A
C6032A C6571A
C6572A
C7946A
C7947A
C6794A
C6795A
C6796A
Q5488A
Q5486A Q5487A
Q5491A
Q5489A Q5490A
Q5492A
•
•
• • • • • • • •• • • •
• • • • • • • •• • • •
+ non compatibile utilizzando l’alimentatore multirotolo opzionale
•
disegni al tratto
Q6574A
Q6575A Q6576A Q6577A
Q6578A
Q6579A
Q6580A Q6581A Q6582A
Q6583A
Tyvek è un marchio di fabbrica registrato di DuPont Company
Hahnemühle® è un marchio di fabbrica registrato di Hahnemühle
3M® è un marchio di fabbrica registrato di 3M
®
Per ricevere semestralmente la Guida ai materiali di consumo per stampanti per grandi formati HP, registratevi all’indirizzo:
www.hp.com/go/designjet/supplies
23
Supporti di stampa HP per stampanti HP Designjet
488ca/450c/455ca/350c
430/330
130/130nr/130gp
120/120nr
110/110nr plus
100/100 plus
90/90r/90gp
70
30/30n/30gp
10ps/20ps/50ps
Colorpro GA
Colorpro CAD
Informazioni sulla compatibilità
Carte HP per prove
Carta HP per prove, lucida 173 g/m2 – 50 fogli/rotolo da 30,5 m
Carta HP per prove, lucida 173 g/m2 – 20 fogli
Carta HP per prove, semi-lucida 150 g/m2 – 50 fogli/rotolo da 30,5 m
Carta HP per prove, opaca 146 g/m – 100 fogli/rotolo da 30,5 m
2
• • •
• •
• •
•
• • • •• •• •
• • • • • •• •• •
1
1
1
1
1
1
1
3
2
1
1
4
4
3
2
2
1
1
4
4
3
2
2
Carta HP per prove, rc satinata 200 g/m – rotolo da 22,9 m
2
•
1
Carta professionale HP per prove colore contrattuali, semi-lucida 235 g/m2 – 50 fogli/rotolo da 30,5 m
•
4
•
2
Pellicola per retroilluminazione HP
Pellicola per retroilluminazione HP opaca 160 g/m2 – rotolo da 22,9 m
Pellicola per retroilluminazione HP Colorlucent Backlit per inchiostri UV 205 g/m2 – rotolo da 30,5 m
Supporti di stampa e laminati autoadesivi HP
Pellicola riposizionabile semitrasparente HP 240 g/m2 – rotolo da 22,9 m
Pellicola riposizionabile semitrasparente UV HP 254 g/m2 – rotolo da 22,9 m
Carta autoadesiva per interni HP 170 g/m2 – rotolo da 22,9 m
Polipropilene opaco HP retro adesivo 200 g/m2 – rotolo da 21 m
Vinile adesivo HP 328 g/m2 – rotolo da 12,2 m
Film autoadesivo bianco 3M® (178 µm) – rotolo da 13,7 m
Film protettivo lucido 3M® (50,8 µm) – rotolo da 22,9 m
FILM P
Film protettivo opaco 3M® (50,8 µm) – rotolo da 22,9 m
Supporti per striscioni e cartelloni HP
Supporto per striscioni HP Scrim banner opaco 496 g/m2 – rotolo da 15 m
Supporto per striscioni HP Scrim banner a lunga durata 550 g/m2 – rotolo da 12,2 m
Polipropilene opaco HP 130 g/m2 – rotolo da 22,9 m
Supporto per striscioni HP con Tyvek® 140 g/m2 – rotolo da 15 m
Carta per esterni HP 145 g/m2 – rotolo da 30,5 m
Carta per esterni HP per cartelloni con retro blu 140 g/m2 – rotolo da 30,5 m
•
Pellicola ad alta resistenza per espositori HP Durable Display Film 205 g/m2 – rotolo da 15,2 m
Supporti in tessuto HP
Tessuto in viscosa HP con retro in carta (senza retro 230 g/m2, con retro 305 g/m2) – rotolo da 10 m
Tessuto in cotone HP opaco 215 g/m2 – rotolo da 10 m
Tessuto in poliestere HP con retro in carta (senza retro 110 g/m2, con retro 185 g/m2) – rotolo da 10 m
Tessuto in seta satinato HP con retro in carta (senza retro 63,5 g/m2, con retro 160 g/m2) – rotolo da 10 m
Tessuto ad alta resistenza per bandiere HP Durable Flag Fabric 110 g/m2 (senza retro) – rotolo da 10 m
Supporti di stampa per belle arti HP
•
2
Tela Canvas HP opaca 340 g/m2 – rotolo da 10,7 m
Tela Studio Canvas HP 368 g/m2 – rotolo da 10,7 m
Carta Canvas HP 140 g/m2 – rotolo da 10,7 m
Carta Canvas HP 180 g/m2 – rotolo da 10,7 m
Carta per belle arti HP acquerello 240 g/m2 – rotolo da 10,7 m
Carta per belle arti HP sahara 140 g/m2 – rotolo da 10,7 m
Carta HP Watercolour Paper di Hahnemühle® 210 g/m2 – rotolo da 11,5 m
Carta HP Photo Rag di Hahnemühle 265 g/m2 – rotolo da 11,5 m
1
2
3
Compatibile solo con supporti a foglio singolo A3+/330 mm x 483 mm
Compatibile con supporti a foglio singolo e in rotolo da 610 mm (è necessario
l’alimentatore a rotolo)
Compatibile con supporti a foglio singolo A2+ e inferiori
Benché progettati e collaudati appositamente per le stampanti e le cartucce a getto d’ inchiostro HP,
i supporti di stampa HP sono indicati anche per stampanti per grandi formati di altre marche.
24
Per ulteriori informazioni, rivolgetevi al vostro rivenditore locale.
Codici dei prodotti
•
•
•
•
•
•
Q1970A Q1963A Q1964A
Q7895A
Q1966A
C7884A
Q7896A
Q1968A
Q5524A
•
• • • •
• • •
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
Q1967A
C7952A
•
•
•
•
• • •
• • • •
• •+ • •
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
• •
• •
• •
•• • •
• •
•• • •
•
•
•
•
•
•
•
•
C7953A
•
•
•
•
•
•
• •
• • • •
•• •
• • • •
•• •
• • • • •
•• •
•
•
• •
•
• • • • • • •• •
• • • • • • •• •
• • • • •
•• •
• • • • •
•
•
•
•
•
•
•
4
+
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
C7960A
C7961A
C7962A
C6778A
C6779A
C6780A
Q1914A Q1915A
Q1733A
C6775A
Q2520B
C6777A
C6760A
C1882A
C6761A
C1884A
C6762A
C1886A
Q1898B Q1899B
Q1901B
Q1902B
Q2521B Q2522B
Q2523B
Q2524B
Q1903A Q1904A
Q1906A Q1907A
C6787A
C6789A
Q1730A
Q1731A Q1732A
C7949A
C7950A
Q6620A
•
•
•
•
Q1734A Q1735A
Q1908A
• • • •
• • • •
•
•
•
•
•
•
• • • • • •• • •
•+ • • • • • • • • •
•
• •• • •
• •
•
• •• • •
•
•
• •• • •
• •
•
• •• • •
•• • •
•• • •
Compatibile con rotoli da 45,7 cm, supporti a foglio singolo A2+ e inferiori
Non compatibile utilizzando l’alimentatore multirotolo opzionale
•
•
•
•
•
•
Q7970A
Q2515A Q2516A
ROTETTIVO. NON STAMPABILE.
•
•
•
•
•
•
•
Foglio A1+ (610 x 914 mm)
Q1965A
Q7971A
•
Foglio A3+ (330 x 483 mm)
Rotoloo larghezza 1524 mm
Rotolo larghezza 1372 mm
Rotolo larghezza 1270 mm
Fogli singoli
Rotolo larghezza 1067 mm
Rotolo larghezza 914 mm
Rotolo A0 larghezza 841 mm
Rotolo larghezza 610 mm
Rotolo A1 larghezza 594 mm
Rotolo A2+ larghezza 458 mm
Laminazione
5500/5500ps – inchiostri UV
5500/5500ps – inchiostri dye
5000/5000ps – inchiostri UV
5000/5000ps – inchiostri dye
4000/4000ps
3800cp/3500cp/3000cp – inchiostri UV
3800cp/3500cp/3000cp – inchiostri dye
2800cp/2500cp/2000cp – inchiostri UV
2800cp/2500cp/2000cp – inchiostri dye
1050c/1050c plus/1055cm/1055cm plus
800/800ps/CC800ps/815mfp
750c/750c plus/755cm
700
650c/ps
600
500/500ps
Rotolo
Foglio A2+ (458 x 610 mm)
Stampanti HP Designjet
Q6621A
Q1918A Q1919A
Q1920A
Q1742A
Q1743A
Q1745A
Q1746A
Q1748A
Q1749A
Q6624A
C7966A
C7967A C7968A
Q1696A
C6771A
C6773A
Q1718A
Q1724A
Q1703A
Q1715A
Q1984A
Q1985A
Tyvek® è un marchio di fabbrica registrato di DuPont Company
Hahnemühle® è un marchio di fabbrica registrato di Hahnemühle
3M® è un marchio di fabbrica registrato di 3M
Con oltre 70 supporti di stampa per grandi formati,
HP propone la gamma di prodotti più completa del settore.
25
Dati di resistenza allo sbiadimento per supporti di stampa
per grandi formati HP
Stampanti HP Designjet serie 5000/5500
Inchiostri Dye HP 81
Carte normali e patinate HP
Resistenza alla luce:
Resistenza alla luce:
Interni (casa/ufficio)+
Vetrina commerciale+++
Carta per getto d’inchiostro HP Bright White 90 g/m2
6 mesi
Carta patinata HP – universale 95 g/m2
3 mesi
Carta patinata HP 90 g/m2
3 mesi
Carta patinata pesante HP – universale 120 g/m2
2 mesi
Carta patinata pesante HP 130 g/m2
Carte e pellicole per usi tecnici HP
Carte fotografiche HP
Pellicola trasparente HP 174 g/m2
3 mesi
Pellicola in poliestere bianca opaca HP 165 g/m2
3–12 mesi
Carta fotografica extra-lucida HP High-gloss Photo Paper – universale 190 g/m2
2,6 anni++
Carta fotografica lucida HP a rapida asciugatura – universale 190 g/m
2,3 anni++
2
Carta fotografica semi-lucida HP a rapida asciugatura – universale 190 g/m2
21 giorni
3,3 anni++
Carta fotografica semi-lucida HP Semi-gloss Photo Paper – universale 190 g/m
2 anni++
18 giorni
Carta fotografica lucida Productivity HP 240 g/m
3,9 anni++
27 giorni
Carta fotografica semi-lucida Productivity HP 240 g/m2
4,9 anni++
27 giorni
2
2
4,3 mesi
Supporto lucido per creazione di immagini fotografiche HP Photo Imaging Gloss 189 g/m2
Supporto satinato per creazione di immagini fotografiche HP Photo Imaging Satin 185 g/m2
9,2 anni++
5,1 mesi
Carta fotografica HP Photo Paper rc opaca 200 g/m2
10,8 mesi++
6 giorni
Carta lucida HP per immagini durature UV 200 g/m2
n.c.
n.c.
Carte HP per prove
Carta HP per prove, rc satinata 200 g/m2
3 mesi
Pellicola per retroilluminazione HP
Pellicola per retroilluminazione HP opaca 160 g/m2
3 mesi
Pellicola per retroilluminazione HP Colorlucent Backlit per inchiostri UV 205 g/m2
n.c.
n.c.
Pellicola riposizionabile semitrasparente UV HP 254 g/m2
n.c.
n.c.
Pellicola riposizionabile semitrasparente HP 240 g/m2
5 anni•
Polipropilene opaco HP retro adesivo 200 g/m2
3–6 mesi
Vinile adesivo HP 328 g/m2
3 mesi
Supporti e laminati autoadesivi HP
Film autoadesivo bianco 3M® (178 µm)
n.c.
Supporto per striscioni HP Scrim banner opaco 496 g/m2
8–17 mesi
Supporto per striscioni HP Scrim banner a lunga durata 550 g/m2
24 mesi
2 mesi
Supporto per striscioni HP con Tyvek® 140 g/m2
n.c.
n.c.
Carta per esterni HP per cartelloni con retro blu 140 g/m2
2 mesi
Polipropilene opaco HP 130 g/m2
3–6 mesi
Supporti in tessuto HP
Tessuto in viscosa HP con retro in carta 230 g/m2
6 mesi
Supporti di stampa per belle arti HP
Tela Canvas HP opaca 340 g/m2
1 mese
Tela Studio Canvas HP 368 g/m2
24 mesi
Carta Canvas HP da 140 g
1 mese
Supporti per striscioni e cartelloni HP
Carta Canvas HP da 180 g
1 mese
Carta per belle arti HP acquerello 240 g/m2
1 mese
Carta per belle arti HP sahara 140 g/m2
2 mesi
n.c.
Carta HP Watercolour Paper di Hahnemühle© 210 g/m2
Carta HP Photo Rag di Hahnemühle© 265 g/m2
n.c.
*
Il supporto di stampa non è compatibile con il sistema d’inchiostro indicato.
Informazioni fornite da Wilhelm Imaging Research, Inc., un laboratorio di
ricerca indipendente. I risultati di Wilhelm Imaging Research sono basati
su anni di esposizione sotto vetro, in condizioni tipiche degli interni a 450 lux
per 12 ore al giorno, prima che si verifichi un evidente sbiadimento.
Per ulteriori informazioni visitate il sito di Wilhelm Imaging Research
all’indirizzo www.wilhelm-research.com
26
+
++
Informazioni fornite da Hewlett-Packard. Test condotti su stampanti
HP Designjet serie 5000/5500 con gli inchiostri indicati. I risultati
di resistenza alla luce sono basati su test interni condotti presso
Hewlett-Packard; condizioni nominali per la resistenza alla luce
in interni (casa/ufficio): 450 lux per 12 ore al giorno.
Test condotti come indicato nella nota precedente (+), oltre alla
protezione sotto vetro.
+++
Informazioni fornite da Hewlett-Packard. Test condotti su stampanti
HP Designjet serie 5000/5500 con gli inchiostri indicati. I risultati
di resistenza alla luce sono basati su test interni condotti presso
Hewlett-Packard; condizioni nominali per la resistenza alla luce in vetrine
commerciali: 4.000 lux per 12 ore al giorno.
I supporti di stampa per grandi formati HP, utilizzati insieme agli inchiostri pigmentati UV e dye HP,
garantiscono una lunga durata e una resistenza allo sbiadimento ideali per l’uso in esterni e per
l’uso prolungato in interni. La tabella seguente aiuta a determinare la migliore combinazione di
supporto di stampa e inchiostro HP per soddisfare specifiche esigenze di resistenza allo sbiadimento.
Inchiostri (pigmentati) UV HP 83
Stampe esposte incorniciate
Resistenza alla luce:
Resistenza alla luce:
Stampe esposte incorniciate
Esterni
sotto vetro*
Interni (casa/ufficio)+
Vetrina commerciale+++
sotto vetro*
durata++++
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
> 1 anno
2 anni
> 100 anni
n.c.
1 anno
> 31 anni++
> 30 anni++
> 29 anni++
2 anni (6 anni°)
2,3 mesi
> 200 anni
11 anni
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
> 25 anni++
n.c.
> 200 anni
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
5 anni•
n.c.
> 25 anni
> 36 mesi
n.c.
n.c.
2 mesi
> 2,5 mesi
n.c.
50 anni
> 3 mesi
n.c.
> 200 anni
30 anni
2,6 mesi
24 anni
n.c.
30 mesi
12 mesi
2,5 mesi
> 3 mesi
1 anno
50 anni
21 giorni
> 200 anni
3 giorni
> 200 anni
3 giorni
1 anno
1 anno
1 anno
1 anno
165 anni
240 anni
++++ Informazioni fornite da Hewlett-Packard. Test condotti su stampanti
HP Designjet serie 5000/5500 con gli inchiostri indicati. I risultati dei
test sono basati su test interni condotti presso Hewlett-Packard; condizioni
nominali per i dati di resistenza in esterni: 4.000 lux per 12 ore al
giorno, compreso un ciclo di spruzzo d’acqua.
Il supporto di stampa è stato testato con laminazione.
•
Il supporto di stampa è stato testato in un illuminatore.
•
Nota: le celle vuote significano che il supporto di stampa non è ancora stato testato.
Nota: i dati di compatibilità, le raccomandazioni per la laminazione e le
informazioni per l’ordine sono disponibili nel sito Web di HP Designjet
all’indirizzo: www.designjet.hp.com/supplies/home.html
www.hp.com/go/designjet/supplies
27
Inchiostri HP
28
I sofisticati inchiostri HP permettono di soddisfare in modo semplice qualsiasi esigenza di
stampa applicativa in interni o per brevi durate in esterni, con un’eccezionale qualità di
stampa e un’incredibile resistenza. Grazie agli inchiostri HP, cartelli e striscioni di impatto e
resistenti allo sbiadimento, supporti di stampa per retroilluminazione accattivanti, fotografie
e poster realistici, progetti e grafici nitidi e chiari possono essere realizzati con una rapidità
e convenienza impensabili prima d’ora.
Gli inchiostri originali HP sono complesse formulazioni
brevettate. Utilizzati insieme ai supporti di stampa HP,
sono responsabili di alcune tra le più straordinarie
innovazioni che si siano verificate nella stampa a getto
termico d’inchiostro fin dall’invenzione del processo da
parte di HP, nel 1979, comprese un’eccezionale qualità
di stampa e una lunga resistenza allo sbiadimento.
HP propone due tipi di inchiostri per la stampa di grandi
formati con le stampanti HP Designjet serie 5000/5500:
inchiostri dye HP per una alta qualità fotografica e
inchiostri pigmentati UV HP per stampe per interni ed
esterni con una prolungata resistenza allo sbiadimento.
I coloranti dye sono composti da molecole che si dissolvono
completamente nella soluzione a base d’acqua dell’inchiostro.
Questi coloranti sono abbastanza piccoli da penetrare
nella superficie del supporto di stampa, producendo una
superficie uniforme ed extra-lucida più luminosa e colorata
di quella ottenibile con i pigmenti. Gli inchiostri dye HP
sono estremamente versatili e sono compatibili con 70 tipi
diversi di supporti di stampa per grandi formati HP,
compresa un’ampia gamma di supporti di stampa patinati
e lucidi, pellicole e canvas.
Inchiostri HP
L’inchiostro giusto per ogni
esigenza di stampa
I pigmenti, invece, sono più grandi dei coloranti dye
e sono composti da migliaia di molecole di colorante
legate insieme. Le molecole dei pigmenti sono troppo
grandi per sciogliersi nella soluzione dell’inchiostro
e formano una sottile pellicola sulla superficie del supporto
di stampa. Gli inchiostri pigmentati sono normalmente
preferiti per la loro durata. Determinati supporti di stampa
per grandi formati HP, infatti, se usati con inchiostri UV HP
producono stampe di eccezionale qualità fotografica che,
esposte in interni, resistono allo sbiadimento per più di
200 anni.*
* Con inchiostri UV HP 83 e i seguenti supporti di stampa HP: carta lucida HP
per immagini durature UV, carta fotografica semi-lucida Productivity HP,
Tela Studio Canvas HP e Tela Canvas HP opaca, secondo test indipendenti
condotti da Wilhelm Imaging Research, Inc. in base alla metodologia
Wilhelm (vedi www.wilhelm-research.com).
Desiderate informazioni aggiornate sui materiali di consumo HP per stampanti per grandi formati HP?
La Guida ai materiali di consumo per stampanti per grandi formati HP è una pubblicazione semestrale.
Registratevi subito sul sito www.hp.com/go/designjet/supplies
29
Inchiostri HP Vivera: la
vera potenza del colore
Quando si stampano foto o immagini, gli inchiostri HP Vivera
assicurano sempre colori intensi e realistici, nonché neri ricchi,
profondi e neutri. Ottenere questi risultati in ogni stampa
non è un’arte, ma è frutto della scienza; ecco perché HP
ha affidato questo compito ai suoi migliori ricercatori.
Consigli e suggerimenti
Forse
non tutti
sanno
che…
Gli inchiostri HP Vivera
sono formulati con una
struttura chimica brevettata HP che incrementa
la resistenza alla luce e
ad altri fattori di
degrado. Alcune
modifiche apportate alla
struttura dei coloranti
aiutano a prevenire il
deterioramento delle
molecole, schermandole
direttamente dalla luce e
dagli agenti atmosferici.
Queste modificazioni
esclusive agiscono da
“gruppi protettivi” che
stabilizzano e schermano
il colore, rendendolo
più resistente agli
agenti atmosferici.
I ricercatori e gli ingegneri HP costantemente impegnati
nella ricera di inchiostri in grado di garantire stampa
dettagliate e colori intensi e vivaci, testano e selezionano
solo componenti di qualità. I risultati sono formulazioni di
inchiostri che interagiscono con incredibile precisione per
garantire stampe sempre fedeli all’originale.
Per i fotografi, questo si traduce in toni uniformi e definiti,
evidenziazioni perfette, dettaglio degli elementi in ombra
e tonalità omogenee della pelle e un’ampia gamma di
colori. Per i disegnatori grafici, significa un’ampia gamma
di colori con dettagli purissimi e di estrema precisione,
mentre i fornitori di servizi di stampa ed altri settori possono
avvantaggiarsi della luminosità del colore e della qualità
laser del testo nero.
Inchiostri HP
Con gli inchiostri HP Vivera tutti gli sforzi fatti per catturare
o creare immagini accattivanti sono ampiamente ricompensati.
Progettati esclusivamente per le stampanti e i supporti di stampa HP,
gli inchiostri HP Vivera permettono di fare la giusta impressione
liberando tutta la potenza del colore.
Una delle prime stampanti per grandi formati HP ad
utilizzare gli inchiostri HP Vivera è la nuova HP Designjet
serie 90. Progettata per la stampa fotografica professionale,
è una stampante a sei colori in formato A2+ che produce
immagini di altissima qualità con un’ampia gamma di
colori, neri più profondi, toni continui e lucentezza
uniforme. Usando gli inchiostri HP Vivera con la carta
HP per prove, lucida e con la carta fotografica
HP Premium Plus Photo Paper, satinata, con stampante
HP Designjet serie 90 o con stampante HP Designjet serie
30/130, le immagini possono durare fino a 82 anni*,
ovvero per un tempo notevolmente più lungo rispetto alle
foto stampate in modo tradizionale.
* Wilhelm Imaging Research, Inc. ha stabilito che le stampe realizzate con
cartucce a getto d’inchiostro HP 85 e carta fotografica HP Premium Plus Photo
Paper, lucida, possono rimanere esposte sotto vetro in interni per 82 anni
prima che si verifichi un evidente sbiadimento e si formino macchie (per
ulteriori informazioni visitate www.wilhelm-research.com).
Maggiore vitalità e durata
Dato che gli inchiostri HP Vivera sono purissimi, riducono
drasticamente gli intasamenti della testina di stampa.
La formulazione di inchiostri purissimi e delle esclusive
sostanze protettive HP garantisce stampe che resistono
agli agenti atmosferici e allo sbiadimento. Fotografie
e grafica in grado di resistere intatte per decenni e
conservando i ricordi più preziosi per generazioni.*
“Devo dire che le stampe che ho creato
con gli inchiostri HP Vivera sono le
migliori stampe a getto d’inchiostro che
io abbia mai visto. La qualità di queste
immagini compete con quella che potrei
ottenere con la stampa fotografica
tradizionale e in alcuni casi addirittura
la supera.”
Elliott Landy
Noto fotografo
30
Un fotografo professionista non può scendere a compromessi quando si tratta di qualità
della stampa. Con gli ultimi progressi nelle tecnologie degli inchiostri e dei supporti di
stampa HP vi permette di ottenere riproduzioni fotografiche sorprendenti, con colori fedeli
alla realtà e un’incredibile definizione dei dettagli.
Sia che le immagini siano state scattate con una macchina
fotografica tradizionale da 35 mm o con l’ultima SLR digitale,
il risultato finale è comunque la stampa, ed è qui che HP
svolge un ruolo essenziale in termini di qualità e di durata.
La tecnologia di stampa HP – una combinazione di inchiostri
brevettati, supporti di stampa e stampanti – assicura stampe
di alta qualità con eccezionali caratteristiche di intensità,
saturazione, realismo, uniformità e nitidezza. Anzi, poiché
le stampanti HP Designjet, le cartucce a getto d’inchiostro
originali HP e i supporti di stampa per grandi formati HP
sono progettati come unico sistema di stampa, calibrato con
la massima precisione, si ottiene un’eccezionale qualità
e affidabilità stampa dopo stampa, con tempi di inattività
ridotti al minimo.
Per i fotografi commerciali questo si traduce in una
maggiore produttività e in prove fotografiche precise; per i
fotografi d’arte significa la massima qualità e controllo
del colore sulle creazioni artistiche; ai ritrattisti e fotografi
di cerimonie dà la possibilità di offrire ai clienti stampe
di qualità eccezionale e costante.
Fotografia professionale HP
Nella stampa c’è tutta la
lucentezza che avete fotografato
Generazioni, non decenni
La tecnologia HP garantisce stampe che durano secoli.
L’esclusiva combinazione di tecnologie assicura, ad
esempio, che gli inchiostri HP 85 Vivera abbiano una
durata di 82 anni prima che si presentino evidenti segni
di sbiadimento o macchie. Con gli inchiostri UV HP per
stampanti HP Designjet serie 5000 la durata è ancora
più impressionante: le stampe possono raggiungere e
superare i 200 anni.*
Impegno e ricera tecnologica HP assicurano risultati di
forte impatto che durano nel tempo.
* Sulla base dei test di resistenza allo sbiadimento condotti da Wilhelm
Imaging Research, Inc. (USA), un laboratorio di ricerca indipendente:
www.wilhelm-research.com
Perché HP?
• Immagini fedeli alla realtà che rappresentano perfettamente l’opera originale
• Inchiostri all’avanguardia, formulati
per la massima profondità del colore,
uniformità della lucentezza, stabilità
e omogeneità cromatica
• Rappresentazione estremamente
accurata dei colori dei file originali,
per riprodurre fedelmente l’opera
del fotografo
www.hp.com/go/designjet/supplies
31
Consigli e suggerimenti
Forse
non tutti
sanno
che…
Nella costante ricerca
degli inchiostri perfetti,
HP conduce almeno
20 test di purezza
distinti. Non si tratta
di eccesso di zelo.
La più microscopica
particella di polvere può
causare un intasamento
indesiderato, visto che
gli ugelli dell’inchiostro
sono più sottili di un
capello.
32
Materiali di consumo HP
Cartucce a getto
d’inchiostro HP per
stampanti HP Designjet
Cartucce a getto d’inchiostro per stampanti
HP Designjet serie 5000/5500
Cartucce a getto d’inchiostro per stampanti
HP Designjet serie 4000
Cartucce a getto d’inchiostro
Cartucce a getto d’inchiostro
Dye HP 81
UV HP 83
Colore
Volume d’inchiostro
HP 90
Colore
Volume d’inchiostro
C4930A
C4931A
C4932A
C4933A
C4934A
C4935A
C4940A
C4941A
C4942A
C4943A
C4944A
C4945A
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
680
680
680
680
680
680
C5058A
C5060A
C5061A
C5062A
C5063A
C5064A
C5065A
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
400 ml
225 ml
400 ml
225 ml
400 ml
225 ml
400 ml
nero
ciano
magenta
giallo
ciano chiaro
magenta chiaro
ml
ml
ml
ml
ml
ml
nero
ciano
ciano
magenta
magenta
giallo
giallo
Testine di stampa e dispositivi di pulizia per testine di stampa HP
Testine di stampa e dispositivi di pulizia per testine di stampa HP
Dye HP 81
UV HP 83
Colore
C4950A
C4951A
C4952A
C4953A
C4954A
C4955A
C4960A
C4961A
C4962A
C4963A
C4964A
C4965A
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
nero
ciano
magenta
giallo
ciano chiaro
magenta chiaro
Confezione di materiali di consumo Value Pack HP: cartuccia a getto d’inchiostro
HP, testina di stampa e dispositivo di pulizia per testine di stampa
Dye HP 81
UV HP 83
Colore
Volume d’inchiostro
C4990A
C4991A
C4992A
C4993A
C4994A
C4995A
C5000A
C5001A
C5002A
C5003A
C5004A
C5005A
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
680
680
680
680
680
680
nero
ciano
magenta
giallo
ciano chiaro
magenta chiaro
ml
ml
ml
ml
ml
ml
Dye HP 81
UV HP 83
Colore
Volume d’inchiostro
C5066A
C5067A
C5068A
C5069A
C5070A
C5071A
C5072A
C5073A
C5074A
C5075A
C5076A
C5077A
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
3
3
3
3
3
3
www.hp.com/go/designjet/supplies
x
x
x
x
x
x
680
680
680
680
680
680
Colore
C5054A
C5055A
C5056A
C5057A
쎲
쎲
쎲
쎲
nero
ciano
magenta
giallo
Confezione di materiali di consumo Value Pack HP: cartuccia a getto d’inchiostro
HP, testina di stampa e dispositivo di pulizia per testine di stampa
HP 90
Colore
Volume d’inchiostro
C5078A
C5079A
C5080A
C5081A
쎲
쎲
쎲
쎲
400
400
400
400
nero
ciano
magenta
giallo
ml
ml
ml
ml
Confezione multipla da 3 inchiostri HP: 3 cartucce a getto d’inchiostro HP dello
stesso colore
Confezione multipla da 3 inchiostri HP: 3 cartucce a getto d’inchiostro HP dello
stesso colore
nero
ciano
magenta
giallo
ciano chiaro
magenta chiaro
HP 90
ml
ml
ml
ml
ml
ml
HP 90
Colore
Volume d’inchiostro
C5082A
C5083A
C5084A
C5085A
쎲
쎲
쎲
쎲
3
3
3
3
nero
ciano
magenta
giallo
x
x
x
x
400
400
400
400
ml
ml
ml
ml
Materiali di consumo HP
Cartucce a getto d’inchiostro per stampanti
HP Designjet serie cp
Cartucce a getto d’inchiostro per stampanti
HP Designjet serie 800/500
Sistemi d’inchiostro HP (inchiostro, tubi per inchiostro e testina di stampa)
Cartucce a getto d’inchiostro
Dye HP CP
UV HP CP
Colore
Volume d’inchiostro
HP 10
Colore
Volume d’inchiostro
C1806A
C1807A
C1808A
C1809A
C1892A
C1893A
C1894A
C1895A
쎲
쎲
쎲
쎲
410
410
410
410
C4844AE
쎲 nero
69 ml
HP 82
Colore
Volume d’inchiostro
C4911A
C4912A
C4913A
쎲 ciano
쎲 magenta
쎲 giallo
69 ml
69 ml
69 ml
nero
ciano
magenta
giallo
ml
ml
ml
ml
Cartucce a getto d’inchiostro per stampanti
HP Designjet serie 1000
Cartucce a getto d’inchiostro
HP 80
Colore
Volume d’inchiostro
C4871A
C4846A
C4847A
C4848A
C4872A
C4874A
C4873A
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
350 ml
350 ml
350 ml
350 ml
175 ml
175 ml
175 ml
nero
ciano
magenta
giallo
ciano
magenta
giallo
Testine di stampa
HP 11
Colore
C4810A
C4811A
C4812A
C4813A
쎲
쎲
쎲
쎲
nero
ciano
magenta
giallo
Testine di stampa e dispositivi di pulizia per testine di stampa HP
HP 80
Colore
C4820A
C4821A
C4822A
C4823A
쎲
쎲
쎲
쎲
nero
ciano
magenta
giallo
Confezione di materiali di consumo Value Pack HP: cartuccia a getto d’inchiostro
HP, testina di stampa e dispositivo di pulizia per testine di stampa
HP 80
Colore
Volume d’inchiostro
C4890A
C4891A
C4892A
C4893A
쎲
쎲
쎲
쎲
350
350
350
350
nero
ciano
magenta
giallo
ml
ml
ml
ml
Consigli e suggerimenti
Fate attenzione alle carte lisce, brillanti o patinate
che non sono state specificamente studiate per la
vostra stampante HP: potrebbero causare inceppamenti
o addirittura o fuoriuscite di inchiostro.
www.hp.com/go/designjet/supplies
33
Cartucce a getto d’inchiostro per stampanti
HP Designjet serie 70/110plus/100/100plus
Cartucce a getto d’inchiostro
Consigli e suggerimenti
Forse
non tutti
sanno
che…
Dietro ogni inchiostro HP
ci sono in media 12.000
ore trascorse dagli
ingegneri e scienziati
HP a testare l’inchiostro e
fino a tre anni e 100
diverse formule prima
che un nuovo inchiostro
venga definitivamente
approvato.
HP 10
Colore
Volume d’inchiostro
C4844AE
쎲 nero
69 ml
HP 11
Colore
Volume d’inchiostro
C4836AE
C4837AE
C4838AE
쎲 ciano
쎲 magenta
쎲 giallo
28 ml
28 ml
28 ml
Testine di stampa
HP 11
Colore
C4810A
C4811A
C4812A
C4813A
쎲
쎲
쎲
쎲
Materiali di consumo HP
Cartucce a getto
d’inchiostro HP per
stampanti HP Designjet
Testine di stampa
HP 84
Colore
C5019A
쎲 nero
HP 85
Colore
C9420A
C9421A
C9422A
C9423A
C9424A
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
ciano
magenta
giallo
ciano chiaro
magenta chiaro
Confezione multipla da 3 inchiostri HP: 3 cartucce a getto d’inchiostro HP dello
stesso colore
nero
ciano
magenta
giallo
HP 84
Colore
Volume d’inchiostro
C9430A
쎲 nero
3 x 69 ml
HP 85
Colore
Volume d’inchiostro
C9431A
C9432A
C9433A
C9434A
C9435A
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
3
3
3
3
3
Cartucce a getto d’inchiostro per stampanti
HP Designjet serie 130/30
Cartucce a getto d’inchiostro
HP 84
Colore
Volume d’inchiostro
C5016A
쎲 nero
69 ml
HP 85
Colore
Volume d’inchiostro
C9425A
C9426A
C9427A
C9428A
C9429A
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
28 ml
28 ml
69 ml
69 ml
69 ml
ciano
magenta
giallo
ciano chiaro
magenta chiaro
ciano
magenta
giallo
ciano chiaro
magenta chiaro
28 ml
28 ml
69 ml
69 ml
69 ml
“La fotografia non crea l’eternità,
come fa l’arte. Imbalsama il tempo,
semplicemente riscattandolo dalla
sua naturale corruzione.”
André Bazin
Critico francese
34
x
x
x
x
x
HP garantisce che le cartucce a getto d’inchiostro e le testine di stampa
originali HP sono prive di difetti materiali e di fabbricazione.
Materiali di consumo HP
Cartucce a getto d’inchiostro per stampanti
HP Designjet serie 120 e HP Designjet 10PS/20PS/50PS
Cartucce a getto d’inchiostro per stampanti
HP Designjet serie Colorpro
Cartucce a getto d’inchiostro
Cartucce a getto d’inchiostro
HP 84
Colore
Volume d’inchiostro
HP 10
Colore
Volume d’inchiostro
C5016A
C5017A
C5018A
쎲 nero
쎲 ciano chiaro
쎲 magenta chiaro
69 ml
69 ml
69 ml
C4844AE
C4841AE
C4843AE
C4842AE
쎲
쎲
쎲
쎲
69 ml
28 ml
28 ml
28 ml
HP 11
Colore
Volume d’inchiostro
C4836AE
C4837AE
쎲 ciano
쎲 magenta
28 ml
28 ml
HP 82
Colore
Volume d’inchiostro
C4913A
쎲 giallo
69 ml
HP 84
Colore
HP 11
Colore
C5019A
C5020A
C5021A
쎲 nero
쎲 ciano chiaro
쎲 magenta chiaro
C4811A
C4812A
C4813A
쎲 ciano
쎲 magenta
쎲 giallo
nero
ciano
magenta
giallo
Testine di stampa
HP 10
Colore
C4800A
C4801A
C4802A
C4803A
쎲
쎲
쎲
쎲
nero
ciano
magenta
giallo
Testine di stampa
Cartucce a getto d’inchiostro per stampanti
HP Designjet serie 400/600/700
Cartucce a getto d’inchiostro (testina di stampa inclusa)
Confezione multipla da 3 inchiostri HP: 3 cartucce a getto d’inchiostro HP dello
stesso colore
HP 84
Colore
Volume d’inchiostro
C9430A
쎲 nero
69 ml
Codice
Colore
Volume
d’inchiostro
Stampante HP DJ
51640AE
51644CE
51644ME
51644YE
51645AE
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
42
42
42
42
42
400,
400,
400,
400,
700
Codice
Colore
Volume
d’inchiostro
Stampante HP DJ
51626AE
51650CE
51650ME
51650YE
쎲
쎲
쎲
쎲
40 ml
42 ml
42 ml
42 ml
600
650c
650c
650c
nero
ciano
magenta
giallo
nero
nero
ciano
magenta
giallo
ml
ml
ml
ml
ml
650c
700
700
700
Accessorio per stampante HP Designjet 430
C4718A
쎲 쎲 쎲 Kit di upgrade al colore HP
Per maggiori informazioni sulle condizioni di garanzia:
www.hp.com/support/inkjet_warranty
35
Cartucce a getto d’inchiostro HP per stampanti HP Designjet
Informazioni sulla compatibilità delle cartucce a getto d’inchiostro HP
Codici dei prodotti
Cartucce a getto d’inchiostro HP 10 (N.B.: i codici prodotto non sono sequenziali)
C4844AE nero (69 ml)
C4841AE/43AE/42AE ciano/magenta/giallo (28 ml)
Testine di stampa HP 10
C4800A nero
C4801A/02A/03A ciano/magenta/giallo
Cartucce a getto d’inchiostro HP 11
C4836AE/37AE ciano/magenta (28 ml)
C4838AE giallo (28 ml)
Testine di stampa HP 11
C4810A nero
C4811A/12A/13A ciano/magenta/giallo
Cartucce a getto d’inchiostro HP 26
51626AE nero (40 ml)
Cartucce a getto d’inchiostro HP 40
51640AE nero (42 ml)
Cartucce a getto d’inchiostro HP 44
51644CE/44ME/44YE ciano/magenta/giallo (42 ml)
Cartucce a getto d’inchiostro HP 45
51645AE nero (42 ml)
Cartucce a getto d’inchiostro HP 50
51650CE/50ME/50YE ciano/magenta/giallo (42 ml)
Cartucce a getto d’inchiostro HP 80 (N.B.: i codici prodotto non sono sequenziali)
C4871A nero (350 ml)
C4846A/47A/48A ciano/magenta/giallo (350 ml)
C4872A/74A/73A ciano/magenta/giallo (175 ml)
Testine di stampa e dispositivi di pulizia per testine di stampa HP 80
C4820A nero
C4821A/22A/23A ciano/magenta/giallo
Confezioni di materiali di consumo Value Pack HP 80
C4890A nero
(includono cartuccia a getto d’inchiostro HP 80 da 350 ml, testina di stampa e dispositivo di pulizia per testine di stampa)
C4891A/92A/93A ciano/magenta/giallo
Cartucce a getto d’inchiostro dye HP 81
C4930 nero (680 ml)
C4931A/32A/33A/34A/35A ciano/magenta/giallo/ciano chiaro/magenta chiaro (680 ml)
Testine di stampa dye e dispositivi di pulizia per testine di stampa HP 81
C4950A nero
C4951A/52A/53A/54A/55A ciano/magenta/giallo/ciano chiaro/magenta chiaro
Confezioni di materiali di consumo Value Pack Dye HP 81
C4990A nero
(includono cartuccia a getto d’inchiostro HP 81 da 680 ml, testina di stampa e dispositivo di pulizia per testine di stampa)
C4991A/92A/93A/94A/95A ciano/magenta/giallo/ciano chiaro/magenta chiaro
Confezioni multiple da 3 inchiostri dye HP 81
C5066A nero
(includono tre cartucce a getto d’inchiostro HP 81 da 680 ml dello stesso colore)
C5067A/68A/69A/70A/71A ciano/magenta/giallo/ciano chiaro/magenta chiaro
Cartucce a getto d’inchiostro HP 82
C4911A/12A/13A ciano/magenta/giallo (69 ml)
C4913A giallo (69 ml)
Cartucce a getto d’inchiostro UV HP 83
C4940A nero (680 ml)
Testine di stampa UV e dispositivi di pulizia per testine di stampa HP 83
C4960A nero
C4941A/42A/43A/44A/45A ciano/magenta/giallo/ciano chiaro/magenta chiaro (680 ml)
C4961A/62A/63A/64A/65A ciano/magenta/giallo/ciano chiaro/magenta chiaro
Confezioni di materiali di consumo Value Pack UV HP 83
C5000A nero
(includono cartuccia a getto d’inchiostro HP 83 da 680 ml, testina di stampa e dispositivo di pulizia per testine di stampa)
C5001A/02A/03A/04A/05A ciano/magenta/giallo/ciano chiaro/magenta chiaro
Confezioni multiple da 3 inchiostri UV HP 83
C5072A nero
(includono tre cartucce a getto d’inchiostro HP 83 da 680 ml dello stesso colore)
C5073A/74A/75A/76A/77A ciano/magenta/giallo/ciano chiaro/magenta chiaro
Cartucce a getto d’inchiostro HP 84
C5016A nero (69 ml)
C5017A/18A ciano chiaro/magenta chiaro (69 ml)
Testine di stampa HP 84
C5019A nero
C5020A/21A ciano chiaro/magenta chiaro
Confezioni multiple da 3 inchiostri HP 84
(includono tre cartucce a getto d’inchiostro HP 84 da 69 ml ciascuna)
36
C9430A nero
Colorpro GA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
• •
•
• •
•
•
•
•
•
• •
•
• •
•
• •
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Siete alla ricerca di una soluzione per un’esigenza di stampa specifica?
HP vi offre un database di soluzioni di stampa.
I suggerimenti sulle soluzioni di stampa sono disponibili è disponibile all’indirizzo:
www.hp.com/go/designjet/supplies
5500/5500ps – inchiostri UV
5500/5500ps – inchiostri dye
5000/5000ps – inchiostri UV
5000/5000ps – inchiostri dye
4000/4000ps
3800cp/3500cp/3000cp – inchiostri UV
3800cp/3500cp/3000cp – inchiostri dye
2800cp/2500cp/2000cp – inchiostri UV
2800cp/2500cp/2000cp – inchiostri dye
1050c/1050c plus/1055cm/1055cm plus
800/800ps/CC800ps/815mfp
750c/750c plus/755cm
700
650c/ps
600
500/500ps
488ca/450c/455ca
430
130/130nr/130gp
120/120nr
110/110nr plus
100/100 plus
90/90r/90gp
70
30/30n/30gp
10ps/20ps/50ps
Colorpro CAD
Stampanti HP Designjet
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
37
Cartucce a getto d’inchiostro HP per stampanti HP Designjet
Informazioni sulla compatibilità delle cartucce a getto d’inchiostro HP
Codici dei prodotti
Sistemi d’inchiostro dye per stampanti HP Designjet serie cp
C1806A nero (410 ml)
C1807A/08A/09A ciano/magenta/giallo (410 ml)
Sistemi d’inchiostro UV per stampanti HP Designjet serie cp
C1892A UV nero (410 ml)
C1893A/94A/95A UV ciano/magenta/giallo (410 ml)
Cartucce a getto d’inchiostro HP 85 con inchiostri HP Vivera
C9425A/26A ciano/magenta (28 ml)
C9427A/28A/29A giallo/ciano chiaro/magenta chiaro (69 ml)
Testine di stampa HP 85
C9420A/21A/22A/23A/24A ciano/magenta/giallo/ciano chiaro/magenta chiaro
Confezioni multiple da 3 inchiostri HP 85 con inchiostri HP Vivera
C9431A/32A/33A/34A/35A ciano/magenta/giallo/ciano chiaro/magenta chiaro
(includono tre cartucce a getto d’inchiostro HP 85 dello stesso colore)
Cartucce a getto d’inchiostro HP 90
C5058A nero (400 ml)
C5061A/63A/65A ciano/magenta/giallo (400 ml)
C5060A/62A/64A ciano/magenta/giallo (225 ml)
Testine di stampa HP 90
C5054A nero
C5055A/56A/57A ciano/magenta/giallo
Confezioni di materiali di consumo Value Pack HP 90
C5078A nero
(includono cartuccia a getto d’inchiostro HP 90 da 400 ml, testina di stampa e dispositivo di pulizia per testine di stampa)
C5079A/80A/81A ciano/magenta/giallo
Confezioni multiple da 3 inchiostri HP 90
C5082A nero
(includono tre cartucce a getto d’inchiostro HP 90 da 400 ml dello stesso colore)
C5083A/84A/85A ciano/magenta/giallo
“Non esistono fotografie fuori contesto, perché le foto
non hanno bisogno di contesto. In effetti, il punto della
fotografia è precisamente isolare le immagini dal contesto,
in modo da renderle visibili in un modo diverso.”
Neil Postman
Sociologo ed educatore americano
38
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5500/5500ps – inchiostri UV
5500/5500ps – inchiostri dye
5000/5000ps – inchiostri UV
5000/5000ps – inchiostri dye
4000/4000ps
3800cp/3500cp/3000cp – inchiostri UV
3800cp/3500cp/3000cp – inchiostri dye
2800cp/2500cp/2000cp – inchiostri UV
2800cp/2500cp/2000cp – inchiostri dye
1050c/1050c plus/1055cm/1055cm plus
800/800ps/CC800ps/815mfp
750c/750c plus/755cm
700
650c/ps
600
500/500ps
488ca/450c/455ca
430
130/130nr/130gp
120/120nr
110/110nr plus
100/100 plus
90/90r/90gp
70
30/30n/30gp
10ps/20ps/50ps
Colorpro GA
Colorpro CAD
Stampanti HP Designjet
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
39
Usi tecnici
Colore e profondità alle stampe
architettoniche
I professionisti del settore architettura, ingegneria ed edilizia (AEC), per aggiudicarsi gli appalti,
fanno sempre più uso della potenza del colore. Importante quasi quanto la nitidezza delle linee,
l’alta qualità della resa cromatica non solo convoglia importanti caratteristiche del progetto,
ma aiuta anche a rendere tangibile la visione del risultato finale agli occhi dei clienti.
Nelle aziende di medie e grandi dimensioni ne risulta una tendenza a creare reparti di progettazione
grafica interni in grado di sfruttare le tecniche grafiche e l’uso del colore. Indipendentemente dalle
dimensioni dell’ambiente grafico, HP può aiutarvi a ottenere l’impatto giusto, grazie a stampanti,
inchiostri e supporti di stampa progettati specificatamente per le vostre particolari esigenze professionali.
Dall’AEC e i sistemi informativi geografici (GIS) al disegno meccanico (MCAD), HP propone
un’ampia gamma di supporti di stampa e inchiostri ideati, progettati e collaudati insieme alle
stampanti leader di settore HP Designjet. Grazie alla superiorità di caratteristiche quali qualità,
omogeneità, prestazioni, durata e valore, queste stampanti si adattano ad ogni fase del processo:
prove colore e presentazioni di qualità insuperabile nelle fasi di offerta e progettazione, nonché
stampe finali durante la realizzazione del progetto.
Gli inchiostri HP, ad esempio, garantiscono un’eccellente qualità del tratto su diversi tipi di supporti di
stampa, comprese le carte inkjet HP adatte per disegni al tratto, la carta naturale da lucidi HP e le
pellicole per rendering architettonici, nonché la carta patinata HP per presentazioni di alta qualità.
L’inchiostro nero pigmentato brevettato HP produce linee nitide e scure per le bozze, mentre
l’inchiostro dye HP assicura colori vivaci su carta comune ad alta velocità ed è ideale per realizzare
lavori convincenti, anche in tempi ristretti.
Con HP potete creare stampe che daranno vita alla vostra immaginazione, aggiungendo la
ricchezza e la profondità del colore a tutti i vostri progetti. Nel futuro, poi, potrete affidarvi ad HP
per prodotti innovativi che potenziano la vostra creatività. HP dispone già della gamma di prodotti
più ampia del settore, ma continuerà ad investire nello sviluppo di soluzioni all’avanguardia per i
professionisti AEC, GIS e MCAD.
40
Prestigioso studio di architettura
si affida ad HP per realizzare
immagini sorprendenti
Usi tecnici
Isolarchitetti, uno degli studi di architettura più famosi d’Italia, ha costruito la propria
reputazione progettando singolari edifici in armonia con l’ambiente circostante.
Per promuovere i propri progetti, l’azienda crea spettacolari immagini usando una
combinazione unica di disegno al tratto e fotografia digitale.
Tra i 500 progetti realizzati dall’azienda torinese vi sono
le sedi di molte grandi aziende, quali la SNAM e il
cantiere navale Azimut, oltre ad un ambizioso progetto
di ristrutturazione ed ampliamento per la Fiat.
“Abbiamo sempre avuto un modo speciale di presentare
i nostri progetti,” dice Saverio Isola, uno dei due titolari
dell’azienda in cui lavorano 20 persone. “Fino a cinque
anni fa disegnavamo tutto a mano e anche ora, sebbene
affiancato da PC e stampanti, il disegno al tratto ha
sempre un ruolo importante. Prima prepariamo lo schizzo
a mano e poi eseguiamo la scansione del disegno e
digitalizziamo l’immagine. Una volta eseguita la stampa
su carta Canvas HP opaca possiamo ancora ritoccarla
a mano, per dare l’idea di una vera opera d’artista.”
Società:
Isolarchitetti
Settore di attività:
Architettura
Sede:
Torino
Oltre ad essere usate per le presentazioni ai potenziali
clienti, le stampe appaiono in concorsi ed esposizioni.
Retroilluminate e lunghe fino a tre metri, queste stampe
non solo sono d’effetto ma rivelano anche il processo di
progettazione architettonica sottostante. Per creare le sue
presentazioni, Isolarchitetti utilizza una stampante per
grandi formati HP Designjet 5500 con inchiostri HP su
carta Canvas HP opaca.
L’importanza vitale della qualità
“Per il nostro lavoro è importante disporre di stampe di
qualità e affidabili,” dice Saverio Isola. “Per ottenerle
abbiamo sempre usato le stampanti HP, perché ci fidiamo
delle loro prestazioni, della qualità dei risultati che offrono
e della loro affidabilità.” Isolarchitetti si sta preparando
ad esporre il materiale relativo alle sue più importanti
opere architettoniche presso una mostra patrocinata dal
Ministero per i Beni e le Attività Culturali a Roma. “Usando
i supporti di stampa HP con gli inchiostri HP otteniamo
quella qualità unica così importante per il nostro lavoro,”
spiega Isola.
“Usando i supporti di stampa HP con
gli inchiostri HP otteniamo quella
qualità unica così importante per il
nostro lavoro.”
Saverio Isola
Socio
Isolarchitetti
Per il calcolatore del ritorno sull’investimento (ROI) online, visitate il sito Web:
www.hp.com/go/designjet/supplies
41
Usi grafici
Design che dura nel tempo
Un creativo grafico professionista sa che gli imperativi del proprio lavoro sono due:
quello economico e quello artistico. In termini commerciali, è necessario attirare l’attenzione con immagini create nel modo più efficace e conveniente possibile. In termini
artistici, è necessario creare un lavoro di cui andare fieri ed essere assolutamente
convinti della sua qualità e integrità.
Il sistema di stampa HP – stampanti, supporti di stampa e inchiostri combinati in una
soluzione perfettamente integrata – vi permette di raggiungere entrambi questi obiettivi.
Non importa dove sarà esposta la vostra immagine – presso un punto vendita, su uno
striscione all’esterno o come opera d’arte in una stanza o nella hall di un albergo –
HP vi permette di creare qualcosa che si distinguerà e durerà nel tempo.
Certo, non è facile garantire per un periodo di tempo prolungato che i supporti di
stampa esposti mantengano il loro aspetto inalterato quanto il concetto che esprimono.
Ma HP si impegna proprio nel raggiungere questo obiettivo e nel fare in modo che
sia applicato fino al più piccolo dettaglio.
Gli sforzi dedicati a un costante sviluppo, ad esempio, sono uno dei motivi per cui
la carta patinata HP può essere usata sia con inchiostri UV che dye HP. Una nuova
finitura ha ampliato la possibilità di impiego di questa carta con gli inchiostri UV HP,
garantendo così la massima flessibilità di stampa. Inoltre, questa nuova finitura
è caratterizzato da una maggiore resistenza all’abrasione, con una conseguente
riduzione dei danni provocati dalle normali operazioni di stampa e una diminuzione
delle sbavature, per creare immagini dalle linee ancora più nitide.
Può sembrare un’innovazione secondaria, ma grazie al constante impegno dedicato
allo sviluppo, di maggiore o minore entità, continuiamo a creare prodotti che risolvono
i vostri problemi in modo conveniente, semplificando il vostro lavoro. Questi prodotti vi
consentono di soddisfare in modo innovativo le esigenze sia commerciali che artistiche
del vostro lavoro, con supporti di stampa grafici eccezionali e dall’impatto visivo di
lunga durata.
42
Incaricata dall’Hotel Cordial Mogan Playa di seguire l’intera progettazione e la
decorazione degli interni del suo nuovo albergo, Tecnología y Obras S.A. cercava
un approccio innovativo che permettesse al progetto di distinguersi dagli altri. Invece
di ridecorare ognuna delle 500 stanze in uno stile alberghiero standard, Tecnología
y Obras S.A. ha scelto di produrre stampe su tela da disegni originali.
Società:
Tecnología
y Obras S.A
Settore di attività:
Architettura e design
Sede:
Madrid, Spagna
“Cercavamo un tocco finale d’effetto e HP ci ha messo a
disposizione la ciliegina sulla torta,” dice Alfonso Cabello,
direttore tecnico e creatore delle immagini. Tecnología
y Obras S.A. ha creato le riproduzioni dei disegni originali
usando gli inchiostri UV HP 83, l’esclusiva carta Studio
Canvas HP e una stampante HP Designjet 5500. Ne sono
risultate immagini di qualità e omogeneità eccezionali,
perfette per soddisfare tutte le esigenze del progetto.
La carta Studio Canvas HP ha catturato le sottili sfumature
delle opere originali, donando loro una texture e una
colorazione naturale. “Nessuno capirebbe che si tratta
di immagini digitali, perché sono assolutamente fedeli agli
originali,” dice con orgoglio Cabello dei disegni realizzati
per questo progetto. “Sembrano proprio quadri veri!”
Usi grafici
Stampe innovative per un
tributo all’arte
L'arte per tutti
La soluzione HP è stata appositamente progettata e collaudata,
ed ha fornito risultati qualitativi eccezionali per l’intero
progetto. I responsabili HP – Micad S.A. – non si sono
lasciati scoraggiare neppure quando il progetto ha
richiesto più carta Studio Canvas HP di quella disponibile
in stock: ben mille metri quadrati! Hanno semplicemente
reperito il i supporti di stampa necessario fuori dal paese,
garantendo che il processo di stampa proseguisse in modo
ininterrotto.
Il progetto ha generato una grande pubblicità, sia per
l’Hotel Cordial Mogan Playa che per Tecnología y Obras
S.A. “Il principale vantaggio,” dice Cabello, “sta nel fatto
che il progetto sia stato innanzitutto possibile. All’inizio
sembrava un sogno quasi irrealizzabile e nessuno era
sicuro che avrebbe funzionato.” Grazie alla tecnologia
HP e alla sua soluzione di stampa integrata, questo sogno
d’artista è diventato realtà.
“Non avremmo potuto realizzare questo
progetto senza la tecnologia di stampa
HP... in termini di vantaggio competitivo
sul mercato, in una scala da uno a
dieci, il miglioramento è stato di dieci.”
Alfonso Cabello
Direttore tecnico
Tecnología y Obras, S.A.
HP ha appena lanciato un nuovo sito dedicato alla rivoluzione digitale in atto nella grafica professionale.
Per approfondimenti, consigli, suggerimenti e per una panoramica dei prodotti più recenti, visitate il sito:
www.hp.com/go/graphic-arts
43
HP distribuisce materiali di consumo innovativi, che combinano un eccellente livello
di qualità, affidabilità e prestazioni con un ridotto impatto ambientale. In base al
programma HP Design for Environment, durante la produzione dei materiali di consumo
HP, l’energia e le risorse naturali sono utilizzate in modo efficiente e l’uso di materiali
potenzialmente dannosi è ridotto al minimo.
Con il vostro aiuto, inoltre, HP vuole garantire che
il riciclo diventi sempre più parte integrante dei suoi
prodotti, per l’intera durata del loro ciclo di vita. Il
programma HP Planet Partners™ mette a disposizione
della nostra clientela un metodo comodo e gratuito il
ritiro e il riciclo dei materiali di consumo HP e gli imballi
dei prodotti HP. Di conseguenza, la scelta dei materiali
di consumo HP da parte vostra ci aiuta a perseguire
un futuro ecologicamente sostenibile.
Partecipando a questo programma farete parte di una
partnership HP i cui obiettivi sono i seguenti:
• Promuovere il senso di responsabilità sociale
e ambientale delle aziende, sensibilizzando
personale, azionisti e clienti
• Garantire la diminuzione della quantità di cartucce
di stampa esaurite destinate alle discariche
• Avere un impatto positivo sull’ambiente nella
propria zona
44
www.hp.com/environment
Ambiente
HP Planet Partners Programme™:
proteggiamo il nostro ambiente
Tramite il programma HP Planet Partners™ è possibile
riciclare la maggior parte delle cartucce vuote. Per di più,
la partecipazione è semplice e gratuita. È sufficiente:
1) Ordinare online gli eco-box per la restituzione,
visitando il sito www.hp.com/recycle.
2) Usare gli eco-box per il ritiro delle cartucce di stampa
HP vuote.
Partecipando, contribuirete a dare seguito al successo
di un programma che da quando è iniziato, nel 1991,
ha permesso di restituire e riciclare più di 92 milioni di kg
di cartucce di stampa HP in tutto il mondo. È la scelta
giusta, ovunque vi troviate.
Per ulteriori informazioni: www.hp.com/environment
Arricciatura
Punto deformato o rigonfiamento del foglio
causato da un’espansione localizzata del
supporto di stampa durante il processo di
stampa e conseguente restringimento del supporto di stampa stesso durante l’asciugatura.
Assorbimento spettrale
Eliminazione selettiva di alcune lunghezze
d’onda di luce (RGB) da parte degli inchiostri
(CMYK). In questo esempio, una luce bianca
(100% di rosso, verde e blu) viene orientata su
una superficie viola (colorata con inchiostri
CMYK). Gli inchiostri assorbono specifiche
lunghezze d’onda della luce, lasciando che
una diversa combinazione dei colori rosso,
verde e blu prosegua verso l’occhio umano,
che la registra come “viola”.
Bianchezza
Secondo la definizione TAPPI, la bianchezza
è il coefficiente di riflessione della luce visibile
compresa nell’intervallo tra 400 e 700 nm. La
bianchezza della carta può essere espressa in
vari modi e con riferimento ai diversi modelli
utilizzati per descrivere il colore. Uno di questi
è il CIE GANZ 82 dove 100 equivale a neutro.
Valori più bassi indicano una dominante
giallastra, mentre valori più alti indicano una
dominante bluastra. Possono essere utilizzati
anche i valori di luminosità o chiarezza (L) del
modello CIELAB.
Poiché la misurazione relativa alla bianchezza
copre l’intero spettro della luce visibile, alcuni
esperti la preferiscono in quanto più corrispondente alla percezione dell’occhio umano.
La bianchezza misura la qualità della luce
e la luminosità (carta) ne misura il volume.
La combinazione di entrambe fa sì che le
immagini risaltino sulla pagina.
Calibro
Spessore della carta espresso in millesimi
di pollice (mil) o milionesimi di metro/
micrometri (µm).
CIELAB o CIEL*a*b*
La creazione del modello CIEL*a*b*, noto
anche come CIELAB, risale al 1976. In questo
modello, L* definisce la chiarezza, a* indica
il valore da rosso a verde: i valori a* positivi
appariranno rossicci, mentre i valori a*
negativi appariranno verdastri. b* denota il
valore da giallo a blu: i valori b* positivi sono
giallastri, mentre quelli negativi sono bluastri.
Tutti i colori con la medesima chiarezza sono
sullo stesso piano e la chiarezza varia in
senso verticale.
L’aspetto più rilevante di questo spazio colore
è costituito dalla sua indipendenza dai
dispositivi (è infatti completamente svincolato
dalle condizioni atmosferiche, dall’ambiente,
dal tipo di scanner o di stampante) e quindi
dalla sua oggettività.
Inoltre, il modello ricalca il processo della
percezione umana del colore. A seguito della
stimolazione dei coni per il rosso, il verde e il
blu, ha luogo un’ulteriore fase di elaborazione,
che genera tre sensazioni:
• una sensazione rosso-verde
• una sensazione giallo-blu
• una sensazione di luminosità
Il modello cromatico CIELAB rende conto
di queste tre sensazioni.
L*a*b* rappresenta il colore percepito,
rispetto al punto di bianco.
Colorimetro
Dispositivo che misura i valori di colore di una
luce riflessa o trasmessa, filtrando il rosso, il
verde e il blu secondo una precisa modalità che
simula il processo utilizzato dall’occhio umano.
Densità
Qualità che esprime quanto un determinato
materiale o colorante è scuro, in base alla
capacità di assorbire o riflettere la luce.
Gamma
Termine riferito alla gamma di colori che
un dispositivo è in grado di gestire. Uno
specifico colore può rientrare nella gamma
di un dispositivo o non esservi compreso.
In quest’ultimo caso, non potrà essere
visualizzato con precisione su un determinato
schermo o essere stampato da una determinata periferica, ed è qui che trovano
applicazione le funzioni di un sistema di
gestione del colore (CMS).
Quando citiamo un valore di gamma,
lo ricaviamo dalla gamma di colori dello
spazio colore CIELAB. Per ottenere questo
valore, HP traccia le aree di ciano, magenta,
giallo e nero, nonché quelle dei colori
secondari rosso, verde e blu.
I relativi valori vengono misurati usando
uno spettrofotometro e riportati allo spazio
colore CIELAB, da cui è possibile misurare
il volume della gamma. Tanto più elevato
è questo valore, tanto maggiori saranno
l’ampiezza della gamma dei colori del
dispositivo e il numero di colori che esso è in
grado di riprodurre con conseguente miglioramento della qualità delle stampe finali.
I valori di gamma tipici sono 1200-1500* per
la carta fotografica e 1100-1200 per la carta
patinata. Un occhio allenato, ad esempio quello
di un fornitore di servizi di stampa, è in grado
di percepire nella gamma di colori uno
scostamento di 30-40, mentre l’utente medio
rileverà una differenza di 50-80.
* Volume di Munsell, il valore L*a*b* invece
è: 316 K – 402 K.
Guadagno di punto
Aumento di superficie di un punto quando
la carta assorbe l’inchiostro. Si tratta di
una prerogativa prevista nel processo di
stampa. Il guadagno di punto può far sì
che un’immagine appaia più scura del
dovuto e può causare scostamenti cromatici
indesiderati nel caso della stampa a colori.
Ad esempio, lo standard SWOP specifica
il guadagno di punto per mantenere la precisione, la riproducibilità e la prevedibilità
dei risultati. Il guadagno di punto può essere
misurato con un densitometro.
ICC
International Colour Consortium. Gruppo di
aziende produttrici di hardware e software
che si dedicano allo sviluppo di una specifica
indipendente dal sistema operativo e in grado
di fornire ai settori dell’elaborazione digitale
di immagini, della stampa e affini un formato
dati per definire le caratteristiche del colore,
della riproduzione dei dispositivi e dei relativi
supporti di stampa.
Impermeabilità
Parametro determinato da un test in cui 250 ml
di acqua distillata a 23°C vengono fatti gocciolare su un motivo stampato su un supporto
di stampa posto a un angolo di 45°. Il delta
della densità ottica (OD) tra il supporto di
stampa e la macchia della goccia d’acqua
viene poi misurato con un densitometro.
Quanto minore è il delta OD tanto maggiore
è l’impermeabilità.
Lucentezza
Capacità di una superficie patinata di riflettere
la luce, misurata rispetto a quella di una superficie perfettamente riflettente o di uno specchio.
La lucentezza contribuisce a trasmettere la
sensazione della qualità fotografica.
HP utilizza spesso un misuratore di lucentezza
a tre regolazioni che devia la luce secondo tre
angoli diversi: 20°, 60° e 85°.
Per le carte extra-lucide viene utilizzato
l’angolo di 20°, per le semi-lucide quello
di 60° e per le patinate quello di 85°.
Lunghezza d’onda
La luce visibile fa parte dello spettro elettromagnetico che include anche i raggi X, gli
ultravioletti, gli infrarossi e le onde radio.
La luce visibile ha una lunghezza d’onda
compresa tra 380 e 780 nm.
Metamerismo
Fenomeno in base al quale colori uguali
appaiono diversi con un’altra sorgente
luminosa. A diversi livelli di grigio, toni
neutri possono apparire verdastri, rossicci
o tendenti al blu.
Ondulazione
Curvatura di un foglio di carta. È determinata
da almeno uno dei seguenti fattori: il contenuto
di umidità dell’atmosfera o del foglio, la distribuzione dell’umidità nel foglio, la direzione
delle fibre o le sollecitazioni interne della carta.
Opacità
Proprietà di “mascheramento” dei supporti di
stampa. Misura la capacità del supporto di
stampa di occultare il materiale retrostante.
È espressa dall’indice di riflessione di un
singolo foglio quando sul retro sono collocati
due diversi materiali.
Pagina al vivo
Si riferisce a qualsiasi elemento della pagina
(immagini, tinte o righe) che oltrepassa i crocini
di taglio. Si tratta di un effetto ricercato di
proposito, per essere certi che al momento
del taglio l’elemento in questione si estenda
fino ai bordi del materiale.
Pixel
Contrazione dell’inglese “picture element”.
Quando è possibile produrre o misurare una
gamma di colori in un’area definita, tale area
viene definita pixel. Il termine è utilizzato con
riferimento ai monitor e alle tecnologie di
stampa e scansione.
Presenza di grana
Qualsiasi alterazione indesiderata e visibile
dell’omogeneità delle aree di testo o grafica
di una stampa. Nelle fotografie, grado di
visibilità della struttura granulare
dell’immagine.
Presenza di strisce
Difetto di stampa che consiste nella presenza
di linee parallele visibili nelle aree con riempimenti in tinta unita o mezzetinte. L’inconveniente
può verificarsi se alcuni ugelli sono ostruiti o non
espellono l’inchiostro in direzione perfettamente
rettilinea, oppure se la calibrazione non
è corretta, causando riempimenti poco omogenei.
Profilo colore
Una descrizione specifica di come un dispositivo qualsiasi vede o produce informazioni
sul colore, come indicato da un target IT8 che
rappresenta lo standard per l’industria grafica.
Resistenza alla luce
Descrive il grado di resistenza allo sbiadimento
di una stampa grafica esposta alla luce,
soprattutto a quella solare.
Retinatura
Tecnica utilizzata per ottenere altri colori
a partire dagli otto di base (ciano, magenta,
giallo, rosso, verde, blu, nero, bianco). Consiste
nella stampa di uno schema composto da
punti d’inchiostro molto ravvicinati nei colori
primari, che viene percepito dall’occhio umano
come un altro colore o un’altra gradazione.
I metodi utilizzati sono: Retinatura ordinata –
tipo di retinatura che utilizza uno schema di
punti regolare ripetibile derivante da una
matrice; Retinatura a motivo standard – (colore
a 3 bit/nero) (colore a 24 bit, scala di grigi) –
punti uniti in motivi geometrici; Retinatura
a grappolo (colore a 24 bit, scala di grigi) –
punti uniti in grappoli; Retinatura a diffusione
(colore a 24 bit, scala di grigi) – punti
uniti casualmente.
Spettrofotometro
Dispositivo per la misurazione del colore
utilizzato per leggere le lunghezze d’onda
della luce riflessa o trasmessa.
Stampa a getto termico d’inchiostro (T.I.J.)
Processo di stampa termofluido-dinamica in
cui il solo elemento che si muove è l’inchiostro.
Una minuscola resistenza posta all’interno di
una cartuccia a getto d’inchiostro vaporizza
un sottile strato di inchiostro, creando una
bolla di vapore che riempie una camera simile
a un pistone forzando l’inchiostro attraverso
un ugello. Questa tecnologia è stata inventata
da HP nel 1979.
TIFF
Tagged Image File Format. Formato standard
per la grafica bitmap.
Uniformità
La superficie di un foglio di carta vista al microscopio è simile a una serie di prominenze
e avvallamenti. In una carta non patinata,
il “paesaggio” è più scabro che in una carta
simile, ma patinata. L’uniformità di una carta
influenza la capacità di assorbire l’inchiostro,
nonché la facilità di transitare tra i rulli
della stampante.
Per valutare il livello di uniformità di una
carta, si misura il flusso d’aria tra la superficie
della stessa e un apposito strumento di
misurazione: quanto più la carta è ruvida,
tanto maggiore sarà la quantità d’aria che
fuoriesce. Questo valore si misura in ml/minuto
sulla scala Bendsten o Sheffield (che prende
anche il nome di Hagerty).
Glossario
Alone
Contorno bianco che circonda il bordo
di un’immagine. Causato da inchiostri
che si respingono.
i) In questo test, una carta non patinata tipo
pergamena genera un flusso d’aria considerevole. Le carte non patinate producono
valori oscillanti tra 100 e 400 ml/min.
ii) Con una carta patinata o lucida, il flusso
d’aria può essere notevolmente ridotto.
Carte patinate opache danno risultati di
30-150 ml/min, contro i 5-30 ml/min delle
carte lucide.
L’uniformità può essere misurata anche
secondo la scala Bekk. In questo test, tuttavia,
viene misurato il tempo impiegato da 100 ml
di aria a fuoriuscire tra la superficie della carta
e lo strumento di misurazione. Una carta non
patinata avrà un’uniformità di 3-4 secondi
Bekk contro i 15-20 secondi Bekk di una
carta lucida.
Valore cromatico (chroma)
Misura del colore in un’area dettagliata, come
quantità della luminosità di un’area illuminata
che appare bianca.
Retinatura a diffusione
(colore a 24 bit, scala di grigi) – i punti di
inchiostro vengono mescolati casualmente.
RIP
Raster Imaging Processor. Hardware
o software che traduce i dati di file
elettronici (ad esempio PostScript) in
un insieme di punti e linee stampabili.
Sbiadimento
Esistono due tipi di sbiadimento:
1. Sbiadimento per oscuramento – lo sbiadimento del colore è dovuto alla mancata
esposizione alla luce e causato da una
reazione chimica.
2. Sbiadimento per illuminazione –
lo sbiadimento del colore è dovuto
all’esposizione alla luce.
Sfrangiatura
L’inchiostro si diffonde lungo le fibre della
carta, creando un effetto “ragnatela”. Questo
effetto è anche detto attenuazione dei bordi.
Sistema di gestione del colore (CMS)
I dispositivi di acquisizione (ad es. gli scanner)
percepiscono i colori in modo diverso rispetto
ai dispositivi di stampa (quali le stampanti).
Di qui la necessità di utilizzare un sistema di
gestione del colore che ne assicuri la coerenza
attraverso tutte le fasi del processo di produzione.
Di solito, questo implica la creazione di un
profilo colore per ogni dispositivo che interviene nel processo.
www.hp.com/go/designjet/supplies
45
51631D
51631E
51642A
51642B
C1882A
C1884A
C1886A
C3868A
C3869A
C3875A
C3876A
C6019B
C6020B
C6029C
C6030C
C6031A
C6032A
C6033A
C6034A
C6035A
C6036A
C6567B
C6568B
C6569C
C6570C
C6571A
C6572A
C6573A
C6760A
C6761A
C6762A
C6771A
C6773A
C6775A
C6777A
C6778A
C6779A
C6780A
C6787A
C6789A
C6794A
C6795A
C6796A
C6810A
C6959A
C6960A
C6961A
C6963A
C6964A
C6965A
C6977C
C6980A
Carta speciale inkjet HP ..........12
Carta speciale inkjet HP ..........12
Pellicola opaca HP ................12
Pellicola opaca HP ................12
Film autoadesivo bianco 3M® ..17
Film protettivo lucido 3M® ........17
Film protettivo opaco 3M® ......17
Carta naturale da lucidi HP ....12
Carta naturale da lucidi HP ....12
Pellicola trasparente HP ..........12
Pellicola trasparente HP ..........12
Carta patinata HP ..................10
Carta patinata HP ..................10
Carta patinata pesante HP ....11
Carta patinata pesante HP ....11
Carta fotografica semi-lucida HP
per stampanti serie CP,
800 e 500 ............................14
Carta fotografica semi-lucida HP
per stampanti serie CP,
800 e 500 ............................14
Carta fotografica extra-lucida HP
High-gloss Photo Paper per stampanti
serie CP, 800 e 500 ..............13
Carta fotografica extra-lucida HP
High-gloss Photo Paper per stampanti
serie CP, 800 e 500 ..............13
Carta per getto d’inchiostro
HP Bright White ....................10
Carta per getto d’inchiostro
HP Bright White ....................10
Carta patinata HP ..................10
Carta patinata HP ..................10
Carta patinata pesante HP ....11
Carta patinata pesante HP ....11
Carta fotografica semi-lucida HP
per stampanti serie CP,
800 e 500 ............................14
Carta fotografica semi-lucida HP
per stampanti serie CP,
800 e 500 ............................14
Carta fotografica extra-lucida HP
per stampanti serie CP,
800 e 500 ............................13
Film autoadesivo bianco 3M® ..17
Film protettivo lucido 3M® ........17
Film protettivo opaco 3M® ......17
Tela Studio Canvas HP............20
Tela Studio Canvas HP............20
Vinile adesivo HP ..................17
Vinile adesivo HP ..................17
Pellicola per retroilluminazione
HP Colorlucent Backlit per
inchiostri UV ........................16
Pellicola per retroilluminazione
HP Colorlucent Backlit per
inchiostri UV ........................16
Pellicola per retroilluminazione
HP Colorlucent Backlit per
inchiostri UV ........................16
Supporto per striscioni HP
con Tyvek® ............................18
Supporto per striscioni HP
con Tyvek® ............................18
Carta lucida HP per immagini
durature UV ..........................14
Carta lucida HP per immagini
durature UV ..........................14
Carta lucida HP per immagini
durature UV ..........................14
Carta per getto d’inchiostro
HP Bright White ....................10
Supporto satinato per creazione
di immagini fotografiche
HP Photo Imaging Satin
(serie 5000/5500) ................13
Supporto satinato per creazione
di immagini fotografiche
HP Photo Imaging Satin
(serie 5000/5500) ................13
Supporto satinato per creazione
di immagini fotografiche
HP Photo Imaging Satin
Serie 5000/5500 ..................13
Supporto lucido per creazione
di immagini fotografiche
HP Photo Imaging Gloss
(serie 5000/5500) ................13
Supporto lucido per creazione
di immagini fotografiche
HP Photo Imaging Gloss
(serie 5000/5500) ................13
Supporto lucido per creazione
di immagini fotografiche
HP Photo Imaging Gloss
(serie 5000/5500) ................13
Carta patinata pesante HP ....11
Carta patinata HP ..................10
C7884A
C7946A
C7947A
C7949A
C7950A
C7952A
C7953A
C7955A
C7956A
C7957A
C7958A
C7960A
C7961A
C7962A
C7966A
C7967A
C7968A
Q1396A
Q1397A
Q1398A
Q1404A
Q1405A
Q1406A
Q1407A
Q1408A
Q1412A
Q1413A
Q1414A
Q1416A
Q1420A
Q1421A
Q1422A
Q1423A
Q1424A
Q1426A
Q1427A
Q1428A
Q1429A
Q1430A
Q1441A
Q1442A
Q1444A
Q1445A
Q1696A
Q1703A
Q1715A
Q1718A
Q1724A
Q1730A
Q1731A
Q1732A
Q1733A
Q1734A
Q1735A
Q1736A
Q1737A
Q1738A
Q1742A
46
Carta semi-lucida HP
per prove ..............................15
Carta fotografica HP Photo Paper
rc opaca ..............................14
Carta fotografica HP Photo Paper
rc opaca ..............................14
Carta per esterni HP per cartelloni
con retro blu ..........................18
Carta HP per esterni, per
cartelloni con retro blu ............18
Carta HP per prove,
rc satinata ............................15
Carta HP per prove,
rc satinata ............................15
Pellicola in poliestere semitrasparente
bianca lucida HP....................12
Pellicola in poliestere semitrasparente
bianca lucida HP....................12
Pellicola in poliestere semitrasparente
bianca lucida HP....................12
Pellicola in poliestere semitrasparente
bianca lucida HP....................12
Pellicola per retroilluminazione
HP opaca ............................16
Pellicola per retroilluminazione
HP opaca ............................16
Pellicola per retroilluminazione
HP opaca..............................16
Tela Canvas HP opaca ..........20
Tela Canvas HP opaca ..........20
Tela Canvas HP opaca ..........20
Carta inkjet HP – universale ....10
Carta inkjet HP – universale ....10
Carta inkjet HP – universale ....10
Carta patinata HP – universale ..11
Carta patinata HP – universale ..11
Carta patinata HP – universale ..11
Carta patinata HP – universale ..11
Carta patinata HP – universale ..11
Carta patinata pesante HP –
universale ..............................11
Carta patinata pesante HP –
universale ..............................11
Carta patinata pesante HP –
universale ..............................11
Carta patinata pesante HP –
universale ..............................11
Carta fotografica semi-lucida
HP Semi-gloss Photo Paper –
universale ..............................13
Carta fotografica semi-lucida
HP Semi-gloss Photo Paper –
universale ..............................13
Carta fotografica semi-lucida
HP Semi-gloss Photo Paper –
universale ..............................13
Carta fotografica semi-lucida
HP Semi-gloss Photo Paper –
universale ............................13
Carta fotografica semi-lucida
HP Semi-gloss Photo Paper –
universale ..............................13
Carta fotografica extra-lucida
HP High-gloss Photo Paper –
universale ..............................13
Carta fotografica extra-lucida
HP High-gloss Photo Paper –
universale ..............................13
Carta fotografica extra-lucida
HP High-gloss Photo Paper –
universale ..............................13
Carta fotografica extra-lucida
HP High-gloss Photo Paper –
universale ..............................13
Carta fotografica extra-lucida
HP High-gloss Photo Paper –
universale ..............................13
Carta patinata HP ..................10
Carta patinata HP ..................10
Carta per getto d’inchiostro
HP Bright White ....................10
Carta per getto d’inchiostro
HP Bright White ....................10
Tela Canvas HP opaca ..........20
Carta per belle arti HP
acquerello ............................21
Carta per belle arti HP sahara ....21
Tela Canvas HP 140 g ............20
Tela Canvas HP 180 g ............20
Carta per esterni HP ..............18
Carta per esterni HP ..............18
Carta per esterni HP ..............18
Carta autoadesiva per
interni HP ..............................17
Carta autoadesiva per
interni HP ..............................17
Carta autoadesiva per
interni HP ..............................17
Pellicola in poliestere bianca
opaca HP ............................12
Pellicola in poliestere bianca
opaca HP ............................12
Pellicola in poliestere bianca
opaca HP ............................12
Tessuto in cotone HP opaco ....19
Q1743A
Q1745A
Q1746A
Q1748A
Q1749A
Q1757A
Q1760A
Q1898B
Q1899B
Q1901B
Q1902B
Q1903A
Q1904A
Q1906A
Q1907A
Q1908A
Q1914A
Q1915A
Q1918A
Q1919A
Q1920A
Q1938A
Q1939A
Q1940A
Q1941A
Q1943A
Q1944A
Q1945A
Q1946A
Q1956A
Q1957A
Q1961A
Q1962A
Q1963A
Q1964A
Q1965A
Q1966A
Q1967A
Q1968A
Q1970A
Q1984A
Q1985A
Q2515A
Q2516A
Q2520B
Q2521B
Q2522B
Q2523B
Q2524B
Q5464A
Q5466A
Q5468A
Q5470A
Q5486A
Q5487A
Q5488A
Q5489A
Q5490A
Q5491A
Q5492A
www.hp.com/go/designjet/supplies
Tessuto in cotone HP opaco ....19
Tessuto in poliestere HP con
retro in carta ........................19
Tessuto in poliestere HP con
retro in carta ........................19
Tessuto in seta satinato HP con
retro in carta ........................19
Tessuto in seta satinato HP con
retro in carta ........................19
Carta colorata gialla
fluorescente HP ....................11
Carta colorata gialla HP ........11
Supporto per striscioni HP Scrim
banner opaco ........................18
Supporto per striscioni HP Scrim
banner opaco ........................18
Supporto per striscioni HP Scrim
banner opaco ........................18
Supporto per striscioni HP Scrim
banner opaco ........................18
Polipropilene opaco HP ..........18
Polipropilene opaco HP ..........18
Polipropilene opaco HP ..........18
Polipropilene opaco HP ..........18
Polipropilene opaco HP
retro adesivo..........................17
Pellicola riposizionabile
semitrasparente HP ................17
Pellicola riposizionabile
semitrasparente HP ................17
Tessuto in viscosa HP con
retro in carta ........................19
Tessuto in viscosa HP con
retro in carta ........................19
Tessuto in viscosa HP con
retro in carta ........................19
Carta fotografica lucida
Productivity HP ......................13
Carta fotografica lucida
Productivity HP ......................13
Carta fotografica lucida
Productivity HP ......................13
Carta fotografica lucida
Productivity HP ......................13
Carta fotografica semi-lucida
Productivity HP ......................13
Carta fotografica semi-lucida
Productivity HP ......................13
Carta fotografica semi-lucida
Productivity HP ......................13
Carta fotografica semi-lucida
Productivity HP ......................13
Carta patinata pesante HP ....11
Carta patinata pesante HP ....11
Carta patinata HP – SMP ........10
Carta patinata HP – SMP ........10
Carta lucida HP per prove ......15
Carta lucida HP per prove ......15
Carta lucida HP per prove ......15
Carta semi-lucida HP
per prove ............................15
Carta HP per prove opaca ......15
Carta HP per prove opaca ......15
Carta HP per prove opaca ......15
Carta HP Watercolour Paper
di Hahnemühle® ....................21
Carta HP Photo Rag
di Hahnemühle® ....................21
Pellicola riposizionabile
semi-trasparente UV HP ..........17
Pellicola riposizionabile
semi-trasparente UV HP ..........17
Supporto per striscioni HP Scrim
banner a lunga durata ............18
Supporto per striscioni HP Scrim
banner a lunga durata ............18
Supporto per striscioni HP Scrim
banner a lunga durata ............18
Supporto per striscioni HP Scrim
banner a lunga durata ............18
Supporto per striscioni HP Scrim
banner a lunga durata ............18
Carta fotografica extra-lucida
HP High-gloss Photo Paper –
universale ............................13
Carta fotografica semi-lucida
HP Semi-gloss Photo Paper –
universale ............................13
Carta patinata HP –
universale ............................11
Carta patinata pesante
HP universale ........................11
Carta fotografica HP Premium Plus
Photo Paper, lucida ................14
Carta fotografica HP Premium Plus
Photo Paper, lucida ................14
Carta fotografica HP Premium Plus
Photo Paper, lucida ................14
Carta fotografica HP Premium Plus
Photo Paper, satinata ..............14
Carta fotografica HP Premium Plus
Photo Paper, satinata ..............14
Carta fotografica HP Premium Plus
Photo Paper, satinata ..............14
Carta fotografica HP, opaca ....14
Q5524A
Q6574A
Q6575A
Q6576A
Q6577A
Q6578A
Q6579A
Q6580A
Q6581A
Q6582A
Q6583A
Q6584A
Q6585A
Q6586A
Q6588A
Q6596A
Q6620A
Q6621A
Q6624A
Q7895A
Q7896A
Q7897A
Q7920A
Q7970A
Q7971A
Carta HP per prove lucida ......15
Carta fotografica lucida HP
a rapida asciugatura –
universale ..............................14
Carta fotografica lucida HP
a rapida asciugatura –
universale ..............................14
Carta fotografica lucida HP
a rapida asciugatura –
universale ..............................14
Carta fotografica lucida HP
a rapida asciugatura –
universale ..............................14
Carta fotografica lucida HP
a rapida asciugatura –
universale ..............................14
Carta fotografica lucida HP
a rapida asciugatura –
universale ..............................14
Carta fotografica lucida HP
a rapida asciugatura –
universale ..............................14
Carta fotografica lucida HP
a rapida asciugatura –
universale ..............................14
Carta fotografica lucida HP
a rapida asciugatura –
universale ..............................14
Carta fotografica lucida HP
a rapida asciugatura –
universale ..............................14
Carta patinata HP ..................10
Carta patinata HP ..................10
Carta patinata pesante HP ......11
Carta colorata gialla HP ........11
Carta colorata gialla HP ........11
Pellicola ad alta resistenza
per espositori HP Durable
Display Film ..........................18
Pellicola ad alta resistenza
per espositori HP Durable
Display Film ..........................18
Tessuto ad alta resistenza
per bandiere HP Durable
Flag Fabric ............................19
Carta HP per prove semi-lucida 15
Carta HP per prove opaca ......15
Carta patinata HP – SMP ........10
Carta fotografica HP Premium Plus
Photo Paper, satinata ..............14
Carta professionale HP per prove
colore contrattuali, semi-lucida 15
Carta professionale semi-lucida HP
per prove colore contrattuali ....15
Indice per codice del prodotto –
supporti di stampa HP
Supporti di stampa HP
Dichiarazione di garanzia – supporti di stampa per grandi formati HP
Se usati correttamente, i supporti di stampa per stampanti per grandi formati HP
sono garantiti da difetti di fabbricazione e progettati per resistere agli inceppamenti.
Se, per qualsiasi motivo, gli utenti non dovessero essere soddisfatti dei supporti di
stampa per stampanti per grandi formati HP, potranno contattare il loro rivenditore HP.
51626AE
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 26, nero ..........................35
51640AE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 40, nero ..........................35
51644CE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 44, ciano ........................35
51644ME Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 44, magenta ....................35
51644YE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 44, giallo ........................35
51645AE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 45, nero ..........................35
51650CE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 50, ciano ........................35
51650ME Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 50, magenta ....................35
51650YE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 50, giallo ........................35
C1806A
Sistemi d’inchiostro dye HP per
stampanti serie cp, nero ..........33
C1807A
Sistemi d’inchiostro dye HP per
stampanti serie cp, ciano ........33
C1808A
Sistemi d’inchiostro dye HP per
stampanti serie cp, magenta ....33
C1809A
Sistemi d’inchiostro dye HP per
stampanti serie cp, giallo ........33
C1892A
Sistemi d’inchiostro UV HP per
stampanti serie cp, nero ..........33
C1893A
Sistemi d’inchiostro UV HP per
stampanti serie cp, ciano ........33
C1894A
Sistemi d’inchiostro UV HP per
stampanti serie cp, magenta ....33
C1895A
Sistemi d’inchiostro UV HP per
stampanti serie cp, giallo ........33
C4718A
Kit di upgrade al colore ..........35
C4800A
Testina di stampa
HP 10, nero ..........................35
C4801A
Testina di stampa
HP 10, ciano ........................35
C4802A
Testina di stampa
HP 10, magenta ....................35
C4803A
Testina di stampa
HP 10, giallo ........................35
C4810A
Testina di stampa
HP 11, nero ....................33, 34
C4811A
Testina di stampa
HP 11, ciano ............33, 34, 35
C4812A
Testina di stampa
HP 11, magenta ........33, 34, 35
C4813A
Testina di stampa
HP 11, giallo ............33, 34, 35
C4820A
Testina di stampa e dispositivo di
pulizia per testina di stampa
HP 80, nero ..........................33
C4821A
Testina di stampa e dispositivo di
pulizia per testina di stampa
HP 80, ciano ........................33
C4822A
Testina di stampa e dispositivo di
pulizia per testina di stampa
HP 80, magenta ....................33
C4823A
Testina di stampa e dispositivo di
pulizia per testina di stampa
HP 80, giallo ........................33
C4836AE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 11, ciano ....................34, 35
C4837AE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 11, magenta ..............34, 35
C4838AE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 11, giallo ........................34
C4841AE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 10, ciano ........................35
C4842AE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 10, giallo ........................35
C4843AE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 10, magenta ....................35
C4844AE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 10, nero ..............33, 34, 35
C4846A
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 80 da 350 ml, ciano ........33
C4847A
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 80 da 350 ml, magenta ....33
C4848A
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 80 da 350 ml, giallo ........33
C4871A
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 80 da 350 ml, nero ..........33
C4872A
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 80 da 175 ml, ciano..........33
C4873A
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 80 da 175 ml, giallo ........33
C4874A
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 80 da 175 ml, magenta ....33
C4890A
Confezione di materiali di
consumo Value Pack
HP 80, nero ..........................33
C4891A
Confezione di materiali di
consumo Value Pack
HP 80, ciano ........................33
C4892A
Confezione di materiali di
consumo Value Pack
HP 80, magenta ....................33
C4893A
Confezione di materiali di
consumo Value Pack
HP 80, giallo ........................33
C4911A
C4912A
C4913A
C4930A
C4931A
C4932A
C4933A
C4934A
C4935A
C4940A
C4941A
C4942A
C4943A
C4944A
C4945A
C4950A
C4951A
C4952A
C4953A
C4954A
C4955A
C4960A
C4961A
C4962A
C4963A
C4964A
C4965A
C4990A
C4991A
C4992A
C4993A
C4994A
C4995A
C5000A
C5001A
C5002A
C5003A
C5004A
C5005A
C5016A
Cartuccia a getto d’inchiostro
dye HP 82, ciano ..................33
Cartuccia a getto d’inchiostro
dye HP 82, magenta ..............33
Cartuccia a getto d’inchiostro
dye HP 82, giallo ............33, 35
Cartuccia a getto d’inchiostro
dye HP 81, nero ....................32
Cartuccia a getto d’inchiostro
dye HP 81, ciano....................32
Cartuccia a getto d’inchiostro
dye HP 81, magenta ..............32
Cartuccia a getto d’inchiostro
dye HP 81, giallo ..................32
Cartuccia a getto d’inchiostro
dye HP 81, ciano chiaro ..........32
Cartuccia a getto d’inchiostro
dye HP 81, magenta chiaro ....32
Cartuccia a getto d’inchiostro
UV HP 83, nero ....................32
Cartuccia a getto d’inchiostro
UV HP 83, ciano....................32
Cartuccia a getto d’inchiostro
UV HP 83, magenta ..............32
Cartuccia a getto d’inchiostro
UV HP 83, giallo....................32
Cartuccia a getto d’inchiostro
UV HP 83, ciano chiaro ..........32
Cartuccia a getto d’inchiostro
UV HP 83, magenta chiaro......32
Testina di stampa dye e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 81, nero ..........................32
Testina di stampa dye e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 81, ciano..........................32
Testina di stampa dye e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 81, magenta ....................32
Testina di stampa dye e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 81, giallo ........................32
Testina di stampa dye e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 81, ciano chiaro ..............32
Testina di stampa dye e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 81, magenta chiaro ..........32
Testina di stampa dye e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 83, nero ..........................32
Testina di stampa UV e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 83, ciano ........................32
Testina di stampa UV dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 83, magenta ....................32
Testina di stampa UV e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 83, giallo ........................32
Testina di stampa UV e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 83, ciano chiaro ..............32
Testina di stampa UV dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 83, magenta chiaro ..........32
Confezione di materiali di
consumo Value Pack Dye
HP 81, nero ..........................32
Confezione di materiali di
consumo Value Pack Dye
HP 81, ciano..........................32
Confezione di materiali di
consumo Value Pack Dye
HP 81, magenta ....................32
Confezione di materiali di
consumo Value Pack Dye
HP 81, giallo ........................32
Confezione di materiali di
consumo Value Pack Dye
HP 81, ciano chiaro ..............32
Confezione di materiali di
consumo Value Pack Dye
HP 81, magenta chiaro ..........32
Confezione di materiali di
consumo Value Pack UV
HP 83, nero ..........................32
Confezione di materiali di
consumo Value Pack UV
HP 83, ciano ........................32
Confezione di materiali di
consumo Value Pack UV
HP 83, magenta ....................32
Confezione di materiali di
consumo Value Pack UV
HP 83, giallo ........................32
Confezione di materiali di
consumo Value Pack UV
HP 83, ciano chiaro ..............32
Confezione di materiali di
consumo Value Pack UV
HP 83, magenta chiaro ..........32
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 84, nero ....................34, 35
C5017A
C5018A
C5019A
C5020A
C5021A
C5054A
C5055A
C5056A
C5057A
C5058A
C5060A
C5061A
C5062A
C5063A
C5064A
C5065A
C5066A
C5067A
C5068A
C5069A
C5070A
C5071A
C5072A
C5073A
C5074A
C5075A
C5076A
C5077A
C5078A
C5079A
C5080A
C5081A
C5082A
C5083A
C5084A
C5085A
C9420A
C9421A
C9422A
C9423A
C9424A
C9425A
C9426A
C9427A
C9428A
C9429A
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 84, ciano chiaro ..............35
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 84, magenta chiaro ..........35
Testina di stampa
HP 84, nero ....................34, 35
Testina di stampa
HP 84, ciano chiaro ..............35
Testina di stampa
HP 84, magenta chiaro ..........35
Testina di stampa e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 90, nero ..........................32
Testina di stampa e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 90, ciano ........................32
Testina di stampa e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 90, magenta ....................32
Testina di stampa e dispositivo
di pulizia per testina di stampa
HP 90, giallo ........................32
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 90 da 400 ml, nero ..........32
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 90 da 225 ml, ciano ........32
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 90 da 400 ml, ciano ........32
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 90 da 225 ml, magenta ....32
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 90 da 400 ml, magenta ....32
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 90 da 225 ml, giallo ........32
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 90 da 400 ml, giallo ........32
Confezione multipla da
3 inchiostri dye HP 81, nero ....32
Confezione multipla da
3 inchiostri dye HP 81, ciano ..32
Confezione multipla da
3 inchiostri dye HP 81,
magenta ..............................32
Confezione multipla da
3 inchiostri dye HP 81, giallo ..32
Confezione multipla da
3 inchiostri dye HP 81,
ciano chiaro ..........................32
Confezione multipla da
3 inchiostri dye HP 81,
magenta chiaro ....................32
Confezione multipla da
3 inchiostri UV HP 83, nero ....32
Confezione multipla da
3 inchiostri UV HP 83, ciano....32
Confezione multipla da
3 inchiostri UV HP 83,
magenta ..............................32
Confezione multipla da
3 inchiostri UV HP 83, giallo ..32
Confezione multipla da
3 inchiostri UV HP 83,
ciano chiaro ..........................32
Confezione multipla da
3 inchiostri UV HP 83,
magenta chiaro......................32
Confezione di materiali
di consumo Value Pack
HP 90, nero ..........................32
Confezione di materiali
di consumo Value Pack
HP 90, ciano ........................32
Confezione di materiali
di consumo Value Pack
HP 90, magenta ....................32
Confezione di materiali
di consumo Value Pack
HP 90, giallo ........................32
Confezione multipla da
3 inchiostri HP 90, nero ..........32
Confezione multipla da
3 inchiostri HP 90, ciano ........32
Confezione multipla da
3 inchiostri HP 90, magenta ....32
Confezione multipla da
3 inchiostri HP 90, giallo ........32
Testina di stampa
HP 85, ciano ........................34
Testina di stampa
HP 85, magenta ....................34
Testina di stampa
HP 85, giallo ........................34
Testina di stampa
HP 85, ciano chiaro ..............34
Testina di stampa
HP 85, magenta chiaro ..........34
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 85, ciano ........................34
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 85, magenta ..................34
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 85, giallo ........................34
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 85, ciano chiaro ..............34
Cartuccia a getto d’inchiostro
C9430A
C9431A
C9432A
C9433A
C9434A
C9435A
HP 85, magenta chiaro ..........34
Confezione multipla da
3 inchiostri HP 84, nero ..34, 35
Confezione multipla da
3 inchiostri HP 85, ciano ........34
Confezione multipla da
3 inchiostri HP 85, magenta ....34
Confezione multipla da
3 inchiostri HP 85, giallo ......34
Confezione multipla da
3 inchiostri HP 85,
ciano chiaro ..........................34
Confezione multipla da
3 inchiostri HP 85,
magenta chiaro ....................34
Indice per codice del prodotto –
materiali di consumo HP
Materiali di consumo HP
Dichiarazione di garanzia – materiali di consumo per stampanti per
grandi formati HP
HP garantisce che i prodotti HP sono privi di difetti materiali e di fabbricazione,
in condizioni di utilizzo conformi alle caratteristiche tecniche, fino alla data
contrassegnata sul prodotto. La garanzia non copre prodotti esauriti o in qualsiasi
modo modificati. Per informazioni dettagliate sulla garanzia contattare il proprio
rivenditore oppure consultare il sito www.hp.com/support/inkjet_warranty. L’utente
potrebbe godere di diritti spettanti per legge oltre a quelli già previsti dalla presente
garanzia del produttore; tali diritti aggiuntivi non vengono in alcun modo limitati
dalla presente garanzia del produttore.
www.hp.com/go/designjet/supplies
47
Informazioni per contattare HP
Per eventuali domande relative ai supporti di stampa o ai materiali di consumo HP,
rivolgetevi al vostro rivenditore locale oppure direttamente ad HP ai seguenti numeri:
Francia
Germania1
Italia
Medio Oriente
Paesi Bassi
Svezia
Danimarca
+33 1 70 92 26 91
+49 (0)1805 65 21 80
+39 02 92 60 73 30
+971 4 3916000
+31 (0)800 2667272
+46 (0)852 49 100
+45 (0)48121000
Portogallo
Russia
Spagna2
Regno Unito
e Irlanda del Nord3
Norvegia
Finlandia
+351 808 200 808
+7 095 797 35 00
+34 902 101414
+44 (0)870 010 4320
+47 (0)24097000
+35 (0)8205350
oppure visitate il nostro sito al seguente indirizzo: www.hp.com
Per registrarvi o aggiornare il vostro profilo HP Designjet online, fate clic su “Registrazione
e profilo personale” nel sito Web HP Designjet online: www.hp.com/go/designjet
Se non desiderate ricevere nuovamente la Guida ai materiali di consumo
per stampanti per grandi formati HP, segnalatelo al seguente indirizzo:
www.designjet.hp.com/supplies_guide_unsub.html
1
2
3
il costo delle chiamate è di € 0,12 al minuto
il costo delle chiamate è di € 0,078 al minuto nelle ore di punta e di € 0,047 al minuto nelle ore di traffico normale
il costo delle chiamate è di £ 0,079 al minuto nelle ore di punta e di £ 0,040 al minuto nelle ore di traffico normale
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica
senza preavviso. Le sole garanzie a copertura dei prodotti e dei servizi HP sono riportate nelle dichiarazioni di garanzia
che accompagnano i prodotti e i servizi. Nulla di quanto qui contenuto potrà essere interpretato come un elemento atto
a costituire una garanzia supplementare. HP declina qualsivoglia responsabilità per errori od omissioni di natura tecnica
o editoriale qui contenuti.
5983-2366ITE, Printed in the EU 07/2005
www.hp.com/go/designjet/supplies
Spazio per l’indirizzo del partner: