REGIONE TOSCANA Azienda USL 1 di Massa e Carrara
U.O. Manutenzione Immobili
Direzione - via Don Minzoni, 3
54033 CARRARA
Tel 0585 657748 – 657564 – Fax 0585 657525
e-mail: [email protected]
DIRETTORE: Dott. Ing. Riccardo NARDINI
CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO
articolo 53, comma 4, periodi quarto e quinto, del Codice dei contratti (articolo 45, commi 3 e
seguenti, regolamento generale, d.P.R. 21 dicembre 1999, n. 554)
LAVORI DI
Manutenzione ordinaria e straordinaria - settore IDRAULICO dei presidi dell’Azienda USL 1 di Massa e
Carrara Zona APUANA (comuni di: Carrara, Fosdinovo, Massa, Montignoso).
Euro
a)
b)
1)
Lavori a base d’asta
Oneri per l’attuazione dei piani di sicurezza
Totale appalto
c)
Somme a disposizione dell’amministrazione
2)
Totale opere
2.500.000,00
50.000,00
2.550.000,00
51.000,00
2.601.000,00
Il Direttore dell’U.O.
Manutenzioni
Dott. Ing. Riccardo NARDINI
Il Progettista
Dott. Ing. Riccardo NARDINI
Il Responsabile del
procedimento
Dott. Ing. Riccardo NARDINI
INDICE
CAPO 1 - NATURA E OGGETTO DELL’APPALTO
Art. 1 – Oggetto dell’appalto ..................................................................................................................
Art. 2 – Ammontare dell’appalto ............................................................................................................
Art. 3 – Modalità di stipulazione del contratto ........................................................................................
Art. 4 – Categoria prevalente, categorie scorporabili e subappaltabili....................................................
Art. 5 – Gruppi di lavorazioni omogenee, categorie contabili .................................................................
CAPO 2 – DISCIPLINA CONTRATTUALE
Art. 6 – Interpretazione del contratto e del capitolato speciale d'appalto................................................
Art. 7 – Documenti che fanno parte del contratto...................................................................................
Art. 8 – Disposizioni particolari riguardanti l’appalto – Personale dell’AZIENDA – Domicilio dell’AZIENDA
Art. 9 – Fallimento dell’Appaltatore .......................................................................................................
Art. 10 – Rappresentante dell’Appaltatore e domicilio, domicilio della Direzione Lavori .........................
Art. 11 – Norme generali sui materiali, i componenti, i sistemi e l'esecuzione........................................
Art. 12 – Denominazione in valuta .........................................................................................................
CAPO 3 - TERMINI PER L’ESECUZIONE
Art. 13 – Consegna e inizio dei lavori ....................................................................................................
Art. 14 – Termini per l'ultimazione dei lavori – Durata dell’appalto .........................................................
Art. 15 – Sospensioni e proroghe ..........................................................................................................
Art. 16 – Penali in caso di ritardo ...........................................................................................................
Art. 17 – Programma dei lavori dell'Appaltatore e cronoprogramma ......................................................
Art. 18 – Inderogabilità dei termini di esecuzione...................................................................................
Art. 19 – Risoluzione del contratto per mancato rispetto dei termini.......................................................
CAPO 4 - DISCIPLINA ECONOMICA
Art. 20 – Anticipazione...........................................................................................................................
Art. 21 – Pagamenti in acconto..............................................................................................................
Art. 22 – Pagamenti a saldo ..................................................................................................................
Art. 23 – Ritardi nel pagamento delle rate di acconto.............................................................................
Art. 24 – Ritardi nel pagamento della rata di saldo ................................................................................
Art. 25 – Revisione prezzi......................................................................................................................
Art. 26 – Cessione del contratto e cessione dei crediti...........................................................................
CAPO 5 - DISPOSIZIONI SUI CRITERI CONTABILI PER LA LIQUIDAZIONE DEI LAVORI
Art. 27 – Valutazione dei lavori a misura................................................................................................
Art. 28 – Valutazione del lavoro a corpo ................................................................................................
Art. 29 – Valutazione dei lavori in economia ..........................................................................................
CAPO 6 - CAUZIONI E GARANZIE
Art. 30 – Cauzione provvisoria...............................................................................................................
Art. 31 – Garanzia fideiussoria o cauzione definitiva .............................................................................
Art. 32 – Riduzione delle garanzie .........................................................................................................
Art. 33 – Assicurazione a carico dell’impresa ........................................................................................
CAPO 7 - DISPOSIZIONI PER L’ESECUZIONE
Art. 34 – Esecuzione dei lavori ..............................................................................................................
Art. 35 – Variazione dei lavori................................................................................................................
Art. 36 – Varianti per errori od omissioni progettuali ..............................................................................
Art. 37 – Prezzi applicabili ai nuovi lavori e nuovi prezzi ........................................................................
CAPO 8 - DISPOSIZIONI IN MATERIA DI SICUREZZA
Art. 38 – Norme di sicurezza generali ....................................................................................................
Art. 39 – Sicurezza sul luogo di lavoro...................................................................................................
Art. 40 – Piani di sicurezza ....................................................................................................................
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 2 di 35
Art. 41 – Piano operativo di sicurezza ...................................................................................................
Art. 42 – Osservanza e attuazione dei piani di sicurezza .......................................................................
CAPO 9 - DISCIPLINA DEL SUBAPPALTO
Art. 43 – Subappalto..............................................................................................................................
Art. 44 – Responsabilità in materia di subappalto e subcontratto...........................................................
Art. 45 – Pagamento dei subappaltatori.................................................................................................
CAPO 10 - CONTROVERSIE, MANODOPERA, ESECUZIONE D'UFFICIO – FORO COMPETENTE
Art. 46 – Controversie............................................................................................................................
Art. 47 – Contratti collettivi e disposizioni sulla manodopera..................................................................
Art. 48 – Rescissione del contratto - Esecuzione d'ufficio dei lavori .......................................................
CAPO 11 - DISPOSIZIONI PER L’ULTIMAZIONE
Art. 49 – Ultimazione dei lavori e gratuita manutenzione .......................................................................
Art. 50 – Termini per il collaudo / l’accertamento della regolare esecuzione ..........................................
Art. 51 – Presa in consegna dei lavori ultimati .......................................................................................
CAPO 12 - NORME FINALI
Art. 52 – Qualità e accettazione dei materiali in genere .........................................................................
Art. 53 – Oneri e obblighi a carico dell’Appaltatore ................................................................................
Art. 54 – Obblighi speciali a carico dell’Appaltatore ...............................................................................
Art. 55 – Custodia del cantiere ..............................................................................................................
Art. 56 – Cartello di cantiere ..................................................................................................................
Art. 57 – Spese contrattuali, imposte, tasse...........................................................................................
Art. 58 – Garanzia sulla riservatezza, raccolta e trattamento dei dati personali .....................................
TABELLE
Tabella A – Categoria prevalente e categorie scorporabili e subappaltabili ...........................................
Tabella B – Cartello di cantiere..............................................................................................................
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 3 di 35
DEFINIZIONE TECNICA ED ECONOMICA DEI LAVORI
CAPO 1 - NATURA E OGGETTO DELL’APPALTO
Art. 1 - Oggetto dell’appalto
1. L’oggetto dell’appalto consiste nell’esecuzione di tutti i lavori e forniture necessari per la realizzazione di
manutenzione ordinaria, straordinaria di carattere TERMO IDRAULICO (categoria OS28 - Impianti termici e di
condizionamento; categoria OS3 – Impianti idrico- sanitari e dei GAS MEDICALI e di ASPIRAZIONE endocavitaria
delle strutture ospedaliere nei Presidi aziendali ospedalieri e territoriali dell’Azienda USL 1 di Massa e Carrara (di
seguito indicata con AZIENDA) siti nell’ambito territoriale della Zona delle Apuane (comuni di: Carrara,
Fosdinovo, Massa e Montignoso) per la durata di 3 (tre) anni.
2. Sono compresi nell’appalto tutti i lavori, le prestazioni, le forniture e le provviste necessarie per dare il lavoro
completamente compiuto e secondo le condizioni stabilite dal Capitolato speciale d’appalto, con le caratteristiche
tecniche, qualitative e quantitative disposte dall’AZIENDA, a seconda dei casi in relazione alla tipologia e alle
dimensioni:
in corso d’opera dal Direttore dei lavori o dal/dai Direttori operativi (di seguito indicati come DL);
dai progetti preliminari, definitivi o esecutivi prodotti nel corso dell’appalto;
dagli elaborati di perizia tecnica prodotti nel corso dell’appalto.
3. L’esecuzione dei lavori è sempre e comunque effettuata secondo la regola dell’arte e l’Appaltatore deve
conformarsi alla massima diligenza nell’adempimento dei propri obblighi.
4. Trovano sempre applicazione gli articoli 1322 e 1374 del codice civile.
Art. 2 - Ammontare dell’appalto
1. L’importo dei lavori posti a base dell’affidamento è definito e suddiviso indicativamente come segue:
Importi in Euro
1
A misura
2
In economia
1 + 2 IMPORTO TOTALE
Colonna a)
Esecuzione lavori
1.300.000,00
Colonna b)
Oneri per l’attuazione dei
piani di sicurezza
26.000,00
1.200.000,00
2.500.000,00
24.000,00
50.000,00
Colonna a) + b)
TOTALE
1.326.000,00
1.224.000,00
2.550.000,00
L’importo a base d’asta, soggetto a ribasso, è conseguentemente pari € 2.500.000,00 (importo triennale).
L’importo contrattuale corrisponde all’importo dei lavori di cui al comma 1, colonna a), al quale deve essere applicato il
ribasso percentuale sui prezzi unitari offerto dall’aggiudicatario in sede di gara, aumentato dell’importo stimato per
incidenza degli oneri per la sicurezza e la salute nel cantiere, sopra definito al comma 1, colonna b), non soggetto ad
alcun ribasso, relativo agli oneri per la sicurezza e la salute nel cantiere di cui al comma 3.
L’importo di cui al comma 1, colonna b), relativo agli oneri per la sicurezza e la salute nel cantiere, non è soggetto ad
alcun ribasso di gara, ai sensi dell'articolo 131, comma 3, primo periodo, del Codice dei contratti.
Art. 3 - Modalità di stipulazione del contratto
Il contratto è stipulato interamente “a misura” ai sensi dell’articolo 53, comma 4, periodi quarto e quinto, del Codice
dei contratti, e dell’articolo 45, comma 7, del regolamento generale fatto salvo quanto previsto agli artt. 27 e 28 del
presente Capitolato.
1. L’importo del contratto può variare, in aumento entro i limiti dell’art. 154 del DPR 554/99 fino al massimo di
200.000,00 Euro o in diminuzione entro i limiti dell’art. 12 del Decreto 145/2000 (Capitolato generale d’appalto)
fino ad un massimo del 20% (venti per cento) dell’importo contrattuale che potrà altresì variare, in aumento o in
diminuzione, in base alle quantità effettivamente eseguite, fermi restando i limiti di cui all’articolo 132 del Codice
dei contratti e le condizioni previste e le condizioni previste dal presente Capitolato speciale.
2. Il ribasso percentuale, sull’ammontare posto a base d’asta, offerto dall’aggiudicatario in sede di gara, si intende
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 4 di 35
3.
4.
5.
6.
7.
8.
offerto e applicato a tutti i prezzi unitari compreso il costo orario della manodopera. I prezzi unitari di riferimento da
assoggettare al ribasso offerto dall’aggiudicatario e da applicare alle singole quantità dei lavori eseguiti
annualmente sono desunti: nel modo seguente:
a) Dal Prezziario del Ministero dei Lavori Pubblici Provveditorato regionale alle Opere Pubbliche per la
Toscana Vol. I e II con riferimento alla pubblicazione relativa al 1° semestre dell’anno precedente;
in prima e subordinata alternativa in questo non previste da:
b) Bollettino degli Ingegneri della Regione Toscana con riferimento alla pubblicazione relativa al mese di
gennaio dell’anno precedente;
in ulteriore e subordinata alternativa in questo non previste da:
c) Listini prezzi delle principali marche di materiali e apparecchiature, con riferimento alle pubblicazioni delle
Ditte, del mese di gennaio dell’anno precedente.
d) Nuovi prezzi stabiliti conformità all’art. 136 del DPR 554/99 avvalendosi anche dei listini prezzi delle
marche di materiali e apparecchiature necessarie con riferimento alle pubblicazioni delle Ditte interessate
del mese di gennaio dell’anno precedente.
L’AZIENDA stima che il tipo di somministrazioni ricomprese nel Prezziario del Ministero dei Lavori Pubblici di cui
sopra costituisce circa il 60% del totale dell’importo posto a base d’asta; quello delle somministrazioni ricomprese
nel Bollettino Ingegneri di cui sopra costituisce circa il 10% del totale dell’importo posto a base d’asta; quello delle
somministrazioni ricomprese nei Listini prezzi delle principali marche di cui sopra costituisce circa il 30% del totale
dell’importo posto a base d’asta.
L’AZIENDA non assume alcun impegno verso l’Appaltatore circa la suddivisione di cui sopra, intendendola
indicativa e da applicarsi ad esclusivo vantaggio dell’AZIENDA.
Le modalità di contabilizzazione adottata fra quelli previsti (misura e economia) sarà stabilita dall’AZIENDA prima
dell’affidamento di ciascun lavoro. Si ricorrerà comunque alla contabilizzazione dei lavori in economia quando le
opere non siano valutabili a misura o quando la valutazione a misura non sia ritenuta opportuna anche in
relazione alla frammentarietà dei lavori .
I prezzi unitari stabiliti come al punto 2, al netto del ribasso percentuale offerto, sono fissi e invariabili e sono
comprensivi di ogni onere (IVA esclusa), quali manodopera, materiali, somministrazioni, noli, pulizie, conferimento
in discarica dei materiali di risulta e degli sfridi, spese generali, utile di impresa, allestimento e sgombro dei cantieri,
preparazione degli elaborati previsti (“as built” di cui all’art. 54 comma 3), documentazione fotografica, assistenti e
Direttore tecnico di cantiere dell’Appaltatore, tasse, contributi, assicurazioni e previdenza e di ogni altro onere a
carico dell’Appaltatore previsti dalla legislazione, dal presente CSA, dal Capitolato generale e dal bando di gara.
Gli oneri per la sicurezza sul lavoro riferiti ai Piani di Sicurezza di cui all’art.131 del DLgs 163/06, in applicazione
del DLgs. 09/04/2008 n. 81, sono stabiliti a parte e non sono soggetti al ribasso. Saranno contabilizzati in relazione
ai costi ed agli apprestamenti, alle forniture, alle attrezzature allo scopo realizzati e forniti e corrisposti in occasione
del 1° stato di avanzamento lavori. Gli stessi costi saranno quindi valutati con riferimento agli effettivi lavori e
somministrazioni forniti per la sicurezza del cantiere;
Gli oneri per la sicurezza sul lavoro riferiti ai Piani di Sicurezza di cui all’art. 131 del Dlgs 163/06 , in applicazione
del DLgs. 81/2008 sono stabiliti a parte e non sono soggetti al ribasso. Saranno contabilizzati in relazione ai costi
ed agli apprestamenti, alle forniture, alle attrezzature allo scopo realizzati e forniti e corrisposti in occasione del 1°
stato di avanzamento lavori. Gli stessi costi saranno quindi valutati con riferimento agli effettivi lavori e
somministrazioni forniti per la sicurezza del cantiere;
I prezzi contrattuali sono vincolanti anche per la definizione, valutazione e contabilizzazione di eventuali varianti,
addizioni o detrazioni in corso d’opera, qualora ammissibili ed ordinate o autorizzate ai sensi dell’articolo 132 del
Codice dei contratti e come definito nel presente CSA.
I rapporti ed i vincoli negoziali di cui al presente articolo si riferiscono ai lavori posti a base d'asta di cui all'articolo
2, comma 1, colonna a), mentre per gli oneri per la sicurezza e la salute nel cantiere di cui all'articolo 2, comma 1,
colonna b), costituiscono vincolo negoziale i prezzi indicati a tale scopo dalla AZIENDA nel presente CSA al
precedente punto 4.
L’appaltatore dovrà essere in condizioni di garantire direttamente o mediante ATI il possesso dei requisiti previsti
dalla direttiva 2007/47/CE sui Dispositivi Medici e DLgs 25.01.2010 n. 37 per l’immissione sul mercato,
progettazione, costruzione, manutenzione di impianti gas medicali, per uso ospedaliero, ritenuti classificabili come
dispositivo medico di classe II B. I requisiti di idoneità dovranno essere dimostrati con la presentazione della
domanda di partecipazione alla gara e garantiti per tutta la durata dell’appalto, in difetto si procederà alla
risoluzione del contratto. Non è ammesso l’avvalimento.
Art. 4 - Categoria prevalente, categorie scorporabili e subappaltabili
1. Ai sensi degli articoli 3 del regolamento per la qualificazione delle imprese di costruzione approvato con DPR 25
gennaio 2000, n. 34 e in conformità all’allegato «A» al predetto regolamento, i lavori sono classificati nella
categoria prevalente di opere IMPIANTI TERMICI E CONDIZIONAMENTO (categoria OS28 – categoria
specializzata OS28 Impianti termici e condizionamento).
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 5 di 35
2. Ai sensi del combinato disposto dell’articolo 8 del DPCM 10 gennaio 1991, dell’articolo 23 del DLgs. n. 406 del
1991 e dell’articolo 30 del regolamento approvato con DPR 25 gennaio 2000, n. 34, sono previsti lavori
appartenenti alle categorie scorporabili OS3 Impianti idrico sanitari.
3. Oltre ai lavori della categoria prevalente OS28, subappaltabili nel limite del 30% previsto dall’art.118 del Codice
dei contratti, è prevista la possibilità di subappaltare i lavori di cui alla categoria OS3 (Impianti idrico sanitari) per
un importo totale massimo del 15% dell’importo posto a base di gara (art. 37 comma 11 del Codice dei contratti).
La suddetta percentuale è stimata e soggetta a variazione a seconda delle esigenze dell’AZIENDA; in caso di
variazione degli importi l’Appaltatore non potrà avanzare pretese di sorta oltre a quelle derivate dai prezzi
contrattuali.
4. I lavori relativi alla categoria OS3 possono essere realizzati dall’appaltatore anche se questi non sia in possesso
dei requisiti di qualificazione per la relativa categoria; essi possono altresì, a scelta dello stesso appaltatore,
essere scorporati per essere realizzati da un’impresa mandante oppure realizzati da un’impresa subappaltatrice
qualora siano stati indicati come subappaltabili in sede di offerta. I predetti lavori, con i relativi importi, sono
individuati nella tabella «A» allegata al presente capitolato.
Art. 5 - Gruppi di lavorazioni omogenee, categorie contabili
1. I gruppi di lavorazioni omogenee di cui all’articolo 132, comma 3, del Codice dei contratti, all’articolo 45, commi 6,
7 e 8, e all’articolo 159 del regolamento generale, all’articolo 10, comma 6, del capitolato generale d’appalto e
all’articolo 37 del presente capitolato, sono intese con riferimento alle intere categorie OS3 e OS28 sopra previste.
In ogni caso le varianti, in aumento e in diminuzione, sono disciplinate dall’art. 35 del presente Capitolato.
2. I lavori di impiantistica, in particolare elettrica, per i quali vige l’obbligo di esecuzione da parte di installatori aventi i
requisiti di cui al D.M. 22/01/2008 n. 37, devono essere realizzati dall’Appaltatore solo se in possesso dei predetti
requisiti; in caso contrario essi devono essere realizzati da un’impresa subappaltatrice; in ogni caso l’esecutore
deve essere in possesso dei requisiti necessari. Per l’eventuale subappalto dei predetti lavori valgono le
condizioni stabilite dal relativo articolo del presente Capitolato.
CAPO 2 – DISCIPLINA CONTRATTUALE
Art. 6 - Interpretazione del contratto e del capitolato speciale d'appalto
1. In caso di discordanza tra i vari elaborati di progetto vale la soluzione più aderente alle finalità per le quali il lavoro
è stato progettato, definito e affidato a seconda dei casi e comunque quella meglio rispondente ai criteri di
ragionevolezza e di buona tecnica esecutiva.
2. In caso di norme del capitolato speciale tra loro non compatibili o apparentemente non compatibili, trovano
applicazione in primo luogo le norme eccezionali o quelle che fanno eccezione a regole generali, in secondo luogo
quelle maggiormente conformi alle disposizioni legislative o regolamentari ovvero all'ordinamento giuridico, in
terzo luogo quelle di maggior dettaglio e infine quelle di carattere ordinario.
3. L'interpretazione delle clausole contrattuali, così come delle disposizioni del capitolato speciale d'appalto, è fatta
tenendo conto delle finalità del contratto e dei risultati ricercati con l'attuazione dei progetti approvati in occasione
dei vari interventi e dei programmi per la manutenzione o delle indicazioni e informazioni realizzative fornite come
previsto all’art. 1 comma 2 del presente Capitolato; per ogni altra evenienza trovano applicazione gli articoli da
1362 a 1369 del codice civile.
Art. 7 - Documenti che fanno parte del contratto
1.
Fanno parte integrante e sostanziale del contratto d’appalto, ancorché non materialmente allegati:
a) l’elenco delle sedi interessate da ritenersi comunque di massima e pertanto soggetto a variazioni senza limiti e
senza obbligo di motivazione a discrezione dell’Azienda in relazione alle esigenze aziendali;
b) l’elenco dei prezzi unitari di riferimento di cui all’art. 3, comma2, lettera a) del presente CSA;
c) il presente Capitolato speciale di appalto;
d) il documento informativo di cui all’art 26 del DLgs 09/04/2008, n. 81 denominato D.U.V.R.I. (Documento Unico di
Valutazione dei Rischi Interferenziali) messo a disposizione dalla U.O. Prevenzione e Protezione dai Rischi, sui
rischi particolari eventualmente presenti negli ambiti di previsto intervento, che potrà essere aggiornato e
fornito all’Appaltatore in occasione dell’affidamento di specifici lavori;
e) Il documento di abilitazione alla manutenzione e installazione degli impianti, soggetti al D.M. 37/08 e decreti
collegati, dell’Appaltatore quando questi prevede di eseguire in proprio i lavori, o della/e impresa/e in subappalto
2. Fanno inoltre parte integrante del contratto tutte le leggi e le norme vigenti in materia di lavori pubblici e in particolare:
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 6 di 35
-
la legge 20 marzo 1865, n. 2248, allegato F, per quanto applicabile;
il Codice dei contratti, approvato con decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163 e successive modifiche;
il regolamento generale sui lavori pubblici di cui al DPR 21 dicembre 1999 n. 554 e successive modifiche;
il capitolato generale d’appalto di cui al Decreto Ministeriale 19 aprile 2000 n. 145;
il regolamento di istituzione del sistema di qualificazione per gli esecutori di lavori pubblici di cui al DPR 25
gennaio 2000 n. 34;
- il D.Lgs. 09/04/2008, n. 81 e successive modifiche ed integrazioni;
- il DPR 06/06/2001, n. 380 recante il Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia
edilizia, e successive modificazioni;
- la Legge regionale Toscana 03/01/2005, n. 1 e relativi regolamenti attuativi;
- il Regolamento aziendale per la sicurezza, approvato con Deliberazione del Direttore Generale n. 204 del
29/04/2008;
- la legge regionale 13/7/2007 n. 38 recante norme in materia di contratti pubblici e relative disposizioni sulla
sicurezza e regolarità del lavoro, per quanto applicabile.
3. Non fanno invece parte del contratto e sono estranei ai rapporti negoziali:
a) le tabelle di riepilogo dei lavori e la loro suddivisione per categorie omogenee, ancorché inserite e integranti il
presente capitolato; esse hanno efficacia limitatamente ai fini dell’aggiudicazione per la determinazione dei
requisiti soggettivi degli esecutori, ai fini della definizione dei requisiti oggettivi e del subappalto, e ai fini della
valutazione delle addizioni o diminuzioni dei lavori di cui all’articolo 132 del Codice dei contratti;
Art. 8 - Disposizioni particolari riguardanti l’appalto - Personale e domicilio dell’AZIENDA .
1. La sottoscrizione del contratto e dei suoi allegati da parte dell’Appaltatore equivale a dichiarazione di perfetta
conoscenza e incondizionata accettazione della legge, dei regolamenti e di tutte le norme vigenti in materia di
lavori pubblici, nonché alla completa accettazione di tutte le norme che regolano il presente appalto.
2. L’affidamento dei lavori, nelle varie forme previste, comporta la completa accettazione da parte dell’Appaltatore
delle esigenze dell’Azienda per quanto attiene alla loro perfetta esecuzione
3. L’Appaltatore dà altresì atto, senza riserva alcuna, della piena conoscenza dei siti, dello stato dei luoghi, delle
condizioni pattuite in sede di offerta e di ogni altra circostanza che interessi i lavori.
4. La Ditta concorrente è obbligata ad effettuare un sopralluogo preventivo presso le seguenti principali sedi
Aziendali, prese a campione: Ospedale di Carrara, distretto di Carrara, distretto di Avenza, distretto di Marina di
Carrara; Ospedale di Massa, distretto di Massa, Dipartimento Materno Infantile, accompagnati da personale
incaricato e acquisendo, successivamente, dichiarazione di “avvenuti sopralluoghi” controfirmato dal rispettivo
Referente della U.O. Manutenzione Immobili o da suo incaricato; dette certificazioni rappresentano
documentazione obbligatoria per l’ammissione alla gara la cui mancanza comporterà pertanto l’esclusione della
Ditta.
5. L’AZIENDA comunicherà all’Appaltatore i nominativi del Responsabile del procedimento, del Direttore dei lavori,
del o dei Direttori operativi, degli ispettori di cantiere e dei Coordinatori per la sicurezza in fase di progettazione ed
in fase di esecuzione.
6. La ragione sociale e il domicilio dell’AZIENDA sono i seguenti:
AZIENDA USL 1 di Massa e Carrara via Don Minzoni, 3 54033 CARRARA MS
p IVA 00294690458
7. La corrispondenza inviata all’AZIENDA sarà indirizzata a:
AZIENDA USL 1 di Massa e Carrara via Don Minzoni, 3 54033 CARRARA MS
U.O. MANUTENZIONE IMMOBILI
Art. 9 - Fallimento dell’Appaltatore
1.
2.
In caso di fallimento dell’Appaltatore l’AZIENDA si avvale, salvi e impregiudicati ogni altro diritto e azione a tutela
dei propri interessi, delle procedure previste dagli articoli 136, 138 e 140 del Codice dei contratti.
Qualora l’esecutore sia un’associazione temporanea, in caso di fallimento dell’impresa mandataria o di una
impresa mandante trovano applicazione rispettivamente i commi 18 e 19 dell’articolo 37 del Codice dei contratti.
Art. 10 - Rappresentante dell’Appaltatore e domicilio, domicilio della Direzione Lavori
1.
L’Appaltatore deve eleggere domicilio ai sensi e nei modi di cui all’articolo 2 del Capitolato generale d’appalto
nel luogo nel quale ha sede l’ufficio di direzione dei lavori, presso gli uffici comunali o presso lo studio di un
professionista e deve comunicarlo per iscritto alla AZIENDA, prima della stipula del contratto. A tale domicilio si
intendono ritualmente effettuate tutte le intimazioni, le assegnazioni di termini e ogni altra notificazione o
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 7 di 35
2.
3.
4.
5.
6.
comunicazione dipendente dal contratto. L’Ufficio di direzione dei lavori dell’AZIENDA ha sede in via Don
Minzoni, 3 Carrara MS c/o U.O. MANUTENZIONE IMMOBILI.
L’appaltatore deve altresì comunicare, ai sensi e nei modi di cui all’articolo 3 del capitolato generale d’appalto e
della Legge n. 136/2010 recante norme sulla tracciabilità dei flussi finanziari, le generalità delle persone
autorizzate a riscuotere e il conto corrente o i conti correnti dedicati.
Qualora l’Appaltatore non conduca direttamente i lavori, deve depositare presso l’AZIENDA, ai sensi e nei
modi di cui all’articolo 4 del capitolato generale d’appalto, il mandato conferito con atto pubblico a persona
idonea allegando procura speciale che gli conferisca i poteri per tutti gli adempimenti spettanti ad esso
aggiudicatario e inerenti l’esecuzione del contratto, sostituibile su richiesta motivata dell’AZIENDA.
La direzione del cantiere è assunta dal direttore tecnico dell’impresa o da altro tecnico, abilitato secondo le
previsioni del presente capitolato in rapporto alle caratteristiche delle opere da eseguire. L’assunzione della
direzione di cantiere da parte del direttore tecnico avviene mediante delega conferita dall’impresa, con
l’indicazione specifica delle attribuzioni da esercitare dal delegato anche in rapporto a quelle degli altri soggetti
operanti nel cantiere
L’appaltatore, tramite il direttore di cantiere assicura l’organizzazione, la gestione tecnica e la conduzione del
cantiere. Il direttore dei lavori ha il diritto di esigere il cambiamento del direttore di cantiere e del personale
dell’appaltatore per indisciplina, incapacità o grave negligenza. L’appaltatore è in tutti i casi responsabile dei
danni causati dall’imperizia o dalla negligenza di detti soggetti, nonché della malafede o della frode nella
somministrazione o nell’impiego dei materiali.
Ogni variazione del domicilio di cui al comma 1, o delle persona di cui ai commi 2, 3 o 4, deve essere
tempestivamente notificata alla Stazione appaltante; ogni variazione della persona di cui al comma 3 deve
essere accompagnata dal deposito presso la Stazione appaltante del nuovo atto di mandato.
Art. 11 - Norme generali sui materiali, i componenti, i sistemi e l'esecuzione
1. Nell'esecuzione di tutte le lavorazioni, le opere, le forniture, i componenti, anche relativamente a sistemi e sub
sistemi di impianti tecnologici oggetto dell'appalto, devono essere rispettate tutte le prescrizioni di legge e di
regolamento e di normativa tecnica in materia di qualità, provenienza e accettazione dei materiali e
componenti nonché, per quanto concerne la descrizione, i requisiti di prestazione e le modalità di esecuzione
di ogni categoria di lavoro, tutte le indicazioni contenute o richiamate contrattualmente nel capitolato speciale
di appalto, negli elaborati e nelle indicazioni fornite, a seconda dei casi in relazione alla tipologia e alle
dimensioni dei lavori: in corso d’opera dalla Direzione lavori o dal/i Direttore/i operativo/i, dai progetti
preliminari, definitivi o esecutivi, dalla perizia tecnica e dalla descrizione delle singole voci dei Prezzari di
riferimento del presente Capitolato. In particolare i lavori, i materiali e i componenti saranno rispondenti alla
regola d’arte; la rispondenza alla regola d’arte sarà garantita dal rispetto della legislazione vigente e delle
norme CEI o EN o IEC e UNI o CEN o ISO applicabili; in mancanza di normativa faranno riferimento lo stato
dell’arte con le sue conoscenze tecniche, tecnologiche e scientifiche consolidate.
2. Per quanto riguarda l’accettazione, la qualità e l’impiego dei materiali, la loro provvista, il luogo della loro
provenienza e l’eventuale sostituzione di quest’ultimo, si applicano rispettivamente gli articoli 15, 16 e 17 del
capitolato generale d’appalto.
3. Per quanto concerne gli aspetti procedurali ed i rapporti tra la AZIENDA e l'Appaltatore, per quanto non
diversamente previsto dalle disposizioni contrattuali, si fa riferimento esplicito alla disciplina del Capitolato
Generale e del Regolamento Generale sui lavori pubblici.
4. L’AZIENDA si fa carico di fornire all’Appaltatore le utenze (energia elettrica e acqua) solamente se e per
quanto disponibili sui luoghi di lavoro senza oneri aggiuntivi per l’Appaltatore; in mancanza di tale disponibilità,
completa o con le caratteristiche necessarie, l’Appaltatore provvederà direttamente all’approvvigionamento a
suo carico e senza oneri aggiuntivi per l’AZIENDA.
Art. 12 – Denominazione in valuta
1. Tutti gli atti predisposti dalla Stazione appaltante per ogni valore in cifra assoluta indicano la denominazione in
euro.
2. Tutti gli atti predisposti dalla Stazione appaltante per ogni valore contenuto in cifra assoluta, ove non
diversamente specificato, devono intendersi I.V.A. esclusa.
3. Tutti i termini di cui al presente capitolato d’oneri, se non diversamente stabilito nella singola disposizione, sono
computati in conformità al Regolamento CEE n. 1182/71 del Consiglio del 3 giugno 1971 che stabilisce le norme
applicabili ai periodi di tempo, alle date e ai termini.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 8 di 35
CAPO 3 - TERMINI PER L’ESECUZIONE
Art. 13 - Consegna e inizio dei lavori
1. L’esecuzione dei lavori ha inizio dopo la stipula del formale contratto, in seguito a consegna da parte del Direttore
dei lavori, risultante da apposito verbale, da effettuarsi non oltre 45 giorni dalla predetta stipula, previa
convocazione dell’Appaltatore o suo delegato in conformità all’art. 129 del DPR 554/99.
2. L’esecuzione dei singoli lavori affidati di volta in volta dal Direttore dei lavori o dai Direttori operativi in relazione
alle esigenze ed alla programmazione dell’AZIENDA ha inizio di noma entro 3 giorni dalla specifica consegna
all’Appaltatore o a suo delegato dell’ambito oggetto di intervento e delle indicazioni e/o elaborati necessari.
3. Nei casi di urgenza l’inizio dei lavori è fissato nel più breve tempo possibile, previa comunicazione all’Appaltatore
anche in via breve (telefono,fax, e-mail) da parte della Direzione lavori. Nei casi di estrema urgenza connessi a
guasti suscettibili di pericolo e/o maggior danno l’Appaltatore è tenuto ad intervenire immediatamente per il
ripristino o quantomeno attuare provvedimenti di salvaguardia.
4. E’ facoltà della AZIENDA procedere in via d’urgenza, anche nelle more della stipulazione formale del contratto,
alla consegna dei lavori, ai sensi degli articoli 337, secondo comma, e 338 della legge n. 2248 del 1865, degli
articoli 109, comma 4, secondo periodo, e 129, commi 1 e 4, del regolamento generale e dell’articolo 11, commi
9 e 12, del Codice dei contratti;
5. Se nel giorno fissato e comunicato l’Appaltatore non si presenta a ricevere la consegna di cui al punto 1) dei
lavori, viene fissato un termine perentorio, non inferiore a 5 giorni e non superiore a 15; i termini per l’esecuzione
decorrono comunque dalla data della prima convocazione. Decorso inutilmente il termine di anzidetto è facoltà
della AZIENDA di risolvere il contratto e incamerare la cauzione, ferma restando la possibilità di avvalersi della
garanzia fideiussoria al fine del risarcimento del danno, senza che ciò possa costituire motivo di pretese o
eccezioni di sorta. Qualora sia indetta una nuova procedura per l’affidamento del completamento dei lavori,
l’aggiudicatario è escluso dalla partecipazione in quanto l’inadempimento è considerato grave negligenza
accertata. Per gli eventuali ritardi relativi all’inizio degli interventi di cui al punto 2) l’Azienda provvederà
all’applicazione delle penali di cui al successivo art. 16 qualora l’Appaltatore non rispetti conclusivamente il tempo
stabilito per l’esecuzione dei relativi lavori. Per gli eventuali ritardi relativi all’inizio ed alla esecuzione degli
interventi di cui al punto 3) l’Azienda fatta salva la facoltà di procedere alla applicazione delle penali previste o, per
particolare gravità, alla risoluzione del contratto per colpa dell’Appaltatore è sempre libera di agire
sussidiariamente a totali spese dell’Appaltatore medesimo.
6. L'Appaltatore deve trasmettere alla AZIENDA, prima dell’inizio dei lavori, la documentazione di avvenuta denunzia
di inizio lavori effettuata agli enti previdenziali, assicurativi ed antinfortunistici, inclusa la Cassa edile; egli trasmette
altresì, a scadenza quadrimestrale, copia dei versamenti contributivi, previdenziali, assicurativi nonché di quelli
dovuti agli organismi paritetici previsti dalla contrattazione collettiva, sia relativi al proprio personale che a quello
delle imprese subappaltatrici. L’Appaltatore trasmette altresì un originale del DURC (documento unico di
regolarità contributiva) ai sensi dell’art. 17 della L.R. 38/2007 e previsto all’allegato XVII del D.Lgs. 81/08 e s.m.i.,
datato non anteriormente a tre mesi da quella del verbale di consegna; il DURC è altresì trasmesso in occasione
di ciascun pagamento in acconto o a saldo. L’appaltatore deve presentare inoltre il DURC delle imprese
subappaltatrici, rispettando la stesse scadenze di cui sopra.
7. L’appaltatore è inoltre tenuto a trasmettere giornalmente entro le ore 9,30 a mezzo fax o per via telematica
(formato excel), l’elenco dei nominativi dei lavoratori impegnati , ivi compresi subappaltatori e lavoratori autonomi,
con l’indicazione del rispettivo cantiere di lavoro. Ai sensi e per gli effetti dell’art. 23 commi 3 e 4 della LRT n.
38/2007, le imprese affidatarie sono tenute ad adottare efficaci sistemi di rilevazione per rendere documentabili in
tempo reale le presenze di tutti i lavoratori presenti a qualunque titolo nei cantieri, nonché a produrre o detenere
presso il cantiere la documentazione idonea a dimostrare la regolarità dei rapporti di lavoro intercorrenti con i
lavoratori stessi. L’appaltatore è tenuto a svolgere momenti formativi mirati al singolo intervento oggetto
dell’appalto ed alle specifiche problematiche sulla sicurezza
Art. 14 - Termini per l'ultimazione dei lavori - Durata
1. L’appalto avrà durata di 3 anni (36 mesi), a partire dalla data di consegna dei lavori. Trascorso tale termine il
contratto si intenderà cessato senza bisogno da parte dell’AZIENDA di disdetta, fatta salva l’eventuale proroga di
cui all’art 15 comma 19.
2. L’AZIENDA si riserva la facoltà di rescindere il contratto a suo insindacabile giudizio dopo il primo anno (dopo 12
(dodici) mesi), dopo il secondo anno (dopo 24 (ventiquattro) mesi) in relazione al comportamento dell’Appaltatore
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 9 di 35
3.
4.
5.
6.
7.
nell’anno precedente relativamente alla qualità dei lavori eseguiti, al rispetto dei tempi convenuti per l’inizio e
l’esecuzione dei lavori ed alla collaborazione operativa.
Sono fatte salve le fattispecie di rescissione del contratto per altre cause indicate nel presente Capitolato.
Il tempo utile per ultimare i singoli lavori sarà stabilito di regola con cronoprogramma e concordato di volta in volta
con l’Appaltatore esprimendo la durata in giorni naturali consecutivi decorrenti dalla data di rispettivo inizio.
Il termine previsto può essere sospeso,con ripresa della decorrenza dei termini dopo l’ordine di ripresa dei lavori
fermo restando che i termini complessivi dei due periodi lavorativi separati non devono superare il tempo utile già
indicato. Sono fatte salve le esigenze di carattere sanitario legate alla necessità di continuità ed urgenza della
prestazione sanitaria che possono comportare l’evenienza, anche momentanea e di breve durata, di sospensione
dei lavori.
Il tempo concordato per l’esecuzione si intende comprensivo dei giorni festivi e delle ferie contrattuali intercorrenti.
L’Appaltatore si obbliga alla rigorosa ottemperanza del cronoprogramma e del/i termine/i fissati per l’esecuzione
dei singoli lavori che potrà fissare scadenze inderogabili per l’approntamento delle opere necessarie all’inizio di
forniture e lavori da effettuarsi da altre ditte per conto della AZIENDA ovvero necessarie all’utilizzazione, prima
della fine dei lavori e previo collaudo parziale, di parti funzionali delle opere.
Art. 15 - Sospensioni e proroghe
1. Qualora cause di forza maggiore, condizioni climatologiche oggettivamente eccezionali od altre circostanze
speciali che impediscano in via temporanea che i lavori procedano utilmente a regola d’arte, la Direzione dei lavori
d’ufficio o su segnalazione dell’appaltatore può ordinare la sospensione di ciascun lavoro in corso redigendo
apposito verbale sentito l’appaltatore; costituiscono circostanze speciali le situazioni che determinano la necessità
di procedere alla redazione di una variante in corso d’opera nei casi previsti dall’articolo 132, comma 1, lettere a),
b), c) e d), del Codice dei contratti e/o a esigenze derivanti da aspetti legati alla prestazione sanitaria; per tutte le
sospensioni di cui al presente articolo nessun indennizzo spetta all’Appaltatore.
2. Il verbale di sospensione deve contenere:
a) l’indicazione dello stato di avanzamento dei lavori;
b) l’adeguata motivazione a cura della direzione dei lavori;
c) l’eventuale imputazione delle cause ad una delle parti o a terzi, se del caso anche con riferimento alle risultanze
del verbale di consegna o alle circostanze sopravvenute.
3. Il verbale di sospensione è controfirmato dall’Appaltatore, deve pervenire al RUP entro il quinto giorno naturale
successivo alla sua redazione e deve essere restituito controfirmato dallo stesso o dal suo delegato; qualora il
RUP non si pronunci entro 5 giorni dal ricevimento, il verbale si dà per riconosciuto e accettato da parte
dell’Azienda.
4. Qualora l’appaltatore non intervenga alla firma del verbale di sospensione o rifiuti di sottoscriverlo, oppure apponga
sullo stesso delle riserve, si procede a norma dell’articolo 165 del regolamento generale.
5. In ogni caso la sospensione opera dalla data di redazione del verbale, accettato dal RUP o sul quale si sia formata
l’accettazione tacita; non possono essere riconosciute sospensioni, e i relativi verbali non hanno alcuna efficacia, in
assenza di adeguate motivazioni o le cui motivazioni non siano riconosciute adeguate da parte del RUP.
6. Il verbale di sospensione ha efficacia dal quinto giorno antecedente la sua presentazione al RUP, qualora il
predetto verbale gli sia stato trasmesso dopo il quinto giorno dalla redazione oppure rechi una data di decorrenza
della sospensione anteriore al quinto giorno precedente la data di trasmissione.
7. Non appena cessate le cause della sospensione il Direttore dei lavori redige il verbale di ripresa che, oltre a
richiamare il precedente verbale di sospensione, deve indicare i giorni di effettiva sospensione e il conseguente
nuovo termine contrattuale dei lavori differito di un numero di giorni pari all’accertata durata della sospensione.
8. Il verbale di ripresa dei lavori è controfirmato dall’Appaltatore e trasmesso al RUP; esso è efficace dalla data della
sua redazione; al verbale di ripresa dei lavori si applicano le disposizioni ei cui ai commi 3 e 4.
9. Le disposizioni del presente articolo si applicano anche a sospensioni parziali e riprese parziali che abbiano per
oggetto parti determinate dei lavori, da indicare nei relativi verbali.
10. Il RUP può ordinare la sospensione dei lavori per cause di pubblico interesse o particolare necessità; l’ordine è
trasmesso contemporaneamente all’appaltatore e al direttore dei lavori ed ha efficacia dalla data di emissione.
11. Lo stesso RUP determina il momento in cui sono venute meno le ragioni di pubblico interesse o di particolare
necessità che lo hanno indotto ad ordinare la sospendere i lavori ed emette l’ordine di ripresa, trasmesso
tempestivamente all’appaltatore e al direttore dei lavori.
12. Per quanto non diversamente disposto dal presente articolo, agli ordini di sospensione e di ripresa emessi dal RUP
si applicano le disposizioni dell’articolo 16, commi 2, 4, 7, 8 e 9, in materia di verbali di sospensione e di ripresa dei
lavori, in quanto compatibili.
13. Qualora la sospensione, o le sospensioni se più di una, durino per un periodo di tempo superiore ad un quarto
della durata complessiva prevista dall’articolo 14, o comunque quando superino 6 mesi complessivamente,
l'appaltatore può richiedere lo scioglimento del contratto senza indennità; la Stazione appaltante può opporsi allo
scioglimento del contratto ma, in tal caso, riconosce al medesimo la rifusione dei maggiori oneri derivanti dal
prolungamento della sospensione oltre i termini suddetti, iscrivendoli nella documentazione contabile.
14. L’appaltatore, qualora per causa a esso non imputabile, non sia in grado di ultimare i lavori nel termine contrattuale
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 10 di 35
di cui all’articolo 14, può chiedere la proroga, presentando apposita richiesta motivata con congruo anticipo in
relazione al cronoprogramma dei lavori in esecuzione.
15. La richiesta è presentata al direttore di lavori il quale la trasmette tempestivamente al RUP, corredata dal proprio
parere; qualora la richiesta sia presentata direttamente al RUP questi acquisisce tempestivamente il parere del
direttore dei lavori.
16. La proroga è concessa o negata con provvedimento scritto del RUP entro in più breve tempo possibile in relazione
alla durata e al cronoprogramma dei lavori; il RUP può prescindere dal parere del direttore dei lavori qualora questi
non si esprima entro 10 giorni e può discostarsi dallo stesso parere; nel provvedimento è riportato il parere del
direttore dei lavori qualora questo sia difforme dalle conclusioni del RUP.
17. La mancata determinazione del RUP entro i termini di cui al presente articolo costituisce rigetto della richiesta.
18. Trova altresì applicazione l’articolo 26 del capitolato generale d’appalto
19. A giustificazione del ritardo nell’ultimazione dei lavori o nel rispetto delle scadenze fissate dal programma temporale
l’Appaltatore non può mai attribuirne la causa, in tutto o in parte, ad altre Ditte o imprese o forniture, se esso
Appaltatore non abbia tempestivamente per iscritto denunciato alla AZIENDA il ritardo imputabile a dette ditte,
imprese o fornitori.
Art. 16 - Penali in caso di ritardo
1. Nel caso di mancato rispetto del termine indicato per l’esecuzione delle opere, per ogni giorno naturale
consecutivo di ritardo nell’ultimazione dei lavori dei lavori viene applicata una penale pari allo 0.4 per mille
(zerovirgolaquattro) dell’importo contrattuale a base di gara di Euro 2.550.000,00 (Euro
duemilionicinquecentocinquanta,00), per un tempo massimo di 45 (quarantacinque) giorni.
In relazione all’esecuzione della prestazione articolata in più parti frazionate, come previsto dal presente
Capitolato speciale d’appalto, nel caso di ritardo rispetto ai termini di una o più d’una di tali parti la penale di cui al
comma precedente si applica in pari misura per ogni giorno naturale consecutivo di ritardo indipendentemente dal
numero delle frazioni di lavori in cui è suddiviso l’appalto.
Il ritardo è calcolato sulla base della tempistica stabilita dal cronoprogramma controfirmato dalle parti o comunque
con riferimento alla durata stabilita, convenuta e controfirmata o infine sulla base di una data di scadenza stabilita,
convenuta e controfirmata.
2. La penale, nella stessa misura di cui al comma 1, trova applicazione anche in caso di ritardo:
a) nell’inizio dei lavori di cui all’articolo 13, commi 2 e 3, rispetto alla data fissata per la consegna degli stessi;
b) nella ripresa dei lavori seguente un verbale di sospensione, rispetto alla data fissata dal direttore dei lavori;
c) nel rispetto dei termini imposti dalla direzione dei lavori per il ripristino di lavori non accettabili o danneggiati.
d) nel rispetto delle soglie temporali fissate a tale scopo nel cronoprogramma dei lavori di cui all’articolo 14;
3. La penale irrogata ai sensi del comma 2, lettera a), è disapplicata e, se già addebitata, è restituita, qualora
l’Appaltatore, in seguito all’andamento imposto ai lavori, rispetti la soglia temporale successiva fissata nel
programma dei lavori di cui all’articolo 17.
4. La penale di cui al comma 2, lettera a) è disapplicata e, se già addebitata, è restituita, qualora l’Appaltatore, in
seguito all’andamento imposto ai lavori, rispetti il termine utile per l’ultimazione di cui all’articolo 14 comma 7.
5. Tutte le penali di cui al presente articolo sono contabilizzate in detrazione in occasione del pagamento
immediatamente successivo al verificarsi della relativa condizione di ritardo.
6. L’importo complessivo delle penali irrogate ai sensi del comma 1 non può superare il 10 per cento dell’importo
contrattuale; qualora i ritardi siano tali da comportare una penale di importo superiore alla predetta percentuale
trova applicazione l’articolo 19, in materia di risoluzione del contratto.
7. L’applicazione delle penali di cui al presente articolo non pregiudica il risarcimento di eventuali danni o ulteriori
oneri sostenuti dalla AZIENDA a causa dei ritardi.
8. Nel caso di ritardo sulla consegna, dopo 45 giorni dalla conclusione dei lavori, degli elaborati del “come eseguito”
(“AS BUILT”) l’Appaltatore è soggetto ad una penale dello 0.03% (zerovirgolazerotrepercento) per un tempo di 60
giorni. In caso di mancata consegna dopo tale termine sarà applicata una ulteriore penale dell’1,2%
(unovirgoladuepercento). La penale è applicata sull’importo dei singoli lavori cui si riferiscono gli elaborati del
presente comma.
9. Con riferimento all’art. 34 commi 1, 2 e 3 in caso di mancata disponibilità di personale, rispetto a quella richiesta
dall’AZIENDA, è stabilita una penale di 80,00 (ottanta) Euro per ogni giorno e per ogni persona non resa
disponibile dall’Appaltatore.
10. In caso di mancato rispetto dell’art. 53 lettera s) (tempo di intervento del Direttore di cantiere dell’Appaltatore in
caso di urgenza) è stabilita una penale di 100,00 Euro per ogni ora di ritardo fino ad un massimo di 10 ore per
ciascun evento.
11. Per i lavori di manutenzione ordinaria la penale è stabilità in € 100/giorno rispetto alla data stabilita nella relativa
comunicazione.
Art. 17 – Programma esecutivo dei lavori dell'Appaltatore e cronoprogramma
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 11 di 35
1. Per i singoli lavori oggetto dell’appalto l’Azienda predispone di concerto con l’Appaltatore il cronoprogramma
esecutivo tenendo conto delle risorse che l’Appaltatore deve obbligatoriamente fornire in relazione al presente
CSA e di una congrua valutazione dei tempi di esecuzione dei lavori e del contesto;
2. L’Azienda si riserva in ogni modo il diritto di ordinare l’esecuzione di un determinato lavoro entro un prestabilito
ordine di tempo e di disporre l’ordine di esecuzione dei lavori nel modo che riterrà più conveniente senza che
l’Appaltatore possa rifiutarsi o farne oggetto di richiesta di speciali compensi;
3. Per i lavori che comportano la presenza contemporanea e/o in fasi successive e/o alternate di altre Ditte per
l’esecuzione di altre categorie di lavori il cronoprogramma sarà stabilito di concerto fra il Direttore dei Lavori e tutti
gli Appaltatori , o rispettivi incaricati, fermi restando i vincoli degli articoli 1 e 2 precedenti. In tal caso eventuali
ritardi saranno addebitati dal Direttore dei Lavori ad una o più Ditte in relazione ai fatti accertati. Anche per i lavori
in argomento le Ditte che non hanno causato ritardi non potranno comunque opporre rifiuti o farne oggetto di
richiesta di speciali compensi;
4. Il programma esecutivo dei lavori dell'Appaltatore può essere modificato o integrato dalla AZIENDA, mediante
ordine di servizio, ogni volta che sia necessario alla miglior esecuzione dei lavori e in particolare:
a) per il coordinamento con le prestazioni o le forniture di imprese o altre ditte estranee al contratto;
b) per l'intervento o il mancato intervento di società concessionarie di pubblici servizi le cui reti siano coinvolte in
qualunque modo con l'andamento dei lavori, purché non imputabile ad inadempimenti o ritardi della AZIENDA;
c) per l'intervento o il coordinamento con autorità, enti o altri soggetti diversi dalla AZIENDA, che abbiano
giurisdizione, competenze o responsabilità di tutela sugli immobili, i siti e le aree comunque interessate dal
cantiere; a tal fine non sono considerati soggetti diversi le società o aziende controllate o partecipate dalla
AZIENDA o soggetti titolari di diritti reali sui beni in qualunque modo interessati dai lavori intendendosi, in
questi casi, ricondotta la fattispecie alla responsabilità gestionale della AZIENDA;
d) per la necessità o l'opportunità di eseguire prove sui campioni, prove di carico e di tenuta e funzionamento
degli impianti, nonché collaudi parziali o specifici;
e) qualora sia richiesto dal coordinatore per la sicurezza in fase di esecuzione, in ottemperanza al DLgs. n. 81/08,
quando la consistenza e la tipologia dei lavori comporti l’obbligo di applicazione del Titolo IV del suddetto
Decreto. In ogni caso il programma esecutivo dei lavori deve essere coerente con il piano di sicurezza e di
coordinamento del cantiere, eventualmente integrato ed aggiornato;
f) per particolari motivi e nuove esigenze di carattere sanitario che si fossero manifestati durante l’esecuzione dei
lavori.
Art. 18 – Inderogabilità dei termini di esecuzione
1. Non costituiscono motivo di posticipazione dell'inizio dei lavori, della loro mancata regolare o continuativa
conduzione secondo il relativo programma o della loro ritardata ultimazione, intesi anche come singoli lavori di
volta in volta affidati :
a) il ritardo nell'installazione del cantiere e nell'allacciamento alle reti tecnologiche necessarie al suo
funzionamento, per l'approvvigionamento dell'energia elettrica e dell'acqua;
b) l'esecuzione di accertamenti integrativi che l'Appaltatore ritenesse di dover effettuare per la esecuzione delle
opere di fondazione, delle strutture e degli impianti, salvo che siano ordinati dalla direzione dei lavori o
espressamente approvati da questa;
c) il tempo necessario per l'esecuzione di prove sui campioni, di sondaggi, analisi e altre prove assimilabili;
d) il tempo necessario per l'espletamento degli adempimenti a carico dell'Appaltatore comunque previsti dal
capitolato speciale d’appalto;
e) eventuali controversie tra l’appaltatore e i fornitori, subappaltatori, affidatari, altri incaricati dall’appaltatore né i
ritardi o gli inadempimenti degli stessi;
f) le eventuali vertenze a carattere aziendale tra l’Appaltatore e il proprio personale dipendente;
g) l’adempimento di prescrizioni, o il rimedio a inconvenienti o infrazioni riscontrate dal direttore dei lavori o dagli
organi di vigilanza in materia sanitaria e di sicurezza, ivi compreso il coordinatore per la sicurezza in fase di
esecuzione, se nominato;
h) i giorni di ferie da accordare da parte dell’Appaltatore ai propri dipendenti, in particolare relativi a particolari
periodi come quelli estivi.
i) le sospensioni disposte dall’Azienda, dal Direttore dei lavori, dal Coordinatore per la sicurezza in fase di
esecuzione o dal RUP per inosservanza delle misure di sicurezza dei lavoratori nel cantiere o inosservanza
degli obblighi retributivi, contributivi, previdenziali o assistenziali nei confronti dei lavoratori impiegati nel
cantiere;
l) le sospensioni disposte dal personale ispettivo del Ministero del lavoro e della previdenza sociale in relazione
alla presenza di personale non risultante dalle scritture o da altra documentazione obbligatoria o in caso di
reiterate violazioni della disciplina in materia di superamento dei tempi di lavoro, di riposo giornaliero e
settimanale, ai sensi dell’articolo 36-bis, comma 1, della legge 4 agosto 2006, n. 248.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 12 di 35
2. Non costituiscono altresì motivo di differimento dell’inizio dei lavori, della loro mancata regolare o continuativa
conduzione secondo il relativo programma o della loro ritardata ultimazione i ritardi o gli inadempimenti di ditte,
imprese, fornitori, tecnici o altri, titolari di rapporti contrattuali con l’Azienda, se l’appaltatore non abbia
tempestivamente denunciato per iscritto alla Azienda medesima le cause imputabili a dette ditte, imprese o fornitori
o tecnici.
3. Le cause di cui ai commi 1 e 2 non possono costituire motivo per la richiesta di proroghe e sospensioni dei lavori di
cui all’articolo 15, per la disapplicazione delle penali di cui all’articolo 16 né per l’eventuale risoluzione del Contratto
ai sensi dell’articolo 19.
Art. 19 - Risoluzione del contratto per mancato rispetto dei termini
1. L’eventuale ritardo dell’Appaltatore rispetto ai termini per l’ultimazione dei lavori (intesi anche come singoli lavori di
volta in volta affidati) o sulle scadenze esplicitamente fissate allo scopo dal programma temporale o dagli accordi
fissati in proposito superiore a 45 (quarantacinque) giorni naturali consecutivi produce la risoluzione del contratto,
a discrezione della AZIENDA e senza obbligo di ulteriore motivazione, ai sensi dell’articolo n. 136 del Codice dei
contratti.
2. Il contratto potrà essere risolto anche nei casi previsti dall’art. 14 comma 2 del presente CSA.
3. La risoluzione del contratto trova applicazione dopo la formale messa in mora dell’Appaltatore.
4. Sono dovuti dall’Appaltatore i danni subiti dalla AZIENDA in seguito alla risoluzione del contratto, comprese le
eventuali maggiori spese connesse al completamento dei lavori affidato a terzi. Per il risarcimento di tali danni la
Stazione appaltante può trattenere qualunque somma maturata a credito dell’appaltatore in ragione dei lavori
eseguiti nonché rivalersi sulla garanzia fideiussoria.
5. L’Azienda procede alla risoluzione del contratto, previa diffida ed instaurazione di contraddittorio con l’impresa,
alle disposizioni di tutela della sicurezza e della regolarità del lavoro, per quanto attiene:
- alle modalità di verifica dei pagamenti delle retribuzioni al personale dipendente dell’impresa appaltatrice.
L’Azienda, in caso di ritardo, debitamente accertato, nel pagamento delle retribuzioni dovute al personale
impiegato nella esecuzione dell’appalto, invita l’impresa a provvedervi entro i quindici giorni successivi. Qualora
l’impresa non provveda nel termine assegnato, l’Azienda effettua il pagamento diretto delle retribuzioni arretrate
ai lavoratori, detraendo il relativo importo dalle somme dovute all’impresa appaltatrice per l’esecuzione del
contratto oppure, in assenza, dalla cauzione prestata. Nel caso di contestazione da parte dell’impresa
appaltatrice, la stazione appaltante provvede ai necessari accertamenti. Nelle ipotesi di subappalto resta ferma,
ai sensi dell’articolo 118, comma 6 del DLgs 163/2006, la responsabilità solidale dell’impresa appaltatrice in
ordine al regolare pagamento delle retribuzioni ai dipendenti dell’impresa subappaltatrice. In caso di
inadempienza di entrambe le imprese si applica quanto previsto sopra. La disposizione di cui al comma 3 si
applica anche al pagamento delle retribuzioni dei lavoratori impiegati nella esecuzione di sub-contratti stipulati per
l'esecuzione dell'appalto e comunicati alla stazione appaltante ai sensi dell’articolo 118, comma 11 del DLgs.
163/2006.
- alla documentazione idonea a dimostrare la regolarità dei rapporti di lavoro intercorrenti con i lavoratori presenti
a qualsiasi titolo nel cantiere.
CAPO 4 - DISCIPLINA ECONOMICA
Art. 20- Anticipazione
1. Ai sensi dell'articolo 5, comma 1, del decreto-legge 28 marzo 1997, n. 79, convertito con modificazioni dalla legge
28 maggio 1997, n. 140, non è dovuta alcuna anticipazione.
Art. 21 - Pagamenti in acconto
1. I pagamenti avvengono per stati di avanzamento, mediante emissione di certificato di pagamento ogni volta che i
lavori eseguiti contabilizzati ai sensi degli articoli 27, 28 e 29 aumentati degli eventuali materiali utili a piè d’opera
depositati in cantiere o consegnati presso l’Appaltatore (questi ultimi valutati per la metà del loro importo),
contabilizzati al netto del ribasso d’asta, comprensivi della relativa maggiore quota degli oneri per la sicurezza, e
al netto della ritenuta di cui al comma 2 raggiungano un importo non inferiore a Euro 50.000,00 (cinquantamila);
comunque si potrà prevedere una contabilizzazione per stati di avanzamento con cadenza mensile, in particolare
per i lavori di manutenzione ordinaria anche per importi inferiori al limite sopra indicato.
2. A garanzia dell’osservanza delle norme e delle prescrizioni dei contratti collettivi, delle leggi e dei regolamenti sulla
tutela, protezione, assicurazione, assistenza e sicurezza fisica dei lavoratori, sull’importo netto progressivo dei
lavori è operata una ritenuta dello 0,50 per cento, ai sensi dell’articolo 7, comma 2, da liquidarsi, nulla ostando, in
sede di conto finale annuale.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 13 di 35
3. Entro i 45 giorni successivi all’avvenuto raggiungimento dell’importo dei lavori eseguiti di cui al comma 1, è redatta
la relativa contabilità ai sensi dell’articolo 168 del regolamento generale ed emesso il conseguente certificato di
pagamento il quale deve recare la dicitura: «lavori a tutto il ……………………» con l’indicazione della data di
chiusura.
4. Entro lo stesso termine di cui al comma 3 il RUP emette il conseguente certificato di pagamento, ai sensi
dell’articolo 169 del regolamento generale, il quale deve esplicitamente fare riferimento al relativo stato di
avanzamento dei lavori di cui al comma 3, con l’indicazione della data di emissione
5. La AZIENDA provvede al pagamento entro i successivi 90 (novanta) giorni, mediante emissione di apposito
mandato e l’erogazione a favore dell’Appaltatore dopo ricevimento della fattura dell’Appaltatore.
6. Qualora i lavori rimangano sospesi per un periodo superiore a 30 (trenta) giorni, per cause non dipendenti
dall’Appaltatore, e comunque non imputabili al medesimo si provvede alla redazione dello stato di avanzamento e
all’emissione del certificato di pagamento, prescindendo dall’importo minimo di cui al comma 1.
7. In deroga alla previsione del comma 1, qualora i lavori eseguiti raggiungano un importo pari o superiore al 90%
(novanta per cento) dell’importo contrattuale annuale o del singolo lavoro di manutenzione straordinaria affidato,
può essere emesso uno stato di avanzamento per un importo inferiore a quello minimo previsto allo stesso
comma 1, ma non superiore al 95% (novantacinque per cento) dell’importo contrattuale. Non può essere emesso
alcun stato di avanzamento quando la differenza tra l’importo contrattuale annuale o del singolo lavoro affidato e i
certificati di pagamento già emessi sia inferiore al 20 % (venti per cento) dell’importo contrattuale annuale o
stimato del singolo lavoro. L’importo dei lavori residuo è contabilizzato nel conto finale e liquidato ai sensi
dell’articolo 22. Ai fini del presente comma per importo contrattuale si intende l’importo del contratto originario
eventualmente adeguato in base all’importo degli atti di sottomissione approvati.
8. Ai sensi dell’articolo 90, comma 9, del DLgs 81/08, l’emissione di ogni certificato di pagamento è subordinata
all’acquisizione del DURC e all’esibizione da parte dell’appaltatore della documentazione attestante che la corretta
esecuzione degli adempimenti relativi al versamento delle ritenute fiscali sui redditi di lavoro dipendente, dei
contributi previdenziali e dei contributi assicurativi obbligatori per gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali
dei dipendenti, nonché gli eventuali subappaltatori ai sensi degli articoli 43, commi 4, 5 e 6, e 44, commi 2 e 3, del
presente Capitolato.
9. Il direttore dei lavori procede all’emissione degli stati di avanzamento di lavori esclusivamente dopo aver verificato
il rispetto da parte delle imprese esecutrici delle disposizioni e delle prescrizioni contenute nel Piano di sicurezza e
di coordinamento.
Art. 22 - Pagamenti a saldo
1. Per esigenze gestionali aziendali, e per eventuale conferma o interruzione e rescissione del contratto, per ciascun
anno di durata del contratto è redatto il conto finale ”annuale” con il quale è accertato l’importo della rata di saldo
relativa ai lavori eseguiti nel corso dello stesso anno la cui liquidazione definitiva, qualunque sia il suo ammontare,
è subordinata all’emissione del certificato di cui al comma 3 ed alle condizioni di cui al comma 4.
2. Il conto finale “annuale” dei lavori è sottoscritto dall'Appaltatore e, per l’AZIENDA, dal Responsabile del
procedimento di regola entro 30 giorni dalla sua redazione ai sensi del comma 1; se l'Appaltatore non firma il
conto finale nel termine indicato, o se lo firma senza confermare le domande già formulate nel registro di
contabilità, il conto finale si ha come da lui definitivamente accettato. Il RUP formula in ogni caso una sua
relazione al conto finale. Parimenti si procede per il conto finale a conclusione del contratto.
3. La rata di saldo “annuale”, unitamente alle ritenute di cui all’articolo 21, comma 2, nulla ostando, è pagata entro 90
giorni, dopo l’avvenuta emissione del certificato di regolare esecuzione a partire dalla data di ricevimento della
fattura emessa dall’Appaltatore. Parimenti si procede per la rata di saldo “finale” a conclusione del contratto.
4. Il pagamento della rata di saldo “annuale” e “finale”non costituisce presunzione di accettazione dell’opera, ai sensi
dell’articolo 1666, secondo comma, del codice civile; il pagamento è disposto solo a condizione che l’appaltatore
presenti apposita garanzia fideiussoria ai sensi dell'articolo 141, comma 9, del Codice dei contratti e dell’articolo
102, comma 3, del regolamento generale DPR 554/1999 e s.m.
5. Ai sensi dell’articolo 102, comma 3, del regolamento generale, la garanzia fideiussoria di cui al comma 4 deve
avere validità ed efficacia fino a due anni dopo l’emissione del certificato di collaudo provvisorio o del certificato di
regolare esecuzione e alle seguenti condizioni:
a) importo garantito almeno pari all’importo della rata di saldo, maggiorato dell’I.V.A. all’aliquota di legge,
maggiorato altresì del tasso legale di interesse applicato al periodo di due anni;
b) la garanzia ha efficacia dalla data di erogazione della rata di saldo e si estingue due anni dopo l’emissione del
certificato di collaudo provvisorio o del certificato di regolare esecuzione;
c) la garanzia deve essere prestata mediante presentazione di atto di fideiussione rilasciato da una banca o da un
intermediario finanziario autorizzato o polizza fideiussoria rilasciata da impresa di assicurazione, conforme alla
scheda tecnica 1.4, allegata al decreto ministeriale 12 marzo 2004, n. 123, in osservanza delle clausole di cui
allo schema tipo 1.4 allegato al predetto decreto
6. Salvo quanto disposto dall’articolo 1669 del codice civile, l’Appaltatore risponde per la difformità ed i vizi
dell’opera, ancorché riconoscibili, purché denunciati dall’AZIENDA prima che il certificato di regolare esecuzione
assuma carattere definitivo.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 14 di 35
7. L’appaltatore e il direttore dei lavori devono utilizzare la massima diligenza e professionalità, nonché improntare il
proprio comportamento a buona fede, al fine di evidenziare tempestivamente i vizi e i difetti riscontabili nonché le
misure da adottare per il loro rimedio.
8. Il pagamento a saldo è subordinato all’acquisizione del DURC e all’esibizione da parte dell’appaltatore della
documentazione attestante che la corretta esecuzione degli adempimenti relativi al versamento delle ritenute
fiscali sui redditi di lavoro dipendente, dei contributi previdenziali e dei contributi assicurativi obbligatori per gli
infortuni sul lavoro e le malattie professionali dei dipendenti, nonché gli eventuali subappaltatori ai sensi degli
articoli 43, commi 4, 5 e 6, e 44, commi 2 e 3, del presente Capitolato; è inoltre subordinato alla presentazione
degli elaborati “AS BUILT” quando richiesti dalla ASL.
Art. 23 – Ritardi nel pagamento delle rate di acconto
1. Non sono dovuti interessi per i primi 45 giorni intercorrenti tra il verificarsi delle condizioni e delle circostanze per
l’emissione del certificato di pagamento ai sensi dell’articolo 21 e la sua effettiva emissione e messa a
disposizione della AZIENDA per la liquidazione; trascorso tale termine senza che sia emesso il certificato di
pagamento, sono dovuti all’Appaltatore gli interessi legali per i primi 60 giorni di ritardo; trascorso infruttuosamente
anche questo termine spettano all’Appaltatore gli interessi di mora nella misura stabilita con apposito decreto
ministeriale di cui all’articolo 133, comma 1, del Codice dei contratti.
2. Non sono dovuti interessi per i primi 30 giorni intercorrenti tra il ricevimento da parte dell’AZIENDA della fattura e il
suo effettivo pagamento a favore dell’Appaltatore; trascorso tale termine senza che la AZIENDA abbia provveduto
al pagamento, sono dovuti all’appaltatore gli interessi legali per i primi 60 giorni di ritardo; trascorso
infruttuosamente anche questo termine spettano all’appaltatore gli interessi di mora nella misura stabilita con
apposito decreto ministeriale di cui all’articolo 133, comma 1, del Codice dei contratti.
3. L’eventuale pagamento degli interessi di cui al presente articolo avviene dietro richiesta dell’Appaltatore da
inoltrare per iscritto all’AZIENDA entro 30 giorni dalla data di maturazione del loro diritto.
4. E’ facoltà dell’Appaltatore, trascorsi i termini di cui ai commi precedenti, ovvero nel caso in cui l'ammontare delle
rate di acconto, per le quali non sia stato tempestivamente emesso il certificato o il titolo di spesa, raggiunga il
quarto dell'importo netto contrattuale, di agire ai sensi dell'articolo 1460 del codice civile, rifiutando di adempiere
alle proprie obbligazioni se la AZIENDA non provveda contemporaneamente al pagamento integrale di quanto
maturato; in alternativa, è facoltà dell’Appaltatore, previa costituzione in mora della AZIENDA, promuovere il
giudizio arbitrale per la dichiarazione di risoluzione del contratto, trascorsi 60 giorni dalla data della predetta
costituzione in mora, in applicazione dell’articolo 133, comma 1, del Codice dei contratti.
Art. 24 – Ritardi nel pagamento della rata di saldo
1. Per il pagamento della rata di saldo in ritardo rispetto al termine stabilito all'articolo 22, comma 3, per causa
imputabile all’Amministrazione, sulle somme dovute decorrono eventuali interessi legali.
2. Qualora il ritardo nelle emissioni dei certificati o nel pagamento delle somme dovute a saldo si protragga per
ulteriori 60 giorni, oltre al termine stabilito al comma 1, sulle stesse somme sono dovuti gli interessi di mora.
3. L’eventuale pagamento degli interessi di cui al presente articolo avviene dietro richiesta dell’Appaltatore da
inoltrare per iscritto all’AZIENDA entro 30 giorni dalla data di maturazione del loro diritto.
Art. 25 – Aggiornamento dei prezzi
1. I prezzi unitari da utilizzare nella contabilizzazione e da assoggettare allo stesso ribasso proposto in sede di
offerta negli anni di validità contrattuale successivi al primo sono annualmente aggiornati come segue con
riferimento all’anno solare in corso:
Per i prezzi del Prezziario del Ministero dei Lavori Pubblici Provveditorato regionale alle Opere Pubbliche
per la Toscana Vol. I e II si farà riferimento alla pubblicazione 1° semestre dell’anno precedente.
Per i prezzi del Bollettino Ingegneri si farà riferimento alla pubblicazione di gennaio dell’anno precedente.
Per i prezzi dei listini dei delle principali marche si farà riferimento alle pubblicazioni di gennaio dell’anno
precedente.
Eventuali nuovi prezzi, da stabilire nel caso che questi non siano compresi negli elenchi e dei listini di cui
sopra saranno stabiliti conformità all’art. 34 comma 2 del Regolamento DPR 554/99.
qualora il prezzo di singoli materiali da costruzione (rame, acciaio ecc..), per effetto di circostanze
eccezionali subisca variazioni in aumento o in diminuzione, superiori al 10 per cento rispetto al prezzo
rilevato dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti nell'anno di presentazione dell'offerta con apposito
decreto, si procede all’aggiornamento formulando il Nuovo Prezzo.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 15 di 35
Art. 26 - Cessione del contratto e cessione dei crediti
1. E’ vietata la cessione del contratto sotto qualsiasi forma; ogni atto contrario è nullo di diritto.
2. E’ ammessa la cessione dei crediti, ai sensi del combinato disposto dell’articolo 117 del Codice dei contratti e
della legge 21 febbraio 1991, n. 52, a condizione che il Cessionario sia un istituto bancario o un intermediario
finanziario iscritto nell’apposito Albo presso la Banca d’Italia e che il contratto di cessione, in originale o in copia
autenticata, sia trasmesso alla AZIENDA prima o contestualmente al certificato di pagamento sottoscritto dal
Responsabile del procedimento.
CAPO 5 - DISPOSIZIONI SUI CRITERI CONTABILI PER LA LIQUIDAZIONE DEI LAVORI
Art. 27 - Valutazione dei lavori a misura
1. La misurazione e la valutazione dei lavori a misura sono effettuate secondo le specificazioni date nelle norme del
capitolato speciale e nell’enunciazione delle singole voci in elenco; in caso diverso sono utilizzate per la
valutazione dei lavori le dimensioni nette delle opere eseguite rilevate in loco, senza che l’Appaltatore possa far
valere criteri di misurazione o coefficienti moltiplicatori che modifichino le quantità realmente poste in opera.
2. Non sono comunque riconosciuti nella valutazione delle opere ingrossamenti o aumenti dimensionali di alcun
genere non rispondenti ai dati di progetto se non saranno stati preventivamente autorizzati dal Direttore dei Lavori.
3. Nel corrispettivo per l’esecuzione dei lavori a misura s’intende sempre compresa ogni spesa occorrente per dare
l’opera compiuta sotto le condizioni stabilite dal capitolato speciale d’appalto e secondo i tipi indicati e previsti
negli atti progettuali, nelle perizie nelle indicazioni e negli elaborati forniti per definire l’esecuzione dei lavori.
4. La contabilizzazione delle opere e delle forniture verrà effettuata applicando alle quantità eseguite i prezzi unitari
netti ridotti del ribasso percentuale d’asta offerto in sede di gara dall'appaltante con riferimento ai prezzi unitari di
riferimento e ai loro aggiornamenti come previsto dal presente CSA.
Art. 28 - Valutazione dei lavori a corpo
1. In corso d’opera, qualora debbano essere introdotte variazioni ai lavori ai sensi degli articoli 34 o 35, e queste non
siano valutabili mediante i prezzi contrattuali e la formazione dei nuovi prezzi ai sensi dell’articolo 37, non sia
ritenuta opportuna dalle parti, le stesse variazioni possono essere predefinite, sotto il profilo economico, con atto
di sottomissione “a corpo”; in tal caso il corrispettivo per il lavoro a corpo, a sua volta assoggettato al ribasso
d’asta, resta fisso e invariabile senza che possa essere invocata dalle parti contraenti alcuna verifica sulla misura
o sul valore attribuito alla quantità di detti lavori.
2. Nel corrispettivo per l’esecuzione dei lavori a corpo s’intende sempre compresa ogni spesa occorrente per dare
l’opera compiuta sotto le condizioni stabilite dal capitolato speciale d’appalto e secondo i tipi indicati e previsti
negli atti progettuali. Pertanto nessun compenso può essere richiesto per lavori, forniture e prestazioni che,
ancorché non esplicitamente specificati nella descrizione dei lavori a corpo, siano rilevabili dagli elaborati grafici o
viceversa. Lo stesso dicasi per lavori, forniture e prestazioni che siano tecnicamente e intrinsecamente
indispensabili alla funzionalità, completezza e corretta realizzazione dell'opera appaltata secondo le regola
dell'arte.
3. La contabilizzazione dei lavori a corpo è effettuata applicando all’importo del medesimo, al netto del ribasso
contrattuale, le percentuali convenzionali relative alle singole categorie di lavoro indicate in perizia, di ciascuna
delle quali va contabilizzata la quota parte in proporzione al lavoro eseguito.
4. La realizzazione di sistemi e sub-sistemi di impianti tecnologici per i quali sia previsto un prezzo contrattuale unico
non costituiscono lavori a corpo.
Art. 29 - Valutazione dei lavori in economia
1. La contabilizzazione dei lavori in economia è effettuata secondo i prezzi unitari contrattuali per l'importo delle
prestazioni e delle somministrazioni fatte dall'impresa stessa, con le modalità previste dalle norme vigenti.
2. I lavori in economia non danno luogo ad una valutazione a misura, ma sono inseriti nella contabilità secondo i
prezzi di elenco per l’importo delle somministrazioni al lordo del ribasso d’asta cui sono assoggettati in fase di
successiva liquidazione.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 16 di 35
3. Si ricorrerà alla contabilizzazione dei lavori in economia quando le opere non siano valutabili a misura o in
relazione alla particolare frammentarietà dei lavori da eseguire.
4. La valutazione dei lavori in economia sarà conteggiata, per quanto attiene alla manodopera, sulla base delle
effettive ore di manodopera prestate; l’Appaltatore non potrà pretendere compensi aggiuntivi, per esempio, legati
alla ubicazione del cantiere e ai tempi accessori necessari per raggiungere giornalmente la sede di lavoro.
5. Nella liquidazione dei lavori in economia il costo orario della manodopera stabilito come prezzo unitario secondo
quanto previsto dall’art. 3 comma 3, è soggetto a ribasso d’asta.
CAPO 6 - CAUZIONI E GARANZIE
Art. 30 - Cauzione provvisoria
1. Ai sensi dell’articolo 75, commi 1 e 2, del Codice dei contratti e dell’articolo 100 del Regolamento generale, è
richiesta una cauzione provvisoria di Euro 51.000,00 (Euro cinquantunomila,00) pari al 2 (due) per cento (un
cinquantesimo) dell’importo preventivato dei lavori da appaltare, da prestare al momento della partecipazione alla
gara; la cauzione è ridotta al 50% se ricorrono le condizioni di cui all’art. 32 del presente CSA.
2. Ai sensi dell’articolo 100 del Regolamento generale, la cauzione provvisoria di cui al comma 1 può essere
prestata:
a) in contanti o in titoli del debito pubblico garantiti dallo Stato al corso del giorno del deposito, presso una sezione
di tesoreria provinciale o presso le aziende autorizzate, a titolo di pegno a favore della stazione appaltante;
b) mediante fideiussione bancaria o polizza assicurativa fideiussoria in conformità alla scheda tecnica 1.1, allegata
al decreto del ministero delle attività produttive 12 marzo 2004, n. 123, in osservanza delle clausole di cui allo
schema tipo 1.1 (allegato al predetto decreto, integrata dalla clausola esplicita di rinuncia all'eccezione di cui
all'articolo 1957, comma 2, del codice civile, in conformità all’articolo 75, commi 4, 5, 6 e 8, del Codice dei
contratti;
3. La cauzione provvisoria, se prestata nelle forme di cui al comma 2, lettera a), deve essere accompagnata
dall’impegno di un fideiussore verso il concorrente a rilasciare garanzia fideiussoria a titolo di cauzione definitiva
nel caso di aggiudicazione da parte del concorrente dell’appalto o della concessione.
4. Sono vietate forme di cauzione diverse da quelle di cui al comma 2 e, in particolare, è vietata la cauzione prestata
mediante assegni di conto di corrispondenza o assegni circolari.
5. In caso di associazione temporanea di imprese la garanzia deve riportare l’indicazione di tutte le imprese
associate.
Art. 31 - Garanzia fideiussoria o cauzione definitiva
1. Ai sensi dell’articolo 113, comma 1, del Codice dei contratti, e dell’articolo 101 del regolamento generale, è
richiesta una garanzia fideiussoria a titolo di cauzione definitiva, pari al 10 per cento (un decimo) dell’importo
contrattuale; qualora l’aggiudicazione sia fatta in favore di un'offerta inferiore all’importo a base d’asta in misura
superiore al 10 per cento, la garanzia fideiussoria è aumentata di tanti punti percentuali quanti sono quelli
eccedenti la predetta misura percentuale; qualora il ribasso sia superiore al 20 per cento, l'aumento è di due punti
percentuali per ogni punto di ribasso eccedente la predetta misura percentuale.
2. La garanzia fideiussoria è prestata mediante atto di fideiussione rilasciato da una banca o da un intermediario
finanziario autorizzato o polizza fideiussoria rilasciata da un’impresa di assicurazione, in conformità alla scheda
tecnica 1.2, allegata al d.m. n. 123 del 2004, in osservanza delle clausole di cui allo schema tipo 1.2 allegato al
predetto decreto, integrata dalla clausola esplicita di rinuncia all'eccezione di cui all'articolo 1957, comma 2, del
codice civile, in conformità all’articolo 113, commi 2 e 3, del Codice dei contratti. La garanzia è presentata in
originale alla Stazione appaltante prima della formale sottoscrizione del contratto, anche limitatamente alla scheda
tecnica.
3. La garanzia è progressivamente svincolata a misura dell'avanzamento dell'esecuzione, nel limite massimo del 75
per cento dell'iniziale importo garantito; lo svincolo è automatico, senza necessità di benestare del committente,
con la sola condizione della preventiva consegna all'istituto garante, da parte dell'appaltatore o del concessionario,
degli stati di avanzamento dei lavori o di analogo documento, in originale o in copia autentica, attestanti l'avvenuta
esecuzione.
4. La garanzia, per il rimanente ammontare residuo del 25 per cento, cessa di avere effetto ed è svincolata
automaticamente all'emissione del certificato di collaudo provvisorio oppure del certificato di regolare esecuzione;
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 17 di 35
lo svincolo e l’estinzione avvengono di diritto, senza necessità di ulteriori atti formali, richieste, autorizzazioni,
dichiarazioni liberatorie o restituzioni.
5. La Stazione appaltante può avvalersi della garanzia fideiussoria, parzialmente o totalmente, per le spese dei lavori
da eseguirsi d’ufficio nonché per il rimborso delle maggiori somme pagate durante l’appalto in confronto ai risultati
della liquidazione finale; l’incameramento della garanzia avviene con atto unilaterale della Stazione appaltante
senza necessità di dichiarazione giudiziale, fermo restando il diritto dell’appaltatore di proporre azione innanzi
l’autorità giudiziaria ordinaria.
6. La garanzia fideiussoria è tempestivamente reintegrata nella misura legale di cui al combinato disposto dei commi
1 e 3 qualora, in corso d’opera, sia stata incamerata, parzialmente o totalmente, dalla Stazione appaltante; in caso
di variazioni al contratto per effetto di successivi atti di sottomissione, la medesima garanzia può essere ridotta in
caso di riduzione degli importi contrattuali, mentre non è integrata in caso di aumento degli stessi importi fino alla
concorrenza di un quinto dell’importo originario.
Art. 32 – Riduzione delle garanzie
1. Ai sensi degli articoli 40, comma 7, e 75, comma 7, del Codice dei contratti, l'importo della cauzione provvisoria di
cui all’articolo 33 e l'importo della garanzia fideiussoria di cui all’articolo 34 sono ridotti al 50 per cento per i
concorrenti ai quali sia stata rilasciata, da organismi accreditati ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI
EN 45012 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del sistema di qualità conforme alle norme
europee della serie UNI CEI ISO 9001:2000, oppure la dichiarazione della presenza di elementi significativi e tra
loro correlati di tale sistema, di cui all’articolo 2, comma 1, lettera q) oppure lettera r), del DPR n. 34 del 2000.
2. L'importo della garanzia fideiussoria di cui all’articolo 31 è ridotto al 50 per cento per l'Appaltatore in possesso
delle medesime certificazioni o dichiarazioni di cui comma 1.
3. In caso di associazione temporanea di concorrenti di tipo orizzontale le riduzioni di cui al presente articolo sono
accordate qualora il possesso del requisito di cui al comma 1 sia comprovato da tutte le imprese in associazione
4. In caso di associazione temporanea di concorrenti di tipo verticale le riduzioni di cui al presente articolo sono
accordate esclusivamente per le quote di incidenza delle lavorazioni appartenenti alle categorie assunte
integralmente da imprese in associazione in possesso del requisito di cui al comma 1; tale beneficio non è
frazionabile tra imprese che assumono lavorazioni appartenenti alla medesima categoria
5. Il possesso del requisito di cui al comma 1 è comprovato dall’annotazione in calce alla attestazione SOA ai sensi
dell’articolo 4, comma 3, del DPR n. 34 del 2000.
In deroga a quanto previsto dal comma 4, il possesso del requisito di cui al comma 1 può essere
comprovato
dalla certificazione rilasciata dall’organismo accreditato qualora:
a) l’impresa abbia utilizzato, per la gara e per l’eventuale aggiudicazione, una qualificazione per una classifica non
superiore alla II;
b) l’impresa sia in possesso di attestazione SOA in corso di validità ma il possesso del requisito di cui al comma 1
non sia stato ancora annotato sulla predetta attestazione, a condizione che l’impresa abbia già presentato
istanza alla SOA per il relativo aggiornamento;
c) l’impresa non sia tenuta al possesso dell’attestazione SOA.
6. In caso di avvalimento ai sensi dell’articolo 49 del Codice dei contratti, per beneficiare della riduzione di cui al
comma 1, il requisito della qualità deve essere posseduto in ogni caso dall’impresa partecipante e aggiudicataria,
indipendentemente dalla circostanza che sia posseduto dall’impresa ausiliaria. L’impresa ausiliaria deve essere in
possesso del predetto requisito solo in relazione all’obbligo di cui all’articolo 4 del DPR n. 34 del 2000 (appalti di
importo inferiore a € 516.457,00 )
Art. 33 - Assicurazione a carico dell’impresa
1. Ai sensi dell’articolo 129, comma 1, del Codice dei contratti, e dell’articolo 103, del regolamento generale,
l’Appaltatore è obbligato, contestualmente alla sottoscrizione del contratto, a produrre una polizza assicurativa che
tenga indenne la AZIENDA da tutti i rischi di esecuzione da qualsiasi causa determinati e che copra i danni subiti
dalla stessa AZIENDA a causa del danneggiamento o della distruzione totale o parziale di impianti e opere, anche
preesistenti, salvo quelli derivanti da errori di progettazione, azioni di terzi o cause di forza maggiore. La somma
assicurata è stabilita pari al 100% dell’importo complessivo posto a base di appalto; tale polizza deve essere
stipulata nella forma «Contractors All Risks» (C.A.R.) e deve:
- prevedere la copertura dei danni delle opere, temporanee e permanenti, eseguite o in corso di esecuzione per
qualsiasi causa nel cantiere, compresi materiali e attrezzature di impiego e di uso, ancorché in proprietà o in
possesso dell’impresa, compresi i beni dell’AZIENDA destinati alle opere, causati da furto e rapina, incendio
fulmini e scariche elettriche, tempesta e uragano, inondazioni e allagamenti, esplosione e scoppio, terremoto e
movimento tellurico, frana smottamento e crollo, acque anche luride e gas provenienti da rotture o perdite di
condotte idriche, fognarie, gasdotti e simili, atti di vandalismo, altri comportamenti colposi e dolosi propri o di
terzi;
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 18 di 35
-
-
-
prevedere la copertura dei danni causati da omissioni di cautele o di regole dell’arte, difetti e vizi dell’opera, in
relazione all’integra garanzia a cui l’Appaltatore è tenuto , nei limiti della perizia e delle capacità tecniche ad
esso esigibili nel caso concreto, per l’obbligazione di risultato che essa assume con il contratto di appalto,
anche ai sensi dell’art. 1665 del codice civile, ivi compresi l’indennizzo dei costi per la sostituzione dei
,materiali difettosi, dei costi di modifica o rifacimento dei lavori eseguiti non a regola d’arte.
Una volta accertata la risarcibilità e l’entità del sinistro a termini della seguente copertura assicurativa, il
pagamento dovrà essere effettuato a favore dell’Azienda non appena questi lo richieda, anche in pendenza
dell’accertamento della responsabilità e senza che occorrano consensi ed autorizzazioni di qualunque specie.
essere integrata in relazione alle somme assicurate in caso di approvazione di lavori aggiuntivi affidati a
qualsiasi titolo all’appaltatore
2. Ai sensi dell’articolo 129, comma 1, del Codice dei contratti, e dell’articolo 103, del regolamento generale si deve
stipulare anche una garanzia di responsabilità civile per danni causati a terzi nell’esecuzione dei lavori, si precisa
che deve:
- prevedere la copertura dei danni che l’Appaltatore debba risarcire quale civilmente responsabile verso
prestatori di lavoro da esso dipendenti e assicurati secondo le norme vigenti e verso i dipendenti stessi non
soggetti all’obbligo di assicurazione contro gli infortuni nonché verso i dipendenti dei subappaltatori, impiantisti
e fornitori per gli infortuni da loro sofferti in conseguenza del comportamento colposo commesso
dall’Appaltatore o da un suo dipendente del quale esso debba rispondere ai sensi dell’art. 2049 del codice
civile, e danni a persone dell’Appaltatore, e loro parenti o affini, o a persone dell’Azienda, dipendenti o pazienti,
normalmente, occasionalmente o saltuariamente presenti in cantiere o nelle aree Aziendali e a consulenti
dell’Appaltatore o dell’Azienda.
- Prevedere la copertura dei danni biologici;
- Prevedere l'indicazione che tra le "persone" si intendono compresi i rappresentanti della AZIENDA autorizzati
all’accesso al cantiere, della direzione dei lavori e dei collaudatori in corso d’opera, del personale dipendente
dell’AZIENDA e dei suoi visitatori e pazienti a qualunque titolo presenti eventualmente nelle strutture
dell’AZIENDA durante l’esecuzione dei lavori o successivamente ad essi.
3. Il massimale per l'assicurazione contro la responsabilità civile verso terzi non deve essere inferiore Euro
5.000.000 (cinquemilioni);
4. La copertura delle predette garanzie assicurative decorre dalla data di consegna dei lavori e cessa alle ore 24 del
giorno di emissione del certificato di collaudo provvisorio o del certificato di regolare esecuzione o del certificato
finale di pagamento al termine di validità del contratto, e comunque decorsi 12 (dodici) mesi dalla data di
ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato; in caso di emissione di collaudo provvisorio o di certificato di
regolare esecuzione per parti determinate dell’opera, la garanzia cessa per quelle parti e resta efficace per le parti
non ancora collaudate; a tal fine l’utilizzo da parte della Azienda secondo la destinazione equivale, ai soli effetti
della copertura assicurativa, ad emissione del certificato di collaudo provvisorio. Il premio è stabilito in misura
unica e indivisibile per le coperture di cui ai commi 1 e 2. Le garanzie assicurative sono efficaci anche in caso di
omesso o ritardato pagamento delle somme dovute a titolo di premio da parte dell'esecutore fino ai successivi due
mesi e devono essere prestate in conformità allo schema-tipo 2.3 allegato al d.m. n. 123 del 2004.
5. Le garanzie di cui ai commi 1 e 2, prestate dall’appaltatore coprono senza alcuna riserva anche i danni causati
dalle imprese subappaltatrici e subfornitrici. Qualora l’appaltatore sia un’associazione temporanea di concorrenti,
giusto il regime delle responsabilità disciplinato dall’articolo 37, comma 5, del Codice dei contratti, e dall’articolo
108, comma 1, del regolamento generale, le stesse garanzie assicurative prestate dalla mandataria capogruppo
coprono senza alcuna riserva anche i danni causati dalle imprese mandanti
CAPO 7 - DISPOSIZIONI PER L’ESECUZIONE
Art. 34 – Esecuzione dei lavori
1. L’Appaltatore dovrà garantire la presenza di personale esecutivo, nei vari cantieri, in numero sufficiente in
relazione alle esigenze dell’AZIENDA. In proposito, a titolo indicativo e non vincolante per l’AZIENDA, si prevede
l’esigenza di una presenza continua nei giorni feriali, escluso di norma il sabato, di operatori non inferiore a:
2(due) persone.
2. L’Appaltatore, previa comunicazione anche verbale dell’AZIENDA partecipata con anticipo di una settimana, dovrà
garantire, per il tempo necessario alla esecuzione dei lavori straordinari, la disponibilità di massimo: 4 (quattro)
persone in aggiunta a quelle di normale presenza continua indicate sopra. La disponibilità di persone per
l’esecuzione dei lavori sarà comunque rapportata al rispetto del cronoprogramma di ciascun lavoro straordinario e
del relativo termine di esecuzione. Nei limiti di cui sopra non sono compresi il personale di eventuali ditte in
subappalto e i lavoratori autonomi.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 19 di 35
3. L’Appaltatore dovrà garantire la disponibilità di personale esecutivo, in numero congruo, anche nei giorni festivi e
prefestivi e nelle ore notturne, in relazione alle esigenze dell’AZIENDA, che saranno partecipate con anticipo di
una settimana, salvo i casi di urgenza, nei quali la comunicazione può essere immediata e in via breve.
4. La manodopera prestata in orario festivo, prefestivo e notturno sarà compensata con i relativi costi unitari, sulla
base di quanto previsto nei contratti collettivi di lavoro.
5. Le ore di manodopera, nei lavori da computare, si intendono quelle effettivamente prestate in cantiere e restano
pertanto esclusi i tempi necessari per raggiungere e lasciare i cantieri stessi.
6. L’approvvigionamento di materiali nelle somministrazioni effettuate dall’Appaltatore deve avvenire per il tramite dei
fornitori; in via eccezionale, non ripetitiva, sono ammessi piccoli approvvigionamenti da reperire esclusivamente
da fornitori siti nei pressi del cantiere di lavoro, solo se indispensabili per la prosecuzione di lavori; in difetto non
saranno conteggiate le ore di lavoro allo scopo impiegate, o il loro corrispondente importo sarà detratto dalla
contabilità dei lavori qualora l’Appaltatore provveda con il proprio personale adibito al cantiere sottraendo forza
lavoro allo stesso cantiere.
7. Considerata la possibile frammentarietà dei lavori di manutenzione e le esigenze di carattere sanitario in merito
alla disponibilità dei locali, l’Appaltatore garantirà comunque, con le proprie maestranze l’avanzamento anche di
più cantieri affidati dall’AZIENDA.
8. L’esecuzione non continuativa di diversi lavori in corso non comporterà alcun compenso aggiuntivo per
l’Appaltatore.
9. Il Responsabile tecnico o il Capo cantiere dell’Appaltatore rappresenta a tutti gli effetti l’Appaltatore stesso.
Pertanto tutte le comunicazioni e le disposizioni dell’AZIENDA a lui rivolte si intendono date all’Appaltatore.
10. Le difficoltà derivanti dalla contemporanea esecuzione di lavori da parte di altre imprese e/o da parte di dipendenti
dell’AZIENDA, devono intendersi ricomprese negli oneri assunti, per questo non potranno essere invocate né per
evadere obblighi comunque legati al presente capitolato o agli altri documenti contrattuali, né per giustificare
rallentamenti o mancata esecuzione dei lavori, né infine per richiesta di spostamento dei termini di ultimazione dei
lavori.
11. L’Appaltatore, con la presa in consegna dei lavori, riconosce di essersi reso pienamente edotto e di debito conto
di tutte le condizioni ambientali, circostanze ed alee ad esse connesse nell’avere eventuale influenza sulla
esecuzione dei lavori e sulla determinazione dei prezzi.
12. In ogni singolo cantiere dovrà essere presente una persona incaricata dall’appaltatore con la qualifica di
capocantiere e di relativi compiti. In relazione alle dimensioni ed alla logistica dei cantieri, a discrezione del
Direttore dei lavori, un capocantiere può presiedere fino a tre cantieri.
13. Le comunicazioni e le osservazioni e gli ordini di servizio del Direttore dei Lavori e del Coordinatore per la
sicurezza in fase di esecuzione, quando previsto, possono essere comunicate all’Appaltatore anche per il tramite
del giornale dei lavori o del registro delle disposizioni di cantiere che sarà obbligatoriamente controfirmato dalle
parti.
Art. 35 - Variazione dei lavori
1. Il contratto in oggetto è da considerarsi aperto ai sensi dell’art 154 del DPR 554/99 e successive modifiche.
2. Vista la particolarità dei lavori l’AZIENDA si riserva la facoltà di introdurre nelle opere oggetto dell’appalto quelle
varianti che a suo insindacabile giudizio ritenga opportune, senza che perciò l’impresa appaltatrice possa
pretendere compensi all’infuori del pagamento a conguaglio dei lavori eseguiti in più o in meno con l’osservanza
delle prescrizioni ed entro i limiti stabiliti dagli articoli 10 e 11 del capitolato generale d’appalto, dagli articoli 45,
comma 8, 134 e 135 del regolamento generale e dall'articolo 132 del Codice dei contratti.
3. Non sono riconosciute varianti, prestazioni e forniture extra contrattuali di qualsiasi genere, eseguite senza
preventivo ordine scritto della direzione lavori.
4. Qualunque reclamo o riserva che l’Appaltatore si credesse in diritto di opporre, deve essere presentato per iscritto
alla direzione lavori prima dell’esecuzione dell’opera oggetto della contestazione. Non sono prese in
considerazione domande di maggiori compensi su quanto stabilito in contratto, per qualsiasi natura o ragione,
qualora non vi sia accordo preventivo scritto prima dell’inizio dell’opera oggetto di tali richieste.
5. Sono ammesse, nell’esclusivo interesse dell’amministrazione, le varianti, in aumento o in diminuzione, finalizzate
al miglioramento delle opere e alle funzionalità, sempre che non comportino modifiche sostanziali alla natura del
contratto e siano motivate da obbiettive esigenze derivanti da circostanze sopravvenute e imprevedibili al
momento della stipula del contratto o dell’affidamento dei lavori, anche singoli.
6. L’AZIENDA si riserva la facoltà di ridurre l’importo contrattuale annuale, per ogni anno, nella misura non superiore
al 20% (venti per cento) in relazione alle esigenze manutentive in conformità all’art. 12 del Capitolato Generale
Decreto 145/00; per questo motivo l’Appaltatore non può vantare diritti di sorta, in particolare di maggiori compensi
o di integrazioni remunerative.
7. L’AZIENDA si riserva la facoltà di aumentare l’importo contrattuale nella misura prevista dall’art. 154 del
Regolamento DPR 554/99 in relazione alle esigenze manutentive a situazioni di emergenza ed indifferibilità, in
particolare legate alle attività sanitarie, agli obblighi di adeguamento normativo ed ad eventi calamitosi; per questo
motivo l’Appaltatore non può vantare diritti di sorta, in particolare di maggiori compensi o di integrazioni
remunerative.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 20 di 35
8. L’AZIENDA, in caso di necessità ,si riserva la facoltà di affidare lavori manutentivi ad altra Ditta, senza che
l’Appaltatore possa vantare diritti di esclusività sull’affidamento dei lavori, nè compensi o integrazioni di sorta.
Art. 36 – Varianti per errori od omissioni progettuali
1. In caso di errori od omissioni progettuali, l’Appaltatore non può vantare alcun diritto verso l’Azienda oltre a quanto
previsto nel presente capitolato.
Art. 37 – Nuovi prezzi
1. Le eventuali variazioni sono valutate mediante l'applicazione dei prezzi di cui all’elenco prezzi contrattuale come
determinati ai sensi dell’articolo 3, commi 3 e 4.
2. Qualora tra i prezzi di cui all’elenco prezzi contrattuale come determinati ai sensi dell’articolo 3, commi 3 e 4, non
siano previsti prezzi si procede alla formazione di nuovi prezzi, mediante apposito concordamento, con i criteri di
cui all’art.136 del regolamento generale sui lavori pubblici e con le modalità precisate nel presente Capitolato.
CAPO 8 - DISPOSIZIONI IN MATERIA DI SICUREZZA
Art. 38- Norme di sicurezza generali
1.
2
3.
4.
5.
6.
7.
8.
I lavori appaltati devono svolgersi nel pieno rispetto di tutte le norme vigenti in materia di prevenzione degli
infortuni e igiene del lavoro e in ogni caso in condizione di permanente sicurezza e igiene. In particolare si
richiamano con riferimento non esaustivo ma indicativo riferimento non esaustivo, ma indicativo il D. Lgs.
81/08 e successive modifiche.
L’Appaltatore è altresì obbligato ad osservare scrupolosamente, per quanto attiene la gestione del cantiere, le
disposizioni dei vigenti Regolamenti Locali in materia di igiene, sicurezza, edilizia e urbanistica.
L’Appaltatore predispone, per tempo e secondo quanto previsto dalle vigenti disposizioni, gli appositi piani per
la riduzione del rumore, in relazione al personale e alle attrezzature utilizzate.
L’Appaltatore non può iniziare o continuare i lavori qualora sia in difetto nell’applicazione di quanto stabilito nel
presente articolo.
L’Appaltatore, in caso di lavori che devono essere eseguiti da più imprese contemporaneamente o in tempi
successivi, si impegna all’osservanza delle norme di coordinamento e comunque a ridurre le soggezioni
conseguenti alle interferenze durante l’esecuzione dei lavori, a verificare che tutti i posti di lavoro siano in
perfette condizioni di sicurezza durante l’esecuzione dei lavori e al loro termine per l’eventuale consegna a
ditte subentranti.
L’appaltatore uniforma le lavorazioni nonché le lavorazioni da lui direttamente subappaltate al criterio
«incident and injury free».
Agli affidamenti dei lavori in subcontratto, di seguito definito, si applicano le stesse prescrizioni e regole e
articoli del presente CSA degli affidamenti in subappalto in materia di sicurezza.
Il Responsabile dei lavori raccoglie e conserva le seguenti informazioni relative al cantiere:
a) i nominativi delle ditte e dell’organico impegnato nel cantiere;
b) i nominativi dei soggetti preposti alla prevenzione aziendale (responsabile del servizio di prevenzione e
protezione aziendale; medico competente (art. 18, comma 1, lettere a) e b) del D. Lgs. 81/08);
c) copia delle segnalazioni degli infortuni avvenuti nel cantiere;
d) copia del piano di sicurezza e coordinamento, del fascicolo e dei piani operativi di sicurezza di cui al d.lgs.
81/08 e delle relative integrazioni e adeguamenti;
e) copia dei verbali delle riunioni di coordinamento e delle prescrizioni del coordinatore per l’esecuzione dei
lavori di cui al d.lgs. 81/08.
Art. 39 - Sicurezza sul luogo di lavoro
1. L'Appaltatore è obbligato a fornire alla AZIENDA, entro 30 giorni dall'aggiudicazione, l'indicazione dei contenuti
obbligatori per la verifica dell’idoneità tecnico professionale previsti dall’allegato XVII del D.Lgs. 81/08 e s.m.i.,
ovvero:
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 21 di 35
almeno il nominativo o i nominativi dei soggetti della propria impresa, con le specifiche mansioni,
incaricato per l’assolvimento dei compiti di cui all’articolo 97.
iscrizione alla camera di commercio, industria ed artigianato con oggetto sociale inerente alla tipologia
dell’appalto
documento di valutazione dei rischi di cui all’articolo 17, comma 1, lettera a) o autocertificazione di cui
all’articolo 29, comma 5, del presente decreto legislativo
documento unico di regolarità contributiva di cui al Decreto Ministeriale 24 ottobre 2007
dichiarazione di non essere oggetto di provvedimenti di sospensione o interdittivi di cui all’art. 14 del presente
decreto legislativo
L’Appaltatore è obbligato ad osservare le misure generali di tutela di cui all’art. 15 DLgs. n. 81/08, nonché le
disposizioni dello stesso decreto applicabili alle lavorazioni previste nel cantiere.
L’Appaltatore è tenuto a rispettare il Piano di Sicurezza e di Coordinamento di cui all’art. 100 DLgs 81/08 e le
proposte integrative, eventualmente inserite, al predetto piano di cui all’articolo 131, comma 2, lettera a), del DLgs
163/2006 recante il Codice dei contratti.
L’Appaltatore è tenuto a presentare all’AZIENDA e a rispettare il Piano Operativo di Sicurezza redatto
coerentemente al Piano di Sicurezza e di Coordinamento, secondo all’articolo 131, comma 2, lettera a) del Dlg
163/2006.
L’Appaltatore è tenuto a presentare all’AZIENDA e a rispettare il Piano di Sicurezza Sostitutivo, secondo all’articolo
131, comma 2, lettera b) del Codice dei contratti nel caso in cui i lavori di volta in volta affidati non comportino
l’obbligo di redazione del PSC (unica impresa in cantiere).
L’Appaltatore è tenuto a presentare e comunque a comunicare, prima della esecuzione dei lavori, il documento
informativo o le informazioni sulle eventuali situazioni di rischio aggiuntivo introdotte dall’Appaltatore in occasione
della esecuzione dei lavori all’interno dei locali o luoghi dell’AZIENDA, in modo particolare nella esecuzione di
lavori di manutenzione di strutture o impianti da realizzare nell’ambito e in presenza di attività lavorativa
dell’AZIENDA; i rischi introdotti da segnalare possono essere collegati direttamente alla attività lavorativa da
svolgere o anche indirettamente per esempio per interruzione di alimentazione di impianti. Trova applicazione
l’art.3 della L. 123/2006 e l’art. 26 del D.Lgs 81/08 e s.m.i..
L’Appaltatore è tenuto ad acquisire il documento informativo di cui all’art. 7 del presente Capitolato sui rischi
particolari eventualmente incontrati all’interno dei locali dell’AZIENDA nella esecuzione dei lavori; il documento di
cui trattasi può essere di volta in volta integrato con la informazioni specifiche su rischi particolari che si vanno ad
incontrare in occasione specifici lavori affidati. L’Appaltatore prenderà, di sua iniziativa contatti direttamente con
l’U.O. Prevenzione e Protezione dai Rischi della AZIENDA per acquisire il documento di cui trattasi dandone
conferma al Responsabile del Procedimento.
In generale, quando possibile in relazione all’entità del lavoro, il cantiere sarà delimitato e tassativamente
interdetto l’accesso agli estranei; nel caso di lavori non delimitabili, per esempio di manutenzione ordinaria si
provvederà comunque a mantenere a distanza i non addetti ai lavori per esempio con segnaletica, transenne ecc.
definendo e sorvegliando opportunamente l’area di lavoro.
L’appaltatore è tenuto a conoscere ed applicare il Regolamento aziendale per la sicurezza, uniformandosi alle
disposizioni ivi contenute.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Art. 40 – Piani di Sicurezza
1. Qualora non ricorrano i limiti di applicabilità del titolo IV del DLgs 81/08 e s.m.i. per la presenza di più imprese sul
cantiere, è fatto obbligo all’Appaltatore di predisporre, entro trenta giorni dall’aggiudicazione e comunque prima
dell’inizio dei lavori, il Piano Sostitutivo di Sicurezza per la sicurezza fisica dei lavoratori. Tale piano è messo a
disposizione delle autorità competenti preposte alle verifiche ispettive di controllo dei cantieri. L’Appaltatore è
tenuto a curare il coordinamento delle proprie attività con quelle della struttura in cui si inseriscono i lavori di cui
trattasi.
2. Qualora, in relazione alle caratteristiche dei lavori da eseguire ricorrano i limiti di applicabilità dell’art. 90, comma 3
e seg. del DLgs 891/08 e s.m.i. l’Appaltatore può presentare al coordinatore per la sicurezza in fase di
progettazione/esecuzione una o più proposte motivate di modificazione o di integrazione al Piano di Sicurezza e di
Coordinamento, nei seguenti casi:
a) per adeguarne i contenuti alle proprie tecnologie ovvero quando ritenga di poter meglio garantire la sicurezza
nel cantiere sulla base della propria esperienza, anche in seguito alla consultazione obbligatoria e preventiva
dei rappresentanti per la sicurezza dei propri lavoratori o a rilievi da parte degli organi di vigilanza;
b) per garantire il rispetto delle norme per la prevenzione degli infortuni e la tutela della salute dei lavoratori
eventualmente disattese nel piano di sicurezza, anche in seguito a rilievi o prescrizioni degli organi di vigilanza.
3. nel caso di cui al precedente punto 2, l’Appaltatore ha il diritto che il coordinatore per la sicurezza si pronunci
tempestivamente, con atto motivato da annotare sulla documentazione di cantiere, sull’accoglimento o il rigetto
delle proposte presentate; le decisioni del coordinatore sono vincolanti per l'Appaltatore.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 22 di 35
4. Qualora il coordinatore non si pronunci entro il termine di tre giorni lavorativi dalla presentazione delle proposte
dell’Appaltatore, nei casi di cui al comma 2, lettera a), le proposte si intendono accolte.
5. Qualora il coordinatore non si sia pronunciato entro il termine di tre giorni lavorativi dalla presentazione delle
proposte dell’Appaltatore, prorogabile una sola volta di altri tre giorni lavorativi nei casi di cui al comma 2, lettera
b), le proposte si intendono rigettate.
6. Nei casi di cui al comma 2, lettera a), l’eventuale accoglimento delle modificazioni e integrazioni non può in alcun
modo giustificare variazioni o adeguamenti dei prezzi pattuiti, né maggiorazioni di alcun genere del corrispettivo.
7. Nei casi di cui al comma 2, lettera b), qualora l’eventuale accoglimento delle modificazioni e integrazioni comporti
maggiori oneri a carico dell'impresa, e tale circostanza sia debitamente provata e documentata, trova applicazione
la disciplina delle varianti.
Art. 41 – Piano Operativo di Sicurezza
1. L'Appaltatore, entro 30 giorni dall'aggiudicazione e comunque prima dell'inizio dei lavori (con riferimento ad ogni
singolo lavoro), preso atto e copia del Piano di Sicurezza e Coordinamento redatto dal Coordinatore in
Progettazione ai sensi dell’art. 100 del D.Lgs 81/08, deve predisporre e consegnare al coordinatore per la
sicurezza in progettazione/esecuzione, il Piano Operativo di Sicurezza per quanto attiene alle proprie scelte
autonome e relative responsabilità nell'organizzazione del cantiere e nell'esecuzione dei lavori. Il Piano Operativo
di Sicurezza, previsto dall’art. 96, co. g. e i cui contenuti minimi sono evidenziati nell’allegato XV al D.Lgs. 81/08
ne s.m.i., deve essere aggiornato ad ogni mutamento delle lavorazioni rispetto alle previsioni.
2. Il Piano Operativo di Sicurezza costituisce il piano complementare di dettaglio del Piano di Sicurezza e
Coordinamento previsto dall’art. 100 dal DLgs. 81/08 e s.m.i. Ai sensi dell’articolo 131 del Codice dei contratti e
dell’art. 97 del D.Lgs 81/08 e s.m.i., l’appaltatore
verifica le condizioni disicurezza dei lavori affidati e e l’applicazione delle disposizioni e delle prescrizioni del
piano di sicurezza e coordinamento.
Gli obblighi derivanti dall’articolo 26, fatte salve le disposizionidi cui all’articolo 96, comma 2, sono riferiti
anche al datore di lavoro dell’impresa affidataria. Per la verifica dell’idoneità tecnico professionale si fa
riferimento alle modalità di cui all’ ALLEGATO XVII.
coordinare gli interventi di cui agli articoli 95 e 96;
verificare la congruenza dei piani operativi di sicurezza (POS) delle imprese esecutrici rispetto al proprio,
prima della trasmissione dei suddetti piani operativi di sicurezza al coordinatore per l’esecuzione.
In relazione ai lavori affidati in subappalto, ove gli apprestamenti, gli impianti e le altre attività di cui al punto 4
dell’allegato XV siano effettuati dalle imprese esecutrici, l’impresa affidataria corrisponde ad esse senza alcun
ribasso i relativi oneri della sicurezza.
Per lo svolgimento delle attività di cui al presente articolo, il datore di lavoro dell’impresa affidataria, i dirigenti
e i preposti devono essere in possesso di adeguata formazione.
3. Il piano operativo di sicurezza costituisce piano complementare di dettaglio del piano di sicurezza e di
coordinamento di cui all'articolo 100, del D.Lgs. 81/08 e s.m.i..
Art. 42 – Osservanza e attuazione dei piani di sicurezza
1. L’Appaltatore è obbligato ad osservare le misure generali di tutela di cui all'articolo 15 del DLgs 81/08 e s.m.i..
2. I Piani di Sicurezza devono essere redatti in conformità alle direttive impartite dall’allegato XV dello stesso D.lgs
81/08.
3. L'impresa esecutrice è obbligata a comunicare tempestivamente prima dell'inizio dei lavori e quindi
periodicamente, a richiesta del committente o del coordinatore, se previsto, l'iscrizione alla camera di commercio,
industria, artigianato e agricoltura, l'indicazione dei contratti collettivi applicati ai lavoratori dipendenti e la
dichiarazione circa l'assolvimento degli obblighi assicurativi previdenziali e Durc. L’affidatario è tenuto a curare il
coordinamento di tutte le imprese operanti nel cantiere, al fine di rendere gli specifici piani redatti dalle imprese
subappaltatrici compatibili tra loro e coerenti con il piano presentato dall’Appaltatore. In caso di associazione
temporanea o di consorzio di imprese detto obbligo incombe all’impresa mandataria capogruppo. Il direttore
tecnico di cantiere è responsabile del rispetto del piano da parte di tutte le imprese impegnate nell’esecuzione dei
lavori.
4. Il Piano di Sicurezza e di Coordinamento, il Piano Sostitutivo di Sicurezza ed il Piano Operativo di Sicurezza
(quando previsti) formano parte integrante del contratto di appalto.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 23 di 35
5. I Piani di Sicurezza e Coordinamento di dettaglio, quando previsti dal DLgs. 81/08, saranno predisposti sulla base
del documento di base allegato al presente disciplinare con aggiornamenti e specificazioni elaborate in tempi
successivi, durante la durata dell’appalto, in relazione alle esigenze di manutenzione e ristrutturazione che di volta
in volta si presentano, con riferimento al singolo cantiere.
6. Il Piano Operativo di Sicurezza sarà comunque presentato dall’Appaltatore entro 30 giorni dall’aggiudicazione e
comunque prima dell’inizio dei lavori, con riferimento alla attività di manutenzione ordinaria prevista, avuto
riguardo dei contenuti generali del PSC allegato al Capitolato /Disciplinare, nei confronti del quale il POS deve
essere coerente.
7. Le gravi o ripetute violazioni dei piani stessi da parte dell’Appaltatore, comunque accertate, previa formale
costituzione in mora dell’interessato, costituiscono causa di risoluzione del contratto.
CAPO 9 - DISCIPLINA DEL SUBAPPALTO
Art. 43 - Subappalto
1. Tutte le lavorazioni, a qualsiasi categoria appartengano sono scorporabili o subappaltabili a scelta del
concorrente, ferme restando le prescrizioni di cui all’articolo 4 del capitolato speciale, l’osservanza dell’articolo 118
del Codice dei contratti e come di seguito specificato:
a) è vietato il subappalto o il subaffidamento in cottimo dei lavori appartenenti alla categoria prevalente per una
quota superiore al 30 per cento, in termini economici, dell’importo dei lavori della stessa categoria prevalente;
b)i lavori delle categorie diverse da quella prevalente possono essere subappaltati o subaffidati in cottimo per la
loro totalità, alle condizioni di cui al presente articolo;
2. L’affidamento in subappalto o in cottimo è consentito, previa autorizzazione della AZIENDA, alle seguenti
condizioni:
a) che l’Appaltatore abbia indicato all’atto dell’offerta le categorie e le somministrazioni di lavori o la percentuale
della quota della categoria prevalente, entro il limite massimo ammesso, che intende subappaltare o concedere
in cottimo; l’omissione delle indicazioni sta a significare che il ricorso al subappalto o al cottimo è vietato e non
può essere autorizzato;
b) che l’Appaltatore provveda al deposito di copia autentica del contratto di subappalto presso la AZIENDA almeno
20 giorni prima della data di effettivo inizio dell’esecuzione delle relative lavorazioni subappaltate, unitamente
alla dichiarazione circa la sussistenza o meno di eventuali forme di controllo o di collegamento, a norma
dell’articolo 2359 del codice civile, con l’impresa alla quale è affidato il subappalto o il cottimo; in caso di
associazione temporanea, società di imprese o consorzio, analoga dichiarazione dev’essere effettuata da
ciascuna delle imprese partecipanti all’associazione, società o consorzio.
c) che l’Appaltatore, unitamente al deposito del contratto di subappalto presso la AZIENDA, ai sensi della lettera
b), trasmetta alla stessa AZIENDA la documentazione attestante che il Subappaltatore è in possesso dei
requisiti prescritti dalla normativa vigente per la partecipazione alle gare di lavori pubblici, in relazione alla
categoria e all’importo dei lavori da realizzare in subappalto o in cottimo;
d) una o più dichiarazioni del subappaltatore, rilasciate ai sensi degli articoli 46 e 47 del DPR n. 445 del 2000,
attestante il possesso dei requisiti di ordine generale e assenza della cause di esclusione di cui all’articolo 38
del Codice dei contratti.
e) che non sussista, nei confronti del Subappaltatore, alcuno dei divieti previsti dall’articolo 10 della legge n. 575
del 1965, e successive modificazioni e integrazioni. Resta fermo che, ai sensi dell’articolo 12, comma 4, dello
stesso DPR n. 252/98, il subappalto è vietato, a prescindere dall’importo dei relativi lavori, qualora per l’impresa
subappaltatrice sia accertata una delle situazioni indicate dall'articolo 10, comma 7, del DPR n. 252/98.
Il subappalto e l’affidamento in cottimo devono essere autorizzati preventivamente alla esecuzione di ogni lavoro
dalla AZIENDA in seguito a richiesta scritta dell'Appaltatore; l’autorizzazione è rilasciata entro 30 giorni dal
ricevimento della richiesta; tale termine può essere prorogato una sola volta per non più di 30 giorni, ove ricorrano
giustificati motivi; trascorso il medesimo termine, eventualmente prorogato, senza che la AZIENDA abbia
provveduto, l'autorizzazione si intende concessa a tutti gli effetti qualora siano verificate tutte le condizioni di legge
per l’affidamento del subappalto. Per i subappalti o cottimi di importo inferiore al 2% dell’importo contrattuale o di
importo inferiore a 100.000 euro, i termini per il rilascio dell’autorizzazione da parte della Stazione appaltante sono
ridotti della metà.
3. L’affidamento di lavori in subappalto o in cottimo comporta i seguenti obblighi:
a) l’Appaltatore deve praticare, per i lavori e le opere affidate in subappalto e a cottimo, i prezzi risultanti
dall’aggiudicazione ribassati in misura non superiore al 20 per cento;
b) nei cartelli esposti all’esterno del cantiere devono essere indicati anche i nominativi di tutte le imprese
subappaltatrici, completi dell’indicazione della categoria dei lavori subappaltati e dell’importo dei medesimi;
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 24 di 35
4.
5.
6.
7.
8.
9.
c) le imprese subappaltatrici o subcontraenti devono osservare integralmente il trattamento economico e
normativo stabilito dai contratti collettivi nazionale e territoriale in vigore per il settore e per la zona nella quale si
svolgono i lavori e sono responsabili, in solido con l’Appaltatore, dell’osservanza delle norme anzidette nei
confronti dei loro dipendenti per le prestazioni rese nell’ambito del subappalto;
d) le imprese subappaltatrici o subcontraenti, come sotto definite, per tramite dell’Appaltatore, devono trasmettere
alla AZIENDA, prima dell’inizio dei lavori, la documentazione di avvenuta denunzia agli enti previdenziali,
inclusa la Cassa edile, assicurativi, antinfortunistici mediante il Durc, documento unico di regolarità contributiva,
devono altresì trasmettere, a scadenza quadrimestrale, copia dei versamenti contributivi, previdenziali,
assicurativi nonché di quelli dovuti agli organismi paritetici previsti dalla contrattazione collettiva; copia del piano
operativo di sicurezza di cui all’articolo 131, comma 2, lettera c), del Codice dei contratti in coerenza con i piani
di sicurezza predisposti dall’appaltatore ai sensi dell’articolo 41 del presente Capitolato.
e) i soggetti aggiudicatari devono trasmettere, entro 20 (venti) giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei
loro confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da essi aggiudicatari via via corrisposti al
subappaltatore o al cottimista, con l’indicazione delle ritenute di garanzia effettuate.
f) l’impresa che si avvale del subappalto o del cottimo deve allegare alla copia del contratto, da trasmettere entro il
termine di cui al precedente punto 2 punto b), la dichiarazione circa la sussistenza o meno di eventuali forme di
controllo o di collegamento a norma dell’art. 2359 c.c. con l’impresa affidataria del subappalto o del cottimo.
Analoga dichiarazione deve essere effettuata da ciascuna delle imprese partecipanti nel caso di associazione
temporanea, società o consorzio.
Le presenti disposizioni si applicano anche alle associazioni temporanee di imprese e alle società anche consortili,
quando le imprese riunite o consorziate non intendono eseguire direttamente i lavori scorporabili.
Ai fini del presente articolo è considerato subappalto qualsiasi contratto avente ad oggetto attività ovunque
espletate che richiedano l'impiego di manodopera, quali le forniture con posa in opera e i noli a caldo, se
singolarmente di importo superiore al 2 per cento dell'importo dei lavori affidati o di importo superiore a 100.000
Euro e qualora l'incidenza del costo della manodopera e del personale sia superiore al 50 per cento dell'importo
del contratto di subappalto; si considerano subcontratti i lavori affidati dall’Appaltatore ad altra ditta con importo
inferiore al 2% dell’importo dei lavori in appalto o di importo inferiore ai 100.000 Euro, purchè con incidenza della
manodopera inferiore al 50% dell’importo del subcontratto.
I lavori affidati in subappalto non possono essere oggetto di ulteriore subappalto. È fatto obbligo all'Appaltatore di
comunicare alla AZIENDA, per tutti i subcontratti, il nome del sub-contraente, l'importo del sub-contratto, l'oggetto
del lavoro, servizio o fornitura affidati, la dichiarazione ex art. 118, comma 4, DLgs 163/06 (l’Appaltatore deve
praticare, per i lavori e le opere affidate in subcontratto, i prezzi risultanti dall’aggiudicazione ribassati in misura
non superiore al 20 per cento), copia del certificato camerale con dicitura antimafia (che non sussista, nei confronti
del subappaltatore, alcuno dei divieti previsti dall’articolo 10 della legge n. 575 del 1965, e successive
modificazioni e integrazioni), il POS, il DURC.
In tutti i subcontratti è obbligatorio indicare, a pena di nullità, che le parti assumono tutti gli obblighi di
tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla Legge 13.08.2010, n. 136 e si impegnano ad effettuare ogni
transazione economica attraverso bonifico bancario su un conto corrente dedicato, anche non in via
esclusiva, alle commesse pubbliche, indicando il nominativo del soggetto abilitato ad operare sul
suddetto conto; il contratto deve altresì specificare che l’effettuazione di transazioni senza avvalersi di
banche o della società Poste Italiane S.p.a. costituisce causa di risoluzione del contratto.
L’Appaltatore assume l’onere e l’obbligo di raccogliere e mantenere aggiornati secondo le scadenze previste tutti i
documenti, le autorizzazioni, le certificazioni sopra previste in materia di subappalto e di subcontratto a
disposizione in ogni momento dell’Azienda.
L’Azienda si riserva di predisporre moduli e modelli di comunicazione delle informazioni e delle dichiarazioni in
materia di subappalto e di subcontratto ai quali l’Appaltatore deve uniformarsi nella loro compilazione.
Art. 44 – Responsabilità in materia di subappalto e subcontratto
1. L'Appaltatore resta in ogni caso responsabile nei confronti della AZIENDA per l'esecuzione delle opere oggetto di
subappalto o subcontratto, sollevando la AZIENDA medesima da ogni pretesa dei subappaltatori o subcontraenti
o da richieste di risarcimento danni avanzate da terzi in conseguenza all’esecuzione di lavori subappaltati o dati in
subcontratto.
2. Il Responsabile dei lavori e il responsabile del procedimento, provvedono a verificare, ognuno per la propria
competenza, il rispetto di tutte le condizioni di ammissibilità e del subappalto.
3. Il subappalto non autorizzato comporta le sanzioni penali previste dal decreto-legge 29 aprile 1995, n. 139,
convertito dalla legge 28 giugno 1995, n. 246.
4. Ai sensi dell’articolo 35, comma 28, del D.L. 04/07/2006 n. 223, convertito nella legge 4 agosto 2006, n. 248,
l'appaltatore risponde in solido con il subappaltatore e il subcontraente della effettuazione e del versamento delle
ritenute fiscali sui redditi di lavoro dipendente e del versamento dei contributi previdenziali e dei contributi
assicurativi obbligatori per gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali dei dipendenti a cui è tenuto il
subappaltatore.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 25 di 35
Art. 45 – Pagamento dei subappaltatori
1. La AZIENDA, fatta salva l’applicazione dell’art. 37 c 11, ultimo periodo, del DLgs 163/06 e smi, non provvede al
pagamento diretto dei subappaltatori o subcontraenti e dei cottimisti e l’Appaltatore è obbligato a trasmettere alla
stessa AZIENDA, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato a proprio favore, copia delle fatture
quietanzate relative ai pagamenti da esso corrisposti ai medesimi subappaltatori o cottimisti, con l’indicazione delle
eventuali ritenute di garanzia effettuate.
2. I pagamenti al subappaltatore o subcontraente, comunque effettuati, sono subordinati all’acquisizione del DURC
del subappaltatore e all’accertamento che lo stesso subappaltatore abbia effettuato il versamento delle ritenute
fiscali sui redditi di lavoro dipendente e il versamento dei contributi previdenziali e dei contributi assicurativi
obbligatori per gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali dei dipendenti a cui è tenuto il subappaltatore.
3. Qualora l’appaltatore non provveda nei termini agli adempimenti di cui ai commi 1 e 3, la Azienda può imporgli di
adempiere alla trasmissione entro 10 (dieci) giorni, con diffida scritta e, in caso di ulteriore inadempimento,
comunicare la sospensione dei termini per l’erogazione delle rate di acconto o di saldo fino a che l’appaltatore non
provveda.
4. Ai sensi dell’articolo 17, comma 6, lettera a) del DPR n. 633 del 1972 e successive modifiche, gli adempimenti in
materia di IVA relativi alle fatture quietanziate di cui al comma 1, devono essere assolti dall’appaltatore principale.
5. Ai sensi dell’art. 118, comma 4 capoverso del D. Lgs. 163/06 e successive modifiche, l’affidatario corrisponde gli
oneri della sicurezza, relativi alle prestazioni affidate in subappalto, alle imprese subappaltatrici senza alcun
ribasso.
CAPO 10 - CONTROVERSIE, MANODOPERA, ESECUZIONE D'UFFICIO - FORO
COMPETENTE
Art. 46 – Controversie
1. Ai sensi dell’articolo 240 del Codice dei contratti e successive modifiche, qualora, a seguito dell’iscrizione di
riserve sui documenti contabili, l’importo economico dei lavori comporti variazioni rispetto all’importo contrattuale
in misura superiore al 10 per cento di quest'ultimo, il responsabile del procedimento acquisisce immediatamente
la relazione riservata del direttore dei lavori e, ove nominato, del collaudatore ed espleta la procedura prevista dal
suddetto articolo 240 volta al raggiungimento di un accordo bonario.
2. Ai sensi dell’art. 240-bis del DLgs. 163/06 e successive modifiche, le domande che fanno valere pretese già
oggetto di riserva non possono essere proposte per importi maggiori rispetto a quelli quantificati nelle riserve
stesse; l'importo complessivo delle riserve non può in ogni caso essere superiore al venti per cento dell'importo
contrattuale.
3. La procedura di cui ai commi precedenti è esperibile anche qualora le variazioni all'importo contrattuale siano
inferiori al 10 per cento nonché per le controversie circa l’interpretazione del contratto o degli atti che ne fanno
parte o da questo richiamati, anche quando tali interpretazioni non diano luogo direttamente a diverse valutazioni
economiche.
4. La procedura può essere reiterata nel corso dei lavori una sola volta. La medesima procedura si applica, a
prescindere dall’importo, per le riserve non risolte al momento dell’emissione del certificato di collaudo o del
certificato di regolare esecuzione.
5. Sulle somme riconosciute in sede amministrativa o contenziosa, gli interessi al tasso legale cominciano a
decorrere 60 giorni dopo la data di sottoscrizione dell’accordo bonario, successivamente approvato dalla Stazione
appaltante, oppure dall’emissione del provvedimento esecutivo con il quale sono state risolte le controversie.
6. Nelle more della risoluzione delle controversie l’Appaltatore non può comunque rallentare o sospendere i lavori,
né rifiutarsi di eseguire gli ordini impartiti dalla AZIENDA.
7. Ai sensi dell’articolo 239 del Codice dei contratti, anche al di fuori dei casi in cui è previsto il ricorso all’accordo
bonario ai sensi dei commi precedenti, le controversie relative a diritti soggettivi derivanti dall'esecuzione del
contratto possono sempre essere risolte mediante atto di transazione, in forma scritta, nel rispetto del codice
civile; qualora l’importo differenziale della transazione ecceda la somma di 100.000,00 euro, è necessario il parere
dell'avvocatura che difende la stazione appaltante o, in mancanza, del funzionario più elevato in grado,
competente per il contenzioso. Il dirigente competente, sentito il RUP, esamina la proposta di transazione
formulata dal soggetto aggiudicatario, ovvero può formulare una proposta di transazione al soggetto
aggiudicatario, previa audizione del medesimo.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 26 di 35
8. La procedura di cui al comma 6 può essere esperita anche per le controversie circa l’interpretazione del contratto
o degli atti che ne fanno parte o da questo richiamati, anche quando tali interpretazioni non diano luogo
direttamente a diverse valutazioni economiche
9. Per ogni controversia è competente il Foro di Massa.
Art. 47 - Contratti collettivi e disposizioni sulla manodopera
1. L’Appaltatore è tenuto all’esatta osservanza di tutte le leggi, regolamenti e norme vigenti in materia, nonché
eventualmente entrate in vigore nel corso dei lavori, e in particolare:
a)- nell’esecuzione dei lavori che formano oggetto del presente appalto, l’Appaltatore si obbliga ad applicare
integralmente il contratto nazionale di lavoro per gli operai dipendenti dalle aziende industriali termo idrauliche e
affini e gli accordi locali e aziendali integrativi dello stesso, in vigore per il tempo e nella località in cui si
svolgono i lavori;
b)- i suddetti obblighi vincolano l’Appaltatore anche qualora non sia aderente alle associazioni stipulanti o receda
da esse e indipendentemente dalla natura industriale o artigiana, dalla struttura o dalle dimensioni dell’impresa
stessa e da ogni altra sua qualificazione giuridica;
c)- è responsabile in rapporto alla AZIENDA dell’osservanza delle norme anzidette da parte degli eventuali
subappaltatori nei confronti dei rispettivi dipendenti, anche nei casi in cui il contratto collettivo non disciplini
l’ipotesi del subappalto; il fatto che il subappalto non sia stato autorizzato non esime l’Appaltatore dalla
responsabilità, e ciò senza pregiudizio degli altri diritti della AZIENDA;
d)- è obbligato al regolare assolvimento degli obblighi contributivi in materia previdenziale, assistenziale,
antinfortunistica e in ogni altro ambito tutelato dalle leggi speciali.
2. In caso di inottemperanza, accertata dalla AZIENDA o a essa segnalata da un ente preposto, la AZIENDA
medesima comunica all’Appaltatore l’inadempienza accertata e procede a una detrazione del 20 per cento sui
pagamenti in acconto, se i lavori sono in corso di esecuzione, ovvero alla sospensione del pagamento del saldo,
se i lavori sono ultimati, destinando le somme così accantonate a garanzia dell’adempimento degli obblighi di cui
sopra; il pagamento all’impresa appaltatrice delle somme accantonate non è effettuato sino a quando non sia
stato accertato che gli obblighi predetti sono stati integralmente adempiuti.
3. Ai sensi dell’articolo 13 del capitolato generale d’appalto, in caso di ritardo nel pagamento delle retribuzioni dovute
al personale dipendente, qualora l’appaltatore invitato a provvedervi, entro quindici giorni non vi provveda o non
contesti formalmente e motivatamente la legittimità della richiesta, la Azienda può pagare direttamente ai lavoratori
le retribuzioni arretrate, anche in corso d'opera, detraendo il relativo importo dalle somme dovute all'appaltatore in
esecuzione del contratto.
4. In ogni momento il Direttore dei Lavori e, per suo tramite, il RUP, possono richiedere all’appaltatore e ai
subappaltatori copia del libro matricola, possono altresì richiedere i documenti di riconoscimento al personale
presente in cantiere e verificarne la effettiva iscrizione nei libri matricola dell’appaltatore o del subappaltatore
autorizzato.
5. Ai sensi dell’articolo 18, comma 1, lettera u) del D. Lgs. 81/08 e successive modifiche, l’appaltatore è obbligato a
fornire a ciascun soggetto occupato una apposita tessera di riconoscimento, impermeabile ed esposta in forma
visibile, corredata di fotografia, contenente le generalità del lavoratore e l’indicazione del datore di lavoro.
L’appaltatore risponde dello stesso obbligo anche per il personale dei subappaltatori autorizzati. I lavoratori sono
tenuti ad esporre detta tessera di riconoscimento. Agli stessi obblighi devono ottemperare anche i lavoratori
autonomi che esercitano direttamente la propria attività nei cantieri e il personale presente occasionalmente in
cantiere che non sia dipendente dell’appaltatore o degli eventuali subappaltatori (soci, artigiani di ditte individuali
senza dipendenti, professionisti, fornitori esterni e simili); tutti i predetti soggetti devono provvedere in proprio.
Ai sensi dell’art. 5 della Legge 136/2010, la suddetta tessera di riconoscimento deve contenere, oltre agli elementi
ivi specificati, anche la data di assunzione e, in caso di subappalto, la relativa autorizzazione. Nel caso di lavoratori
autonomi, la tessera di riconoscimento di cui all’articolo 21, comma 1, lettera c), del citato decreto legislativo n. 81
del 2008 deve contenere anche l’indicazione del committente.
6. La violazione degli obblighi di cui al comma 5 comporta l’applicazione, in capo al datore di lavoro, della sanzione
amministrativa da euro 100,00 ad euro 500,00 per ciascun lavoratore. Il lavoratore munito della tessera di
riconoscimento di cui al comma 3 che non provvede ad esporla è punito con la sanzione amministrativa da euro
50,00 a euro 300,00. Nei confronti delle predette sanzioni non è ammessa la procedura di diffida di cui all’articolo
13 del decreto legislativo 23 aprile 2004, n. 124.
Art. 48 - Risoluzione del contratto - Esecuzione d'ufficio dei lavori
1. La AZIENDA ha facoltà di risolvere il contratto mediante semplice lettera raccomandata con messa in mora di 15
giorni, senza necessità di ulteriori adempimenti, nei seguenti casi:
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 27 di 35
a) frode nell'esecuzione dei lavori o reati accertati ai sensi dell’articolo 136 del Codice dei contratti;
b) inadempimento alle disposizioni del direttore dei lavori riguardo ai tempi di esecuzione o quando risulti
accertato il mancato rispetto delle ingiunzioni o diffide fattegli, nei termini imposti dagli stessi provvedimenti;
c) manifesta incapacità o inidoneità, anche solo legale, nell’esecuzione dei lavori;
d) mancato rispetto delle disposizioni di cui alla Legge 136/2010 e successive modificazioni ed integrazioni;
e) inadempienza accertata alle norme di legge sulla prevenzione degli infortuni, la sicurezza sul lavoro e le
assicurazioni obbligatorie del personale;
f) sospensione dei lavori o mancata ripresa degli stessi da parte dell’Appaltatore senza giustificato motivo;
g) rallentamento dei lavori, senza giustificato motivo, in misura tale da pregiudicare la realizzazione dei lavori nei
termini previsti dal contratto;
h) subappalto abusivo, associazione in partecipazione, cessione anche parziale del contratto o violazione di
norme sostanziali regolanti il subappalto;
i) non rispondenza dei beni forniti alle specifiche di contratto e allo scopo dell’opera;
l) nel caso di mancato rispetto della normativa sulla sicurezza e la salute dei lavoratori di cui al DLgs. 81/08 o ai
piani di sicurezza di cui agli articoli 40 e 41 del capitolato, integranti il contratto, e delle ingiunzioni fattegli al
riguardo dal coordinatore per la sicurezza, quando nominato, qualora ricorrano le condizioni di obbligo di
applicazione del DLgs 81/08;
i. Nella fattispecie prevista all’art. 14 comma 2 del presente CSA.
2. Il contratto è altresì risolto in caso di perdita da parte dell'Appaltatore, dei requisiti per l'esecuzione dei lavori, quali
il fallimento o la irrogazione di misure sanzionatorie o cautelari che inibiscono la capacità di contrattare con la
pubblica amministrazione.
3. Nei casi di rescissione del contratto o di esecuzione di ufficio, la comunicazione della decisione assunta dalla
AZIENDA è fatta all'Appaltatore nella forma dell'ordine di servizio o della raccomandata con avviso di ricevimento,
con la contestuale indicazione della data alla quale avrà luogo l'accertamento dello stato di consistenza dei lavori.
4. In relazione a quanto sopra, alla data comunicata dalla AZIENDA si fa luogo, in contraddittorio fra il direttore dei
lavori e l'Appaltatore o suo rappresentante ovvero, in mancanza di questi, alla presenza di due testimoni, alla
redazione dello stato di consistenza dei lavori, all'inventario dei materiali, delle attrezzature e dei mezzi d’opera
esistenti in cantiere, nonché, nel caso di esecuzione d’ufficio, all’accertamento di quali di tali materiali, attrezzature
e mezzi d’opera debbano essere mantenuti a disposizione della AZIENDA per l’eventuale riutilizzo e alla
determinazione del relativo costo.
5. Nei casi di rescissione del contratto e di esecuzione d'ufficio, come pure in caso di fallimento dell'Appaltatore, i
rapporti economici con questo o con il curatore sono definiti, con salvezza di ogni diritto e ulteriore azione della
AZIENDA, nel seguente modo:
a) ponendo a base d’asta del nuovo appalto l’importo lordo dei lavori di completamento da eseguire d’ufficio in
danno, risultante dalla differenza tra l’ammontare complessivo lordo dei lavori posti a base d’asta nell’appalto
originario, eventualmente incrementato per perizie in corso d’opera oggetto di regolare atto di sottomissione o
comunque approvate o accettate dalle parti, e l’ammontare lordo dei lavori eseguiti dall’Appaltatore
inadempiente medesimo;
b) ponendo a carico dell’Appaltatore inadempiente:
1) l’eventuale maggiore costo derivante dalla differenza tra importo netto di aggiudicazione del nuovo appalto
per il completamento dei lavori e l’importo netto degli stessi risultante dall’aggiudicazione effettuata in origine
all’Appaltatore inadempiente;
2) l’eventuale maggiore costo derivato dalla ripetizione della gara di appalto eventualmente andata deserta,
necessariamente effettuata con importo a base d’asta opportunamente maggiorato;
3) l’eventuale maggiore onere per la AZIENDA per effetto della tardata ultimazione dei lavori, delle nuove
spese di gara e di pubblicità, delle maggiori spese tecniche di direzione, assistenza, contabilità e collaudo
dei lavori, dei maggiori interessi per il finanziamento dei lavori, di ogni eventuale maggiore e diverso danno
documentato, conseguente alla mancata tempestiva utilizzazione delle opere alla data prevista dal contratto
originario.
CAPO 11 - DISPOSIZIONI PER L’ULTIMAZIONE
Art. 49 - Ultimazione dei lavori e gratuita manutenzione
1. Al termine dei lavori di manutenzione straordinaria e mensilmente per quelli di manutenzione ordinaria o in seguito
a richiesta scritta dell’impresa appaltatrice il direttore dei lavori procede all’accertamento della regolarità delle
opere eseguite.
2. In sede di accertamento, senza pregiudizio di successivi accertamenti, sono rilevati ed eventualmente verbalizzati
eventuali vizi e difformità di costruzione che l’impresa appaltatrice è tenuta a eliminare a sue spese nel termine
fissato e con le modalità prescritte dal direttore dei lavori, fatto salvo il risarcimento del danno dell’AZIENDA. In
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 28 di 35
caso di ritardo nel ripristino, si applica la penale per i ritardi prevista dall’apposito articolo del presente capitolato
speciale, proporzionale all'importo della parte di lavori che direttamente e indirettamente traggono pregiudizio dal
mancato ripristino e comunque all'importo non inferiore a quello dei lavori di ripristino.
3. L’Azienda si riserva di prendere in consegna parzialmente o totalmente le opere con eventuale apposito verbale
immediatamente dopo l’accertamento sommario se questo ha avuto esito positivo, ovvero nel termine assegnato
dalla direzione lavori ai sensi dei commi precedenti.
Art. 50 - Termini l’accertamento della regolare esecuzione
1. Il certificato di regolare esecuzione è emesso entro il termine di tre mesi dall’ultimazione dei lavori di ciascun
intervento di manutenzione straordinaria ed ha carattere provvisorio; esso assume carattere definitivo trascorsi
due anni dalla data dell’emissione. Decorso tale termine, il collaudo si intende tacitamente approvato anche se
l’atto formale di approvazione non sia intervenuto entro i successivi due mesi.
2. Durante l’esecuzione dei lavori l’AZIENDA può effettuare operazioni di collaudo e controllo di regolare esecuzione
volti a verificare la piena rispondenza delle caratteristiche dei lavori in corso di realizzazione.
Art. 51 - Presa in consegna dei lavori ultimati
1. La AZIENDA si riserva di prendere in consegna parzialmente o totalmente le opere appaltate anche subito dopo
l’ultimazione dei lavori.
2. Qualora la AZIENDA si avvalga di tale facoltà, che viene comunicata all’Appaltatore, lo stesso Appaltatore non
può opporvisi per alcun motivo, né può reclamare compensi di sorta.
3. Egli può però richiedere che sia redatto apposito verbale circa lo stato delle opere, onde essere garantito dai
possibili danni che potrebbero essere arrecati alle opere stesse.
4. La presa di possesso da parte della AZIENDA avviene nel termine perentorio fissato dalla stessa per mezzo del
direttore dei lavori o per mezzo del responsabile del procedimento, in presenza dell’Appaltatore o di due testimoni
in caso di sua assenza.
5. Qualora la AZIENDA non si trovi nella condizione di prendere in consegna le opere dopo l’ultimazione dei lavori,
l’Appaltatore non può reclamare la consegna ed è altresì tenuto alla gratuita manutenzione fino ai termini previsti
dal presente capitolato speciale.
CAPO 12 - NORME FINALI
Art. 52 - Qualità e accettazione dei materiali in genere
1. I materiali da impiegare per i lavori compresi nell’appalto devono corrispondere, come caratteristiche, a quanto
stabilito nelle leggi, nei regolamenti ufficiali, nelle Direttive CEE e nelle normative tecniche (per esempio UNI e
CEI) vigenti in materia; in mancanza di particolari prescrizioni, devono essere delle migliori qualità esistenti in
commercio, in rapporto alla funzione cui sono stati destinati; in ogni caso i materiali, prima della posa in opera,
devono essere riconosciuti idonei e accettati dalla direzione Lavori, anche a seguito di specifiche prove di
laboratorio o di certificazioni fornite dal produttore.
2. I materiali forniti saranno di primaria casa costruttrice, adatti all’impiego al quale sono destinati e idonei
all’ambiente di installazione..
In particolare i materiali saranno forniti in conformità alle Direttive CEE, per quanto applicabili: 73/23 (Legge
791/77) e 93/78 (DLgs 626/96 e DLgs 277/97) (“bassa tensione”), 89/392 e collegate (DPR 459/96) (“macchine”),
92/58 (DLgs 493/96) (“segnaletica”), 89/336 e collegate (DLgs 615/96) (“compatibilità elettromagnetica”), 90/396
(DPR 661/96) (“apparecchi a gas”), 92/59 (DLgs 115/95 (“sicurezza generale dei prodotti”), 85/374 (DPR 224/88)
(“danno da prodotti difettosi”), alla Legge 126/91 (“informazioni al consumatore”); alla direttiva 2007/47/CE sui
Dispositivi Medici; i materiali esclusi dall’oggetto delle direttive saranno comunque conformi alla legislazione
vigente, e in particolare al DLgs 25.01.2010 n. 37 recante norme per l’immissione sul mercato, progettazione,
costruzione, manutenzione di impianti gas medicali, per uso ospedaliero, ritenuti classificabili come dispositivo
medico di classe II B mediante rispondenza alle relative norme UNI o CEN o ISO e CEI o EN o IEC.
3. Qualora la direzione dei lavori rifiuti una qualsiasi provvista di materiali in quanto non adatta all’impiego, l’impresa
deve sostituirla con altra che corrisponda alle caratteristiche volute; i materiali rifiutati devono essere allontanati
immediatamente dal cantiere a cura e a spese della stessa impresa.
4. In materia di accettazione dei materiali, qualora eventuali carenze di prescrizioni comunitarie (dell’Unione
europea) nazionali e regionali, ovvero la mancanza di precise disposizioni nella descrizione contrattuale dei lavori
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 29 di 35
5.
6.
7.
8.
possano dare luogo a incertezze circa i requisiti dei materiali stessi, la direzione lavori ha facoltà di ricorrere
all’applicazione di norme speciali, ove esistano, siano esse nazionali o estere.
Con un minimo di una settimana di anticipo rispetto all’inizio dei lavori o dei singoli lavori o delle lavorazioni
previste, l’Appaltatore presenta alla Direzione dei lavori, per l’approvazione, la campionatura completa di tutti i
materiali, manufatti, prodotti, ecc. previsti o necessari per dare finita in ogni sua parte l’opera oggetto dei lavori in
appalto quando questi materiali, manufatti, prodotti ecc. presentino particolari caratteristiche tecniche, funzionali,
estetiche o di sicurezza e tutte le volte che la Direzione lavori lo ritenga necessario e opportuno.
L’accettazione dei materiali da parte della direzione dei lavori non esenta l’Appaltatore dalla totale responsabilità
della riuscita delle opere, anche per quanto può dipendere dai materiali stessi.
I materiali da fornire saranno in quantità sufficiente per la completa esecuzione dell’opera, compresi i materiali di
scorta concordati con la Direzione lavori.
I materiali avanzati dalle lavorazioni, conservati come scorta, a discrezione della direzione Lavori, saranno
accantonati in luogo, all’interno degli edifici dell’Azienda, segnalati a cura dell’Appaltatore, senza ulteriori e
maggiori oneri.
Art. 53 - Oneri e obblighi a carico dell’Appaltatore
Oltre agli oneri di cui al regolamento generale e al capitolato generale, agli altri indicati nel presente capitolato
speciale, nonché a quanto previsto da tutti i piani per le misure di sicurezza fisica dei lavoratori, sono a carico
dell’Appaltatore gli oneri e gli obblighi di cui ai commi che seguono:
a) La fedele esecuzione delle indicazioni o delle perizie e degli ordini impartiti per quanto di competenza, dal direttore
dei lavori, o dal direttore operativo, in conformità alle pattuizioni contrattuali, in modo che le opere eseguite
risultino a tutti gli effetti collaudabili, e a perfetta regola d’arte, richiedendo al direttore dei lavori tempestive
disposizioni scritte per i particolari che eventualmente non risultassero da disegni, dal capitolato o dalla
descrizione delle opere. In ogni caso l’Appaltatore non deve dare corso all’esecuzione di aggiunte o varianti non
ordinate per iscritto ai sensi dell’articolo 1659 del codice civile.
b) Ogni onere relativo alla formazione del cantiere attrezzato, in relazione alla entità dell’opera, con tutti i più moderni
e perfezionati impianti per assicurare una perfetta e rapida esecuzione di tutte le opere prestabilite, ponteggi e
palizzate, adeguatamente protetti, in adiacenza di proprietà pubbliche o private, la recinzione con solida struttura,
nonché la pulizia, la manutenzione del cantiere stesso, in modo da rendere sicuri il transito e la circolazione dei
veicoli e delle persone addette ai lavori tutti, ivi comprese le eventuali opere scorporate o affidate a terzi dallo
stesso ente appaltante. L’allestimento del cantiere è dovuto qualora non sia già previsto in concomitanza con le
opere edili, fatti salvi gli allestimenti specifici collegati ai lavori appaltati.
c) L’assunzione in proprio, tenendone sollevata la AZIENDA, di ogni responsabilità risarcitoria e delle obbligazioni
relative, comunque connesse all’esecuzione delle prestazioni dovute dall’impresa appaltatrice a termini di
contratto;
d) L’esecuzione, presso gli Istituti autorizzati, di tutte le prove che verranno ordinate dalla direzione lavori, sui
materiali, apparecchi e manufatti impiegati o da impiegarsi nella installazione, compresa la confezione dei
campioni e l’esecuzione di prove sugli impianti termoidraulici e del condizionamento elettrici, secondo normativa e
secondo quanto richiesto dalla Direzione Lavori;
e) Le prove e le prime verifiche previste dal DM 37/08 necessarie per il rilascio della dichiarazione di conformità sono
a completo carico e onere dell’appaltatore. Le stesse prove saranno di regola effettuate in contraddittorio con la
DL prima della consegna dei lavori all’Azienda.
f) Le responsabilità sulla non rispondenza degli elementi eseguiti in sito rispetto a quelli progettati o previsti dal
capitolato o indicati con le istruzioni impartite, anche a voce o con perizia in caso di lavori di minore consistenza.
g) Il mantenimento, fino al collaudo, della continuità degli scoli delle acque e del transito sugli spazi, pubblici e privati,
adiacenti le opere da eseguire.
h) Il ricevimento, lo scarico e il trasporto nei luoghi di deposito o nei punti di impiego secondo le disposizioni della
direzione lavori, comunque all’interno del cantiere, dei materiali e dei manufatti esclusi dal presente appalto e
approvvigionati o eseguiti da altre ditte per conto dell’ente appaltante e per i quali competono a termini di contratto
all’Appaltatore le assistenze alla posa in opera; i danni che per cause dipendenti dall’Appaltatore fossero apportati
ai materiali e manufatti suddetti devono essere ripristinati a carico dello stesso Appaltatore.
i) Concedere, su richiesta della direzione lavori, a qualunque altra impresa alla quale siano affidati lavori non
compresi nel presente appalto, l’uso parziale o totale dei ponteggi di servizio, delle impalcature, delle costruzioni
provvisorie e degli apparecchi di sollevamento per tutto il tempo necessario all’esecuzione dei lavori che l’ente
appaltante intenderà eseguire direttamente ovvero a mezzo di altre ditte dalle quali, come dall’ente appaltante,
l’impresa non potrà pretendere compensi di sorta, tranne che per l’impiego di personale addetto ad impianti di
sollevamento; il tutto compatibilmente con le esigenze e le misure di sicurezza.
j) La pulizia del cantiere e delle vie di transito e di accesso allo stesso, compreso lo sgombero dei materiali di rifiuto
lasciati da altre ditte.
k) Le spese, i contributi, i diritti, i lavori, le forniture e le prestazioni occorrenti per gli allacciamenti provvisori dei
servizi di acqua, energia elettrica, gas e fognatura, necessari per il funzionamento del cantiere e per l’esecuzione
dei lavori, nonché le spese per le utenze e i consumi dipendenti dai predetti servizi; l’Appaltatore si obbliga a
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 30 di 35
l)
m)
n)
o)
p)
q)
r)
s)
t)
u)
v)
w)
x)
y)
z)
aa)
bb)
cc)
concedere, con il solo rimborso delle spese vive, l’uso dei predetti servizi alle altre ditte che eseguono forniture o
lavori per conto della AZIENDA, sempre nel rispetto delle esigenze e delle misure di sicurezza.
L’eventuale esecuzione di un’opera campione delle singole categorie di lavoro ogni volta che questo sia previsto
specificatamente dal capitolato speciale o sia richiesto dalla direzione dei lavori, per ottenere il relativo nullaosta
alla realizzazione delle opere simili.
La fornitura e manutenzione dei cartelli di avviso, di fanali di segnalazione notturna nei punti prescritti e di quanto
altro indicato dalle disposizioni vigenti a scopo di sicurezza, nonché l’illuminazione notturna del cantiere.
L’allestimento entro le aree ospedaliere dei locali spogliatoi, servizi igienici con doccia ad uso del personale
dell’Appaltatore in conformità alla disposizioni di legge. Lo stesso allestimento sarà predisposto nelle sedi
Aziendali extraospedaliere qualora sia necessario in relazione ai lavori di manutenzione straordinaria e alle
dimensioni e alla durata del cantiere.
La predisposizione del personale e degli strumenti necessari per tracciamenti, rilievi, misurazioni, prove e controlli
dei lavori tenendo a disposizione del direttore dei lavori i disegni e le tavole per gli opportuni raffronti e controlli,
con divieto di darne visione a terzi e con formale impegno di astenersi dal riprodurre o contraffare i disegni e i
modelli avuti in consegna.
La consegna, prima della smobilitazione del cantiere, di un certo quantitativo di materiale usato, per le finalità di
eventuali successivi ricambi omogenei, previsto dal capitolato speciale o precisato da parte della direzione lavori
con ordine di servizio e che viene liquidato in base al solo costo del materiale.
L’idonea protezione dei materiali impiegati e messi in opera a prevenzione di danni di qualsiasi natura e causa,
nonché la rimozione di dette protezioni a richiesta della direzione lavori; nel caso di sospensione dei lavori deve
essere adottato ogni provvedimento necessario ad evitare deterioramenti di qualsiasi genere e per qualsiasi causa
alle opere eseguite, restando a carico dell’Appaltatore l’obbligo di risarcimento degli eventuali danni conseguenti
al mancato od insufficiente rispetto della presente norma.
L’adozione, nel compimento di tutti i lavori, dei procedimenti e delle cautele necessarie a garantire l’incolumità
degli operai, delle persone addette ai lavori stessi e dei terzi, nonché ad evitare danni ai beni pubblici e privati,
osservando le disposizioni contenute nelle vigenti norme in materia di prevenzione infortuni; con ogni più ampia
responsabilità in caso di infortuni a carico dell’Appaltatore, restandone sollevati la AZIENDA, nonché il personale
preposto alla direzione e sorveglianza dei lavori.
L’Appaltatore è tenuto a richiedere, prima della realizzazione dei lavori, presso tutti i soggetti diversi dalla
AZIENDA (Consorzi, privati, Provincia, ANAS, ENEL, Telecom e altri eventuali) interessati direttamente o
indirettamente ai lavori, tutti i permessi necessari e a seguire tutte le disposizioni emanate dai suddetti per quanto
di competenza, in relazione all’esecuzione delle opere e alla conduzione del cantiere, con esclusione dei permessi
e degli altri atti di assenso aventi natura definitiva e afferenti il lavoro pubblico in quanto tale.
L’Appaltatore è tenuto a nominare un tecnico, almeno diplomato nella materia specifica dei lavori del presente
appalto, di gradimento dell’AZIENDA, al quale affidare la direzione e la responsabilità dei cantieri, munito di
telefono cellulare e di recapito telefonico fisso, che terrà i contatti continui con il Direttore dei lavori o il Direttore
operativo.
In caso di urgenza e emergenze il Direttore di cantiere dell’Appaltatore è tenuto a presentarsi al Direttore dei
lavori, o sul posto indicato da questi o dal Direttore operativo, entro tre ore dalla chiamata.
Le maestranze dell’Appaltatore dovranno essere muniti, in cantiere, di cartellino di riconoscimento con la sua
fotografia con indicata la ragione sociale dell’impresa, il nome e cognome del dipendente e le altre informazioni
indicate all’art. 47 comma 5 del presente CSA; la stessa disciplina dovrà essere rispettata dalla maestranze delle
ditte in subappalto.
Le maestranze dell’Appaltatore dovranno presentarsi in cantiere con tutta l’attrezzatura necessaria per il lavoro,
compresi gli indumenti e i dispositivi di protezione individuali e di cantiere.
Gli addetti dell’Appaltatore (maestranze e responsabili) dovranno essere di elevata capacità professionale,
onestà e moralità, per questi aspetti risponderà, in via amministrativa l’Appaltatore.
L’Appaltatore riconosce all’AZIENDA la facoltà di ottenere l’allontanamento immediato e senza preavviso degli
addetti che non risultassero di gradimento dell’AZIENDA stessa e la loro sostituzione con personale di piena
idoneità.
L’Appaltatore è responsabile dei danni diretti e indiretti provocati all’AZIENDA, ai suoi beni, ai suoi dipendenti, ai
visitatori, ai pazienti, o alle persone o alle persone a qualunque titolo presenti nelle aree di proprietà dell’AZIENDA
o nelle aree limitrofe comunque coinvolte dalla presenza dei cantieri di lavoro dell’Appaltatore.
L’Appaltatore è tenuto a segnalare tempestivamente al Direttore dei lavori comportamenti scorretti o
pregiudizievoli del buon andamento dei lavori e della loro rapidità e qualità di esecuzione manifestati da altre
imprese presenti e incaricate della esecuzione di lavori di altre categorie; in particolare, in mancanza di tale
comunicazione l’Appaltatore non potrà appellarsi a queste motivazioni per giustificare il ritardo nella consegna dei
lavori.
L’Appaltatore è tenuto alle comunicazioni agli organi competenti previste nel DLgs 81/08 e s.m.i. quando non è
espressamente previsto che l’obbligo ricada sull’AZIENDA.
Sono a carico dell’Appaltatore gli oneri e l’obbligo dello smaltimento dei materiali di risulta e degli sfridi, anche
prodotti, in quantità non significative, da altre ditte presenti in cantiere, da effettuarsi secondo le disposizioni di
legge vigenti (D. Lgs. n. 152/06 e successive modifiche ed integrazioni).
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 31 di 35
dd) Sono a carico dell’Appaltatore l’assistenza al collaudo di opere, macchine o impianti posti in opera con i lavori
eseguiti effettuata con personale idoneo.
ee) L’Appaltatore è tenuto al rispetto puntuale delle disposizioni e dei vincoli di accesso ai locali dell’Azienda, in
particolare in merito alla autorizzazione all’accesso da richiedere agli operatori sanitari, all’uso di dispositivi per la
tutela dell’igiene degli ambienti, al comportamento da tenere per la tutela dell’attività sanitaria.
ff) L’Appaltatore è tenuto a garantire la presenza e l’allestimento idonei contenitori a cassone, per ogni sito
ospedaliero, per la raccolta dei materiali di risulta, differenziati per tipologia, in conformità alle disposizioni di
legge; gli stessi contenitori saranno garantiti nelle sedi extraospedaliere in occasione di manutenzione
straordinaria in relazione alle dimensioni e alla durata del cantiere.
gg) L’Appaltatore è tenuto a rispondere all’obbligo sulla qualificazione del personale (PES, PAV, persona idonea)
come indicato all’art. 39 “sicurezza sui luoghi di lavoro”.
Art. 54 - Obblighi speciali a carico dell’Appaltatore
1. L’Appaltatore è obbligato a consegnare al direttore dei lavori le note relative alle giornate di operai, di noli e di
mezzi d'opera, nonché le altre provviste somministrate, per gli eventuali lavori previsti e ordinati in economia
nonché a firmare le relative liste settimanali sottopostegli dal direttore dei lavori.
2. L’Appaltatore deve produrre alla direzione dei lavori un’adeguata documentazione fotografica relativa alle
lavorazioni di particolare complessità, o non più ispezionabili o non più verificabili dopo la loro esecuzione ovvero
a richiesta della direzione dei lavori. La documentazione fotografica, a colori e in formati digitali indicati
dall’AZIENDA, riproducibili agevolmente, reca in modo automatico e non modificabile la data e l’ora nelle quali
sono state fatte le relative riprese.
3. L’Appaltatore ha l’obbligo di predisporre e consegnare all’AZIENDA, entro 30 (trenta giorni) dopo il termine dei
lavori, anche singoli, di manutenzione straordinaria e comunque prima del collaudo o della emissione del
certificato di regolare esecuzione, gli elaborati esecutivi (“AS BUILT”) dei lavori realizzati con aggiornamento degli
eventuali elaborati esistenti, in forma grafica e su supporto informatico.
Art. 55 – Custodia del cantiere
1. E’ a carico e a cura dell’Appaltatore la custodia e la tutela dei cantieri, di tutti i manufatti e dei materiali in esso
esistenti, anche se di proprietà della AZIENDA e ciò anche durante periodi di sospensione dei lavori e fino alla
presa in consegna dell’opera da parte della AZIENDA.
2. L’Appaltatore ha l’obbligo di consegnare al Direttore dei lavori, o al Direttore operativo i materiali e le
somministrazioni avanzate dalla esecuzione dei lavori, in buono stato di qualità e integrità, curando il loro
confezionamento.
3. L’Appaltatore è tenuto a garantire la massima cura e diligenza nei confronti dei beni mobili e immobili
dell’AZIENDA presenti nei luoghi in cui si trova ad operare e ad agire, in particolare ha l’obbligo di provvedere
a proteggere preventivamente eventuali beni che potrebbero essere danneggiati con i lavori; l’Appaltatore è
responsabile dei danni diretti e indiretti causati dall’inosservanza di cui trattasi.
4. L’Appaltatore è tenuto a consegnare immediatamente al Direttore dei lavori o al Direttore operativo qualunque
oggetto che venisse rinvenuto nella esecuzione dei lavori, che sarà da considerare di esclusiva proprietà
dell’AZIENDA.
5. L’Appaltatore ha piena responsabilità della custodia dei cantieri; in particolare dei mezzi, dei materiali e delle
somministrazioni ivi presenti, anche nei periodi di chiusura dei cantieri, curando la loro ragionevole
inaccessibilità, in particolare con riferimento ai lavori di manutenzione straordinaria; l’AZIENDA è sollevata da
ogni responsabilità civile e penale in proposito per esempio per furti, danni ecc. eventualmente subiti
dall’Appaltatore o provocati a terzi.
6. L’Appaltatore ha l’obbligo di garantire l’inaccessibilità ai cantieri con l’esposizione di cartelli di divieto e
mantenendo gli accessi chiusi agli estranei; nel caso di aree di cantiere delimitate da accessi con porte
esistenti di proprietà dell’AZIENDA, l’Appaltatore provvederà, a Sue spese alla sostituzione delle serrature, a
maggiore garanzia di inaccessibilità, fornendo copia delle chiavi alla Direzione Lavori.
7. L’Appaltatore ha l’obbligo di garantire l’inaccessibilità ai cantieri ai non addetti ai lavori, anche con cartelli
indicatori ed eventuale transennatura e delimitazione dell’area di lavoro a seconda del lavoro da eseguire.
Art. 56 – Cartello di cantiere
1. L’Appaltatore deve predisporre ed esporre in sito per ogni cantiere di manutenzione straordinaria numero 1
(uno) esemplare del cartello indicatore, con le dimensioni di circa cm. 100 di base e 100 di altezza, recanti le
descrizioni di cui alla Circolare del Ministero dei LL.PP. dell’1 giugno 1990, n. 1729/UL, e comunque sulla base
di quanto indicato nella allegata tabella «C», curandone i necessari aggiornamenti periodici.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 32 di 35
Art. 57 – Spese contrattuali, imposte, tasse
1. Sono a carico dell’Appaltatore senza diritto di rivalsa:
2. a) le spese contrattuali;
3. b) le tasse e gli altri oneri per l’ottenimento di tutte le licenze tecniche occorrenti per l’esecuzione dei lavori e la
messa in funzione degli impianti
4. c) le tasse e gli altri oneri dovuti ad enti territoriali (occupazione temporanea di suolo pubblico, passi carrabili,
permessi di scarico, canoni di conferimento a discarica ecc.) direttamente o indirettamente connessi alla
gestione del cantiere e all’esecuzione dei lavori;
5. d) le spese, le imposte, i diritti di segreteria e le tasse relativi al perfezionamento e alla registrazione del
contratto.
6. Sono altresì a carico dell’Appaltatore tutte le spese di bollo per gli atti occorrenti per la gestione del lavoro,
dalla consegna alla data di emissione del certificato di regolare esecuzione.
7. A carico dell'Appaltatore restano inoltre le imposte e gli altri oneri, che, direttamente o indirettamente gravino
sui lavori e sulle forniture oggetto dell'appalto.
8. Il presente contratto è soggetto all’imposta sul valore aggiunto (I.V.A.); l’I.V.A. è regolata dalla legge; tutti gli
importi citati nel presente capitolato speciale d’appalto si intendono I.V.A. esclusa.
Art. 58 – Garanzia della riservatezza, raccolta e trattamento dei dati personali
1. L’Appaltatore è tenuto a garantire la riservatezza sulle informazioni assunte direttamente o indirettamente nei
rapporti con l’AZIENDA, in particolare in occasione della frequentazione dei locali dell’AZIENDA, sia attinenti
all’AZIENDA stessa, sia riguardanti il suo personale che i pazienti o visitatori delle strutture dell’AZIENDA, in
conformità al D. Lgs. 196/2003 e s.m.i.
2. L’Appaltatore è responsabile nel pretendere che la stessa riservatezza sia garantita anche dalle sue
maestranze e dalla Ditte subappaltatrici che prestano la loro opera presso l’AZIENDA.
3. L’AZIENDA si impegna a garantire il rispetto della riservatezza nei confronti dell’Appaltatore e delle sue
maestranze in conformità al D. Lgs. 196/2003 e s.m.i.
4. Ai sensi del D. Lgs. 196/2003 e s.m.i. “Tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento sei dati
personali”, il trattamento dei dati personali è finalizzato allo svolgimento della procedura concorsuale e alla
eventuale instaurazione e gestione del rapporto contrattuale. Il trattamento dei dati avverrà nel rispetto del
segreto di ufficio e dei principi di correttezza, liceità e trasparenza, in applicazione di quanto disposto dallo
stesso decreto 196/03 e s.m.i. in modo da assicurare la tutela della riservatezza dell’interessato, fatta
comunque salva la necessaria pubblicità della procedura concorsuale ai sensi delle disposizioni normative
vigenti.
5. Il trattamento verrà effettuato anche con l’ausilio di mezza informatici, con la precisazione che l’eventuale
elaborazione dei dati per finalità statistiche o di ricerca garantirà l’anonimato. La comunicazione dei dati ad altri
soggetti pubblici ed ai privati verrà effettuata in esecuzione di obblighi di legge, di regolamento e per lo
svolgimento delle funzioni istituzionali ai sensi di quanto previsto dal D. Lgs. 196/2003 e s.m.i. e dalle ulteriori
disposizioni integrative.
6. La diffusione dei dati verrà effettuata in forma anonima ai sensi dell’art. 23 del D. Lgs. 196/2003 e s.m.i. e nei
limiti dell’autorizzazione n. 2/97 del Garante.
7. Il Responsabile del trattamento è il Direttore dell’U.O. Manutenzione Immobili.
8. L’interessato può esercitare i diritti di cui all’art.13 del D. Lgs. 196/2003 e s.m.i.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 33 di 35
ALLEGATI
TABELLA «A»
n.
CATEGORIA PREVALENTE E CATEGORIE SCORPORABILI
E SUBAPPALTABILI DEI LAVORI (articoli 4 e 46, comma 1)
Lavori di Manutenzione ordinaria e
straordinaria di tipo:
TERMOIDRAULICO
Categoria ex allegato A
d.P.R. n. 34 del 2000
euro
(2)
(1)
Incidenza
%
manodope
ra
Ai sensi dell’articolo 4, comma 1, del capitolato, i seguenti lavori sono subappaltabili nella misura massima del 30%.
Impianti
termici
condizionamento
e
1
(3)
di
Prevalente
OS28
1.500.000
40%
LOTTO 1: Zona delle Apuane
Ai sensi dell’articolo 4, comma 3, del capitolato speciale, i lavori sopra descritti appartengono a categorie specializzate
(serie «OS»), di importo superiore al 15% dell’importo totale dei lavori. Dette opere non possono essere affidate in
subappalto e sono eseguite esclusivamente dai soggetti affidatari . I soggetti che non siano in grado di realizzare le
predette opere, ai sensi dell’art. 37 comma 11 del Codice di Contratti, sono tenuti a costituire raggruppamenti
temporanei di tipo verticale .
Impianti idrico – sanitari e gas
OS3
medicali
Scorporabile
1.000.000
2
40%
LOTTO 1: Zona delle Apuane
TOTALE COMPLESSIVO DEI LAVORI
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
2.500.000
Pagina 34 di 35
CARTELLO DI CANTIERE
articolo 54
TABELLA «B»
Ente appaltante: AZIENDA USL 1 DI MASSA E CARRARA
______________________
U.O. competente:
U.O. MANUTENZIONE IMMOBILI
LAVORI DI ………………………………………………….
Progetto esecutivo:
Direzione dei lavori:
Progetto esecutivo e direzione lavori opere in c.a.
Progetto esecutivo e direzione lavori impianti
Coordinatore per la progettazione:
Coordinatore per l’esecuzione:
Durata stimata in uomini x giorni:
Responsabile unico del Procedimento:
Notifica preliminare in data:
IMPORTO DEL PROGETTO: (Euro__________)
IMPORTO LAVORI A BASE D'ASTA: (Euro__________)
ONERI PER LA SICUREZZA: (Euro__________)
IMPORTO DEL CONTRATTO: (Euro__________)
Gara in data ___________, offerta di Euro _______________ pari al ribasso del ___ %
Impresa esecutrice:
con sede
Direttore tecnico di cantiere:
subappaltatori:
categoria
per i lavori di
descrizione
Importo lavori subappaltati
euro
Intervento finanziato con il bilancio di esercizio dell’AZIENDA USL 1 di Massa e Carrara
inizio dei lavori ___________________ con fine lavori prevista per il ____________________
Prorogato il ______________________ con fine lavori prevista per il ___________________
Ulteriori informazioni sull’opera possono essere assunte presso la U.O. Manutenzione Immobili
dell’AZIENDA USL 1 di Massa e Carrara
telefono: 0585 657748/657591 fax: 0585/ 657525 E-mail: [email protected]
.
Azienda USL 1 di Massa e Carrara – U.O. Manutenzione Immobili
Pagina 35 di 35