Disposizioni per la lotta contro l’abuso di doping durante manifestazioni di tiro FST Edizione 2012 - Pagina 1 Doc.-Nr. 1.28.00 i La Federazione sportiva svizzera di tiro (FST) emana, sulla base degli articoli 29 e 41 dei suoi statuti, le seguenti disposizioni per la lotta contro l’abuso di doping: 1. Basi 1.1 Osservazioni preliminari Per le questioni di doping valgono di principio i documenti in vigore. Possono essere consultati al sito www.swissshooting.ch (>Formazione > Prevenzione > Doping) oppure scaricati dal sito http://www.antidoping.ch/general/downloadcenter/. Restano valide le diverse regole dell‘International Shooting Sport Federation (ISSF) e/o dell’European Shooting Confederation (ESC) nell’ambito della lotta all’abuso di doping. 1.2 Regolamenti e direttive applicabili L’esecuzione dei controlli antidoping avviene secondo lo statuto-Doping di Swiss Olympic e le rispettive norme esecutive redatte da Antidoping Svizzera. È assicurata la compatibilità con il International Standart for Testing dell’Agenzia mondiale Anti-Doping (WADA). 1.3 Elenco dei documenti di base - Statuto-doping della Swiss Olympic Association (Swiss Olympic) del 15.11.2008 Le norme esecutive (NE) dello Statuto-doping di Antidoping Svizzera - Regole della ISSF - Statuti della federazione sportiva svizzera di tiro (Statuti FST; Doc.-Nr. 1.13.00 i) - Regole per il tiro sportivo (RTSp, Doc.-Nr. 2.10.01 > Art. 96) - Regolamento Doc.-Nr. 1.26.00 „Disposizioni per la lotta contro l’abuso di doping“ 2. Competenze Nella prevenzione e nella lotta contro il doping la FST applica le procedure di Swiss Olympic e di Antidoping Svizzera (cfr. art. 41 degli Statuti FST). La FST può ordinare controlli doping per tutte le manifestazioni di tiro secondo l’art 4 delle RTSp (posto di contatto: Antidoping Svizzera, casella postale 606, 3000 Berna 22). Doc.-Nr. 1.28.00 i Edizione 2012 - Pagina 2 Antidoping Svizzera, secondo lo statuto-doping di Swiss Olympic, può eseguire in ogni tempo dei controlli doping nell’ambito di manifestazioni di tiro, al di fuori delle competizioni, come pure presso gli sportivi che si sono ritirati, ma che sono rimasti nel pool di controllo. 3. Responsabilità di base Gli organizzatori di manifestazioni di tiro della FST sono responsabili di informarsi su tutto quanto attiene il doping e di rispettare le rispettive disposizioni come pure di realizzare i lavori di preparazione per l’organizzazione dei controlli. 4. Organizzazione dei controlli doping nelle manifestazioni della FST 4.1 Responsabilità degli organizzatori Gli organizzatori sono responsabili dei seguenti punti: - Messa a disposizione degli spazi (vedi Punto 4.4 di questa direttiva „Requisiti per i locali di controllo“). - Messa a disposizione dei permessi di accesso necessari (accrediti) per i controllori antidoping. - Messa a disposizione di bibite per gli atleti (Bottigliette chiuse di fabbrica). - Consegna del programma della manifestazione. - Rispetto della direttiva per la lotta contro l’abuso di doping (Regolamento Nr. 1.26.00). 4.2 Responsabilità di Antidoping Svizzera Antidoping Svizzera è responsabile per i seguenti punti. - Invio dei controllori. - Esecuzione dei controlli antidoping secondo i regolamenti e direttive attualmente in vigore (vedi cifra 1.3). - Messa a disposizione del materiale anti-doping. - L’invio dei campioni di urina ad un laboratorio di analisi riconosciuto dalla WADA. - Pagamento delle indennità ai controllori anti-doping. 4.3 Definizione degli accompagnatori - - 4.4 L’organizzatore definisce le persone che sorvegliano gli atleti (le cosiddette “ombre”, che accompagnano l’atleta dal momento della convocazione al controllo fino alla “sala di controllo”). Persone impiegate quali “ombra” devono essere maggiorenni e dello stesso sesso dell’atleta da accompagnare. La definizione di persone che sorvegliano gli atleti (le cosiddette “ombre”, che accompagnano l’atleta dal momento della convocazione al controllo fino alla “sala di controllo”) non è di responsabilità dell’organizzatore, ma di Antidoping Svizzera, se ciò è stato definito per iscritto tra i due partiti prima della competizione. Requisiti per i locali di controllo Edizione 2012 - Pagina 3 - Doc.-Nr. 1.28.00 i I locali devono rispettare le NE dello statuto sul doping di Swiss Olympic. L’esempio è in allegato a questo regolamento. - L’utilizzo della “sala di controllo” e delle toilette da parte di terze persone è vietato. 5. Costi Chi ordina i controlli antidoping ne sopporta i costi che ne derivano, cioè: - Antidoping Svizzera, se i controllo sono stati ordinati da lei. - La FST, se è lei che incarica Antidoping Svizzera di fare dei controlli 6. Informazioni Le informazioni relative a questioni legate al doping si possono trovare nella documentazione base, secondo la cifra 1.2 / 1.3. Per il resto si rimanda al sito www.antidoping.ch di Antidoping Svizzera. 7. Norme di esecuzione Il centro di competenza Formazione/Promovimento speranze può emettere NE che precisano le presenti direttive. 8. Disposizioni finali Le presenti disposizioni - sostituiscono tutte le disposizioni contraddittorie della FST relative all’ambito „lotta al doping”. - sono state approvate dal comitato della FST il 14 giugno 2012. - Entrano in vigore il 15 giugno 2012. FEDERAZIONE SPORTIVA SVIZZERA DI TIRO La presidente Responsabile doping FST D. Andres U. Werthmüller Allegati Doc.-Nr. 1.28.00 i Edizione 2012 - Pagina 4 Esempi per le “sale di controllo”. Va a - Centro di competenza Sport di massa (AL, RL e WKC) Centro di competenza Formazione/Promovimento Speranze (Segretariato come pure tutti gli allenatori PSp) Centro di competenza Sport d’elite (incl. segretariato e tutti gli allenatori dello sport d’elite) Ambiti del segretariato centrale Comitato FST (per quanto non toccato quale responsabile) Centro di competenza Organo Federativo Organizzatori delle manifestazioni federative Edizione 2012 - Pagina 5 Doc.-Nr. 1.28.00 i