i(Dpi
Istituto Certificazione Europea Prodotti Industriali S� p.A.
organismo notificato n. 0066
FOTO
(Se richiesto)
CERTIFICATO DI QUALIFICA BRASATORE
IN ACCORDO ALLA UNI EN 13133:2002
IDENTITY
.PHOTOGRAPHY
if re uired
BRAZER APPROVAL TEST CERTIFICATE
IN ACCORDANCE WITH UNI EN 13133:2002
Certificato Numero:
Certificate No.:
VQB-059-2011
Riferimento (pBPS):
N.b/1005.31
Cognome e Nome del saldatore:
Brazer Sumame and Name:
Data e luogo di nascita:
PARADISI EMANUELE
6/2/1974 a Milano (Ml)
Metodo di identificazione:
C.I. n. AR 2656298
Datore di lavoro:
2001 Refrigerazione Sri - Via Pucci.ni n. 66 _ 20080 Casarile (Ml)
pBPS reference N °:
Date and Piace of Birth
ldentification method
Employer
CONOSCENZE TEC/Job Knowledge:
Accettato/Acceptabte:
Brazing process(es):
Lamiera o tubo/Pipe or Plate:
Tipo di giunto:
Joint type:
Gruppo di metalli secondo CR ISO 15608:
Materiai group according to CR /SO 15608:
Metallo(i) d'apporto:
Welding consumab/e(s):
Designazione/tipo di gas o
protezione:
Designation shielding gases or ffux:
Dimensioni/Dimensions:
Spessore(i) (mm):
flusso
di
Thickness(es)
Diametro esterno tubo (mm):
Pipe outside:
?osizione di saldatura:
'- Welding position:
Tipo di provaflype of test
Dettagli della prova pratica
Campo di validità della qualifica
912
912
Pipe
Pipe - Plate
Lap Joint
Lap joint
31 -1
31 -1
UNI EN 1044; Ag 106
ALL COMPATIBLE
I
I
1
<?:1
35
�17
PG
ALL POSITION
Approvai and ranQe of aooroval
Non richiesto
Performed and acceotable
RTI Radiographic examination
UTI Ultrasonic examination:
MTI Magnetic particle test
LTI Dye penetrant test
MACROGRAFIA/ Macro
Prova di Tenuta/ Leak test
Piega o prova di trazione/ Bend or tensile test
(*) AlleQare i documenti dei risultati (se richiesto) I
Piacenza - ITALY
Non Verificato/Not tested: V
Eseguito ed accettato
VT/visual Test
lssued at:
O
Braze test details
Procedimento di brasatura:
Luogo emissione:
Pagina 1 di 2
Data d'emissione:
Date of issue:
10/2/2011
. Not Reauired
Satisfactory
X
X
X
X
Satisfactory
append separate sheet (ifrequired)
Validità della qualificazione: fino a (data):
· Va/id unti/ (date)
9/2/2014
l
X
X
-
Nome�� ��!à�tore:
NameJal'IR-!':lf anatu?t--
1
iner:
�isito
, ,,, ... �""�
"" r
�,,
,e,L�, •
via Paolo Belizzi, 29/31/33 • 29122 Piac-enza • ltaly
tel.: +39 0523 609585 • fax: +39 OS23 591300 • t'-mail: [email protected] • web silt>: www.icepi.com
Iscr. Reg. Impr. PC I C.F. e Partita IVA n. 01055750333
Certificato ISO 9001 :2008 n.562/A/2010
R.E.A. di PC n. 124137 • capitale sociale€ 400.000,00 i.v.
IA
C O�!,,�����j�