S TACKED S TOR AGE SYS TEM
Muuto
Design Julien De Smedt
HEXAGON VASES
Ferm Living
ONE S TEP UP BOOKCASE
Normann Copenhagen
Design Fr ancis Cayouette
ADAPTABLE TABLE
Muuto
Design TAF Architect s
NERD CHAIR
Muuto
Design David Geckeler
TUMBLER RED
FALCON ENAMELWARE
KENNETH SOFA
Scp
design Faudet-Harrison
BOR A DA CUSHION
Scp
design Donna Wil son
FIBER CHAIR
Muuto
design Iskos-Berlin
“Uno dei risultati più difficili
da r aggiungere è progettare
senza esager azioni, per creare
oggetti semplici, funzionali,
quasi ordinari, ma con una forte
e riconoscibile identità. Abbiam o
realizzato l a Fiber Chair con
questo scopo, togliendo all a
sedia ogni elemento superfluo
e integr ando seduta, schienale
e br accioli in un unico guscio
che gar antisce un comf or t
ottima le. ”
I skos-Berlin
FORM CHAIR
Normann Copenhagen
design Simon Legald
RES T SOFA
Muuto
design Anderssen & Voll
SOFT GRID CUSHIONS
Muuto
design Anderssen & Voll
“ La s i nc e r i t à d e l pr o g et t o
è c i ò c he r e n d e u n pr o d o t t o
c om p r e ns i b i l e e c h e n e d e s c r i ve
l a f unzi o n a l i t à.
P e r que s to i l m i o d e s i g n è
fat t o p e r e s s er e ac q u i s tat o e
ut i li zzat o . è l a s e m pl i c i t à c h e
d i s t i ngue i pr o d o t t i e c h e l i
r e nd e aff i dab i l i .
N el m i o per corso creativo
c er c o s e m pr e di non aggiungere
d et tag l i i n u tili, l asciando
i n e vi d en z a i tr atti necessari
i n v ec e d i t entare di nasconderli.
Q u es t o c o n ferisce all’oggetto
un carattere preciso e autentico.”
Si m o n L e g ald
ER A LOUNGE CHAIR
Norma nn Copenhagen
design Simon Legald
AROUND TABLE
Muuto
design Thoma s Bentzen
AIRY COFFEE TABLEs
Muuto
design Cecilie Manz
GEOMETRY VASES
Ferm Living
ELEVATED VASE
Muuto
design Thomas Bentzen
WIRE BASKET
Ferm Living
IKONO L AMP
Normann Copenhagen
design Simon Legald
LE AF TABLE L AMP
Muuto
design Broberg Ridderstråle
UNFOLD L AMP
Muuto
design Form Us With Love
M aija Pu oska ri
I su oi l avori s i d i s t i nguono
p er il for te s e ns o d i p ur e zza
delle linee e p e r l a p r e c i s i one
dei dettagli e d e lle f i ni t ur e .
è n ata a Torni o, ne l nor d d e ll a
Fi n l andia ed è p r op r i o l a nat ur a
dell a sua ter r a c he s p e s s o
i n flu enz a il s uo d e s i gn c om e
n el caso degli ult i m i p r oge t t i
p resentati a Mi l a no a l Sa lone
Sat e llite. Ogg i v i v e e l avor a
a Hel sinki ma non r e s ta mai
t ro ppo tempo lonta na dagli
spaz i aper ti e da lle i s p i r a zi oni
che ne deriva no.
Come ti sei avvicinata al design
e quando hai deciso che saresti
diventata una designer ?
All’inizio mi sono diplomata
come fiorista. Poi ho iniziato
gli studi in Cer am ics and Gl ass
Design all a Kuopio Academy
of Design, dove ho ottenuto
il mio BA. E poi ho conseguito
il M aster in Applied Ar t and
Design all a A alto Universit y.
Adesso ho il mio studio a Kallio,
un quar tiere di Hel sinki.
Qual è tra i progetti che hai
realizzato il tuo preferito?
Ce ne sono molti, ma di solito
il mio preferito è l’ultimo che
ho completato. Per esempio i
T yyni mirrors e le Vanam o l am ps
dell a collezione che ho appena
presentato a M il ano. Però uno
dei progetti più interessanti
è stata Sul a, un’oper a d’ar te
che ho creato per l a residenza
dell’ambasciatore finl andese
a Santiago del Cile. Si tr atta
di una serie di 300 piastrelle
tridimensionali, realizzate
a ma no, che forma no sull a
parete una texture di 14 metri di
lunghezza per quasi 3 di altezza.
PI-NO-PI-NO
New Works
design Maija Puoskari
con Tuukka Tujul a
Tra i prodotti che hai
presentato al S alone , la
lampada Vanamo è ispirata
ad un fiore. Qual è la tua
rela z ione con la natura e
cos ’altro ispira il tuo lavoro ?
S ono nata ne l nor d d el l a
Fi nl a nd i a e p e r c iò l a n at u r a
è s e m p r e s tata un a s pe t t o
i nt i mame nt e le gat o a l l a m i a
v i ta . O lt r e a ll a nat u r a , s o n o
le s t or i e e i p i c c o l i e pi s o d i
quot i d i a ni l a p r i n c i pa l e f o n t e
d ’i s p i r a zi one p e r i l m i o l avo r o .
Qual E processo segui per
creare un nuovo prodotto?
I ni zi o i nd i v i d ua nd o u n a s pet t o
i nt e r e s s a nt e , p otr e bbe e s s er e
p e r e s e m p i o una n u ova f u n z i o n e
o uno s p e c i f i c o mat er i a l e e
nuov e t e c ni c he d i l avo r a z i o n e .
I l p r oc e s s o s i s v i l u ppa
p e ns a nd o, d i s e gn a n d o e
ne c e s s a r i ame nt e r e a l i z z a n d o
qua lc os a a mano. I n o g n i
c a s o è l’i d e a c he s ta a l l a
bas e d i un p r oge tt o ad es s er e
f ondam e nta le .
VAN AMO PENDANT
design Maija
Puoskari
Fra pochi giorni saremo parte
di una rassegna di eventi che
avranno luogo nella nostra
città dal titolo “Designers
make troubles ”. Cosa ne pensi ?
I designer devono solo
proporre solu zioni o
anche suggerire qualche
provoca zione?
Trovare le soluzioni è par te
centr ale del nostro l avoro. Per
risolvere un problema bisogna
però prima averlo individuato e
averne verificato l a necessità.
La provocazione è comunque
impor tante, spinge l a gente a
parl are di un cer to argomento,
a vederne aspetti diversi e a
riflettere su nuove str ade.
PIZZA WHEEL
Normann Copenhagen
design Alessandro Busana
CORKY CAR AFE & GL ASSES
Muuto
design Andreas Engesvik
COUTEAUX DE TABLE N.125
Opinel
CR AFT S ALT AND PEPPER MILL
Normann Copenhagen
design Simon Legald
EN AMELWARE PL ATE
Falcon Enam elware
DEEP COOKIE DISH
Tina Frey Designs
DUS TPAN & BROOM
Normann Copenhagen
design Ole Jensen
NYHAVN VASE
Norma nn Copenhagen
design Simon Legald
FLI P MIRROR
Norma nn Copenhagen
design Javier Moreno
ELEVATED VASE
Muuto
design Thoma s Bentzen
PLUS MILL
Muuto
design Norway Says
FL AG
Norma nn Copenhagen
design Jonas Wagell
WORLD CLOCK
11+
REWINED Candles
Rewined
WHALE CUSHION
Ferm Living
MAYA CUSHION ROSE
Ferm Living
MAYA CUSHION MINT
Ferm Living
BLOCK TABLE
Normann Copenhagen
design Simon Legald
C ONDES A CHAIR
OK Design
ACAPULCO CHAIR
OK Design
Nor quay Co .
è u n p r oge t t o i ni zi at o n el 2 013
da N ata s ha W i t t k e , a r t i s ta ,
ama nt e d e ll’av v e nt ur a e d e l l e
canoe , i nnamor ata d e i g r a n d i
spa zi a p e r t i e d i d e s i g n .
No r quay C o. r e a li zza i n Can ada
pag a i e a r t i gi a na li p e r c a n oa .
Og ni paga i a è r i c avata da
leg no d i c i li e gi o, s e le z i o n ata
att e ntame nt e e r i f i ni ta a ma n o
co n l a mas s i ma c ur a
de l d e t tagli o.
“Ho c hi amat o i l b r a nd N o r q uay
com e i l nom e d i una p i c c o l a
isol a c he s i t r ova ne l l e f r edde
acq ue d e l l ago H ur on , i n
On ta r i o, d ov e ho v i s s u t o l a m i a
prima e s p e r i e nza d i c am pi n g
so li ta r i o. I n un’a lt r a o c c a s i o n e
inv e c e ho c om p i ut o un i t i n er a r i o
in c a noa d i 6 0 0 Km f i n o a l pu n t o
più a nor d d e ll’O nta r i o l u n g o
il f i um e Mi s s i na i b i , ho pa s s at o
co s ì ta nt o t e m p o c on u n a pag a i a
in mano c he e r a i ne v i tabi l e c h e
que s t o un gi or no d i v e n ta s s e
il m i o l avor o. ”
Nata s ha W i t t k e
Zerogloss è un design store
realizzato in un ex complesso
industriale degli anni ’50 del
secolo scorso a cui è stata
data nuova vita con un attento
progetto di recupero.
Il progetto Zerogloss
rappresenta un concreto esempio
di riconversione di spazi
originariamente adibiti a scopo
ar tigianale che, perduta l a
loro convenienza produttiva,
avrebbero altrimenti rischiato
di rimanere abbandonati in un
tessuto urbano sempre più privo
di identità. L’edificio è un unico
gr ande e luminoso open space
situato appena fuori dal centro
dell a città in un’area in cui
ancor a convivono insieme
geogr afie urbane e rur ali.
Zerogloss è un luogo in par te
nascosto, non è visibile dall a
str ada, non ci si finisce per
caso.
All’interno, un percorso senza
limitazioni spaziali è un invito
a scoprire oggetti e arredi
in modo libero e immediato.
Gli allestimenti essenziali
permettono alle collezioni di
emergere senza alcuna volontà
di mediazione concettuale.
Tutto ciò r appresenta l’intento
di tr asmettere una precisa idea
di negozio, di creatività
e di stile.
Z E R O G LO SS
C O N C E PTLIFESTYLEANDD E S I G N STO R E
ST R A D A D ELPASUBIO,10 6 - G
V I CE N Z A/+3904449626 9 7
w w w . zerogloss . it
I N F O @ Z EROGLOSS.IT
C oncept E y S t udi o
P hotography Emanu ele Tor t or a
Thanks to M A IJ A PUOSK ARI , Norquay co.