CATALOGO GENERALE • PRODUCT CATALOGUE 100% FATTO IN ITALIA • MADE IN ITALY 100% Qualità e design, pratici e funzionali. Cosmoplast progetta e propone oggetti di qualità per la casa, per la piena soddisfazione di chi li usa. In questo catalogo sono raccolti tutti i prodotti, da quelli di una consolidata e sempre attraente tradizione a quelli concepiti per rispondere alle nuove esigenze. Nuove tecnologie, nuovi materiali e design accurato per conciliare funzionalità e praticità con gusto e FATTO IN ITALIA 100% MADE IN ITALY piacevolezza. Tutte le fasi della produzione sono realizzate in Italia, direttamente da Cosmoplast, che assicura il pieno controllo del ciclo della qualità. Alla concretezza della produzione, Cosmoplast unisce la realtà di un servizio flessibile e personalizzato per dare una pronta risposta ad ogni necessità commerciale. Con Cosmoplast, la qualità é di casa. Qualité, design. Depuis toujours Cosmoplast projette et propose articles ménagers qui ont toutes ces caractéristiques et qui satisfaisent la demande des clients. Dans ce catalogue général il y a tous les articles de la production Cosmoplast, selon un parcours rationnel qui permet de découvrir, au-delà des articles traditionnels, une nouvelle ligne complète de produits. L’introduction de nouvelles technologies et la recherche constante de nouveaux matériaux rendent possible la réalisation d’objets nouveaux aux formes douces et chaudes qui satisfaisent, même dans la recherche des couleurs, le goût le plus moderne et exigeant. Dès la fabrication des moules au moulage jusq’à l’emballage, tous les cycles de production sont réalisés chez Cosmoplast, qui garantit le contrôle de qualité sur tous ces produits. Cosmoplast, de plus, adjoint à la qualité des produits, la réalité d’un service complet et personnalisé. Elle est toujours prête à répondre et à accueillir les plus différentes exigences du marché. Cosmoplast, la qualité chez-vous. Quality and design. For a long time Cosmoplast has been producing and selling plastic household articles that stand out for all these features, coming up to the buyer’s expectations. In this product catalogue all the items of Cosmoplast wide selection are presented to show how a well-grounded and always live manufacturing tradition still offers a brand-new range of articles. The introduction of modern technologies and a steady research of raw materials make it possible to produce new items that, with their soft lines and trendy colours, meet the most demanding up-to-date taste. All manufacturing stages, from mould construction to decoration and from moulding to final packaging, are carried out directly by Cosmoplast, that guarantees this way a thorough quality control on its products. Besides, Cosmoplast offers its customers a complete and careful service, ready to satisfy the most different needs of the market. With Cosmoplast, quality is at home. Qualität, Design. Seit langer Zeit stellt Cosmoplast Haushaltwaren aus Plastik her, die sich durch diese Eigenschaften auszeichnen und den Ansprüchen der Verbraucher genügen. In diesem Gesamtkatalog wird die komplette Artikelauswahl von Cosmoplast genau vorgestellt und so kann man sehen, wie eine dauerhafte und noch lebende Verarbeitungstradition immer neue und moderne Erzeugnisse hervorbringt. Die Einführung neuer Technologien und eine gewissenhafte Forschung der Rohststoffen ermöglichen die Produktion von Artikeln, die den neuesten Trends mit ihren modischen Farben und Design nachkommen. Jede einzelne Produktionsphase, vom Formenbau bis hin zur Dekoration, vom Pressen bis hin zur Verpackung, wird direkt in den CosmoplastWerken durchgeführt und das versichert eine beständige Qualitätskontrolle der Fertigware. Außerdem, ist Cosmoplast immer bereit, seinen Kunden einen sorgfältigen Dienst zu leisten und den eventuellen spezifischen Anforderungen des Markts voll zu entsprechen. Mit Cosmoplast ist die Qualität zu Haus. BARATTOLI E CONTENITORI • CANISTERS AND CONTAINERS BARATTOLI E CONTENITORI CANISTERS AND CONTAINERS BARATTOLO QUADRO SQUARE CANISTER PER CONTENERE E CONSERVARE TO KEEP AND PRESERVE Barattoli e contenitori funzionali, pratici e resistenti. Realizzati con materie prime di qualità, garantite per alimenti, uniscono all’attualità dei colori forme e soluzioni dal design organico che oltre ad arredare piacevolmente ogni angolo della cucina rispondono alle più diverse esigenze di utilizzo. La facilità di pulizia e l’igiene dei contenitori è garantita dalle superfici interne, quelle destinate al contatto con gli alimenti, assolutamente lisce, così da facilitare una pulizia senza uguali. impilabile stackable Pratici da usare, belli da vedere. ref. 5 MINI - MINI l. 0,300 6,5x6,5x9,5 ref. 6 PICCOLO - SMALL l. 0,500 8x8x11 ref. 7 MEDIO - MEDIUM l. 1,000 10x10x13 ref. 8 GRANDE - LARGE l. 1,500 12x12x17 CONTENITORI CON CHIUSURA A VITE SCREW CLOSURE CONTAINERS Ideali per trasportare, congelare e riscaldare i cibi. Easy to carry, freezing and warming food. Microonde OK - sollevando il coperchio. Microwave OK - open lid. Frigo - Freezer OK Frigo - Freezer OK ref. 57 CONTENITORE PIETANZIERA SCREW CLOSURE CONTAINER l. 1,000 ø16 h.8 ref. 60 BARATTOLO GRANDE LARGE CANISTER l. 1,000 ø11 h.14 ref. 59 BARATTOLO PICCOLO SMALL CANISTER l. 0,500 ø11 h.9 3 4 BARATTOLI E CONTENITORI • CANISTERS AND CONTAINERS BARATTOLI E CONTENITORI • CANISTERS AND CONTAINERS BARATTOLO CILINDRICO CLIC-CLAC BARATTOLO CILINDRICO MILLEUSI OASI CLIC-CLAC ROUND CANISTER OASI ALL-PURPOSE ROUND CANISTER chiusura sicura safety closure ref. 715 SPAGHETTI - SPAGHETTI l. 2,200 ø11 h.28 ref. 714 GRANDE - LARGE l. 1,500 ø11 h.19 ref. 713 MEDIO - MEDIUM l. 1,000 ø11 h.14 ref. 712 PICCOLO - SMALL l. 0,650 ø11 h.10 ref. 699 SPAGHETTI - SPAGHETTI l. 2,200 ø11 h.29 ref. 698 GRANDE - LARGE l. 1,500 ø11 h.20 BARATTOLO QUADRO CLIC-CLAC BARATTOLO CILINDRICO MILLEUSI ONDA CLIC-CLAC SQUARE CANISTER ONDA ALL-PURPOSE ROUND CANISTER ref. 697 MEDIO - MEDIUM l. 1,000 ø11 h.15 ref. 696 PICCOLO - SMALL l. 0,650 ø11 h.11 impilabile stackable chiusura sicura safety closure ref. 716 PICCOLO - SMALL l. 0,650 10x10x10 ref. 717 MEDIO - MEDIUM l. 1,000 10x10x14 ref. 718 GRANDE - LARGE l. 1,450 10x10x19 ref. 719 SPAGHETTI - SPAGHETTI l. 2,000 10x10x28 ref. 692 PICCOLO - SMALL l. 0,650 ø11 h.11 ref. 693 MEDIO - MEDIUM l. 1,000 ø11 h.15 ref. 694 GRANDE - LARGE l. 1,500 ø11 h.20 ref. 695 SPAGHETTI - SPAGHETTI l. 2,200 ø11 h.29 5 6 BARATTOLI E CONTENITORI • CANISTERS AND CONTAINERS ref. 41 SPAGHETTI - SPAGHETTI l. 2,000 10x10x28 ref. 40 GRANDE - LARGE l. 1,450 10x10x19 BARATTOLI E CONTENITORI • CANISTERS AND CONTAINERS BARATTOLO QUADRO MILLEUSI BARATTOLO QUADRO MILLEUSI TOP ALL-PURPOSE SQUARE CANISTER TOP ALL-PURPOSE SQUARE CANISTER impilabile stackable impilabile stackable ref. 39 MEDIO - MEDIUM l. 1,000 10x10x14 ref. 38 PICCOLO - SMALL l. 0,650 10x10x10 ref. 711 SPAGHETTI - SPAGHETTI l. 2,000 10x10x28 ref. 710 GRANDE - LARGE l. 1,450 10x10x19 BARATTOLO CILINDRICO MILLEUSI DECORATO BARATTOLO CILINDRICO MILLEUSI TOP ALL-PURPOSE DECORATED ROUND CANISTER TOP ALL-PURPOSE ROUND CANISTER impilabile stackable ref. 23 PICCOLO - SMALL l. 0,650 ø11 h.10 ref. 709 MEDIO - MEDIUM l. 1,000 10x10x14 ref. 708 PICCOLO - SMALL l. 0,650 10x10x10 impilabile stackable ref. 24 MEDIO - MEDIUM l. 1,000 ø11 h.14 ref. 25 GRANDE - LARGE l. 1,500 ø11 h.19 ref. 26 SPAGHETTI - SPAGHETTI l. 2,200 ø11 h.28 ref. 704 PICCOLO - SMALL l. 0,650 ø11 h.10 ref. 705 MEDIO - MEDIUM l. 1,000 ø11 h.14 ref. 706 GRANDE - LARGE l. 1,500 ø11 h.19 ref. 707 SPAGHETTI - SPAGHETTI l. 2,200 ø11 h.28 7 8 BARATTOLI E CONTENITORI • CANISTERS AND CONTAINERS BARATTOLI E CONTENITORI • CANISTERS AND CONTAINERS BARATTOLI E CONTENITORI BARATTOLO BAROCCO ROTONDO BAROCCO ROUND CANISTER BARATTOLO CILINDRICO SALVAGUSTO FRESHNESS-SAFE ROUND CANISTER con guarnizione salva freschezza freshness closure impilabile stackable con guarnizione salva freschezza freshness closure ref. 33 ref. 32 GRANDE - LARGE l. 1,000 ø13 h.16 ref. 31 MEDIO - MEDIUM l. 0,750 ø11 h.16 ref. 30 PICCOLO - SMALL l. 0,500 ø9 h.14 MINI - MINI l. 0,125 ø6 h.10 BARATTOLO BAROCCO QUADRO BAROCCO SQUARE CANISTER con guarnizione salva freschezza freshness closure ref. 723 SPAGHETTI - SPAGHETTI l. 2,200 ø11 h.29 ref. 722 GRANDE - LARGE l. 1,500 ø11 h.20 ref. 721 MEDIO - MEDIUM l. 1,000 ø11 h.15 ref. 720 PICCOLO - SMALL l. 0,650 ø11 h.11 ref. 61 MINI - MINI l. 0,150 6x6x10 ref. 62 PICCOLO - SMALL l. 0,650 9x9x14 ref. 63 MEDIO - MEDIUM l. 0,900 11x11x16 ref. 64 GRANDE - LARGE l. 1,300 13x13x18 9 BARATTOLI E CONTENITORI • CANISTERS AND CONTAINERS COPRITORTA MARGHERITA MARGHERITA CAKE COVER Base girevole doppio uso Double-use base ref. 87 PICCOLO - SMALL ø26 h.13 ref. 88 GRANDE - LARGE ø34 h.16 PALETTA PER DOLCI KNIFE-PALLET ref. 315 PALETTA PER DOLCI KNIFE-PALLET cm 28 11 12 BARATTOLI E CONTENITORI • CANISTERS AND CONTAINERS BARATTOLI E CONTENITORI • CANISTERS AND CONTAINERS BARATTOLI E CONTENITORI COPRITORTA CAKE COVER COPRITORTA OASI DA TRASPORTO Ideale per trasportare Easy to carry Base girevole doppio uso Double-use base OASI CAKE COVER EASY TO CARRY Microonde OK Microwave OK Frigo - Freezer OK Frigo - Freezer OK Chiusura di sicurezza Safety locks ref. 97 COPRITORTA ALTO HIGH CAKE COVER ø26 h.13 Fori anticondensa regolabili Anti-condensate adjustable holes ref. 317 COPRITORTA OASI DA TRASPORTO MICROONDE E FREEZER OASI CAKE HOLDER EASY TO CARRY MICROWAVE & FREEZER ø28 h.11 ref. 98 COPRITORTA CAKE COVER ø26 h.10 ref. 99 COPRITORTA GRANDE LARGE CAKE COVER ø34 h.13 ref. 318 COPRITORTA OASI DA TRASPORTO GRANDE MICROONDE E FREEZER LARGE OASI CAKE HOLDER EASY TO CARRY MICROWAVE & FREEZER ø32 h.13 13 14 BARATTOLI E CONTENITORI • CANISTERS AND CONTAINERS BARATTOLI E CONTENITORI • CANISTERS AND CONTAINERS COPRIFORMAGGIO SATURNO COPRIFORMAGGIO SATURNO CHEESE COVER CHEESE COVER Base girevole doppio uso Double-use base ref. 90 COPRIBURRO BUTTER COVER 20x11x7 ref. 319 PORTAFORMAGGIO QUADRO OASI OASI SQUARE CHEESE DISH 29x29x12 ref. 93 COPRIBURRO BUTTER COVER 19x10x8 ref. 91 COPRIFORMAGGIO CHEESE COVER 30x17x10 ref. 94 COPRIFORMAGGIO CHEESE COVER 29x15x9 ref. 92 COPRIFORMAGGIO GRANDE LARGE CHEESE COVER 39x22x12 ref. 95 COPRIFORMAGGIO GRANDE LARGE CHEESE COVER 34x19x13 15 SCATOLE FRIGO-FREEZER • FRIGO-FREEZER BOXES SCATOLE FRIGO-FREEZER FRIGO-FREEZER BOXES PER CONGELARE E PROTEGGERE TO FREEZE AND PROTECT SCATOLE FREEZER-MICROONDE OASI Contenitori micro-freezer e coppe frigo che permettono di congelare, proteggere e servire gli alimenti con praticità e funzionalità. Grazie alle loro forme assicurano una pulizia ed un’igiene senza paragoni e permettono di organizzare al meglio il vostro frigorifero. Resistenti, capaci ermetici e colorati, questi oggetti sono utilissimi per conservare più a lungo i vostri cibi lasciando inalterate le loro proprietà nutritive. OASI FREEZER-MICROWAVE BOXES Microonde OK - sollevando il coperchio Microwave OK - open lid Frigo - Freezer OK Frigo - Freezer OK ref. 120 GRUPPO 3 MICRO SET OF 3 MICRO l. 0,080 7x5x5 ref. 121 PICCOLA SMALL l. 0,600 18x9x7 ref. 127 MEDIA MEDIUM l. 1,300 20x15x8 ref. 123 ref. 125 GRANDE LARGE l. 4,000 32x23x9 QUADRA SQUARE l. 2,000 20x20x8 ref. 128 GRANDE CON GRIGLIA LARGE WITH NET l. 4,000 32x23x9 17 18 SCATOLE FRIGO-FREEZER • FRIGO-FREEZER BOXES SCATOLE FRIGO-FREEZER • FRIGO-FREEZER BOXES SCATOLA FREEZER SALVAGUSTO SCATOLA FREEZER SALVAGUSTO ALTA FRESHNESS-SAFE FREEZER BOX FRESHNESS-SAFE HIGH FREEZER BOX Microonde OK Microwave OK Microonde OK Microwave OK Frigo - Freezer OK Frigo - Freezer OK Frigo - Freezer OK Frigo - Freezer OK ref. 112 impilabile stackable impilabile stackable QUADRA - SQUARE l. 2,000 17x17x12 ref. 104 QUADRA - SQUARE l. 1,000 17x17x7 ref. 113 RETTANGOLARE PICCOLA SMALL RECTANGULAR l. 1,000 17x10x12 ref. 105 RETTANGOLARE PICCOLA SMALL RECTANGULAR l. 0,650 17x10x7 ref. 114 RETTANGOLARE GRANDE LARGE RECTANGULAR l. 3,000 27x17x12 ref. 106 RETTANGOLARE GRANDE LARGE RECTANGULAR l. 2,000 27x17x7 ref. 115 RETTANGOLARE GIGANTE GIANT RECTANGULAR l. 5,000 33x22x12 ref. 107 ref. 85 RETTANGOLARE GIGANTE CON GRIGLIA GIANT RECTANGULAR WITH NET l. 5,000 33x22x12 RETTANGOLARE GIGANTE GIANT RECTANGULAR l. 3,000 33x22x7 19 20 SCATOLE FRIGO-FREEZER • FRIGO-FREEZER BOXES SCATOLE FRIGO-FREEZER • FRIGO-FREEZER BOXES SCATOLE FRIGO-FREEZER CONTENITORE FREEZER SATURNO SCATOLE MICROONDE-FREEZER RETTANGOLARI SATURNO FREEZER CONTAINER MICROWAVE-FREEZER RECTANGULAR BOXES Microonde OK Microwave OK Microonde OK Microwave OK Frigo - Freezer OK Frigo - Freezer OK Frigo - Freezer OK Frigo - Freezer OK impilabile stackable impilabile stackable ref. 71 GRUPPO 4 MICRO SET OF 4 MICRO l. 0,110 8,5x5,5x4 ref. 75 ref. 56 GRUPPO 2 MINI SET OF 2 MINI l. 0,400 14x10x5 ALTO GRANDE - HIGH LARGE l. 3,000 ø21 h.13 ref. 55 ALTO MEDIO - HIGH MEDIUM l. 1,500 ø17 h.11 ref. 72 PICCOLA SMALL l. 1,000 20x13x5 ref. 54 ALTO PICCOLO - HIGH SMALL l. 1,000 ø14 h.9 ref. 53 ref. 52 ALTO MINI - HIGH MINI l. 0,500 ø11 h.7 GRUPPO 2 MICRO SET OF 2 MICRO l. 0,100 ø8 h.4 ref. 73 MEDIA MEDIUM l. 1,500 25x17x7 ref. 83 MEDIO - MEDIUM l. 1,750 ø21 h.8 ref. 82 PICCOLO - SMALL l. 1,000 ø17 h.7 ref. 81 ref. 74 GRANDE LARGE l. 3,000 30x20x8 MINI - MINI l. 0,500 ø14 h.5 21 SCATOLE FRIGO-FREEZER • FRIGO-FREEZER BOXES POSATE INSALATA SALAD SERVERS ref. 311 PINZA MILLEUSI OASI OASI MULTIPURPOSE TONGS 28 cm. ref. 134 DANESE - DANISH cm 28 ref. 135 INGLESE - ENGLISH cm 28 ref. 133 SATURNO - SATURNO cm 31 ACCESSORI TAVOLA TABLE ACCESSORIES ref. 136 FRANCESE - FRENCH cm 27 PIACERE A TAVOLA ref. 137 TOP TABLE Soluzioni ed accessori per servire a tavola con eleganza, funzionalità e praticità. Facili da pulire, resistenti e studiati per assecondare con soddisfazione ogni esigenza. Stile e qualità in un progetto comune sostenuto dalla ricerca dei migliori materiali, garantiti per alimenti, nei colori attuali e di tendenza. Scoprire i particolari che rendono uniche le caratteristiche dei nostri prodotti diventa una piacevole consuetudine quotidiana, da condividere con gli amici anche nelle occasioni speciali. FORBICE - TONGS cm 25 ref. 130 OLANDESE - DUTCH cm 24 23 24 ACCESSORI TAVOLA • TABLE ACCESSORIES ACCESSORI TAVOLA • TABLE ACCESSORIES SCATOLE FRIGO-FREEZER COPPA PRIMAVERA IN KOSTIL FREEZING COPPA FRIGO OASI CON COPERCHIO PRIMAVERA SAN FREEZING BOWL OASI FRIGO BOWL WITH LID Apertura per mestolo Spoon opening ref. 156 COPPETTA MINI BOWL l. 0,400 ø13 h.6 ref. 526 PICCOLA - SMALL l. 2,500 ø24 h.10 ref. 157 PICCOLA - SMALL l. 2,500 ø24 h.11 ref. 527 MEDIA - MEDIUM l. 5,000 ø30 h.14 ref. 158 MEDIA - MEDIUM l. 5,000 ø30 h.14 ref. 159 GRANDE - LARGE l. 11,000 ø38 h.17 ref. 528 GRANDE - LARGE l. 11,000 ø38 h.18 25 26 ACCESSORI TAVOLA • TABLE ACCESSORIES ACCESSORI TAVOLA • TABLE ACCESSORIES SCATOLE FRIGO-FREEZER INSALATIERA EUROPA IN KOSTIL DECORATA INSALATIERA EUROPA IN POLIPROPILENE COPPA FREEZING COPPA SATURNO IN KOSTIL EUROPA DECORATED SAN SALAD BOWL EUROPA POLYPROPYLENE SALAD BOWL FREEZING BOWL SATURNO SAN BOWL ref. 163 ref. 164 ref. 138 ref. 141 ref. 160 ref. 165 ref. 132 ref. 142 ref. 161 ref. 166 ref. 139 MEDIA - MEDIUM l. 2,500 ø26 h.10 ref. 143 MEDIA - MEDIUM l. 3,500 ø24 h.10 ref. 162 ref. 167 ref. 140 ref. 144 MINI - MINI l. 0,700 ø14 h.7 PICCOLA - SMALL l. 2,500 ø21 h.9 MEDIA - MEDIUM l. 3,500 ø24 h.10 GRANDE - LARGE l. 5,000 ø27 h.11 MINI - MINI l. 0,700 ø14 h.7 PICCOLA - SMALL l. 2,500 ø21 h.9 GRANDE - LARGE l. 5,000 ø27 h.11 MINI - MINI l. 0,500 ø14 h.7 PICCOLA - SMALL l. 1,500 ø22 h.9 GRANDE - LARGE l. 4,500 ø32 h.11 MINI - MINI l. 0,500 ø14 h.7 PICCOLA - SMALL l. 2,000 ø21 h.9 MEDIA - MEDIUM l. 4,000 ø27 h.13 GRANDE - LARGE l. 7,000 ø32 h.15 27 28 ACCESSORI TAVOLA • TABLE ACCESSORIES ACCESSORI TAVOLA • TABLE ACCESSORIES SCATOLE FRIGO-FREEZER COPPA OASI COPPA RIO OASI BOWLS RIO BOWL ref. 190 COPPETTA MINI BOWL l. 0,350 ø12 h.5,5 ref. 116 COPPETTA MINI BOWL l. 0,400 ø11 h.5,5 ref. 191 PICCOLA - SMALL l. 2,000 ø21 h.10 ref. 117 PICCOLA - SMALL l. 3,000 ø23 h.11 ref. 192 GRANDE - LARGE l. 3,500 ø25 h.12 COPPA MARGHERITA MILLEUSI OVALE MARGHERITA ALL-PURPOSE OVAL BOWL ref. 118 MEDIA - MEDIUM l. 4,000 ø27 h.12 ref. 328 PICCOLA - SMALL l. 1,700 27x19x8 ref. 119 GRANDE - LARGE l. 5,000 ø30 h.13 ref. 329 GRANDE - LARGE l. 3,200 31x24x11 29 ACCESSORI TAVOLA • TABLE ACCESSORIES CENTRIFUGA LAVAINSALATA OASI Materiale di qualità - Resistente High quality material - Sturdy OASI SALAD SPINNER ref. 680 CENTRIFUGA LAVAINSALATA OASI OASI SALAD SPINNER l. 4,200 ø26 h.18 POGGIAMESTOLO LADLE STAND ref. 313 POGGIAMESTOLO LADLE STAND 27x11 31 32 ACCESSORI TAVOLA • TABLE ACCESSORIES ACCESSORI TAVOLA • TABLE ACCESSORIES Con salvagoccia With pour spots ref. 253 ref. 251 PORTASTECCHINI SATURNO SATURNO TOOTHPICKS HOLDER l. 0,100 ø5 h.9 SPARGISALE CILINDRICO SATURNO SATURNO ROUND SALT CELLAR l. 0,100 ø5 h.9 ref. 247 ref. 258 OLIERA OASI IN VETRO CON SALVAGOCCIA OASI CRUET SET GLASS WITH POUR SPOUTS 20x12x18 SERVIZIO SALE PEPE SFERA SPHERE SALT PEPPER SET 14x7x10 ref. 150 ref. 248 SPARGISALE PEPE SFERA SPHERE SALT PEPPER CELLAR l. 0,100 ø5 h.9 FORMAGGIERA-ZUCCHERIERA OASI IN VETRO CON CUCCHIAIO OASI GLASS SUGAR-PARMESAN SERVER WITH SPOON l. 0,350 ø11 h.9 ref. 254 4 PZ. SALE PEPE OLIO ACETO 4 PC. SALT PEPPER OIL VINEGAR CRUET SET ø12 h.19 ref. 244 SPARGISALE PEPE OASI IN VETRO OASI SALT PEPPER GLASS CELLAR l. 0,100 ø3,5 h.9 ref. 257 ref. 245 PORTASTUZZICADENTI OASI IN VETRO OASI TOOTHPICKS GLASS HOLDER l. 0,100 ø3,5 h.9 SERVIZIO OASI TRIO SALE PEPE STUZZICADENTI IN VETRO OASI TRIO GLASS SET SALT PEPPER TOOTHPICKS 13x9x10 ref. 255 3 PZ. SALE PEPE STECCHINI 3 PC. SALT PEPPER TOOTHPICKS ø12 h.19 ref. 252 2 SPARGISALE PEPE SATURNO 2 SATURNO SALT PEPPER CELLAR 23x16 conf. skin 33 34 ACCESSORI TAVOLA • TABLE ACCESSORIES ACCESSORI TAVOLA • TABLE ACCESSORIES ref. 499 PORTATOVAGLIOLI CON TOVAGLIOLI SERVIETTE HOLDER 21x21x10 ref. 498 6 ALLACCIATOVAGLIOLI 6 NAPKIN-RINGS ø4,5 23x16 conf. skin ref. 495 GRUPPO 6 PORTABICCHIERI OASI SET OF 6 OASI GLASSES HOLDER ø7,5 h.6,5 ref. 497 PORTATOVAGLIOLI OASI CON TOVAGLIOLI OASI SERVIETTE HOLDER 22x21x15 ref. 325 CENTROTAVOLA OASI MILLEUSI OVALE OASI ALL-PURPOSE OVAL BOWL 26x20x7 ref. 496 PORTABICCHIERI OASI CON BICCHIERI OASI GLASSES HOLDER WITH GLASSES 24x13x21 ref. 326 COPPA/CENTROTAVOLA OASI QUADRA OASI SQUARE BOWL 26x26x9 ref. 500 PORTATOVAGLIOLI SFERA SPHERE SERVIETTE HOLDER 16x8x4 35 36 ACCESSORI TAVOLA • TABLE ACCESSORIES ACCESSORI TAVOLA • TABLE ACCESSORIES VASSOI VASSOI TRAYS TRAYS ref. 301 ROTONDO DECORATO ROUND DECORATED ø30 ref. 309 RETTANGOLARE - RECTANGULAR 49x35 ref. 303 RETTANGOLARE SATURNO SATURNO RECTANGULAR 30x20 ref. 308 ROTONDO - ROUND ø40 ref. 304 RETTANGOLARE DECORATO RECTANGULAR DECORATED 35x28 ref. 306 RETTANGOLARE CON MANICI RECTANGULAR WITH HANDLES 46x30 ref. 300 VASSOIO RETTANGOLARE OASI OASI RECTANGULAR TRAY 46x34 Grande capacità Great capacity 37 PREPARAZIONE • PREPARATION PREPARAZIONE PREPARATION 39 CARAFFE CARAFES Base d’appoggio antiscivolo Non slip support ref. 402 CARAFFA OLIMPIA PICCOLA ANTISCIVOLO CON COPERCHIO OLIMPIA NON SLIP SMALL CARAFE WITH LID l. 0,750 ø10 h.14 ref. 405 ref. 408 CARAFFA OLIMPIA GRANDE ANTISCIVOLO TRASPARENTE OLIMPIA NON SLIP LARGE TRASPARENT CARAFE l. 1,500 ø12 h.19 CARAFFA OLIMPIA GRANDE ANTISCIVOLO CON COPERCHIO OLIMPIA NON SLIP LARGE CARAFE WITH LID l. 1,500 ø12 h.21 OGNI GIORNO EVERY DAY Caraffe, dosatori, setacci, filtri, spremi-agrumi, prodotti utili e indispensabili che accompagnano i gesti di ogni giorno. Scolare la pasta, preparare una torta, servire una bevanda, dosare gli ingredienti con prodotti garantiti per uso alimentare, robusti e pratici. Facili da pulire grazie a superfici di contatto lisce e compatte, pratici per gradazioni chiare e leggibili, dal gradevole design funzionale e dotati di particolari caratteristiche, quali ad esempio gli anelli antiscivolo, per rendere gradevole e piacevole ogni azione in cucina. Facili da usare, professionali nel risultato garantito. ref. 416 OASI GRADUATA ANTISCIVOLO CON COPERCHIO OASI NON SLIP CARAFE WITH LID l. 1,200 9x9x21 ref. 406 CARAFFA OLIMPIA CON PORTAGHIACCIO, ANTISCIVOLO OLIMPIA NON SLIP CARAFE WITH ICE CUBES HOLDER l. 1,200 ø12 h.23 37 40 PREPARAZIONE • PREPARATION PREPARAZIONE • PREPARATION CARAFFE GRADUATE DOSATORI GRADUATED CARAFES MEASURING CANISTERS ref. 434 BARATTOLO DOSATORE GRADUATO MILLEUSI GRANDE LARGE ALL PURPOSE GRADUATED MEASURING CANISTER l. 4,000 23x10x27 ref. 415 CARAFFA GRANDE GRADUATA LARGE GRADUATED CARAFE l. 1,000 Ø11 H.21 ref. 413 DOSATORE GRADUATO MEASURING VESSEL l. 0,500 ø9 h.16 ref. 411 CARAFFA PICCOLA GRADUATA SMALL GRADUATED CARAFE l. 0,750 ø10 h.12 ref. 400 CARAFFA OLIMPIA PICCOLA GRADUATA ANTISCIVOLO OLIMPIA NON SLIP SMALL GRADUATED CARAFE l. 0,750 ø10 h.13 Base d’appoggio antiscivolo Non slip support ref. 433 ref. 422 BARATTOLO DOSATORE GRADUATO MILLEUSI ALL PURPOSE GRADUATED MEASURING CANISTER l. 2,000 19x8x23 CARAFFA FLORIDA GRADUATA FLORIDA GRADUATED CARAFE l. 1,500 ø12 h.19 ref. 404 CARAFFA OLIMPIA GRANDE GRADUATA ANTISCIVOLO OLIMPIA NON SLIP LARGE GRADUATED CARAFE l. 1,500 ø12 h.19 Base d’appoggio antiscivolo Non slip support ref. 432 BARATTOLO DOSATORE GRADUATO GRANDE LARGE GRADUATED MEASURING CANISTER l. 1,000 15x8x19 ref. 431 BARATTOLO DOSATORE GRADUATO PICCOLO SMALL GRADUATED MEASURING CANISTER l. 0,500 15x8x10 41 42 PREPARAZIONE • PREPARATION PREPARAZIONE • PREPARATION SPREMIAGRUMI IMBUTI SQUEEZERS FUNNELS ref. 208 PICCOLO SMALL ø8 ref. 209 MEDIO MEDIUM ø12 ref. 401 CARAFFA OLIMPIA PICCOLA ANTISCIVOLO CON SPREMIAGRUMI OLIMPIA NON SLIP SMALL CARAFE WITH ORANGE SQUEEZER l. 0,750 ø10 h.17 Base d’appoggio antiscivolo Non slip support ref. 215 IN KOSTIL CON FILTRO SAN FUNNEL, WITH FILTER ø12 ref. 407 CARAFFA OLIMPIA GRANDE ANTISCIVOLO CON SPREMIAGRUMI OLIMPIA NON SLIP LARGE CARAFE WITH ORANGE SQUEEZER l. 1,500 ø12 h.24 con filtro with filter Base d’appoggio antiscivolo Non slip support ref. 210 GRANDE LARGE ø16 ref. 154 SPREMIAGRUMI ORANGE SQUEEZER l. 0,450 ø13 h.11 ref. 211 GIGANTE CON FILTRO GIANT WITH FILTER ø18 ref. 153 SPREMILIMONI QUADRO SQUARE LEMON SQUEEZER l. 0,350 11x11x10 ref. 155 SPREMIAGRUMI CON BASE ANTISCIVOLO NON SLIP ORANGE SQUEEZER l. 0,700 ø13 h.11 Base d’appoggio antiscivolo Non slip support 43 44 PREPARAZIONE • PREPARATION PREPARAZIONE • PREPARATION SETACCI SIEVES COLINI SATURNO RETE SFERA ref. 195 SETACCIO - SIEVE ø24 SATURNO SPHERE NET STRAINER ref. 170 GRANDE LARGE ø14 ref. 169 MEDIO MEDIUM ø10 ref. 168 PICCOL0 SMALL ø8 ref. 196 SETACCIO GRANDE LARGE SIEVE ø30 COLINI RETE SFERA SPHERE NET STRAINER ref. 189 ref. 1409 GIGANTE GIANT ø14 STENDI CRÊPES CRÊPES SPREADER 16x12 ref. 188 ref. 240 GRANDE LARGE ø12 2 PALETTE PER FARINA 2 FLOUR SHOVELS 18,5 e 21 ref. 187 ref. 186 MEDIO MEDIUM ø10 Con tacca anticaduta With special anti fall notch PICCOL0 SMALL ø8 ref. 232 SEPARATORE UOVO EGG SEPARATOR 23x10 conf. skin COLINI RETE PIANA FLAT NET STRAINER ref. 178 GIGANTE GIANT ø12 ref. 177 ref. 175 ref. 174 PICCOL0 SMALL ø6 GRANDE LARGE ø10 ref. 234 PRESSINA PER HAMBURGER HAMBURGER MOULD 23x16 conf. skin ref. 228 PORTAUOVA 6 POSTI 6 PLACES EGGS-CUP 15x17x7 Per forma rotonda e quadrata For round and square shape MEDIO MEDIUM ø8 ref. 231 PORTAUOVO ROTONDO ROUND EGG-CUP ø10 h.3 45 46 PREPARAZIONE • PREPARATION GRATTUGIAFORMAGGIO E SPARGIFORMAGGIO CHEESE GRATER AND DOSER ref. 145 GRATTUGIAFORMAGGIO INOX INOX CHEESE GRATER 28x14 ref. 146 GRATTUGIAFORMAGGIO INOX CON VASCHETTA ANTISCIVOLO NON SLIP TABLE INOX CHEESE GRATER 28x14x7 ref. 147 SPARGIFORMAGGIO PARMESAN DOSER 7x7x12 48 PREPARAZIONE • PREPARATION PREPARAZIONE • PREPARATION SCOLAPASTA SCOLAPASTA PASTA COLANDER PASTA COLANDER ref. 469 ref. 461 SCOLAPASTA MARGHERITA MARGHERITA PASTA COLANDER ø24 h.11 SCOLAPASTA PASTA COLANDER ø24 h.12 ref. 470 SCOLAPASTA MARGHERITA GRANDE MARGHERITA LARGE PASTA COLANDER ø28 h.13 ref. 462 SCOLAPASTA GRANDE LARGE PASTA COLANDER ø28 h.14 ref. 472 ref. 464 SCOLARISO PASTA CON MANICO RICE PASTA COLANDER WITH HANDLE ø23 h.11 SCOLA E ASCIUGA OASI CON MANICO E COPERCHIO OASI COLANDER WITH HANDLE AND LID ø17 h.10 ref. 463 SCOLARISO PASTA MARGHERITA CON MANICO MARGHERITA RICE PASTA COLANDER WITH HANDLE ø23 h.11 49 50 PREPARAZIONE • PREPARATION PREPARAZIONE • PREPARATION COPPA MIXER ANTISCIVOLO FORMAGHIACCIO NON SLIP MIXING BOWL ICE CUBES Microonde OK Microwave OK ref. 243 FORMAGHIACCIOLI - 4 POSTI ICE POP MAKER - 4 PCS. 16x9x15 Frigo - Freezer OK Frigo - Freezer OK ref. 443 GRANDE - LARGE l. 3,000 ø20 h.13 Base d’appoggio antiscivolo Non slip support ref. 441 MEDIA - MEDIUM l. 1,500 ø16 h.13 STAMPI BUDINO PUDDING MOULDS ref. 235 Microonde OK Microwave OK 40 CUBETTI CON COPERCHIO 40 CUBES WITH LID 31x13x4 Frigo - Freezer OK Frigo - Freezer OK impilabile stackable ref. 226 GRANDE - LARGE l. 1,000 ø17 ref. 239 40 CUBETTI 40 CUBES 31x13x3 ref. 225 ref. 224 MEDIO - MEDIUM l. 0,500 ø14 PICCOLO GRUPPO 6 SMALL SET OF 6 l. 0,100 ø7 ref. 238 ref. 221 PICCOLO CON COPERCHIO GRUPPO 3 SMALL WITH LID SET OF 3 l. 0,100 ø7 24 CUBETTI 24 CUBES 20x7x3 ref. 222 MEDIO CON COPERCHIO MEDIUM WITH LID l. 0,500 ø14 ref. 223 GRANDE CON COPERCHIO - LARGE WITH LID l. 1,000 ø17 impilabile stackable ref. 237 BOTTIGLIA FORMAGHIACCIO 18 SEMISFERE ICE BOTTLE 18 SEMISPHERES 25x10x7 51 52 PREPARAZIONE • PREPARATION MICROONDE MICRO-WAVE PREPARAZIONE • PREPARATION 53 Microonde OK Microwave OK Scongelare e riscaldare Defrost and warm up ref. 459 SCOLATUTTO ALL PURPOSE DRAINER 50x22x7 ref. 650 COPERCHIO PER MICROONDE MICRO-WAVE COVER ø27 h.6 ref. 447 SCOLAPIATTI PICCOLO CON VASSOIO SALVAGOCCIA SMALL PLATES RACK DRAINER WITH DROP-CATCHER TRAY 30x20x8 ref. 651 PIATTO CON COPERCHIO PER MICROONDE MICRO-WAVE COVER AND PLATE ø27 h.8 ref. 480 SCOLAPOSATE QUADRIFOGLIO CON SALVAGOCCIA FOUR-LEAF CUTLERY DRAINER WITH DROP-CATCHER ø14 h.15 ref. 481 SCOLAPOSATE QUADRIFOGLIO FOUR-LEAF CUTLERY DRAINER 16x16x14 3 pezzi 3 pieces ref. 652 CONTENITORE 3 PEZZI MICROONDE FREEZER HOLDER 3 PIECES MICRO-WAVE FREEZER l. 2,200 ø23 h.15 ref. 466 SCOLAPOSATE ROTONDO ROUND CUTLERY DRAINER ø15 h.13 ref. 468 SCOLAPOSATE RETTANGOLARE RECTANGULAR CUTLERY DRAINER 10x20x10 54 PREPARAZIONE • PREPARATION PREPARAZIONE • PREPARATION 55 PORTAPOSATE CUTLERY HOLDER ref. 473 ref. 554 6 POSTI 6 COMPARTMENTS 33x25x4,5 SGOCCIOLATOIO SALVALAVELLO RETTANGOLARE RECTANGULAR DROP-CATCHER TRAY 40x46 Grande capienza Great capacity ref. 475 6 POSTI GRANDE LARGE 6 COMPARTMENTS 40x30x6 ref. 551 TAPPETO SALVALAVELLO RETTANGOLARE RECTANGULAR SINK MAT 33x41 ref. 550 TAPPETO SALVALAVELLO QUADRO SQUARE SINK MAT 32x33 ref. 474 4 POSTI 4 COMPARTMENTS 31x18x4,5 ref. 476 9 POSTI GRANDE CON RIPIANO SCORREVOLE LARGE 9 COMPARTMENTS WITH SLIDING TRAY 40x30x6,5 Grande capienza Great capacity 56 PREPARAZIONE • PREPARATION PREPARAZIONE • PREPARATION SCOLAPIATTI CHIUDIBILE SCOLAPIATTI FOLDING PLATES RACK PLATES RACK ref. 453 ref. 451 ref. 454 ref. 452 CHIUDIBILE FOLDING 33x30 CHIUDIBILE CON VASSOIO SALVAGOCCIA FOLDING WITH DROP-CATCHER TRAY 37x30 DA LAVELLO SINK PLATE RACK 35x33x11 DA LAVELLO CON VASSOIO SALVAGOCCIA SINK PLATE RACK WITH DROP-CATCHER TRAY 37x33x12 57 58 PREPARAZIONE • PREPARATION PREPARAZIONE • PREPARATION SCOLAPIATTI ONDA PORTAROTOLO ONDA PLATES RACK ROLL-HOLDER ref. 960 ADESIVO ADHESIVE 24x10 ref.456 ref. 964 ref. 963 SCOLAPIATTI ONDA GRANDE CON VASSOIO SALVAGOCCIA WAVE LARGE SINK PLATE RACK WITH DROP-CATCHER TRAY 47x40x15 ref. 961 ADESIVO CON ROTOLO CARTA ADHESIVE WITH PAPER ROLL 24x10 Grande capienza Great capacity ONDA CON BASE FERMAROTOLO E ROTOLO CARTA ONDA WITH ROLL-STOP AND PAPER ROLL ø14 h.28 ONDA CON BASE FERMAROTOLO E ROTOLO CARTA GRANDE ONDA WITH ROLL-STOP AND LARGE PAPER ROLL ø24 h.28 MENSOLE ref. 909 PORTA3ROTOLI CON ROTOLO CARTA 3 ROLLS HOLDER WITH PAPER ROLL 35x7x26 ref.455 SCOLAPIATTI ONDA GRANDE WAVE LARGE SINK PLATE RACK 47x40x14 ref. 903 VANO SINGOLO SINGLE SHELF 27x11x12 ref. 901 CON 2 VANI WITH 2 SHELVES 37x28x12 HOLDER 59 60 PREPARAZIONE • PREPARATION PREPARAZIONE • PREPARATION PATTUMIERA BACINELLE DUSTBIN BOWLS Chiusura di sicurezza Safety locks ref. 530 ROTONDA PICCOLA SMALL ROUND l. 4,500 ø28 h.13 ref. 540 PATTUMIERA CON COPERCHIO AGGANCIABILE DUSTBIN WITH LID l. 15,000 ø30 h.28 ref. 531 ROTONDA GRANDE LARGE ROUND l. 7,000 ø32 h.15 ref. 532 QUADRA - SQUARE l. 6,000 29x29x13 61 62 PREPARAZIONE • PREPARATION CASA, HOTEL, COMUNITÀ GANCI ADESIVI - conf. skin HOUSE, HOTEL, COMMUNITY ADHESIVE HOOKS - skin pack ref. 622 3 MARGHERITA 3 DAISY 23x10 ref. 620 ref. 607 ref. 624 3 GANCI FIORE 3 FLOWERS HOOKS 18x7 3 RETTANGOLARI-ROTONDI 3 RECTANGULAR-ROUND 23x10 3 QUADRIFOGLIO 3 CLOVER 23x10 ref. 628 4 AVANGARDIA 4 AVANGARDIA 23x10 ref. 630 2 MAXI 2 MAXI 23x10 ref. 626 2 FARFALLA 2 BUTTERFLY 23x10 ref. 639 2 GANCI VENTOSA 2 SUCKER HOOKS ø6,5 23x10 Studiati per un uso frequente e ripetuto sono realizzati con materiali speciali per lo specifico utilizzo. Facili da pulire, soddisfano ogni esigenza di igiene e pulizia, sono garantiti per il contatto con gli alimenti. In casa, all’aperto, nelle piccole comunità, dai bar agli alberghi, trovano sempre il loro spazio ideale, anche per un uso professionale. Qualità, praticità e resistenza. 64 65 SVITATAPPO CON MANICI ANTISCIVOLO CANTINETTA OASI BOTTLE-OPENER WITH NON-SLIP HANDLES OASI BOTTLES HOLDER Antiscivolo Non slip ref. 241 SVITATAPPO CON MANICI ANTISCIVOLO BOTTLE-OPENER WITH NON-SLIP HANDLES 12x4x2 PORTABOTTIGLIA TERMICO FREEZING FREEZING BUCKET ref. 998 CANTINETTA OASI CON PIEDINI ANTIGRAFFIO OASI BOTTLES HOLDER WITH ANTISCRATCH FEET 36x22x12 Mantiene fresco più a lungo Keeps cool for a long time ref. 994 impilabile stackable PORTABOTTIGLIA TERMICO FREEZING FREEZING BUCKET ø14 h.21 66 67 PORTADOLCI BAR DUE RIPIANI GRANDE PORTADOLCI COSMO LARGE DOUBLE-TRAY BREAD AND SWEET HOLDER COSMO PASTRY HOLDER ref. 320 PORTADOLCI COSMO COSMO PASTRY HOLDER 32x19x13 ref. 321 PORTADOLCI-PANE COSMO A DUE RIPIANI COSMO DOUBLE-TRAY HOLDER 32x19x30 ref. 323 PORTADOLCI BAR, DUE RIPIANI, GRANDE LARGE DOUBLE-TRAY BREAD AND SWEET HOLDER 45x30x43 ref. 322 PORTADOLCI-PANE COSMO GRANDE COSMO PASTRYBREAD HOLDER LARGE 45x30x18 Grande capienza Great capacity Grande capienza Great capacity 68 69 ALZATE COPPA SANGRIA OASI CRISTALLO STANDS OASI CRYSTAL SANGRIA BOWL ref. 1623 ALZATA CON COPERCHIO ø 34 ROUND TRAY WITH LID ø 34 ø34 h.9 ref. 1191 GRANDE - LARGE l. 11,000 ø38 h.17 COPPA SANGRIA OASI OASI SANGRIA BOWL ref. 1622 ALZATA CON COPERCHIO ø 26 ROUND TRAY WITH LID ø 26 ø26 h.9 ref. 314 MESTOLO SPOON cm. 33 Apertura per mestolo Spoon opening ref. 316 CUCCHIAIO OASI OASI SPOON cm. 34 ref. 1187 CON BASE E COPERCHIO WITH SUPPORT AND LID l. 11,000 ø38 h.19 70 71 BICCHIERI licarbonato Anche in po rbonate a Also in polyc PLEXIGLAS ACRYLIC ref. 286 BICCHIERE COSTOLATO OASI OASI RIBBED GLASS l. 0,300 ø8 h.9 GLASSES ref. 278 BICCHIERE COSTOLATO OASI MEDIO MEDIUM OASI RIBBED GLASS l. 0,450 ø9 h.12 ref. 279 BICCHIERE COSTOLATO OASI GRANDE LARGE OASI RIBBED GLASS l. 0,630 ø9 h.16 con base antigoccia with drop-catcher base ref. 803 MACINASALE GRANDE LARGE SALT MILL ø6,5 h.18 ref. 809 MACINAPEPE GRANDE CON MACINA IN ACCIAIO LARGE PEPPER MILL WITH STEEL GRINDER ø6,5 h.18 ref. 811 MACINAPEPERONCINO CON MACINA IN ACCIAIO PAPRIKA MILL WITH STEEL GRINDER ø6,5 h.18 ref. 812 impilabile stackable MACINAPEPE OASI CON MACINA IN ACCIAIO OASI PEPPER MILL WITH STEEL GRINDER ø6,5 h.18 ref. 995 ref. 996 ref. 992 ref. 281 ref. 280 ref. 285 BICCHIERE COSMO TAVOLA IN SAN SAN COSMO GLASS l. 0,320 ø8,5 h.10 BICCHIERE COSMO BIBITA IN SAN SAN COSMO DRINK l. 0,410 ø9 h.12 BICCHIERE COSMO FREEZING TAVOLA FREEZING COSMO GLASS l. 0,320 ø8,5 h.10 ref. 993 BICCHIERE COSMO FREEZING BIBITA FREEZING COSMO DRINK l. 0,410 ø9 h.12 ref. 834 POSATE INSALATA PLEXIGLAS ACRYLIC SALAD SERVERS h.28 ref. 800 MACINAPEPE FLORENCE CON MACINA IN ACCIAIO FLORENCE PEPPER MILL WITH STEEL GRINDER ø6,2 h.18 ref. 806 MACINAPEPE CON MACINA IN ACCIAIO PEPPER MILL WITH STEEL GRINDER ø5 h.11 ref. 804 SPARGISALE BAROCCO BAROCCO SALT CELLAR ø5 h.9 BICCHIERE SATURNO BIBITA SATURN DRINK l. 0,270 ø7 h.12 BICCHIERE SATURNO TAVOLA SATURN GLASS l. 0,300 ø8 h.10 BICCHIERE RIO BIBITA RIO DRINK l. 0,270 ø7 h.11 ref. 284 BICCHIERE RIO TAVOLA RIO GLASS l. 0,300 ø8 h.9 72 73 TAZZE TAVOLA OASI CUPS OASI TABLE ref. 350 TAZZA CAFFÈ CON PIATTO COFFEE CUP AND SAUCER l. 0,110 ø7 h.5 ref. 520 PIATTO PIANO PLATE ø25 ref. 524 PIATTO FRUTTA FRUIT PLATE ø19 ref. 355 TAZZA THE CON PIATTO TEA CUP AND SAUCER l. 0,300 ø9 h.6 ref. 521 PIATTO FONDO SOUP PLATE ø21 ref. 346 TAZZONE CON PIATTO CUP AND SAUCER l. 0,450 ø10 h.8 ref. 283 BICCHIERE FREEZING FREEZING GLASS l. 0,300 ø8 h.9 ref. 522 BICCHIERE GLASS l. 0,260 ø8 h.10 ref. 523 SCODELLA CUP l. 0,300 ø10 h.8 ref. 340 TAZZONE CUP l. 0,450 ø10 h.8 ref. 420 CARAFFA FREEZING CON COPERCHIO FREEZING CARAFE WITH LID l. 1,250 ø12 h.15 ref. 358 SCODELLA BOWL l. 0,700 ø14 h.8 Coperchio salvafreschezza removibile Freshness safe removable lid ref. 421 CARAFFA FREEZING FREEZING CARAFE l. 1,250 ø12 h.15 74 75 BICCHIERI TASCABILI CON PORTAPILLOLE POCKET FOLDING GLASSES WITH PILL-HOLDER ref. 502 ref. 503 SCATOLA MERENDA CON POSATE PACKET LUNCH 22x13x6,5 SCATOLA MERENDA QUADRA SQUARE PACKET LUNCH 14x14x7 ref. 290 ref. 291 GRANDE - LARGE l. 0,250 ø8 h.11 PICCOLO - SMALL l. 0,150 ø7 h.8 ref. 501 SPARGISALE PEPE PIC-NIC 2 SCOMPARTI 2 COMPARTMENTS PIC-NIC SALT PEPPER SHAKER ø4 h.6 ref. 508 SERVIZIO OLIO ACETO PIC-NIC PIC-NIC CRUET STAND l. 0,100 12x9x4 ref. 510 BICCHIERE PIC-NIC GRUPPO 4 PIC-NIC GLASS SET OF 4 l. 0,300 ø7 h.9 ref. 289 ref. 288 2 PICCOLI - 2 SMALL l. 0,150 22,5x12 conf. skin ref. 511 PIATTO PIC-NIC PIANO GRUPPO 4 PIC-NIC PLATE SET OF 4 ø20 ref. 512 PIATTO PIC-NIC FONDO GRUPPO 4 PIC-NIC SOUP PLATE SET OF 4 ø20 GRANDE - LARGE l. 0,250 22,5x12 conf. skin ref. 332 SOTTOBICCHIERE COASTER ø9 ref. 333 ref. 518 PIATTO SATURNO PIANO SATURN PLATE ø24 ref. 519 PIATTO SATURNO FONDO SATURN SOUP PLATE ø24 SOTTOBOTTIGLIA BOTTLE COASTER ø13 ref. 298 BOCCALE BIRRA DECORATO DECORATED BEER MUG l. 0,400 ø8 h.10 LINEA BABY • BABY LINE LINEA BABY BABY LINE QUALITÁ CHE PIACE QUALITY LIKE LINEA BABY DECORATA - PIATTI DECORATED BABY LINE - PLATES Materiali speciali di qualità, facilità di pulizia, assoluta garanzia per uso alimentare, decorazioni inalterabili grazie ad uno speciale procedimento, superfici lisce e compatte fanno della linea per bambini una certezza in termini di affidabilità e vendibilità. Le allegre decorazioni, aggiornate secondo le tendenze più attuali, aggiungono un più di simpatia e allegria che trasforma in divertimento l’utilizzo di questi prodotti. Qualità e allegria garantita. ref. 265 PIATTO PIANO PLATE ø20 h.3 ref. 264 PIATTO FONDO SOUP PLATE ø16 h.6 Decoro inalteralbile Unalterable picture ref. 260 PIATTO PAPPA 2 SCOMPARTI 2 COMPARTMENTS PAP PLATE ø20 h. 5 ref. 275 SERVIZIO PAPPA MICROONDE - TRE PEZZI MICROWAVE PAP SET - THREE ITEMS Microonde OK Microwave OK ref. 261 PIATTO PAPPA PAP PLATE ø20 h.5 77 78 LINEA BABY • BABY LINE LINEA BABY • BABY LINE LINEA BABY DECORATA - BICCHIERI DECORATED BABY LINE - GLASSES Decoro inalteralbile Unalterable picture ref. 263 PIATTO CALDAPAPPA ANTISCIVOLO SCATOLA REGALO NON SLIP WARM PAP PLATE GIFT BOX ø21 h.6 ref. 262 BICCHIERE BABY DECORATO, DUE MANICI E COPERCHIO DECORATED BABY MUG, TWO HANDLES WITH DIDACTIC LID l. 0,250 ø7 h.9 Microonde OK Microwave OK ref. 282 BICCHIERE BABY DECORATO DECORATED BABY GLASS l. 0,300 ø7 h.9 Microonde OK Microwave OK ref. 292 MINI BOCCALE DECORATO DECORATED BABY MUG l. 0,250 ø7 h.8 ref. 267 BICCHIERE SEMPREIMPIEDI CON DUE COPERCHI SCATOLA REGALO EVERSTANDING CUP WITH TWO DIDACTIC LIDS GIFT BOX l. 0,200 10x8,5x9 ref. 297 BICCHIERINO BABY BABY GLASS l. 0,130 ø6 h.8 Microonde OK Microwave OK ref. 277 CARAFFINA BABY BABY PITCHER l. 0,120 ø6 h.7 Microonde OK Microwave OK ref. 274 TRIS POSATE THREE SERVERS ref. 832 POSATINE SERVERS 16x23 conf. skin ref. 276 BOCCALE TERMICO DECORATO DECORATED THERMIC MUG l. 0,350 ø8 h.10 79 80 LINEA BABY • BABY LINE LINEA BABY • BABY LINE LINEA BABY DECORATA - BABY SET LINEA BABY DECORATA DECORATED BABY LINE - BABY SET DECORATED BABY LINE ref. 269 “NEW BABY SET”, 5 PEZZI - BLISTER “NEW BABY SET”, 5 ITEMS - BLISTER 43x31x6 Decoro inalteralbile Unalterable picture ref. 268 SERVIZIO PAPPA “BABY SET”, 8 PEZZI SCATOLA REGALO PAP SET “BABY SET”, 8 ITEMS - GIFT BOX 28x33x9 Decoro inalteralbile Unalterable picture ref. 270 “TRIS BABY SET”, 3 PEZZI - SCATOLA REGALO “TRIS BABY SET”, 3 ITEMS - GIFT BOX 20x11x21 Decoro inalteralbile Unalterable picture 81 82 83 LINEA BABY • BABY LINE LINEA BABY ACQUARI BABY LINE FISH BOWLS ref. 356 TAZZA THE BABY DECORATA DECORATED BABY TEA CUP l. 0,300 ø9 h.6 Microonde OK Microwave OK ref. 341 TAZZONE BABY DECORATO DECORATED BABY CUP l. 0,450 ø10 h.8 Microonde OK Microwave OK ref. 590 CON BASE - WITH SUPPORT l. 4,000 ø21 ref. 296 SCATOLA BABY MERENDA CON POSATE BABY PACKET LUNCH 22x13x6,5 CALZASCARPE SHOE-HORN ref. 242 GRATTUGIAMELE APPLE GRATER 11x21 conf. skin ref. 990 ref. 230 2 PORTAUOVA + 2 CUCCHIAI 2 EGG-CUPS + 2 SPOONS 23x16 conf. skin MODELLI ASSORTITI ASSORTED MODELS h.53 ref. 591 GRANDE CON BASE - LARGE WITH SUPPORT l. 9,000 ø27 84 85 ESPOSITORI / PALL-BOX DISPLAYS - PALL-BOX RA ISU - SIZE 80 x 0 6 x 80 pallet M RA ISU - SIZE 60 x 0 4 60x let pal M ESPOSITORI - 4 PIANI DISPLAYS - 4 LEVELS 60x40x160 - 1/4 PALLET PALL-BOX PALL-BOX 80x60x80 - 1/2 PALLET RA ISU - SIZE 80 x 0 4 x 60 pallet M ESPOSITORI/PALL-BOX DISPLAYS/PALL-BOX 60x40x80 - 1/4 PALLET WWW.OUT OF BLUE.IT www.cosmoplast.it Cosmoplast spa Via Varesina, 19 22078 Turate (Como) Italy Tel. +39 02 9640 0101 Fax +39 02 9638 2626 www.cosmoplast.it [email protected]