Camere di crescita per piante/animali
Plant/Insect Growth chamber
Applicazioni animali
Animal applications
CA Series
-10/+50
-5/+55
± 0,1
Range di umidità (%)
Humidity range (%)
10/98
Stabilità umidità (%)
Humidity stability (%)
±3
Alimentazione elettrica (V/Hz)
Power Supply (V/Hz)
220/50
Livello di rumore (dB)
Noise level (dB)
50/55
Serie CV
Applicazioni vegetali
Plant applications
CV Series
For application with animal organisms are
used, on environmental chamber CA series,
fluorescent lamps optimized to increase biological processes in animals, thanks to a
complete emission spectrum that simulates
the sunlight. The iluminance values on the
single shelf can vary between 5.000 lux and
30.000 lux.
Camere ambientali Serie CV: applicazione
per organismi vegetali. Vengono utilizzate
lampade fluorescenti ottimizzate per favorire i processi fotobiologici nelle piante,
grazie all’accentuazione nella fascia del
blu e del rosso. I valori del flusso fotonico
fotosintetico (PPF) sul singolo ripiano sono
riportati di seguito.
For application with plant organisms are
used, on environmental chamber CV series,
fluorescent lamps optimized to increase
photobiological processes
in plants, thanks
to the accentuation in the range of blue and
red. The values of the photosynthetic photon
flux (PPF) on the single shelf are shown below.
Lampade per ripiano (n°)
Lamps for shelves (n°)
Potenza elettrica (W)
Electric power (W)
140
530x640x940
450x535x520
1
2
4
550
C370
170
320
370
600x600x1920
500x480x1250
1
3
5
1500
C440
170
320
440
600x700x1920
500x580x1250
1
3
5
1500
170
360
600
750x700x2100
600x570x1300
1
3
5
1600
230
420
700
750x820x2100
600x670x1300
1
3
6
1800
C900
440
770
900
1200x700x1920
1100x580x1250
2
3
10
2000
C1200
550
960
1200
1500x700x2100
1320x570x1300
2
6
12
2000
C1500
550
960
1500
1500x820x2100
1320x670x1300
2
6
12
2000
Illuminazione (lux) Conf.
illumination (lux) A3
C600
C700
5.000/30.000
F.lli Della Marca S.r.l
Capacità (litri)
Capacity (liters)
280
Serie V
V Series
*PPF [μmol/m2s]1,2
150
Serie A
A Series
C140
Modello
Model
Ripiani (n°)
Shelves (n°)
Distribuzione spettrale - Spectrum distribution
Porte (n°)
Doors (n°)
Dimensioni interne (LxPxA mm)
Inner sizes (WxDxH mm)
Dimensioni esterne (LxPxA mm)
Out sizes (WxDxH mm)
Camere ambientali Serie CA: applicazione
per organismi animali. Vengono utilizzate
lampade fluorescenti ottimizzate per favorire i processi biologici negli animali, grazie
ad uno spettro di emissione completo che
simula quello solare. I valori di illuminamento sul singolo ripiano possono variare
dai 5.000 lux ai 30.000 lux.
Conf.
B4
Environment Makers
Rev. 15/11
Stabilità temperatura (°C)
Temperature stability (°C)
*PPF [μmol/m2s]1,2
1Altri valori disponibili su richiesta. - Other values on request
2Valori riferiti ad una temperatura di 25°C ed a una distanza dalle lampade di
15 cm. - Values refer to a temperature
of 25°C and at a distance of 15 cm from the lamps.
3Configurazione A: solo lampade orizzontali installate. - Configuration A: only
horizontal lamps installed.
4Configurazione B: installate sia lampade orizzontali sia verticali. - Configuration B: lamps installed both horizontal and vertical.
Campo temperatura luci accese/ spente (°C)
Temperature range lights on / off (° C)
Serie CA
Camere di crescita per piante/animali
Plant/Insect Growth chamber
Serie CA
Applicazioni animali
Animal applications
CA Series
Campo di termperatura
Campo di temperatura -10/+50°C con luci spente;
-5/+55°C con luci accese.
Temperature range
Temperature range -10 / +50 ° C with lights off;
-5 / +55 ° C with lights on.
Serie CV
Stabilità temperatura
Impostazione e leggibilità temperatura ad incrementi
di 0,1°C. Stabilità temperatura ± 0,1°C. Velocità
Temperature stability
Setting and readability temperature in increments of
0.1°C. Temperature stability of ± 0.1°C. Mean
CV Series
salita temperatura, a camera di prova vuota, +1,5
°C/min (acc. IEC 60068-3-5). Velocità discesa
temperatura, a camera di prova vuota, -1,2 °C/
min (acc. IEC 60068-3-5).
warm-up rate + 1,5 °C/min (acc. to IEC 60068-35). Mean cooling rate -1,2 °C/min (acc. to IEC
60068-3-5).
Dispositivi di monitoraggio
La camera è dotata di: un programmatore a microprocessore con un programma singolo a 20
spezzate con il quale è possibile impostare il fotoperiodo; di un termoregolatore elettronico con
microprocessore a monitoraggio continuo e display
digitale luminoso della temperatura interna e di quella impostata.
Allarmi e sicurezza
Allarme audio-visivo di massima temperatura dotato
di tacitazione acustica e contatto pulito di connessione remota. Le regolazioni di temperatura e di
allarme possono essere inibite ad estranei tramite
password di accesso ai comandi. Dispositivo di
sicurezza con reinserzione manuale classe 1 (DIN
12880): disinserisce completamente il riscaldamento quando la temperatura supera il valore massimo
preimpostato e non modificabile.
Umidità e sistemi di controllo
Controllo umidità relativa tra 10% e 98% ± 1%.
Umidificazione con generatore regolabile di vapore a
bassa pressione in grado di funzionare con acque
demineralizzate, addolcite o di acquedotto con durezza da 0 a 400 ppm di CaCO3. Alimentazione con
acqua di rete con pressione tra 1 e 10 bar. Deumidificazione con espansione diretta di Freon in evaporatore. Resistenze riscaldanti a bassa inerzia.
Ventilazione interna doppia per garantire una
maggior uniformità di temperatura ed umidità relativa.
Illuminazione interna
Illuminazione interna su singolo ripiano con lampade
fluorescenti speciali con massima emissione nelle
lunghezze d’onda del blu e del rosso (su richiesta). Possibilità di regolare indipendentemente l’illuminazione su ogni ripiano. Regolazione dell’illuminazione sia in modalità ON/OFF sia in intensità del
flusso luminoso (opzionale). Possibilità di illuminazione sulle pareti verticali interne per aumentare
l’illuminazione (optional). Interno riflettente per garantire una riflessività completa per una migliore
diffusione della luce.
F.lli Della Marca S.r.l
Structure and insulation
Manufactured completely in white plastic coated
galvanized steel or stainless steel AISI 304. Polyurethane insulation CFC and HCFC free. Reversible
doors fitted with self-closing hinges with stop opening beyond 90 ° and replaceable magnetic gaskets
plug. Inside with rounded corners. Plastic-coated
steel grids removable and height adjustable . Adjustable steel feet.
Monitoring devices
The chamber is equipped with: a microprocessor
controller with a single program in 20 steps with
which it is possible setting the photoperiod; an
electronic temperature controller with microprocessor to continuous monitoring and digital light display
of the internal temperature and the set temperature.
Alarms and safety devices
Audio-visual alarm for maximum temperature with
acoustic acknowledgment and dry contact remote
connection. The temperature and alarm settings
can be inhibited to strangers via password access
controls. Safety device with manual reset class 1
(DIN 12880): completely switch off the heating when
the temperature exceeds the preset maximum value
and not editable.
Humidity and system control
Control relative humidity between 10% and 98% ±
1%. Humidification with adjustable generator of low
pressure steam can operate with demineralized,
softened or aqueduct water with hardness from 0 to
400 ppm of CaCO3. Power supply with mains water
pressure between 1 and 10 bar. Dehumidification
with direct expansion evaporator in Freon. Heating
elements with low inertia. Double internal ventilation
to ensure greater uniformity of temperature and
relative humidity.
Internal lighting
Interior lighting on a single shelf with special fluorescent lamps with maximum emission wavelengths of blue and red (on request). Ability to adjust
the lighting on each shelf independently. Lighting
adjustment both ON / OFF switch and in the intensity of the light output (optional). Light on the inner
vertical walls to increase lighting (optional). Internal reflective to ensure a complete reflectivity for
better light diffusion.
Rev. 15/11
Struttura e isolamento
Costruzione interamente in acciaio zincoplastificato
bianco oppure inox Aisi 304. Isolamento in poliuretano esente da CFC e HCFC. Porte reversibili
dotate di cerniere autochiudenti con fermo dell’apertura oltre i 90° e guarnizioni magnetiche sostituibili ad innesto. Interno con spigoli arrotondati. Griglie sfilabili e regolabili in altezza in acciaio plastificato. Piedini in acciaio regolabili.
Applicazioni vegetali
Plant applications
Environment Makers
Camere di crescita per piante/animali
Plant/Insect Growth chamber
Serie CA
Applicazioni animali
Animal applications
CA Series
Queste apparecchiature sono conosciute anche
con il nome di fitotroni. Grazie alla loro alta flessibilità, regolazione e stabilità sono idonee per tutte
quelle applicazioni di:

Micropropagazione

Germinazione, crescita e fioritura delle piante

Coltivazione dell’arabidopsis

Coltura dei tessuti vegetali ed organici

Incubazione di insetti

Coltivazione idroponica indoor

Coltivazione aeroponica indoor

Coltivazione in terra indoor

Conservazione dei semi (in tal caso è possibile richiedere la versione senza illuminazione
e senza controllo di umidità relativa).

Studi fotomorfogenetici.
These devices are also known with the name of
phytotrons. Due to their high flexibility, adjustability and stability are suitable for all applications of:
• Micropropagation
• Germination, growth and flowering of plants
• Growing of Arabidopsis
• Plant and organic tissue culture
• Isects incubation
• Indoor Hydroponic Growing
• Indoor Aeroponics Growing
• Indoor Land Growing
• Seed Conservation (in which case you can ask for
the version without light and without relative and
humidity control).
• Photomorphogenetical studies.
Livello di rumore e Alimentazione elettrica
Livello di rumorosità inferiore a 55 dB. Tensione di
alimentazione 220-230V 1-50Hz.
Noise level and Power supply
Noise level below 55 dB. Power supply 220-230V 1
-50Hz.
Serie CV
Applicazioni vegetali
Plant applications
CV Series
V / A / Hz Rev. 15/11
F.lli Della Marca S.r.l
Environment Makers