Art. 4 “Durata”
Il presente protocollo d’intesa ha durata legata alla consiliatura della Comunità e viene rinnovato automaticamente,
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
salvo disdetta, entro 6 mesi dall’inizio di ogni nuova consiliatura.
Rovereto, lì 9 luglio 2013
Provincia Autonoma di Trento
L’Assessore – Tiziano Mellarini
Comunità della Vallagarina
Il Presidente – Stefano Bisoffi
PROTOCOLLO D’INTESA
tra le Associazioni dell’Agricoltura della Vallagarina, la Provincia Autonoma di Trento e la Comunità
ACLI TERRA – Fausto Gardumi
della Vallagarina
Il presente protocollo tiene in considerazione gli aspetti di maggior rilevanza per il miglioramento delle condizioni di
Coldiretti Rovereto – Tullio Parisi
lavoro e di vita per chi opera nel settore agricolo1 in territorio lagarino.
Si conviene sulla necessità di creare maggiore attenzione verso l’agricoltura e favorire la consapevolezza che chi
Confederazione Italiana Agricoltori – Paolo Calovi
coltiva il territorio garantisce il benessere di tutti. Per converso ci si impegna a far sì che chi opera in agricoltura
assuma la consapevolezza di far parte di un sistema e collabori alla tutela dell’ambiente e ad un disegno di sistema
Confagricoltura del Trentino – Gianfranco Bertamini
integrato, specialmente con il settore del Turismo.
In questo impegno un obiettivo prioritario è favorire una visione unitaria e condivisa della Agricoltura della Vallagarina
Federazione Coltivatori Trentini – Angelo Parolari
e creare le condizioni affinché, specialmente i giovani, possano trovare le condizioni economiche e sociali per
investire nell’agricoltura vallagarina, in un momento particolarmente difficile per la nostra economia ed occupazione.
Associazione Contadini Trentino – Alberto Giovannini
Siamo convinti che puntare sulla produzione biologica offra spazi di sviluppo e remunerazioni interessanti.
Altro obiettivo strategico è il riutilizzo dei terreni abbandonati, completandolo possibilmente con la ricomposizione
\\server2003\Archivi NAS\SEGR\Agricoltura\protocollo tavolo agricoltura - definitivo A3.doc
fondiaria. Ciò anche in relazione al fatto che la nuova PAC si muoverà su queste direttive ed è importante che noi ci
troviamo preparati.
Altro intendimento è favorire un patto sociale tra il pubblico ed il privato per la nostra Agricoltura e tutto quello che vi
ruota attorno, turismo compreso, che veda coinvolti i Gruppi autonomi di acquisto, un patto di intercooperazione tra
produttori e consumatori con la cooperazione agricola e di consumo a fare da traino, proseguire nella sensibilizzazione del consumo dei prodotti locali, tra cui l’incremento del consumo del biologico nelle strutture pubbliche e del latte
fresco e crudo.
Siamo consapevoli della difficoltà di un tale percorso ma siamo anche convinti che è nostro dovere favorire questi
obiettivi.
1
Al 31 dicembre 2012 erano iscritte all’Archivio provinciale delle imprese agricole (Apia) 8784 rispetto alle 9.045
aziende (tra 1^ e 2^ sezione) al 31 dicembre 2011. In Vallagarina alla stessa data erano iscritte 1.252 imprese, con
una riduzione di 16 aziende rispetto all’anno precedente; al 31 dicembre 2011 erano iscritte 1197 con una riduzione
di 55 rispetto al 2010 .
A fronte di questa consapevolezza la Comunità della Vallagarina (d’ora in avanti Comunità) ritiene comunque
-
L’estensione della rete:
importante cogliere la sfida che la Riforma istituzionale chiama i territori ad affrontare, di cui questa dell’agricoltura e
la Comunità offrirà il proprio contributo volto al miglioramento della messa in rete delle realtà che operano in
dell’allevamento è del tutto particolare per le sue implicazioni nella tutela dell’ambiente, della difesa del suolo, e nel
Vallagarina, come Trentino Sviluppo, anche nella divisione Trentino Marketing, il Centro di consulenza agricola
garantire la permanenza delle persone e delle famiglie in montagna.
al Navicello di Rovereto, l’Ufficio agricolo di Rovereto, il Museo Civico di Rovereto, enti che operano per la
Questa sfida trova la sua espressione massima nella costruzione della programmazione socio-economica ed
nostra Agricoltura e per la tutela del nostro Ambiente.
urbanistica territoriale del Piano Territoriale di Comunità, percorso iniziato, e nel quale siamo convinti che i
-
L’efficacia socio-economica:
rappresentanti dell’Agricoltura al Tavolo di confronto daranno il loro prezioso contributo. E’ l’occasione per favorire il
i firmatari del presente Protocollo si impegnano a sostenere presso i soggetti titolati quelle azioni volte a favorire
recupero delle aree dismesse o conquistate dal bosco e invertire in modo deciso la tendenza in atto della continua
il consumo dei prodotti locali (filiera corta e km 0), l’agricoltura biologica, il recupero di varietà storiche, la
erosione dei terreni agricoli da parte delle attività non primarie.
tracciabilità del prodotto, la costituzione ed il potenziamento dei consorzi e associazioni fra produttori per i
Siamo convinti che alcune delle questioni cruciali per il futuro della nostra agricoltura lagarina, affrontate nell’ambito
prodotti di qualità e il recupero dei terreni abbandonati, la valorizzazione delle varietà tipiche del territorio
di un sistema di rete fra i vari attori, possano trovare quantomeno un percorso più adatto a favorire soluzioni.
lagarino come ad esempio marzemino e moscato, lo sviluppo della orticoltura in Valle di Gresta, una particolare
Affinché da questi intendimenti possano derivare effetti concreti è fondamentale il collegamento, ed il coordinamento
attenzione alle attività di allevamento e alla valorizzazione e recupero del patrimoni malghivo anche in chiave
con i diversi tavoli di programmazione socio-economica della Comunità, nonché la condivisione ed il supporto da
agrituristica.
parte dell’Assessorato all’agricoltura, foreste, turismo e promozione della Provincia Autonoma di Trento.
-
Tutto ciò premesso,
la Comunità e le associazioni di categoria riconoscono il ruolo scientifico della Fondazione Mach per lo sviluppo
si sottoscrive il presente protocollo d’intesa, che si articola nei seguenti punti:
qualitativo della produzione agricola e per l’utilizzo sperimentale dei nuovi trattamenti biologici.
ART. 1 “Gli obiettivi”
Pre condizione fondamentale per la crescita e lo sviluppo dei territori è rappresentato da un concreto lavoro di
La ricerca:
Sarà impegno della Comunità:
-
Nella formazione a collaborare con i soggetti e gli Enti a ciò preposti al miglioramento della formazione
semplificazione dei processi e sburocratizzazione delle procedure amministrative di autorizzazione, sostegno ed
in agricoltura e nell'agriturismo, specialmente nei confronti dei giovani, avuto riguardo alle indicazioni delle
esercizio delle attività.
associazioni di categoria e della Provincia Autonoma di Trento.
La Comunità, attenendosi al punto E) del Patto per lo Sviluppo Sostenibile (PASSO) Trentino 2020 (PAT) e
-
Per il turismo favorire la sinergia tra Agricoltura, Turismo e il sistema economico sociale lagarino.
prendendo a modello il Piano di Azione indicato dall’Agenda 21, si adopererà per fare rete tra gli attori presenti sul
-
Per la promozione in iniziative comuni volte alla commercializzazione dei prodotti agricoli locali,
territorio e a perseguire i seguenti obiettivi:
-
-
La tutela del territorio per il suo uso sostenibile:
specialmente di quelli biologici;
-
Per l’uso delle tecnologie informatiche a pubblicizzare gli eventi legati all’agricoltura lagarina (ad es.
la Comunità si pone come luogo di elaborazione della visione di lungo periodo per la difesa del territorio,
calendario del Mercato contadino), in collegamento con i centri di ricerca, l’Università e il Museo civico di
ritenendo importanti le seguenti azioni: recuperare le aree agricole esistenti prima di sfruttare altro terreno,
Rovereto.
stando al concetto che “il territorio è un bene non riproducibile”; creare la consapevolezza della necessità di
Art.2 “Gli strumenti”
preservare il terreno utile e ambientalmente di valore; valorizzare il paesaggio culturale e colturale a fini turistici
Per perseguire gli obiettivi di cui all’Art. 1 si costituisce un Gruppo di lavoro composto dai rappresentanti delle
sia locali che globali. A tale scopo gli agricoltori, tramite le loro associazioni, partecipano alla definizione del
associazioni di categoria lagarine, da un rappresentante dell’Esecutivo della Comunità, da un rappresentante della
Piano Territoriale di Comunità nella sua visione prospettica.
Commissione attività economiche e produttive, da un rappresentante l’Assessorato all’agricoltura, foreste, turismo e
Il coordinamento sovra comunale:
promozione della Provincia Autonoma di Trento. Il Gruppo di lavoro indica le linee di azione, ne cura il monitoraggio
la Comunità promuoverà il coinvolgimento dei diversi attori e delle associazioni per quegli aspetti progettuali
e ne gestisce le attività. Il gruppo di lavoro può, a tali fini, avvalersi di esperti o cultori della materia.
intercomunali (es. regolamento unico per i trattamenti con fitofarmaci, percorsi di piste ciclabili, razionalizzazione
Art. 3 “Risorse economiche”
delle aree produttive e a servizi, progetto valorizzazione Val di Gresta, ripristino del sentiero che collegava
Le risorse economiche necessarie all’attuazione del presente protocollo saranno reperite dagli organismi competenti,
Terragnolo a Rovereto, progetto di valorizzazione integrata di un paesaggio agro-turistico-ambientale e culturale
tenuto conto delle proposte che perverranno dal Gruppo di lavoro di cui all’art. 2.
della Destra Adige, progetto recupero terreni abbandonati anche con l’allevamento di api) che devono essere
affrontati in un’ottica di area vasta, sovracomunale.
A fronte di questa consapevolezza la Comunità della Vallagarina (d’ora in avanti Comunità) ritiene comunque
-
L’estensione della rete:
importante cogliere la sfida che la Riforma istituzionale chiama i territori ad affrontare, di cui questa dell’agricoltura e
la Comunità offrirà il proprio contributo volto al miglioramento della messa in rete delle realtà che operano in
dell’allevamento è del tutto particolare per le sue implicazioni nella tutela dell’ambiente, della difesa del suolo, e nel
Vallagarina, come Trentino Sviluppo, anche nella divisione Trentino Marketing, il Centro di consulenza agricola
garantire la permanenza delle persone e delle famiglie in montagna.
al Navicello di Rovereto, l’Ufficio agricolo di Rovereto, il Museo Civico di Rovereto, enti che operano per la
Questa sfida trova la sua espressione massima nella costruzione della programmazione socio-economica ed
nostra Agricoltura e per la tutela del nostro Ambiente.
urbanistica territoriale del Piano Territoriale di Comunità, percorso iniziato, e nel quale siamo convinti che i
-
L’efficacia socio-economica:
rappresentanti dell’Agricoltura al Tavolo di confronto daranno il loro prezioso contributo. E’ l’occasione per favorire il
i firmatari del presente Protocollo si impegnano a sostenere presso i soggetti titolati quelle azioni volte a favorire
recupero delle aree dismesse o conquistate dal bosco e invertire in modo deciso la tendenza in atto della continua
il consumo dei prodotti locali (filiera corta e km 0), l’agricoltura biologica, il recupero di varietà storiche, la
erosione dei terreni agricoli da parte delle attività non primarie.
tracciabilità del prodotto, la costituzione ed il potenziamento dei consorzi e associazioni fra produttori per i
Siamo convinti che alcune delle questioni cruciali per il futuro della nostra agricoltura lagarina, affrontate nell’ambito
prodotti di qualità e il recupero dei terreni abbandonati, la valorizzazione delle varietà tipiche del territorio
di un sistema di rete fra i vari attori, possano trovare quantomeno un percorso più adatto a favorire soluzioni.
lagarino come ad esempio marzemino e moscato, lo sviluppo della orticoltura in Valle di Gresta, una particolare
Affinché da questi intendimenti possano derivare effetti concreti è fondamentale il collegamento, ed il coordinamento
attenzione alle attività di allevamento e alla valorizzazione e recupero del patrimoni malghivo anche in chiave
con i diversi tavoli di programmazione socio-economica della Comunità, nonché la condivisione ed il supporto da
agrituristica.
parte dell’Assessorato all’agricoltura, foreste, turismo e promozione della Provincia Autonoma di Trento.
-
Tutto ciò premesso,
la Comunità e le associazioni di categoria riconoscono il ruolo scientifico della Fondazione Mach per lo sviluppo
si sottoscrive il presente protocollo d’intesa, che si articola nei seguenti punti:
qualitativo della produzione agricola e per l’utilizzo sperimentale dei nuovi trattamenti biologici.
ART. 1 “Gli obiettivi”
Pre condizione fondamentale per la crescita e lo sviluppo dei territori è rappresentato da un concreto lavoro di
La ricerca:
Sarà impegno della Comunità:
-
Nella formazione a collaborare con i soggetti e gli Enti a ciò preposti al miglioramento della formazione
semplificazione dei processi e sburocratizzazione delle procedure amministrative di autorizzazione, sostegno ed
in agricoltura e nell'agriturismo, specialmente nei confronti dei giovani, avuto riguardo alle indicazioni delle
esercizio delle attività.
associazioni di categoria e della Provincia Autonoma di Trento.
La Comunità, attenendosi al punto E) del Patto per lo Sviluppo Sostenibile (PASSO) Trentino 2020 (PAT) e
-
Per il turismo favorire la sinergia tra Agricoltura, Turismo e il sistema economico sociale lagarino.
prendendo a modello il Piano di Azione indicato dall’Agenda 21, si adopererà per fare rete tra gli attori presenti sul
-
Per la promozione in iniziative comuni volte alla commercializzazione dei prodotti agricoli locali,
territorio e a perseguire i seguenti obiettivi:
-
-
La tutela del territorio per il suo uso sostenibile:
specialmente di quelli biologici;
-
Per l’uso delle tecnologie informatiche a pubblicizzare gli eventi legati all’agricoltura lagarina (ad es.
la Comunità si pone come luogo di elaborazione della visione di lungo periodo per la difesa del territorio,
calendario del Mercato contadino), in collegamento con i centri di ricerca, l’Università e il Museo civico di
ritenendo importanti le seguenti azioni: recuperare le aree agricole esistenti prima di sfruttare altro terreno,
Rovereto.
stando al concetto che “il territorio è un bene non riproducibile”; creare la consapevolezza della necessità di
Art.2 “Gli strumenti”
preservare il terreno utile e ambientalmente di valore; valorizzare il paesaggio culturale e colturale a fini turistici
Per perseguire gli obiettivi di cui all’Art. 1 si costituisce un Gruppo di lavoro composto dai rappresentanti delle
sia locali che globali. A tale scopo gli agricoltori, tramite le loro associazioni, partecipano alla definizione del
associazioni di categoria lagarine, da un rappresentante dell’Esecutivo della Comunità, da un rappresentante della
Piano Territoriale di Comunità nella sua visione prospettica.
Commissione attività economiche e produttive, da un rappresentante l’Assessorato all’agricoltura, foreste, turismo e
Il coordinamento sovra comunale:
promozione della Provincia Autonoma di Trento. Il Gruppo di lavoro indica le linee di azione, ne cura il monitoraggio
la Comunità promuoverà il coinvolgimento dei diversi attori e delle associazioni per quegli aspetti progettuali
e ne gestisce le attività. Il gruppo di lavoro può, a tali fini, avvalersi di esperti o cultori della materia.
intercomunali (es. regolamento unico per i trattamenti con fitofarmaci, percorsi di piste ciclabili, razionalizzazione
Art. 3 “Risorse economiche”
delle aree produttive e a servizi, progetto valorizzazione Val di Gresta, ripristino del sentiero che collegava
Le risorse economiche necessarie all’attuazione del presente protocollo saranno reperite dagli organismi competenti,
Terragnolo a Rovereto, progetto di valorizzazione integrata di un paesaggio agro-turistico-ambientale e culturale
tenuto conto delle proposte che perverranno dal Gruppo di lavoro di cui all’art. 2.
della Destra Adige, progetto recupero terreni abbandonati anche con l’allevamento di api) che devono essere
affrontati in un’ottica di area vasta, sovracomunale.
Art. 4 “Durata”
Il presente protocollo d’intesa ha durata legata alla consiliatura della Comunità e viene rinnovato automaticamente,
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
salvo disdetta, entro 6 mesi dall’inizio di ogni nuova consiliatura.
Rovereto, lì 9 luglio 2013
Provincia Autonoma di Trento
L’Assessore – Tiziano Mellarini
Comunità della Vallagarina
Il Presidente – Stefano Bisoffi
PROTOCOLLO D’INTESA
tra le Associazioni dell’Agricoltura della Vallagarina, la Provincia Autonoma di Trento e la Comunità
ACLI TERRA – Fausto Gardumi
della Vallagarina
Il presente protocollo tiene in considerazione gli aspetti di maggior rilevanza per il miglioramento delle condizioni di
Coldiretti Rovereto – Tullio Parisi
lavoro e di vita per chi opera nel settore agricolo1 in territorio lagarino.
Si conviene sulla necessità di creare maggiore attenzione verso l’agricoltura e favorire la consapevolezza che chi
Confederazione Italiana Agricoltori – Paolo Calovi
coltiva il territorio garantisce il benessere di tutti. Per converso ci si impegna a far sì che chi opera in agricoltura
assuma la consapevolezza di far parte di un sistema e collabori alla tutela dell’ambiente e ad un disegno di sistema
Confagricoltura del Trentino – Gianfranco Bertamini
integrato, specialmente con il settore del Turismo.
In questo impegno un obiettivo prioritario è favorire una visione unitaria e condivisa della Agricoltura della Vallagarina
Federazione Coltivatori Trentini – Angelo Parolari
e creare le condizioni affinché, specialmente i giovani, possano trovare le condizioni economiche e sociali per
investire nell’agricoltura vallagarina, in un momento particolarmente difficile per la nostra economia ed occupazione.
Associazione Contadini Trentino – Alberto Giovannini
Siamo convinti che puntare sulla produzione biologica offra spazi di sviluppo e remunerazioni interessanti.
Altro obiettivo strategico è il riutilizzo dei terreni abbandonati, completandolo possibilmente con la ricomposizione
\\server2003\Archivi NAS\SEGR\Agricoltura\protocollo tavolo agricoltura - definitivo A3.doc
fondiaria. Ciò anche in relazione al fatto che la nuova PAC si muoverà su queste direttive ed è importante che noi ci
troviamo preparati.
Altro intendimento è favorire un patto sociale tra il pubblico ed il privato per la nostra Agricoltura e tutto quello che vi
ruota attorno, turismo compreso, che veda coinvolti i Gruppi autonomi di acquisto, un patto di intercooperazione tra
produttori e consumatori con la cooperazione agricola e di consumo a fare da traino, proseguire nella sensibilizzazione del consumo dei prodotti locali, tra cui l’incremento del consumo del biologico nelle strutture pubbliche e del latte
fresco e crudo.
Siamo consapevoli della difficoltà di un tale percorso ma siamo anche convinti che è nostro dovere favorire questi
obiettivi.
1
Al 31 dicembre 2012 erano iscritte all’Archivio provinciale delle imprese agricole (Apia) 8784 rispetto alle 9.045
aziende (tra 1^ e 2^ sezione) al 31 dicembre 2011. In Vallagarina alla stessa data erano iscritte 1.252 imprese, con
una riduzione di 16 aziende rispetto all’anno precedente; al 31 dicembre 2011 erano iscritte 1197 con una riduzione
di 55 rispetto al 2010 .