Peugeot
Partner TEPEE Family
Partner TEPEE Family
Basismodelle
Partner Tepee 1.6 VTi 120 PS, Active
Partner Tepee 1.6 e-HDi FAP 92 PS, Active
Modèles de base
Partner Tepee 1.6 VTi 120 ch, Active
Partner Tepee 1.6 e-HDi FAP 92 ch, Active
Modelli di base
Partner Tepee 1.6 VTi 120 CV, Active
Partner Tepee 1.6 e-HDi FAP 92 CV, Active
Empfohlene Verkaufspreise
(CHF, inkl. 8 % MWST)
Partner Tepee Family 1.6 VTi 120 PS
30’250.–
Partner Tepee Family 1.6 e-HDi FAP 92 PS 31’450.–
Prix DE VENTE conseillés
(CHF, 8 % TVA incl.)
Partner Tepee Family 1.6 VTi 120 ch
30’250.–
Partner Tepee Family 1.6 e-HDi FAP 92 ch 31’450.–
Prezzi di vendita consigliato
(CHF, 8 % IVA incl.)
Partner Tepee Family 1.6 VTi 120 CV
30’250.–
Partner Tepee Family 1.6 e-HDi FAP 92 CV 31’450.–
Preisvorteil1’250.–
Avantage client
Risparmio
OPTIONen (CHF, inkl. 8 % MWST)
Metallic-Lackierung1650.–
Spezial-Lackierung2650.–
OPTIONs (CHF, 8 % TVA incl.)
Peinture métallisée1650.–
Teinte spéciale2650.–
OPZIONi (CHF, 8 % IVA incl.)
Vernice metallizzata1650.–
Vernice speciale2650.–
SERIENAUSSTATTUNG
WIP Sound: radio / CD, MP3-kompatibel mit
6 Lautsprechern und Fernbedienung am Lenkrad
2 Airbags
2 Schiebetüren rechts und links verglast
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE
WIP Sound: radio / CD compatible MP3,
6 haut-parleurs et commandes au volant
2 airbags
2 portes latérales coulissantes vitrées
EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE
WIP Sound: radio / CD compatibile MP3,
6 altoparlanti con comandi al volante
2 airbag
2 porte laterali scorrevoli vetrate
SPEZIALAUSSTATTUNG Family
Heckklappe mit getrennt zu öffnender Heck­
scheibe, beheizbar, Heckscheibenwischer und
zusätzliche Tönung der Fenster der 2. und 3.
Sitz­reihe sowie der Heckscheibe
Klimaanlage manuell
Logo Family
Multifunktionsdach «Zenith» (4 Glasdächer,
Dachablage mit 3 Lüftungsdüsen und
Parfümspender, hinten geschlossene Dachbox,
Dachreling längs oder quer montierbar, mobile
Taschenlampe im Kofferraum)
Pack Enfants
Pack Look, inkl. Tagfahrlicht in LED-Technik
(Front-, Heckschürze und seitliche Rammschutz­
leisten in Wagenfarbe, Nebelscheinwerfer mit
Chromeinfassung)
Teppichauflage Family
3 Einzelsitze in der 2. Reihe
ÉQUIPEMENT SPÉCIFIQUE Family
Volet arrière avec vitre ouvrante, surteintée,
chauffante, essuie-vitre arrière et vitres surteintées
en rangs 2 et 3
EQUIPAGGIAMENTO speciale Family
Portello e con cristalli apribili, oscurati e
riscaldabili, tergicristallo posteriore e cristalli
oscurati nella seconda e terza fila
Climatisation manuelle
Badge Family
Pavillon multifonction «Zenith» (4 surfaces vitrées
sur le toit, rangement central au-dessus des
passagers avec parfumeur d'ambiance, coffre
de toit arrière et barres de toit longitudinales ou
verticales)
Pack Enfants
Pack Look, incl. feux diurnes à LED (bouclier
avant, arrière et baguettes latérales couleur
caisse, projecteurs antibrouillard avec enjoliveurs
chromés)
Surtapis Family
3 sièges indépendants en rang 2
Climatizzazione manuale
Monogramma Family
Padiglione multifunzione «Zenith» (4 superfici
vetrate sul tetto, vano portaoggetti centrale
sotto il padiglione, diffusore di essenze, box sul
tetto posteriore e barre portatutto longitudinali
o verticali)
Pack Enfants
Pack Look, incl. luci diurne a LED (scudi
anteriori, posteriori e liste di protezione laterali
in tinta carrozzeri, fari fendinebbia con bordi
cromati)
Tappeti Family
3 sedili individuali in seconda fila
Farben
Weiss Banquise
Blau Kyanos1
Braun Nocciola1
Braun Rich Oak1
Grau Aluminium1
Grau Fer1
Schwarz Onyx2
Rot Ardent
COLORIS
Blanc Banquise
Bleu Kyanos1
Brun Nocciola1
Brun Rich Oak1
Gris Aluminium1
Gris Fer1
Noir Onyx2
Rouge Ardent
Colori
Bianco Banquise
Blu Kyanos1
Marrone Nocciola1
Marrone Rich Oak1
Grigio Aluminium1
Grigio Fer1
Nero Onyx2
Rosso Ardent
POLSTERUNGEN
Stoff Cadaska Blau
Stoff Cadaska Beige
GARNISSAGES
Tissu Cadaska Bleu
Tissu Cadaska Beige
Rivestimenti
Tessuto Cadaska Blu
Tessuto Cadaska Beige
1’250.–
1’250.-
Partner TEPEE Family
TreiBsToffnormVerBrauch
1.6 VTi 120 PS manuelles 5-Gang-Schaltgetriebe
• Städtisch
9.6
• Ausserstädtisch
6.0
• Gesamt
7.3
169
• CO2 gesamt (g / km)
• Energieeffizienz-KategorieE
1.6 e-HDi FAP 92 PS manuelles
5-Gang-Schaltgetriebe
• Städtisch
5.5
• Ausserstädtisch
4.6
• Gesamt
4.9
• Benzinäquivalent
5.5
129
• CO2 gesamt (g / km)
• Energieeffizienz-KategorieA
Durchschnittlicher CO2-Ausstoss aller verkauften
­Neuwagen: 159 g / km.
Die Angaben zu technischen Eigenschaften und Zubehör können sich nach Erscheinen dieses Dokumentes
ändern. Aus drucktechnischen Gründen können die dargestellten Farbtöne von den Originalfarben abweichen.
Sämtliche Detailinformationen sowie die Serviceverträge finden Sie in der Preisliste Peugeot Partner Tepee.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Ihr Peugeot Partner
gern zur Verfügung.
Consommations normalisées en
carburant
1.6 VTi 120 ch boîte manuelle à 5 vitesses
• Urbain
9.6
• Extra-urbain
6.0
• Mixte
7.3
169
• CO2 mixte (g / km)
• Catégorie de rendement énergétiqueE
consumo normalizzaTo di carBuranTe
1.6 e-HDi FAP 92 ch boîte manuelle à 5 vitesses
1.6 e-HDi FAP 92 CV cambio manuale a 5 marce
• Urbain
5.5
• Extra-urbain
4.6
• Mixte
4.9
• Equivalent essence
5.5
129
• CO2 mixte (g / km)
• Catégorie de rendement énergétiqueA
Moyenne de toutes les voitures neuves vendues:
159 g CO2 / km.
Les caractéristiques techniques et les équipements présentés sont susceptibles d’évoluer après parution de
ce document. En raison des procédés d’impression, les
teintes présentées peuvent être différentes des teintes
réelles. Vous trouverez tous les détails ainsi que les
contrats de services sur la liste de prix Partner Tepee.
Votre partenaire Peugeot se tient à votre disposition
pour tout complément d’information.
1.6 VTi 120 CV cambio manuale a 5 marce
• Urbano
9.6
• Extraurbano
6.0
• Misto
7.3
169
• CO2 misto (g / km)
• Categoria d’efficienza energeticaE
• Urbano
5.5
• Extraurbano
4.6
• Misto
4.9
• Equivalente benzina
5.5
129
• CO2 misto (g / km)
• Categoria d’efficienza energeticaA
Media delle automobili nuove vendute: 159 g CO2 / km.
Le caratteristiche tecniche e gli equipaggiamenti presentati possono subire modifiche successivamente
alla pubblicazione del presente documento. Per motivi
logati alla stampa, i colori raffigurati possono differire
da quelli reali. Troverete tutti i dettagli nel listino prezzi
Peugeot Partner Tepee e nei contratti di servizi. Il vostro
rappresentate Peugeot à a vostra completa disposizione per ulteriori informazioni.
CH – 06 / 2012
www.peugeot.ch
Ihr Peugeot Partner | Votre partenaire Peugeot | Il vostro rappresentante Peugeot