COMUNE DI PERUGIA
Unità Operativa Biblioteche
Carta dei Servizi Biblioteche comunali di Perugia
(Delibera G.C. n. 298 del 13.7.2006)
L’attuazione di politiche che innalzino ulteriormente il livello dei servizi erogati, rendendoli sempre più
accessibili agli utenti, che migliorino il dialogo e il confronto con i cittadini sono tra gli obiettivi prioritari di questa
Amministrazione.
Molto in questo senso è stato fatto fino a oggi, snellendo le procedure interne, semplificando l’accesso alle
informazioni, individuando soluzioni immediate ed efficaci per il cittadino. L’informatizzazione e le moderne tecnologie
hanno facilitato, in parte, questo percorso, con l’attivazione di alcuni servizi on line e consentendo, di fatto, di
velocizzare molti processi. Altro passo importante, è stato quello di offrire al cittadino-utente una visione globale dei
servizi disponibili e del loro utilizzo, mettendolo in condizione di interagire con la Pubblica Amministrazione e di
essere a tutti gli effetti parte attiva del sistema.
La Carta dei Servizi delle biblioteche comunali va proprio in questa direzione. E’ un’ulteriore occasione per far
conoscere la rete delle nostre biblioteche, per informare il cittadino sulle possibilità offerte, per rendere più accessibile
un servizio, tra i più utilizzati del territorio. Un sistema molto articolato, quello delle biblioteche, dislocato in diversi
punti della città, con un’offerta variegata e qualificata.
La Carta rappresenta un patto con i cittadini, attraverso il quale il Comune si impegna a fornire servizi di
qualità, sempre più rispondenti alle reali esigenze degli utenti. Essa promuove una maggiore partecipazione dei
cittadini che hanno non solo il diritto di richiedere le informazioni che li riguardano, ma possono anche formulare
proposte, suggerimenti e, qualora necessario, anche reclami.
Un documento in cui sono descritti finalità, modalità, criteri e strutture con cui il servizio viene attuato. Diritti e
doveri, procedure di controllo di cui l’utente può disporre.
Un utile strumento di orientamento e di partecipazione; un atto, in sostanza, di grande trasparenza e di
assunzione di responsabilità da parte del Comune.
Andrea Cernicchi
Assessore alle Politiche Culturali e Giovanili
del Comune di Perugia
Sistema Bibliotecario Comunale Integrato
Le biblioteche del Comune di Perugia sono quattro ed erogano i loro servizi secondo standard comuni;
costituiscono il Sistema Bibliotecario Comunale Integrato, di cui fanno parte anche altre biblioteche
cittadine.1
Sono distribuite nel tessuto urbano in modo da venire incontro a diversi bacini di utenza, favorendone
l’accesso e offrendo materiali diversificati e coordinati.
1. La Biblioteca Augusta in pieno centro, è prossima alle sedi istituzionali territoriali e universitarie.
Fondata alla fine del Cinquecento per lascito testamentario al Comune di Perugia e aperta al pubblico nel
1623, è biblioteca storica di conservazione. Incrementa e valorizza il proprio patrimonio antico e favorisce la
ricerca storico-umanistica, con repertori e altri strumenti specifici, sia tradizionali che multimediali, digitali,
postazioni internet ecc.
2. La Biblioteca Multimediale in zona centrale prossima alla stazione ferroviaria, è circondata dal verde.
E’ biblioteca di pubblica lettura che, accanto al patrimonio librario, privilegia documenti musicali,
multimediali, audio e video, con postazioni Internet.
1
Biblioteca del Centro Giovanile di Ponte San Giovanni, Biblioteca dell’Associazione di Volontariato Palmira Federici, Biblioteca provinciale
multimediale per ciechi Sergio Agabiti, Biblioteca dell’Istituto Tecnico Commerciale Vittorio Emanuele II, Biblioteca del Centro Studi del Teatro
Stabile dell’Umbria, Biblioteca delle Nuvole.
1
3. La Biblioteca Biblionet a Ponte San Giovanni, importante quartiere moderno densamente abitato, con
presenza di famiglie di recente immigrazione, offre un servizio di base aggiornato e variegato con materiali
anche multimediali e numerose postazioni Internet, e sviluppa in particolare il settore dell’integrazione
culturale attraverso lo scaffale multiculturale.
4. La Biblioteca Sandro Penna, concepita e costruita di recente a San Sisto, asse di sviluppo di rilievo della
città di Perugia, è prossima a istituzioni scolastiche e ricreative. E’ biblioteca multimediale attenta quindi ai
nuovi prodotti audio, video, CD e DVD con postazioni Internet. Dedica un intero piano dell’edificio alla
sezione ragazzi, ai quali è rivolto un progetto di animazione alla lettura che si svolge durante l’anno
scolastico.
Ospita un ricco fondo musicale di LP di musica classica e operistica.
Le biblioteche si coordinano e collaborano nella politica degli acquisti, nella gestione dei servizi e nello
svolgimento delle attività secondo le particolarità di ciascuna e secondo il proprio bacino di utenza, cercando
di migliorare l’offerta generale e di coordinarsi con le realtà sociali e culturali del territorio. Nel far questo si
tiene conto non soltanto dell’utenza reale, ma anche di quella potenziale, con l’ausilio di questionari e altri
strumenti di indagine.
Le biblioteche appartengono inoltre al Polo Regionale Umbro del Sistema Bibliotecario Nazionale e
partecipano a Internet culturale, il portale della Biblioteca Digitale Italiana, con il patrimonio catalografico
consultabile nell’opac SBN nazionale e con i manoscritti e i periodici storici della Biblioteca Augusta,
digitalizzati.
Natura e fine dei servizi bibliotecari
Le biblioteche incrementano, aggiornano e mettono a disposizione il loro patrimonio per garantire il diritto
dei cittadini di accedere liberamente alla cultura, ai documenti, alle informazioni, alle espressioni del
pensiero e della creatività umana, secondo i principi della Costituzione Italiana, le linee guida
IFLA/UNESCO e le indicazioni dettate dall’Anci per le biblioteche2:
· raccolgono e organizzano la documentazione generale su qualsiasi supporto, promuovendo la diffusione del
libro e della lettura e l’accesso di ogni individuo alla cultura, alla conoscenza, alle idee e alle opinioni;
· conservano e valorizzano il patrimonio documentario locale e nazionale in ogni sua forma assicurandone la
trasmissione alle generazioni future;
· contribuiscono ad accrescere la consapevolezza delle diversità e delle eredità culturali, favorendo
l’inclusione sociale;
· documentano la realtà locale di appartenenza, nel rispetto della dimensione plurale, dinamica e
multiculturale della società;
· sostengono la formazione per tutto l’arco della vita, favorendo l’alfabetizzazione informatica e l’educazione
permanente, collaborano con il sistema scolastico, parascolastico e universitario;
· favoriscono l’integrazione delle categorie svantaggiate attraverso l’eliminazione degli ostacoli di ogni
genere alla fruizione dei diversi servizi.
2
Manifesto Unesco sulla biblioteca pubblica (1994), Linee Guida IFLA/UNESCO (2001) e Linee di politica bibliotecaria per le autonomie (2004)
dell’Anci (Associazione Nazionale Comuni Italiani).
2
I servizi
Le Biblioteche comunali erogano sia servizi diretti liberi e gratuiti, servizi Internet e servizi a pagamento.
Sono servizi liberi e gratuiti i seguenti:
Servizi diretti
1. Consultazione e studio in sede
2. Prestito di documenti
3. Consulenza bibliografica, reference e accesso a banche dati
4. Consultazione di Internet
5. Postazioni multimediali
6. Visite guidate
7. Trasporto cultura
Servizi internet
1. Cataloghi on line
2. Sito web delle biblioteche
3. Biblioteca digitale
4. Comunicazione periodica sulle attività delle biblioteche
Servizi a pagamento
1. Riproduzione dei documenti
2. Prestito interbibliotecario
3. Uso delle sale per iniziative culturali
L’erogazione dei servizi avviene nei tempi e nei modi sotto indicati.
Servizi diretti
Come iscriversi
Per utilizzare alcuni servizi occorre avere la tessera delle Biblioteche comunali, che viene rilasciata
iscrivendosi in una qualsiasi delle quattro sedi. La tessera è personale, nominativa e gratuita.
Si possono iscrivere tutti coloro che risiedono nella regione Umbria o che possono documentare o
autocertificare un’attività di lavoro o di studio nella provincia di Perugia, compilando la dichiarazione
sostitutiva dell’atto di notorietà.
Per iscriversi è necessario presentare un documento d’identità valido ed una foto tessera e sottoscrivere il
modulo di iscrizione. E’ considerato documento d’identità legalmente accettato qualsiasi documento di
riconoscimento rilasciato da un’amministrazione dello Stato purché munito di fotografia e di timbro; in
particolare sono accettati come egualmente validi per l’identificazione i seguenti documenti: passaporto,
carta d’identità, patente di guida, porto d’armi, libretto di pensione, tessera Ministero dell’Interno (ex art.35
D.P.R. 445/2000).
Per i minori l’iscrizione è fatta da un genitore o da chi ne fa le veci; in Biblioteca Augusta l’iscrizione è
accettata solo per minori che abbiano compiuto 14 anni.
In Augusta per la consultazione di fondi rari e manoscritti è possibile avere una tessera temporanea con
validità 30 gg. anche per i non residenti.
L’iscrizione dà diritto all’uso dei servizi delle Biblioteche del Sistema bibliotecario integrato.
All’ingresso in Biblioteca occorre esibire la tessera o un documento d’identità per la registrazione statistica.
Tempi di erogazione dell’iscrizione ai servizi: entro 30 minuti.
1. Consultazione e studio in sede
In Biblioteca la consultazione dei cataloghi e del materiale documentario posseduto è libera; l’iscrizione è
richiesta solo per lo studio di fondi antichi e manoscritti in Biblioteca Augusta.
Ove il patrimonio librario è disposto a scaffale aperto, gli utenti hanno libero accesso ai volumi. Il personale
in servizio assiste gli utenti nelle loro ricerche. L’accesso degli utenti alle sale di lettura, per studiarvi con
3
proprio materiale, è consentito, ma può subire limitazioni in relazione alle esigenze degli utenti del servizio
di consultazione e lettura del materiale posseduto dalle Biblioteche.
Tempi di erogazione: immediato
In Augusta, data la varietà e particolarità del materiale conservato, sono presenti anche altre modalità di
erogazione del servizio:
a) per consultare un’opera conservata nei magazzini librari è necessario compilare l’apposito modulo e
consegnarlo al bancone della distribuzione. In un giorno possono essere richieste fino a 6 monografie e/o
cartelle di quotidiani e/o riviste. Può essere prenotato lo stesso quantitativo di materiale per il giorno
successivo.
Tempi di erogazione: 15 minuti dalla presentazione del modulo
b) le opere appartenenti al Fondo Antico o a fondi speciali devono essere prenotate la mattina per poter
essere consultate dopo le ore 14,00, o il pomeriggio per poter essere consultate la mattina successiva. Il
prelievo viene effettuato due volte al giorno: alle ore 8,00 e alle ore 13,30.
Tempi di erogazione: mezza giornata lavorativa dalla presentazione del modulo
c) i manoscritti vengono richiesti in Sala Conestabile, compilando l’apposito modulo.
Tempi di erogazione: 10 minuti
d) le opere conservate nei magazzini esterni devono essere prenotate almeno 1 giorno prima.
Tempi di erogazione: 1 giornata lavorativa dalla presentazione del modulo
2. Prestito di documenti
Presentando la propria tessera di iscrizione e compilando l’apposito modulo di richiesta (solo in Augusta) si
possono prendere in prestito:
- per i libri: 3 opere (per un massimo di 4 volumi)
- per cd audio o multimediali, musicassette, dvd, vhs: 2 opere in totale (2 unità fisiche)
Per le opere non ammesse al prestito è possibile richiedere riproduzioni in sede.
Sono esclusi dal prestito i seguenti documenti:
- i periodici e le enciclopedie
- le opere fino al 1950
- i fondi antichi e speciali (come ad esempio la Sezione Locale)
- le opere collocate nelle sale di lettura e consultazione dell’Augusta
- le tesi di laurea e dottorato, dattiloscritti e opere inedite
- le opere in precario stato di conservazione, i volumi di grande e piccolissimo formato
- le pubblicazioni con particolari caratteristiche editoriali (opere a carattere prevalentemente fotografico, con
tavole fuori testo, pubblicazioni a fogli sciolti, etc.)
- il materiale multimediale prima che siano decorsi ventiquattro mesi dalla sua realizzazione (L. 633/1941
art. 69)
Tempi di erogazione: entro 30 minuti per ogni documento
2.1 Durata del prestito
Il prestito dei libri ha durata non prorogabile di 30 giorni e il prestito del materiale multimediale ha durata
non prorogabile di 7 giorni.
2.2 Ritardi e sanzioni
I materiali in prestito devono essere restituiti puntualmente e in buono stato.
Oltre la data di scadenza del prestito si è sospesi dal servizio per un mese a partire dalla data di restituzione.
Agli utenti ritardatari verrà inviato un sms e/o una lettera di sollecito.
Se il ritardo riguarda libri di prestito interbibliotecario la sospensione è di 3 mesi.
In caso di maggiori ritardi, la sospensione sarà estesa in tutte le Biblioteche comunali di Perugia e, per più
gravi e ripetuti episodi, l’utente potrà essere escluso dal prestito.
Se il documento viene smarrito o danneggiato dovrà essere ricomprato o, se non fosse più in commercio,
sostituito con un altro di analogo valore indicato dal bibliotecario.
4
3. Consulenza bibliografica, reference e accesso a banche dati
Il bibliotecario fornisce a tutti gli utenti anche non iscritti:
- istruzione e assistenza all’uso delle risorse della biblioteca
- orientamento nella ricerca a catalogo
- assistenza per l’interrogazione dei cataloghi in linea (OPAC) e delle basi dati disponibili in linea o su cdrom
- definizione e precisazione degli argomenti di ricerca
- informazioni biografiche e storiche
- orientamento verso altri servizi bibliotecari e culturali cittadini
- ricerche di e su siti istituzionali specializzati
Tempi di erogazione: entro 30 minuti
In Augusta è presente la Sala Informazioni Bibliografiche. In questa sede il servizio è offerto anche ad utenti
remoti tramite e-mail, fax o per corrispondenza.
Tempi di erogazione: entro 12 giorni dal ricevimento della richiesta
4. Consultazione di Internet
Le Biblioteche comunali di Perugia offrono gratuitamente ai propri utenti iscritti ai servizi l’accesso ad
Internet come ulteriore strumento di informazione rispetto alle fonti tradizionali.
Il servizio è regolato dalle Norme di organizzazione del Servizio Internet nelle Biblioteche comunali di
Perugia (allegato A ). Il servizio mette a disposizione in ogni Biblioteca: linea ADSL, collegamento gratuito,
scarico dati e stampe, riversamento su floppy o su cd rom (presso la biblioteca Augusta), stampe b/n formato
A4 e, nelle Biblioteche Sandro Penna e Biblionet, anche a colori secondo le tariffe in vigore.
Ogni utente può utilizzare Internet per un’ora al giorno.
4.1 Modalità di accesso al servizio
L’accesso al servizio Internet è consentito esclusivamente agli utenti in possesso della tessera delle
Biblioteche comunali che abbiano preso visione delle Norme di organizzazione del servizio Internet ed
abbiano espresso esplicito impegno a rispettarne il contenuto.
A ciascun utente iscritto sarà fornita username (identificativo utente) e password di accesso che ne permette
l’identificazione.
Tempo di accreditamento: entro 3 giorni lavorativi
4.2 Assistenza
Il personale della Biblioteca garantisce l’assistenza di base per l’attivazione della connessione Internet.
4.3 Responsabilità e obblighi per l’utente
Internet non può essere utilizzato per scopi vietati dalla legislazione vigente. L’utente è direttamente
responsabile, civilmente e penalmente, per l’uso fatto del servizio Internet.
In ottemperanza alle leggi vigenti, sono adottate le seguenti misure:
- conservazione della copia di un documento valido di identità degli utenti che navigano in Internet
- registrazione delle attività degli utenti, conservate secondi i termini di legge
Le biblioteche si riservano inoltre la facoltà di applicare filtri di restrizione alla navigazione.
4.4 Utenti in età minore
L’iscrizione al servizio dei minori di 18 anni, deve essere controfirmata da un genitore (o da chi ne fa le
veci), che abbia preso visione delle Norme di organizzazione del servizio Internet e delle Raccomandazioni
per la sicurezza dei minori (allegato B).
5. Postazioni multimediali
L’utente iscritto alle Biblioteche comunali può utilizzare le postazioni multimediali per la consultazione di
cd-rom e altro materiale multimediale posseduto dalla Biblioteca. Presso Biblionet, la Biblioteca
Multimediale (con postazioni dedicate) e la Biblioteca Sandro Penna, nelle stesse postazioni è possibile
utilizzare alcuni programmi informatici fra i più diffusi: Word, Excel, PowerPoint, Access.
L’utente prenota la postazione per un’ora al giorno e, al momento della sessione di lavoro, scrive i suoi dati
nell’apposito registro. E’ possibile salvare i dati su floppy disk acquistati in Biblioteca.
5
L’utente risponde personalmente di eventuali danni causati all’hardware e al software.
E’ possibile eseguire stampein b/n in formato A4 in tutte le biblioteche, a colori presso la Biblioteca Sandro
Penna e Biblionet.
6.Visite guidate
La visita ha lo scopo di presentare la Biblioteca illustrando l’organizzazione delle sale, il patrimonio, i fondi
speciali, la consultazione dei cataloghi, gli strumenti basilari per la ricerca bibliografica, i servizi disponibili.
E’ possibile concordare preventivamente con i bibliotecari percorsi tematici personalizzati.
L’invito a visitare le Biblioteche è rivolto particolarmente ai gruppi di studenti – max 20-25 alunni –
accompagnati dagli insegnanti, previa prenotazione.
A Biblionet e alla Biblioteca Sandro Penna è possibile richiedere, nell’ambito della visita, un programma di
animazione alla lettura, destinato alle scuole materne, elementari e medie.
Tempi di erogazione: entro 30 giorni dalla richiesta
7.Trasporto cultura
Tutti gli utenti iscritti, dopo aver localizzato nei cataloghi delle Biblioteche comunali i documenti di loro
interesse possono prenotarli e chiedere che siano recapitati presso la Biblioteca a loro più comoda.
I documenti possono così essere consultati nella sede della Biblioteca da cui si è fatta la richiesta oppure a
casa, in base a quanto previsto dalle norme che regolano il prestito.
Per usufruire del Trasporto Cultura l’utente deve compilare un modulo di richiesta e consegnarlo alla
Biblioteca dove intende farsi recapitare il documento. Il materiale prenotato può essere ritirato dall’utente,
previa comunicazione telefonica.
Sono inclusi nel Trasporto Cultura: libri, dvd, videocassette, cd, microfilm; ne è escluso quel materiale per il
quale non è previsto il prestito (Cfr. 2. Prestito di documenti).
Tempi di erogazione: entro 3 giorni lavorativi
Servizi Internet
Sono servizi Internet quelli attraverso i quali gli utenti possono svolgere ricerche ed avere informazioni senza
recarsi in Biblioteca e senza l’aiuto diretto del bibliotecario
1. Cataloghi on line
Per effettuare una ricerca bibliografica sono disponibili i seguenti cataloghi in linea:
Libri in linea: è il catalogo delle Biblioteche umbre aderenti al Sistema Bibliotecario Nazionale. Contiene
l’intero patrimonio di libri e periodici di Biblionet, della Biblioteca Multimediale e della Biblioteca Sandro
Penna e, per la Biblioteca Augusta, i libri inseriti a partire dal 1994, tutti i periodici e i cd rom, ed ulteriori
76.000 notizie relative ai volumi più richiesti (http://opacum1.umbria2000.it)
Biblioweb: Catalogo generale per autore della Biblioteca Augusta di Perugia: contiene le scansioni delle
schede cartacee della Biblioteca Augusta, in sequenza alfabetica, suddivise in cassetti virtuali (gruppi
alfabetici). E’ composto da circa 520.000 schede ed è stato chiuso il 31 dicembre 2001
(http://biblioweb.comune.perugia.it)
OPAC del Sistema Bibliotecario Comunale integrato: comprende i fondi speciali della Biblioteca Augusta
non descritti in Libri in Linea (alcune sezioni di fondo antico, fondo Walter Binni, materiale non edito, tesi di
laurea e di dottorato) e permette di interrogare i cataloghi delle biblioteche di Perugia che hanno aderito al
Sistema Bibliotecario Comunale Integrato (http://www.comune.perugia.it/canale.asp?id=2721)
2. Sito web delle Biblioteche
Le Biblioteche aggiornano e curano un sito internet (http://biblioteche.comune.perugia.it) in modo da:
- offrire servizi specifici in remoto, non mediati dalla struttura o dal bibliotecario
- favorire l’accesso ai documenti e l’uso delle strutture a chi sia impossibilitato a recarsi personalmente in
biblioteca
- ampliare il bacino degli utenti reali e potenziali dei servizi bibliotecari
- valorizzare il patrimonio documentario del passato
6
Oltre ai dati generali sulle singole Biblioteche comunali, nel sito è possibile:
· reperire informazioni sui servizi
· avere notizia delle iniziative e attività in corso
· conoscere i dati sul patrimonio, le statistiche, i risultati delle indagini sull’utenza, le iniziative culturali degli
anni precedenti
· trovare informazioni sulle altre biblioteche della città
· accedere a strumenti per la ricerca quali bibliografie on-line, mostre virtuali, Archivio di autorità dei nomi
di Perugia
· collegarsi ai cataloghi on-line e banche dati delle biblioteche comunali
· entrare nella Biblioteca digitale della Biblioteca Augusta
· stampare la modulistica
· inviare proposte d’acquisto di libri e documenti
· iscriversi alla newsletter e ad Infobiblioteca
Nel sito sono inoltre presenti selezioni di siti specializzati, costruiti dai bibliotecari per rispondere alle
esigenze degli utenti, distinti per materia e/o per fasce d’età:
- Link utili
- BiblioJunior: il web per i ragazzi
- Scaffale multiculturale
- Cataloghi on-line locali, nazionali ed internazionali
3. Biblioteca Digitale
Per valorizzare e rendere più facilmente fruibile il patrimonio storico della Biblioteca Augusta, si stanno
progressivamente digitalizzando alcuni fondi e documenti, resi poi disponibili in Internet insieme ad accurate
descrizioni, bibliografie e note storiche. Nell’ambito della Biblioteca Digitale Italiana, sono stati già
digitalizzati e messi in rete alcuni periodici storici e manoscritti medioevali:
· Emeroteca digitale: permette la consultazione on-line dei giornali di informazione generale e cronaca
locale, editi in Umbria con periodicità quotidiana, bisettimanale o settimanale dal 1810 al 1942
· Manoscritti: comprende 21 corali provenienti dal convento di S.Domenico di Perugia e gli altri manoscritti
musicali conservati alla Biblioteca Augusta; altri manoscritti relativi alla storia di Perugia e dell’Umbria.
4. Comunicazione periodica sulle attività delle biblioteche
- Newsletter: informazioni attraverso messaggi di posta elettronica agli utenti iscritti
- InfoBiblioteca: informazioni attraverso messaggi SMS agli utenti iscritti
Servizi a pagamento
1. Riproduzione dei documenti
In tutte le Biblioteche è possibile richiedere la riproduzione delle opere mediante fotocopia, salvo limitazioni
dovute alla normativa vigente e a motivi di tutela del materiale.
A Biblionet è possibile fare personalmente, previa autorizzazione, la digitalizzazione tramite scanner.
Presso la Biblioteca Augusta è possibile richiedere la digitalizzazione tramite scanner e fotografia. In questa
sede è anche presente una fotocopiatrice self-service a schede, utilizzabile dagli utenti per il materiale
moderno.
Tempi di erogazione
Fotocopie: entro 3 giorni lavorativi
Scansioni digitali: Immediatamente (Biblionet); entro 20 giorni in Biblioteca Augusta.
Riproduzioni fotografiche: entro 45 giorni
1.2 Costi
I prezzi delle riproduzioni sono definiti con Delibera di Giunta Comunale (allegato C)
7
2 Prestito interbibliotecario
Il servizio permette di richiedere ad altre biblioteche - in Italia e nel mondo - le opere originali o in copia che
non si trovano presso il Sistema Bibliotecario di Perugia.
Il servizio è centralizzato presso la Biblioteca Augusta. Le richieste possono essere inoltrate anche presso
tutte le Biblioteche del Sistema.
2.1 Costi
Il servizio è gratuito; viene chiesto solamente il rimborso delle spese sostenute.
Le spese complessive variano a seconda delle tariffe di spedizione, dei rimborsi e delle modalità di
pagamento richiesti dalle biblioteche proprietarie. Per ogni richiesta è necessario versare un acconto. E’
possibile richiedere un preventivo di spesa.
2.2 Consultazione
Il materiale ricevuto può essere consultato secondo le normali procedure, compreso il prestito a domicilio;
tuttavia le biblioteche proprietarie possono richiedere la consultazione esclusivamente in Biblioteca.
Le opere ricevute in prestito devono essere restituite nei tempi indicati, pena la sospensione dal servizio di
prestito, anche locale, per tre mesi a partire dalla data di restituzione. In caso di gravi ritardi si potrà essere
esclusi dal servizio.
Tempi di erogazione:
le richieste verranno evase entro 12 giorni. All’arrivo delle risposte o del materiale gli utenti verranno
avvisati telefonicamente.
I tempi di consegna variano in funzione della distanza, della disponibilità del materiale, della gestione del
servizio da parte della biblioteca prestante e dei servizi di spedizione.
3. Uso delle sale per iniziative culturali
E possibile chiedere la concessione a titolo oneroso dell’uso delle sale presenti nelle Biblioteche comunali
per iniziative culturali. Il richiedente dovrà formulare istanza di utilizzazione degli spazi con un minimo di
30 gg. di anticipo dalla data presunta dell’ iniziativa; la domanda dovrà essere corredata di una nota che
descriva l’iniziativa, la durata, la sua finalità, gli spazi necessari, le strutture previste, le necessità di energia
elettrica e quant’altro atto a consentire all’Amministrazione una valutazione corretta della compatibilità
dell’iniziativa con gli spazi disponibili.
Il Disciplinare (allegato D) contiene le norme d’uso ed i costi
8
Gli indicatori
Dati delle biblioteche
del Sistema Bibliotecario Comunale
anno 2005
Dati strutturali 2005
BIBLIOTECHE
Estensione (mq)
Ore apertura
Settimanale
Posti lettura
Postazioni
multimediali
accesso
internet
735
55
44
168
11
50
11
44
55
44
50
20
21
AUGUSTA
BIBLIONET
MULTIMEDIALE
190
678
SANDRO PENNA
605
Dotazione documentale 2005
Periodici correnti Libri per ragazzi
BIBLIOTECHE
Libri totale
AUGUSTA
BIBLIONET
MULTIMEDIALE
347.445
681
18.452
21.242
59
12.000
SANDRO PENNA
Libri acquisiti
nell’anno
Libri disponibili
per il prestito
3.445
73.050
12.400
250
6.842
46
4.800
1.242
3.162
64
20.542
11.000
Dotazione documentale 2005
BIBLIOTECHE
Fondo
musicale (cd/lp)
Video DVD
Cd Rom
AUGUSTA
BIBLIONET
MULTIMEDIALE
460
2.250
744
1.495
204
485
113
Consultazione
(frequenze)
156
SANDRO PENNA 1.000 LP - 490 CD
720
Utenti e prestiti 2005
BIBLIOTECHE
Nuovi iscritti
Prestiti
AUGUSTA
BIBLIONET
MULTIMEDIALE
1.569
719
725
2.266
12.923
57.063
6.013
12.172
18.051
29.855
15.094
35.648
SANDRO PENNA
9
Tutela dei diritti degli utenti
1. Reclami
Gli utenti hanno il diritto di reclamare per l’inosservanza degli impegni assunti dalle Biblioteche comunali
nella Carta dei Servizi.
Il reclamo può essere presentato alla Direzione della U.O. Biblioteche verbalmente, per iscritto, via fax,
telefonicamente o via posta elettronica ([email protected]) e deve contenere generalità,
indirizzo e reperibilità di colui che lo inoltra.
I reclami orali e telefonici devono, successivamente, essere sottoscritti ed essere indirizzati alla Direzione. I
reclami anonimi non sono presi in considerazione.
La Direzione riferisce all’utente con la massima celerità, e comunque non oltre trenta giorni dalla
presentazione del reclamo, circa gli accertamenti compiuti, cercando di rimuovere le cause che hanno
provocato il reclamo.
2. Forme di informazione e partecipazione
Tutti gli utenti possono presentare suggerimenti per l’acquisto di qualsiasi tipo di documento non posseduto
dalla Biblioteca attraverso un apposito Registro o compilando un modulo già predisposto disponibile anche
sul sito Internet delle biblioteche e presentare, comunque, ogni altro genere di proposte volte al
miglioramento dei servizi. La Direzione, su richiesta, informa l’utente dell’accoglimento delle sue proposte o
dei motivi del diniego.
Agli utenti è garantito l’accesso alle informazioni in base alla L. 241/1990 (Legge sulla Trasparenza).
Con periodicità annuale, si effettuano indagini presso la propria utenza per conoscere il grado di
soddisfazione dei servizi forniti. I risultati di tali indagini sono a disposizione degli utenti e dei cittadini sul
sito Internet delle Biblioteche.
3. Rapporto con gli utenti
Il personale della Biblioteca, durante il servizio, è munito del cartellino di riconoscimento; è tenuto a trattare
gli utenti con rispetto e cortesia, imparzialità, riservatezza e senza discriminazione alcuna, garantendo
l’accesso ai documenti, alle informazioni e ai servizi disponibili.
Il personale in servizio può allontanare o sospendere dai servizi l’utente che non rispetti le regole per la
conservazione, consultazione e prestito dei documenti, degli arredi, delle attrezzature e per l’accesso al
Servizio Internet.
4. Comportamento degli utenti
Ogni cittadino ha diritto di usufruire dei servizi offerti dalle Biblioteche a condizione di garantire il rispetto
dei diritti altrui, osservando le norme di buona educazione, corretto comportamento nei confronti del
personale e degli altri utenti, e le regole previste per l’accesso e l’utilizzo dei Servizi bibliotecari.
Inoltre agli utenti è richiesto di:
- non danneggiare i materiali messi a disposizione
- rispettare gli orari e i tempi di erogazione dei servizi
- rispettare il divieto di fumare
- rispettare il divieto di utilizzare il cellulare nelle sale di lettura
- rispettare il silenzio nelle sale di lettura
- non consumare cibi e bevande nelle sale di lettura
- depositare borse e zaini negli appositi armadietti che la Biblioteca mette a disposizione senza assumere
responsabilità per quanto depositato.
La Direzione può allontanare o sospendere dai servizi l’utente che tenga un comportamento scorretto nei
confronti degli altri utenti e del personale stesso o che risulti di pregiudizio o disturbo al servizio pubblico.
La sospensione potrà essere estesa a tutte le Biblioteche comunali, a discrezione del dirigente, nei casi di
particolare gravità.3
5. Privacy
Agli utenti è garantito il diritto alla riservatezza come previsto dalla L.675/1996 (Legge sulla Privacy).
3
Vedi anche 2.2 Ritardi e Sanzioni
10
Allegato A:
Organizzazione del servizio Internet nelle biblioteche Comunali di Perugia (Delibera G.C. n. 448 del 21 agosto 2003)
1. Obiettivi del servizio
1.1 Il Sistema bibliotecario comunale di Perugia riconosce l’utilità dell’informazione elettronica per il soddisfacimento delle esigenze informative ed
educative della comunità.
1.2 Le Biblioteche comunali di Perugia, offrono gratuitamente ai propri utenti l’accesso ad Internet come ulteriore strumento di informazione rispetto
alle fonti tradizionali.
1.3 Internet è una risorsa che in biblioteca deve essere utilizzata in coerenza con le funzioni e gli obiettivi fondamentali della stessa: Internet in
biblioteca è da intendersi, dunque, come fonte di informazione per finalità di ricerca, studio e documentazione.
2. Qualità dell’informazione
La responsabilità delle informazioni presenti in Internet è propria di ogni singolo produttore: spetta all’utente vagliare criticamente la qualità delle
informazioni reperite.
3. Modalità di accesso al servizio
3.1 L’accesso al servizio Internet è consentito esclusivamente agli utenti che vi risultino iscritti, per aver compilato l’apposito modulo di iscrizione
dopo aver preso visione del presente documento che detta i criteri di organizzazione del servizio Internet .
3.2 L’uso di Internet è consentito di norma a non più di due persone contemporaneamente per postazione.
3.3 Per l’uso di Internet è necessaria la prenotazione.
3.4 Di norma, ogni utente può utilizzare Internet per non più di un’ora al giorno.
Se l’utente non si presenta entro 15' dall’inizio dell’ora prenotata, la postazione è da considerarsi libera.
In caso di problemi tecnici che impediscano o limitino l’uso di Internet, non è previsto il recupero dei tempi non fruiti.
3.5 Ciascun utente di Internet è tenuto a firmare, ad ogni sessione, l’apposito registro della Biblioteca che ne documenta il giorno, l’ora e la
postazione di utilizzo.
3.6 L’accesso a Internet è gratuito.
3.7 La Biblioteca prevede il solo pagamento dei fogli stampati formato A4 (b/n) e dei supporti magnetici (floppy disk) per lo scarico dei dati in base al
tariffario in vigore.
4. Assistenza
4.1 Il personale della Biblioteca garantisce l’assistenza di base per l’attivazione della connessione Internet.
5. Servizi disponibili al pubblico
5.1 Sono disponibili i seguenti servizi:
-consultazione www;
-scarico dati (download);
-stampa;
5.2 Lo scarico dati può avvenire solo su dischetti forniti dalla Biblioteca. Una volta usciti dalla Biblioteca, ai fini di sicurezza, i dischetti non possono
più essere utilizzati sulle postazioni destinate alla navigazione Internet. I dischetti possono, a richiesta dell’utente, essere custoditi dal personale della
Biblioteca, e solo in questo caso, riutilizzati nelle postazioni Internet
5.3 Nelle postazioni Internet è fatto assoluto divieto di usare dischetti già in possesso dell’utente.
5.4 Il bibliotecario, per cause di servizio, può non permettere operazioni di scarico dati e di stampa che richiedano tempi supplementari rispetto al
periodo di consultazione prenotato.
5.5 L’uso della posta elettronica deve uniformarsi agli obiettivi di Internet in biblioteca, specificati nell’art. 1 del presente documento
6. Servizi non disponibili al pubblico
- posta elettronica presso fornitori di free e-mail (eventuali files “allegati” sono consentiti solo per i dati memorizzati su dischetti, acquistati
preventivamente in biblioteca ed elaborati nella stessa sessione di lavoro);
-account di posta elettronica;
-caricamento di file in rete (upload);
-telefonate virtuali;
-servizi a pagamento;
-acquistare merci ed effettuare transazioni commerciali;
-effettuare prenotazioni.
7. Responsabilità e obblighi per l’utente
7.1 Internet non può essere utilizzato per scopi vietati dalla legislazione vigente.
7.2 L’utente è direttamente responsabile, civilmente e penalmente, a norma delle vigenti leggi, per l’uso fatto del servizio Internet. La Biblioteca si
riserva di denunciare l’utente alle autorità competenti per le attività illecite o illegali dallo stesso eventualmente compiute. L’utente è tenuto a risarcire
i danni prodotti alle apparecchiature, al software o alle configurazioni. Parimenti sono vietate le attività illegali e/o irregolari di qualsiasi genere ed
attività che possono in qualsiasi modo apportare danneggiamenti ad altri utenti della rete Internet.
7.3 L’utente è responsabile in ordine alla violazione degli accessi protetti, del copyright e delle licenze d’uso.
7.4 E’ vietato alterare dati immessi da altri e svolgere operazioni che influenzino o compromettano la regolare operatività della rete o ne restringano la
fruizione e le prestazioni per gli altri utenti.
7.5 E’ vietato alterare, rimuovere o danneggiare le configurazioni del software e dell’hardware dei computer della Biblioteca.
8. Sanzioni
La violazione degli obblighi di cui al presente Criteri di organizzazione del servizio Internet, può comportare:
a) interruzione della sessione;
b) sospensione o esclusione dall’accesso al servizio;
c) denuncia.
9. Utenti in età minore
L’iscrizione al servizio dei minori di 18 anni, deve essere controfirmata da un genitore (o da chi ne fa le veci), che abbia preso visione del presente
Documento che indica i criteri di organizzazione del servizio Internet, delle Raccomandazioni per la sicurezza dei minori
8. Sanzioni
La violazione degli obblighi di cui ai criteri del presente modello di organizzazione del servizio internet presente, può comportare:
a) interruzione della sessione;
b) sospensione o esclusione dall’accesso al servizio;
c) denuncia.
9. Utenti in età minore
L’iscrizione al servizio dei minori di 18 anni, deve essere controfirmata da un genitore (o da chi ne fa le veci), che abbia preso visione dei criteri del
presente modello di organizzazione, delle Raccomandazioni per la sicurezza dei minori in rete, ed è rinnovata annualmente.
11
Allegato B:
Raccomandazioni per una navigazione sicura ad uso dei minori
1. Non fornirò mai, senza il permesso dei miei genitori, a chi incontrerò sulla rete informazioni personali, quali nome, indirizzo di casa, numero di
telefono o scuola frequentata.
2. Non darò mai a nessuno la mia password, neanche al mio migliore amico.
3. Non invierò a nessuno mie foto (il Regolamento vieta, comunque, l’upload di qualsiasi file!).
4. Non accederò a siti che comportino un pagamento senza il permesso dei miei genitori.
5. Non comunicherò a nessuno, e per nessuna ragione, il numero di carta di credito o le coordinate e i dati bancari dei miei genitori.
6. Non fisserò appuntamenti, né incontrerò alcuno conosciuto sulla rete, senza aver prima avvisato i miei genitori.
7. Avviserò sempre il bibliotecario o i miei genitori, quando mi imbatterò in informazioni o altro presenti sulla rete che creano disagio o di cui non
capisco bene lo scopo.
Allegato C:
Riproduzioni dei documenti: costi
(Delibera di G.C. n. 56 del 23 febbraio 2006)
Allegato D:
Disciplinare per l’uso delle sale per iniziative culturali presenti nelle Biblioteche del Comune di Perugia
Art.1) L’amministrazione comunale sulla base della D.D.G. n. 733 del 22/12/2005 concede a titolo oneroso, a sua insindacabile discrezione, l’uso
per iniziative culturali delle sale presenti nelle Biblioteche comunali alle condizioni riportate negli articoli seguenti.
Art. 2) Il richiedente dovrà formulare istanza di utilizzazione degli spazi con un minimo di 30 gg. di anticipo dalla data presunta dell’ iniziativa; la
domanda dovrà essere corredata di una nota che descriva l’iniziativa, la durata, la sua finalità, gli spazi necessari, le strutture previste, le necessità di
energia elettrica e quant’altro atto a consentire all’amministrazione una valutazione corretta della compatibilità dell’iniziativa con gli spazi
disponibili.
Art. 3) Il richiedente dovrà dichiarare di impegnarsi a rispettare tutte le raccomandazioni contenute nel presente disciplinare. Dovrà inoltre designare
un “responsabile dell’attività”
Art. 4) Una volta concesso l’uso delle sale, il richiedente organizzatore dell’iniziativa, sarà tenuto a rispettare tutte le normative vigenti in maniera di
sicurezza, in particolare si ricorda:
a) E’ vietato l’uso di fiamme libere, di fornelli o stufe a gas, di stufe elettriche con resistenza a vista, di stufe a kerosene, di apparecchi ad
incandescenza senza protezione, nonché il deposito di sostanze che possano provocare incendi o esplosioni.
b) E’ vietato il deposito di sostanze infiammabili in quantità eccedenti il normale uso giornaliero.
c) La ventilazione naturale dell’ambiente non dovrà essere modificata.
d) Gli impianti elettrici che verranno installati dovranno essere realizzati nel rispetto della legge 186/1968, legge 46/90, DPR 547/1995 e secondo le
indicazioni contenute nelle normative CEI: nel caso in cui vengano derivate utenze elettriche non dal quadro generale esistente, l’impianto dovrà
essere disattivato da un punto prossimo a quello ove è ubicato il distacco generale dell’energia elettrica.
e) La capienza massima consentita è di 40 (quaranta) persone per Biblionet e Multimediale e 99 (novantanove) per la Sandro Penna.
Art. 5) E’ fatto assoluto divieto all’organizzatore, di installare strutture ed impianti fissi che possano modificare quelli esistenti, così come gli
elementi di fissaggio dovranno essere rimovibili e non dovranno minimamente alterare l’architettura, le strutture e gli impianti esistenti.
Art. 6) Al termine dell’iniziativa e dopo la rimozione di tutti gli allestimenti ed impianti aggiuntivi, avverrà la ripresa in consegna dei locali da parte
dell’Amministrazione, sempre alla presenza del responsabile dell’iniziativa, con sottoscrizione di apposito verbale da cui risulta la totale rimessa in
pristino dello stato dei luoghi e degli impianti, oppure la constatazione di eventuali danneggiamenti imputabili all’uso da parte dell’organizzatore.
Art. 7) Il richiedente dovrà effettuare un deposito cauzionale o polizza fidejussoria di €. 104.00, che verrà restituito al termine dell’iniziativa.
Art. 8) La concessione dei locali da parte dell’Amministrazione è subordinata alla sottoscrizione per accettazione della dichiarazione di uso allegata
ed al versamento delle seguenti quote:
€. 120.00 intera giornata (dalle 9.00 alle 18.30)
€. 60.00 mezza giornata ( 9.00/13.30 oppure 14.30/18.30)
€. 60.00 serale (dalle 18.30 alle 20.00)
€. 80.00 notturna (dalle 20.00 alle 24.00)
Art. 9) La spesa della custodia per l’apertura serale (18.30/20.00) e notturna (dalle 20.00 alle 24.00) sono a completo carico del richiedente.
12