SISTEMI DI CESTELLI GIREVOLI QUATURIS
E SISTEMI DI SOSPENSIONE PER MOBILI
Soluzioni intelligenti per un maggiore spazio contenitivo.
Ergonomici, variabili e funzionali.
www.grass.eu
Ogni angolo è una curva.
GRASS offre una soluzione di movimento comoda
per basi angolari standard: Quaturis S.
Grazie alla speciale meccanica di rotazione, i pianetti di forma
ergonomica Quaturis S fuoriescono quasi completamente dal mobile
angolare, fornendo un accesso perfetto alla superficie interna.
L’apertura dell’anta con il movimento del pianetto più basso non è
solo bella a vedersi, bensì porta alla luce tutte le provviste con­tenute.
Il pianetto si può così caricare e scaricare senza fatica. Inoltre, il
processo di chiusura diventa perfettamente comodo perché tutti i
pianetti estratti ritornano nel mobile con un semplice movimento.
Frenata morbida e naturale con Soft-close.
SISTEMI DI CESTELLI GIREVOLI QUATURIS
3
Ogni angolo morto diventa un perfetto
spazio contenitivo con l’esatto sistema
di cestelli girevoli.
Un tempo bisognava inginocchiarsi per accedere
al contenuto delle basi angolari. Con i nostri sistemi
Quaturis la storia è cambiata. Le soluzioni di
cestelli girevoli Quaturis ruotano e orientano sempre
le provviste in posizione perfettamente ergonomica,
in modo che pentole e padelle siano sempre
accessibili in prima fila.
4
Sfruttare al meglio lo spazio contenitivo
rientra tra le sfide maggiori dell’industria
del mobile moderna. Soprattutto quando
si parla di perfetta organizzazione in
cucina. E dietro a quello che per tutti può
sembrare inizialmente insignificante,
si cela un enorme potenziale.
SISTEMI DI CESTELLI GIREVOLI QUATURIS
Con Quaturis realizziamo la quadratura del
cerchio. Non si tratta di matematica avanzata,
ma di un principio fondamentale per ottenere
comodi sistemi di cestelli girevoli.
Innovazione vuol dire precorrere i tempi. Con Quaturis GRASS offre
già oggi quello che sarà richiesto domani: soluzioni di elementi ad
angolo, funzionali e soprattutto comodi, per le massime esigenze.
L’assortimento dei prodotti comprende varie soluzioni ad angolo con
pianetti semicircolari o circolari, in legno o plastica, tutte in perfetta
armonia con componenti che possono essere usati singolarmente e
in combinazione, esattamente come richiesto. Inoltre, il processo di
chiusura diventa assolutamente comodo perché il sistema di frenata
Soft-close frena dolcemente i frontali e li richiude in modo leggero.
Queste particolari caratteristiche rendono Quaturis
un sistema funzionale estremamente comodo per
le cucine moderne.
5
SISTEMI DI CESTELLI GIREVOLI QUATURIS
I sistemi di cestelli girevoli di GRASS
garantiscono il massimo comfort
e una straordinaria variabilità.
Quaturis S: il sistema di movimento
comodo per basi angolari standard.
Grazie alla speciale meccanica di rotazione, i
pianetti di forma ergonomica fuoriescono quasi
completamente dal mobile angolare, fornendo
un perfetto accesso allʼintera superficie di
contenimento. Lʼapertura dellʼanta con il
movimento del pianetto più basso non è solo
bella a vedersi, bensì porta alla luce tutte le
provviste contenute.Il pianetto si può così
caricare e scaricare senza fatica. Inoltre,
il processo di chiusura diventa perfettamente
comodo perché tutti i pianetti estratti ritornano
nel mobile alla chiusura dellʼanta.
6
Quaturis 75: soluzioni di cestelli girevoli
funzionali e variabili in grado di soddisfare
le esigenze più impegnative.
Quaturis 75 semplifica tutto. La straordinaria
chiusura frenata di Quaturis 75 consente alle
ante di scivolare dolcemente e in modo elegante,
di effettuare la regolazione in base al peso
dellʼanta e al pianetto usato. Funzionamento
ottimale anche con pianetti a pieno carico.
Grazie alla variabilità del suo tubo telescopico,
Quaturis 75 è perfetto per tutte le comuni
altezze dei mobili e di lavoro. Quaturis 75 è
allo stesso tempo la meccanismo di base per
cestelli girevoli larghi 80 e 90 cm. Con una
vasta gamma di tagli delle ante è adatta ad
ogni tipo di pianetto comune.
SISTEMI DI CESTELLI GIREVOLI
Comode soluzioni di cestelli girevoli per un maggiore spazio contenitivo.
Efficienti. Variabili. Funzionali.
Vista
Descrizione del prodotto
Dettaglio
Pagina
Soluzioni di cestelli girevoli Quaturis S per basi standard
•Con pianetti di legno
•Pregiata cerniera funzionale per cestelli girevoli standard
•Per altezze libere del mobile 600 - 900 mm (2 pianetti)
•Per larghezze del mobile di 900, 1000 e 1200 mm
•Adatta a partire da una profondità netta di 490 mm
•Uso con cerniere standard e cerniere a colonna
•Utilizzabile anche in cucine senza maniglie
8
Soluzioni di cestelli girevoli Quaturis S per elementi pensili standard
•Con pianetti di legno
•Pregiata cerniera funzionale per cestelli girevoli standard
•Per altezze libere del mobile 900 - 1200 mm (3 pianetti)
e 1200 - 1500 mm (4 pianetti)
•Per larghezze del mobile di 900, 1000 e 1200 mm
•Adatta a partire da una profondità netta di 490 mm
•Uso con cerniere standard e cerniere a colonna
•Utilizzabile anche in cucine senza maniglie
10
Quaturis 75 per soluzioni di cestelli girevoli a 90° (con pianetti di legno).
•Cerniera per cestelli girevoli con ante a libro per soluzioni di cestelli girevoli a 90°
•Pianetti individualmente regolabili in altezza per varie altezze di mobili
•Aggancio standard con ottima stabilità per ante normali ed intelaiate
•Regolazione tridimensionale delle ante (altezza, lati, profondità)
16
Quaturis 75 per soluzioni di cestelli girevoli a 90° con pianetti di plastica
•Cerniera per cestelli girevoli con ante a libro per soluzioni di cestelli girevoli a 90°
•Pianetti individualmente regolabili in altezza per varie altezze di mobili
•Aggancio standard con ottima stabilità per ante normali ed intelaiate
•Regolazione tridimensionale delle ante (altezza, lati, profondità)
16
Informazioni tecniche Quaturis S
14
Informazioni tecniche Quaturis 75
18
Ausili di lavorazione
21
Sistemi di sospensione per mobili
23
7
Quaturis S Quaturis S
Soluzioni di cestelli girevoli per basi standard 
Quaturis S..Soluzioni di cestelli girevoli per basi standard. .
•Pregiato meccanismo funzionale per
cestelli girevoli standard nelle larghezze
di 900 mm, 1000 mm e 1200 mm
•Adatta a partire da una profondità netta
di 490 mm (cerniera standard)
•Per altezze libere del mobile di
600 – 900 mm (2 pianetti)
•Uso possibile con cerniere standard e
cerniere a colonna (in luce, a filo)
•Utilizzabile anche in cucine senza maniglie
•I pianetti fuoriescono quasi completamente
dal mobile
•Ottimo accesso all’intera superficie
di contenimento
•Chiusura frenata integrata e
rientro automatico
•Pianetti in legno, ciascuno caricabile
con 20 kg
•Pianetti con montaggio rapido
senza utensili, con regolazione
dell’altezza continua
•Pianetti di legno, pannello di truciolato di
16 mm, grigio, con superficie antiscivolo
INFORMAZIONI PER ORDINARE
1
2
Meccanismo per cestelli girevoli con ante a libro Quaturis S
comprende pos. 1a (1), 1b (1), 1c (2), 1d (2), 1e (1), 1f (1), 1g (1)­
KB
TYP
900
450
1000
500
1200
600
Articolo n°
F154147594
F154147595
F154147594
F154147595
F154147594
F154147595
Battuta
A sinistra
A destra
a sinistra/a destra
A sinistra
A destra
Articolo n°
F154145363
F154145364
F154145365
F154145366
F154145367
Set di pianetti Quaturis S
comprende pos. 2 (2)
KB
1
1a
Battuta
A sinistra
A destra
A sinistra
A destra
A sinistra
A destra
TYP
900
450
1000
500
1200
600
1 set comprende:
2
T ubo telescopico e piastrine ad avvitamento in alto e
in basso (1)
1b Coperchio per piastrina ad avvitamento in basso (1)
1c Meccanica di rotazione con elemento di serraggio,
1d
1g
rientro automatico e ammortizzatore (2)
1d Coperchio per elemento di serraggio (2)
1e T rascinatore compl. incl. elementi di avvitamento e
coperchio per staffa a vite (1)
1f Limitatore dell’angolo di apertura (1)
1g Rotella compresa la bussola di scorrimento con eurovite
1a
preassemblata (1)
2
Manuale per il montaggio, dime di foratura e viti di fissaggio
1e
5
1b
2 P ianetto in legno, grigio con ringhierina cromata e
superficie antiscivolo (2)
1c
1f
Avvertenza: le cerniere devono essere ordinate separatamente!
Istr. progett. della cerniera a colonna
12
Informazioni tecniche
14
8
Ausili di lavorazione
21
Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cestelli girevoli
Quaturis S Quaturis S
Sistemi di cestelli girevoli.Quaturis S.Soluzioni di cestelli girevoli per basi standard
ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE CON CERNIERA STANDARD A 110°
Ingombro in pianta (disegno battuta a sinistra)
KB
min. 414
min. 490
16 - 19
max. 32
TYP
450
500
600
TAM
TYP
min. 65
max. 16
max. 75
TAM
412-418
462-468
562-568
Montaggio della cerniera
KH 600 - 900
Montaggio anta (disegno battuta a sinistra)
KB
min. 870
min. 920
min. 1020
max. 65
55
Ø 2 x 10
(Ø 4 x 15)
389
Fissaggio della traversa in alto (disegno battuta a sinistra)
32
Fissaggio del fondo mobile (disegno battuta a sinistra)
32
Ø 5 x 12
max. 32
max. 75
63.5
25.5 32
32
Ø 5 x 12
32
40.5
32
40.5
Attenzione! Forare il fondo mobile e la traversa "in alto" prima del montaggio! Fissaggio con eurovite con spallamento Ø 6,3 x 10,5
LEGENDA
KB
KH
TAM
TYP
Larghezza del mobile
Altezza mobile
Misura di taglio anta
Dimensioni di progettazione
Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche
9
Quaturis S Quaturis S
Soluzioni di cestelli girevoli per elementi pensili standard 
•Pregiato meccanismo funzionale per
cestelli girevoli standard nelle larghezze
di 900 mm, 1000 mm e 1200 mm
•Adatta a partire da una profondità
netta di 490 mm (cerniera standard)
•Per altezze libere del mobile di
900 - 1200 mm (3 pianetti) e
1200 - 1500 mm (4 pianetti)
•Uso possibile con cerniere standard e
cerniere a colonna (in luce, a filo)
•Utilizzabile anche in cucine senza maniglie
•I pianetti fuoriescono quasi completamente
dal mobile
•Ottimo accesso all’intera superficie
di contenimento
•Chiusura frenata integrata e
rientro automatico
•Pianetti in legno, ciascuno caricabile
con 20 kg
•Pianetti con montaggio rapido
senza utensili, con regolazione
dell’altezza continua
•Pianetti di legno, pannello di truciolato
di 16 mm, grigio, con superficie antiscivolo
INFORMAZIONI PER ORDINARE
1
2
Meccanismo per cestelli girevoli con ante a libro Quaturis S comprende:
KH 900 - 1200 mm: pos. 1a (1), 1b (1), 1c (3), 1d (3), 1e (1), 1f (1), 1g (2)­, 1h (1)
KH 1200 - 1500 mm: pos. 1a (1), 1b (1), 1c (4), 1d (4), 1e (1), 1f (1), 1g (3)­, 1h (1)
KB
TYP
900
450
1000
500
1200
600
Battuta
A sinistra
A destra
a sinistra/a destra
A sinistra
A destra
Articolo n°
F154145363
F154145364
F154145365
F154145366
F154145367
Set di pianetti Quaturis S comprende pos. 2 (2)
adatto per KH 900 - 1200 mm e KH 1200 - 1500 mm
KB
1
1a
A sinistra
A destra
A sinistra
A destra
A sinistra
A destra
Articolo n°
KH 900 - 1200
KH 1200 - 1500
F154148027
F154148029
F154148028
F154148030
F154148027
F154148029
F154148028
F154148030
F154148027
F154148029
F154148028
F154148030
Battuta
TYP
900
450
1000
500
1200
600
1 set comprende:
T ubo telescopico e piastrine ad avvitamento in alto e
in basso (1)
1b Coperchio per piastrina ad avvitamento in basso (1)
1c Meccanica di rotazione con elemento di serraggio,
rientro automatico e ammortizzatore (3 e/o 4)
1d Coperchio per elemento di serraggio (3 e/o 4)
1e T rascinatore compl. incl. elementi di avvitamento e
coperchio per staffa a vite (1)
1f Limitatore dell’angolo di apertura (1)
1g Rotella compresa la bussola di scorrimento
1a
1d
1h
1c
1g
con eurovite preassemblata (2 e/o 3)
1h
1f
Staffa di fermo (1)
Manuale per il montaggio, dime di foratura e viti di fissaggio
2
1b
2 P ianetto in legno, grigio con ringhierina cromata e
1e
5
superficie antiscivolo (2)
Avvertenza: le cerniere devono essere ordinate separatamente!
Istr. progett. della cerniera a colonna
12
Informazioni tecniche
14
10
Ausili di lavorazione
21
Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cestelli girevoli
Quaturis S Quaturis S
Sistemi di cestelli girevoli.Quaturis S.Soluzioni di cestelli girevoli per elementi pensili standard
ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE CON CERNIERA STANDARD A 110°
Ingombro in pianta (disegno battuta a sinistra)
KB
Montaggio della cerniera
min. 414
min. 490
16 - 19
max. 32
max. 75
min. 65
max. 16
max. 65
TAM
TYP
TYP
KB
TAM
450
min. 870
412-418
500
min. 920
462-468
600
min. 1020
562-568
Montaggio anta (disegno battuta a sinistra)
KH 1200 - 1500
Fissaggio della traversa in alto (disegno battuta a sinistra)
25.5 32
Ø 5 x 12
32
40.5
32
Ø 5 x 12
max. 32
32
KH 900 - 1200
Fissaggio del fondo mobile (disegno battuta a sinistra)
55
63.5
max. 75
Ø 2 x 10
(Ø 4 x 15)
389
32
32
40.5
Attenzione! Forare il fondo mobile e la traversa "in alto" prima del montaggio! Fissaggio con eurovite con spallamento Ø 6,3 x 10,5
LEGENDA
KB
KH
TAM
TYP
Larghezza del mobile
Altezza mobile
Misura di taglio anta
Dimensioni di progettazione
Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche
11
Quaturis S Quaturis S
Soluzioni di cestelli girevoli per basi ed elementi pensili standard 
Quaturis S..Soluzioni di cestelli girevoli per basi ed elementi pensili standard. .
ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE CON CERNIERA A COLONNA A 110°/90A (IN LUCE)
Ingombro in pianta (disegno battuta a sinistra)
KB
16 - 19
min. 525
min. 100
16 - 19
min. 414
TYP
450
500
600
TAM
TYP
TAM
412-424
462-474
562-574
Montaggio della cerniera
KH 600 - 1500
Montaggio anta (disegno battuta a sinistra)
KB
min. 880
min. 930
min. 1030
Ø 2 x 10
(Ø 4 x 15)
55
max. 65
349
Fissaggio della traversa in alto (disegno battuta a sinistra)
32
Fissaggio del fondo mobile (disegno battuta a sinistra)
58.5
96.5
32
32
Ø 5 x 12
32
Ø 5 x 12
32
40.5
32
40.5
Attenzione! Forare il fondo mobile e la traversa "in alto" prima del montaggio! Fissaggio con eurovite con spallamento Ø 6,3 x 10,5
LEGENDA
KB
KH
TAM
TYP
12
Larghezza del mobile
Altezza mobile
Misura di taglio anta
Dimensioni di progettazione
Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cestelli girevoli
Quaturis S Quaturis S
Sistemi di cestelli girevoli.Quaturis S.Soluzioni di cestelli girevoli per basi/elementi pensili standard
ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE CON CERNIERA A COLONNA A 110°/90E (A FILO)
Ingombro in pianta (disegno battuta a sinistra)
KB
16 - 19
TYP
450
500
600
TAM
TYP
min. 80
min. 16
min. 505
min. 414
TAM
426-442
476-492
576-592
Montaggio della cerniera
KH 600 - 1500
Montaggio anta (disegno battuta a sinistra)
KB
min. 890
min. 940
min. 1040
Ø 2 x 10
(Ø 4 x 15)
55
max. 65
349
Fissaggio della traversa in alto (disegno battuta a sinistra)
32
Fissaggio del fondo mobile (disegno battuta a sinistra)
39.5
77.5
32
32
Ø 5 x 12
32
Ø 5 x 12
32
40.5
32
40.5
Attenzione! Forare il fondo mobile e la traversa "in alto" prima del montaggio! Fissaggio con eurovite con spallamento Ø 6,3 x 10,5
LEGENDA
KB
KH
TAM
TYP
Larghezza del mobile
Altezza mobile
Misura di taglio anta
Dimensioni di progettazione
Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche
13
Quaturis S Quaturis S
Informazioni tecniche 
Quaturis S..Informazioni tecniche. .
MOVIMENTO
Pianetti
REGOLAZIONI
Regolazione in altezza
1
3
2
min. 2.5 Nm
4
5
6
Quaturis S
14
8
Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cestelli girevoli
Quaturis S Quaturis S
Sistemi di cestelli girevoli.Quaturis S.Informazioni tecniche
IMPOSTAZIONI
Impostazione del sistema di frenata del rientro automatico del pianetto
Impostazione dell’angolo di apertura di 90°
90°
Impostazione dell’angolo di apertura di 85°
85°
Cerniera standard
85°
90°
Cerniera a colonna
90°
Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche
15
Quaturis 75 Quaturis 75
Per soluzioni di cestelli girevoli a 90° (con pianetti in legno e di plastica)  •Pianetti individualmente regolabili in
altezza per varie altezze di mobili
•Aggancio standard con ottima stabilità
per ante normali ed intelaiate
•Gioco di fughe ideale con regolazione
tridimensionale delle ante (altezza, lati,
profondità)
•L’abbassamento integrato delle ante non consente piccole fughe tra anta e
piano di lavoro
•Movimento e chiusura straordinari con chiusura frenata a regolazione individuale, integrata
•Montaggio semplice e rapido
•Non richiede manutenzione
•Pianetti in legno rotondi a ¾ con ringhierina cromata, pannello di truciolato di 16 mm, grigio
•Pianetti in plastica rotondi a ¾ di cerchio
di plastica, polistirolo grigio, RAL 7004
•Superficie antiscivolo
INFORMAZIONI PER ORDINARE
1
Meccanismo per cestelli girevoli con ante a libro Quaturis 75,
comprende pos. 1a (1), 1b (2), 1c (1), 1d (1), 1e (2), 1f (2), 1g (2)
KB
LHK
TAM
240
250
340
350
800
690 - 910
900
2
Set
1
2
3
4
LTK
500
510
515
525
Articolo n°
F154147590
F154147591
F154147592
F154147593
Set di pianetti in
legno
F154147355
F154145804
Set di pianetti in
plastica
F154145810
F154145814
Set di pianetti in legno e plastica Quaturis 75,
comprende pos. 2 (2)
KB
800
900
1a
1b
1
1a
1b
2
1 set comprende:
Crociera con fermo per anta superiore montata in fabbrica (1)
Piastre distanziali (DP): 1 mm per parete laterale con spessore di 18 mm (2) 3 mm per parete laterale con spessore di 16 mm (2)
1c Cerniera con asse telescopica e supporto per pianetti (1)
1d Camma a disco (1)
1e S taffa per anta superiore (2)
1f Staffa per anta inferiore (2)
1g Tappi per le sicurezze di trasporto (2)
Manuale per il montaggio e dime di foratura (1)
2 Pianetto di legno con ringhierina cromata (2) oppure
pianetto di plastica grigio (2), con superficie antiscivolo
Informazioni tecniche
18
Ausili di lavorazione
21
16
2
1e
1c
1f
1g
1d
Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cestelli girevoli
Quaturis 75 Quaturis 75
Sistemi di cestelli girevoli.Quaturis 75.Per soluzioni di cestelli girevoli a 90° (con pianetti di legno e plastica)
ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE
Montaggio anta
38 - F2
F2
Ingombro in pianta
KB
Ø 4.0 x 16
64
FB
LHK = 690 - 910
2
FH
LWK
S+
DP
KB
S
Z
LTK - 40
LTK
LWK
FB2
FB1
LTK - 40
Z
64
F1
S
23
TAM
TS
2
TAM
40
Set
KB
Set 1
800
Set 2
Set 3
900
Set 4
S
16
18
19
16
18
19
16
18
19
16
18
19
LTK
Ø 4.0 x 16
TAM
LTK
LWK
240
500
250
TS
FB1
FB2
740-S
230
236-TS-F1
63
510
760-S
240
246-TS-F1
73
340
515
855-S
330
336-TS-F1
172
350
525
875-S
340
346-TS-F1
182
16–22
2–4
F2
KH
2–7
Z
FH+F2+KUB+11
Seitenbefestigung
18
Befestigung Korpusboden
F1
X
Y
55
Ø 5 x 13
32
KH
55
Ø 3.5 x 25
S
X
LTK
KUB + 11
X
Ø 10 x 12 (3x)
Set 1
Set 2
Set 3
Set 4
16 18 19 16 18 19 16 18 19 16 18 19
363 361 360 373 371 370 422 420 419 432 430 429
40
Y
Set 1
100
Set 2
90
Set 3
100
Set 4
90
LEGENDA
F
FB
FH
KB
Giunzione
Larghezza del frontale
Altezza frontale
Larghezza del mobile
Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche
KH
KUB
LHK
LTK
Altezza mobile
Fondo inferiore mobile
Altezza libera mobile
Profondità netta del mobile
LWK
S
TAM
TS
Luce libera mobile
Parete laterale mobile
Misura di taglio anta
Spessore anta
17
Quaturis 75 Quaturis 75
Informazioni tecniche 
Quaturis 75..Informazioni tecniche. .
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
Regolazione dell‘altezza 6. Piedini per mobili
Montaggio dei pianetti
Smontaggio dei pianetti
3
3
4
2
4
2
1
1
5
Movimento
Quaturis 75 (con pianetti di legno)
16
Quaturis 75 (con pianetti di plastica)
16
18
Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cestelli girevoli
Quaturis 75 Quaturis 75
Sistemi di cestelli girevoli.Quaturis 75.Informazioni tecniche
REGOLAZIONI
Regolazione della profondità
TV
Regolazione laterale
SV
Regolazione in altezza
HV
TV
Regolazione in altezza del pianetto
HVT
SV
HVT
HV
LEGENDA
HV
HVT
SV
TV
Regolazione dell’altezza
Regolazione in altezza del pianetto
Regolazione laterale
Regolazione della profondità
Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche
19
Quaturis 75 Quaturis 75
Informazioni tecniche 
IMPOSTAZIONI
Impostazione della frenata e della velocità di chiusura
Velocità di chiusura dell’anta
Frenata del movimento di rotazione
Quaturis 75 (con pianetti di legno)
16
Quaturis 75 (con pianetti di plastica)
16
20
Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Quaturis Quaturis
Ausili di lavorazione
PUNTA Ø 5 MM CON ANELLO DI REGISTRO
Serve a praticare in via preliminare i fori
per euroviti.
•Ø 5 mm
•Con anello di registro
•Lunghezza 75 mm
Articolo n°
F146092594
PUNTA DI CENTRAGGIO
Serve a praticare in via preliminare i fori
per le viti a testa svasata per pannelli di
truciolato Ø 3,5 mm.
Punta di centraggio
Punta di ricambio Ø 2,7
Articolo n°
F146035692
F146090561
CACCIAVITE
Cacciavite con intaglio a croce GRASS
(Pozidriv n° 2)
Articolo n°
F147010256
Quaturis
7
Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche
21
SISTEMI DI SOSPENSIONE PER MOBILI
Piccoli elementi strutturali
di grande effetto.
22
SISTEMI DI SOSPENSIONE PER MOBILI
Fissaggio di elementi pensili sicuro
e in grado di sostenere carichi estremi.
Ansicht
Descrizione del prodotto
Pagina
Sistemi di sospensione per mobili SH-25
24
Sistemi di sospensione per mobili SH-40
26
Sistemi di sospensione per mobili SH-62
28
Sistema di sospensione per mobili SH-63
30
Sistema di sospensione per mobili SH-64
32
Guide di sospensione
34
23
Sistema di sospensione per mobili SH-25 Sistema di sospensione per mobili SH-25
Portata di 200 kg 
Sistema di sospensione per mobili SH-25.Portata di 200 kg .
•Portata fino a 200 kg per elemento
pensile conforme alla norma DIN 68840
•Modello completamente d’acciaio
•Braccio portante chiuso
•In grado di sostenere carichi estremi
•Superficie: nichelata oppure bianca
rivestita con polveri
•Montaggio a vista con minimo ingombro
•Per sospensione delle guide in acciaio
•Il fermo per viti impedisce lo svitamento
involontario
Un set composto da:
•modello destro (15)
•modello sinistro (15)
INFORMAZIONI PER ORDINARE
Designazione
Vista1
Set per sistema di sospensione per mobili SH-25 a sinistra/a destra
Bianco
nichelato
F155000003
F155000001
Il fissaggio deve avvenire con viti per pannelli di truciolato
Guide di sospensione
24
34
Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cestelli girevoli
Sistema di sospensione per mobili Sistema di sospensione per mobili
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L’INCASSO
Ingombro nel mobile
Tutte le misure sono in millimetri
Ingombro sulla parete laterale
Sezione dello schienale
16
30
28
55
15.5
24
Fissaggio con guida di sospensione
min. 14
39
32
10.5
Intervalli di regolazione delle guide di
sospensione:
•in basso 9 mm
•in alto 7 mm
•all’indietro 7 mm
•in avanti 7 mm
•a sinistra 9 mm
•a destra 9 mm
Montaggio con vite per truciolato Ø 4 x 16
Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche
25
Sistema di sospensione per mobili SH-40 Sistema di sospensione per mobili SH-40
Portata di 130 kg 
Sistema di sospensione per mobili SH-40.Portata di 130 kg .
•Portata fino a 130 kg per elemento pensile
in conformità alla Norma DIN 68840
•Modello completamente d’acciaio,
anticorrosione zincato
•In grado di sostenere carichi estremi
•Montaggio a vista con minimo ingombro
•Per sospensione a guide d’acciaio, a ganci
e a listelli di legno, antiscivolo in caso di
sospensione a ganci
•Il fermo per viti impedisce lo svitamento
involontario
•Regolazione rapida ed esatta mediante
cacciaviti con intaglio a croce Pozidriv gr. 2
•Possibilità di montaggio con dispositivi
automatici
•Coperchi disponibili in due colori
Un set composto da:
•modello destro (15)
•modello sinistro (15)
•coperchi bianchi o grigi metallizzati (30)
INFORMAZIONI PER ORDINARE
Designazione
Vista1
Set per sistema di sospensione per mobili SH-40 a sinistra/a destra
inclusi i coperchi
Bianco
Coperchi
Grigi metallizzati
F155145202
F155145203
Il fissaggio deve avvenire con viti per pannelli di truciolato
Guide di sospensione
26
34
Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cestelli girevoli
Sistema di sospensione per mobili Sistema di sospensione per mobili
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L’INCASSO
Ingombro nel mobile
Tutte le misure sono in millimetri
Ingombro sulla parete laterale
63
49
29.5
17
20
Sezione dello schienale
12.5
Fissaggio con gancio
32
10.5
Nota
Il cacciavite con intaglio a croce può essere
usato in posizione obliqua.
32
39
min. 15
39
min. 15
Fissaggio con guida di sospensione
10.5
Intervalli di regolazione del gancio:
•in basso 10 mm
•in alto 8 mm
•all’indietro 7 mm
•in avanti 7 mm
•a sinistra 2,51 mm
•a destra 2,51 mm
1
con gancio Ø 5 mm
Intervalli di regolazione delle guide di
sospensione:
•in basso 10 mm
•in alto 8 mm
•all’indietro 7 mm
•in avanti 7 mm
•a sinistra 9 mm
•a destra 9 mm
Montaggio con vite per truciolato Ø 4 x 16
Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche
27
Sistema di sospensione per mobili SH-62 Sistema di sospensione per mobili SH-62
Portata di 130/184 kg – Braccio portante dritto 
•SH6201: portata fino a 130 kg per elemento
pensile conforme alla norma DIN EN 15939
•SH6202: portata fino a 184 kg per elemento
pensile conforme alla norma DIN EN 15939
•Braccio portante dritto
•Montaggio a scomparsa indipendentemente
dal fondo superiore del mobile
•Con l’uso di SH-6202 c’è la possibilità di un
fissaggio supplementare al fondo superiore
•Adatto a guide d’acciaio e ganci da parete
•Distribuzione del carico su 3 perni di
montaggio e vite per truciolato
•Minimo spazio libero richiesto di soli 16 mm
dietro allo schienale
•Possibilità di montaggio con dispositivi
automatici
•Guida di montaggio in plastica per una
sicura sospensione delle guide
•Coperchi per schienale disponibili in
due colori
Un set composto da:
•modello destro (15)
•modello sinistro (15)
•coperchi bianchi o nichelati (60)
INFORMAZIONI PER ORDINARE
Designazione
Vista1
Coperchi
Bianco
nichelato
Set di sistemi di sospensione per mobili SH-6201 con basetta corta,
Braccio portante dritto, a sinistra/a destra inclusi i coperchi
F155147979
F155147980
Set di sistemi di sospensione per mobili SH-6202 con basetta lunga
per un fissaggio supplementare al fondo superiore, braccio portante dritto,
a sinistra/a destra inclusi i coperchi, sicurezza di trasporto per guida di
sospensione
F155147985
F155147986
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L’INCASSO
Montaggio SH-6202
max. 1/3
Montaggio SH-6201
Guide di sospensione
28
34
Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cestelli girevoli
Sistema di sospensione per mobili Sistema di sospensione per mobili
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L’INCASSO
Fissaggio con gancio o guida di sospensione per SH-6201
16 - 21
18
5
4
32
136
min. 59
35
min. 55
Ingombro in pianta per SH-6201
Tutte le misure sono in millimetri
Ø 10 x 12.5
32
50
Ø 12
Ø 3.5 x 20
Intervallo di regolazione del gancio:
Regolazione dell’altezza
Regolazione laterale
Regolazione della profondità
(lo spazio libero di 16 mm)
Fissaggio con gancio o guida di sospensione per SH-6202
35
16 - 21
5
32
Ø 10 x 12,5
32
Ø 12
50
Ø 3.5 x 20
146
4
48
18
44
Ingombro in pianta per SH-6202
± 7,5 mm
± 4 mm (con gancio largo 6 mm)
all’indietro 9 mm
in avanti 11 mm
Intervallo di regolazione della guida di
sospensione:
± 7,5 mm
± 8 mm
all’indietro 9 mm
in avanti 11 mm
Intervallo di regolazione del gancio:
Regolazione dell’altezza
Regolazione laterale
Regolazione della profondità
(lo spazio libero di 16 mm)
Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche
± 7,5 mm
± 4 mm (con gancio largo 6 mm)
all’indietro 9 mm
in avanti 11 mm
Intervallo di regolazione della guida di
sospensione:
± 7,5 mm
± 8 mm
all’indietro 9 mm
in avanti 11 mm
29
Sistema di sospensione per mobili SH-63 Sistema di sospensione per mobili SH-63
Portata di 130/184 kg – Braccio portante piegato a gomito 
•SH6301: portata fino a 130 kg per elemento
pensile conforme alla norma DIN EN 15939
•SH6302: portata fino a 184 kg per elemento
pensile conforme alla norma DIN EN 15939
•Braccio portante piegato a gomito – torsione
sicura in caso di piccoli spazi liberi
•Montaggio a scomparsa indipendentemente
dal fondo superiore del mobile
•Con l’uso di SH-6302 c’è la possibilità
di un fissaggio supplementare al fondo
superiore
•Adatto a guide d’acciaio e ganci da parete
•Distribuzione del carico su 3 perni di
montaggio e vite per truciolato
•Minimo spazio libero richiesto di soli 16 mm
dietro allo schienale
•Possibilità di montaggio con dispositivi
automatici
•Guida di montaggio in plastica per una
sicura sospensione delle guide
•Coperchi per schienale disponibili in
due colori
Un set composto da:
•modello destro (15)
•modello sinistro (15)
•coperchi bianchi o nichelati (60)
INFORMAZIONI PER ORDINARE
Designazione
Vista1
Coperchi
Bianco
nichelato
Set di sistemi di sospensione per mobili SH-6301 con basetta corta,
braccio portante a gomito, a sinistra/a destra inclusi i coperchi
F155145206
F155145207
Set di sistemi di sospensione per mobili SH-6302 con basetta lunga per
un fissaggio supplementare al fondo superiore, braccio portante a gomito,
a sinistra/a destra inclusi i coperchi, sicurezza di trasporto per guida di
sospensione
F155147983
F155147984
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L’INCASSO
Montaggio SH-6302
max. 1/3
Montaggio SH-6301
Guide di sospensione
30
34
Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cestelli girevoli
Sistema di sospensione per mobili Sistema di sospensione per mobili
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L’INCASSO
Fissaggio con gancio o guida di sospensione per SH-6301
16 - 21
5
32
136
min. 59
18
4
35
min. 55
Ingombro in pianta per SH-6301
Tutte le misure sono in millimetri
Ø 10 x 12.5
32
50
Ø 12
Ø 3,5 x 20
Intervallo di regolazione del gancio:
Regolazione dell’altezza
Regolazione laterale
Regolazione della profondità
(spazio libero di 16 mm)
Fissaggio con gancio o guida di sospensione per SH-6302
16 - 21
18
5
32
Ø 10 x 12.5
32
Ø 12
50
Ø 3,5 x 20
146
4
48
35
44
Ingombro in pianta per SH-6302
± 7,5 mm
± 4 mm (con gancio largo 6 mm)
all’indietro 4 mm
in avanti 11 mm
Intervallo di regolazione della guida di
sospensione:
± 7,5 mm
± 8 mm
all’indietro 4 mm
in avanti 11 mm
Intervallo di regolazione del gancio:
Regolazione dell’altezza
Regolazione laterale
Regolazione della profondità
(spazio libero di 16 mm)
Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche
± 7,5 mm
± 4 mm (con gancio largo 6 mm)
all’indietro 4 mm
in avanti 11 mm
Intervallo di regolazione della guida di
sospensione:
± 7,5 mm
± 8 mm
all’indietro 4 mm
in avanti 11 mm
31
Sistema di sospensione per mobili SH-64 Sistema di sospensione per mobili SH-64
Portata di 130/184 kg – Braccio port. pieg./gomito incl. sicurezza antisoll. senza utensili
•SH6401: portata fino a 130 kg per elemento
pensile conforme alla norma DIN EN 15939
•SH6402: portata fino a 184 kg per elemento
pensile conforme alla norma DIN EN 15939
•Braccio portante piegato a gomito
•Incl. sicurezza antisollevamento senza
l’ausilio di utensili
•Montaggio a scomparsa indipendentemente
dal fondo superiore del mobile
•Con l’uso di SH-6402 c’è la possibilità di un
fissaggio supplementare al fondo superiore
•Adatto per guida di sospensione GRASS e
gancio da parete
•Distribuzione del carico su 3 perni di
montaggio e vite per truciolato
•Minimo spazio libero richiesto di soli 16 mm
dietro allo schienale
•Possibilità di montaggio con dispositivi
automatici
•Guida di montaggio in plastica per una
sicura sospensione delle guide
•Coperchi per schienale disponibili in
due colori
Un set composto da:
•modello destro (15)
•modello sinistro (15)
•coperchi bianchi o nichelati (60)
INFORMAZIONI PER ORDINARE
Designazione
Coperchi
Vista1
Bianco
nichelato
Set di sistemi di sospensione per mobili SH-6401 con basetta corta dotati
di sicurezza antisollevamento, braccio portante piegato a gomito,
a sinistra/a destra inclusi i coperchi
F155147965
F155147966
Set di sistemi di sospensione per mobili SH-6402 con basetta lunga per un
fissaggio supplementare al fondo superiore con sicurezza antisollevamento,
sicurezza contro gli sganciamenti, braccio portante piegato a gomito, a sinistra/
a destra inclusi i coperchi, sicurezza di trasporto per guida di sospensione
F155147967
F155147968
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L’INCASSO
Montaggio SH-6402
max. 1/3
Montaggio SH-6401
Montaggio SH-64 con sicurezza antisollevamento 1
Regolazione di profondita’ con
efficace sicurezza antisollevamento 1
0 - 12
>15
1.75
4.5
28.5
16.5
Regolazione di aggancio
5.5
Prima della sospensione: disporre tutto il braccio portante
1
16
16
Con l‘uso della guida di sospensione GRASS
Guide di sospensione
32
34
Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cestelli girevoli
Sistema di sospensione per mobili Sistema di sospensione per mobili
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L’INCASSO
Fissaggio con gancio o guida di sospensione per SH-6401
18
5
32
136
4
16 - 21
min. 59
35
min. 55
Ingombro in pianta per SH-6401
Tutte le misure sono in millimetri
Ø 10 x 12.5
32
50
Ø 12
Ø 3,5 x 20
Intervallo di regolazione del gancio:
Regolazione dell’altezza
Regolazione laterale
Regolazione della profondità
(spazio libero di 16 mm)
Fissaggio con gancio o guida di sospensione per SH-6402
16 - 21
18
5
32
Ø 10 x 12.5
32
Ø 12
50
3,5 x 20
146
4
48
35
44
Ingombro in pianta per SH-6402
± 7,5 mm
± 4 mm (con gancio largo 6 mm)
all’indietro 4 mm
in avanti 11 mm
Intervallo di regolazione della guida di
sospensione:
± 7,5 mm
± 8 mm
all’indietro 4 mm
in avanti 11 mm
Intervallo di regolazione del gancio:
Regolazione dell’altezza
Regolazione laterale
Regolazione della profondità
(spazio libero di 16 mm)
Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche
± 7,5 mm
± 4 mm (con gancio largo 6 mm)
all’indietro 4 mm
in avanti 11 mm
Intervallo di regolazione della guida di
sospensione:
± 7,5 mm
± 8 mm
all’indietro 4 mm
in avanti 11 mm
33
Guide di sospensione Guide di sospensione
Per sistema di sospensione per mobili 
Guide di sospensione.Per sistema di sospensione per mobili.
•Sicuro fissaggio alla parete
•Superficie zincata
•Spessore del profilo 1,75 mm
Un set composto da:
• guida di sospensione di tipo 1 (10)
• guida di sospensione di tipo 2+3 (30)
INFORMAZIONI PER ORDINARE
Lunghezza
Articolo n°
Guida di sospensione di tipo 1, fori passanti con foro rotondo ed asola per sistema di sospensione per mobili
2500
F155146852
Guida di sospensione di tipo 2, con antiscivolo (punzonatura) per sistemi di sospensione per elementi a
scomparsa SH-62, SH-63, SH-64
125
F155145208
Guida di sospensione di tipo 3, antiscivolo per sistemi di sospensione per mobili a vista SH-25 e SH-40
58
F155145209
Per il fissaggio utilizzare una vite con testa di 13 mm (5,5 x 60) e l’apposito tassello per muratura.
Lunghezze fisse su richiesta.
Sistemi di sospensione per mobili SH-25
24
Sistemi di sospensione per mobili SH-62
28
Sistemi di sospensione per mobili SH-40
26
Sistema di sospensione per mobili SH-63
30
34
Sistema di sospensione per mobili SH-64
32
Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cestelli girevoli
Sistema di sospensione per mobili Sistema di sospensione per mobili
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L’INCASSO
Tutte le misure sono in millimetri
Guida di sospensione di tipo 1
200
8.2
10
1.75
16.5
28.5
8.5
4.5
10
5.5
25
20
20
2500
Guida di sospensione di tipo 2
8
40
8.2
10
1.75
16.5
28.5
8.5
4.5
10
5.5
16
Ø 5.5
13
32
125
Guida di sospensione di tipo 3
4.3
32
13
8.2
10
1.75
16.5
28.5
8.5
2.2
4.5
0.6
5.5
10
Ø 5.5
58
Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche
35
Articolo n° Indice Articolo n° Indice
Articolo n° F / Articolo n° vecchio 
Articolo n° F
Articolo n° vecchio
UI
Pag.
F146
F146035692299
35692
1
21
F146090561299
90561
1
21
F146092594501
92594
1
21
F147
F147010256299
10256-00
1
21
F154
F154145363201
–
1
8
F154145364201
–
1
8
F154145365201
–
1
8
F154145366201
–
1
8
F154145367201
–
1
8
F154145804201
–
1
16
F154145810201
–
1
16
F154145814201
–
1
16
F154147355201
–
1
16
F154147590201
F154145171
1
16
F154147591201
F154145172
1
16
F154147592201
F154145173
1
16
F154147593201
F154145174
1
16
F154147594201
F154145196
1
8
F154147595201
F154145199
1
8
F154148027201
–
1
10
F154148028201
–
1
10
F154148029201
–
1
10
F154148030201
–
1
10
F155000001210
–
15
24
F155000003210
–
15
24
F155145202210
–
15
26
F155145203210
–
15
26
F155145206210
–
15
30
F155145207210
–
15
30
F155145208514
–
30
34
F155145209514
–
30
34
F155146852807
–
10
34
F155147965210
–
15
32
F155147966210
–
15
32
F155147967210
–
15
32
F155147968210
–
15
32
F155147979210
–
15
28
F155147980210
–
15
28
F155147983210
–
15
30
F155147984210
–
15
30
F155147985210
–
15
28
F155147986210
–
15
28
F155
36
LEGENDA
Codice UI
Quantità (pezzo, coppia, set)
201
1
210
15
299
1
501
1
514
30
807
10

Articolo n° Indice Articolo n° Indice
 
Articolo n° vecchio / Articolo n° F
Articolo n° vecchio Articolo n° F
UI
Pag.
10
10256-00
F147010256299
1
21
F146035692299
1
21
35
35692
90
90561
F146090561299
1
21
92
F146092594501
1
21
F154145171
F154147590201
1
16
F154145172
F154147591201
1
16
F154145173
F154147592201
1
16
F154145174
F154147593201
1
16
F154145196
F154147594201
1
8
F154145199
F154147595201
1
8
92594
LEGENDA
Codice UI
Quantità (pezzo, coppia, set)
201
1
210
15
299
1
501
1
514
30
807
10
F15
37
Articolo n° Indice Articolo n° Indice
Articolo n° vecchio / Articolo n° F 
38

 

39
F147102904001 – 07|2015 – IT – Pubblicità GRASS – Con riserva di errori di testo e di stampa
GRASS GmbH
Movement Systems
Grass Platz 1
6973 Höchst, Austria
Telefono: +43 (0) 5578 701-0
Telefax: +43 (0) 5578 701-59
E-Mail: [email protected]
www.grass.eu
Vostro contatto: