COLLECTION kitchen
moderne e classiche
ANTE
L ACCATE e IMPIALL ACCIATE
LACQUERED and VENEERED doors / Façades LAQUEES et PLAQUEES / LACKIERTE und FURNIERTE Türen
SFERA
rovere foglia
/ LEAF OAK / CHÊNE FEUILLE /EICHENBLATT
Rovere foglia argento/
Silver oak / Chêne Argent /
Eichenblatt Silber
Rovere foglia oro /
Gold oak / Chêne or /
Eichenblatt Gold
rovere tinto
/ COLOURED OAK / CHÊNE ROUVRE TEINTE / GEBEIZTE EICHE
Rovere naturale
egZXdbedhid |
Reconstructed Natural
Oak | Chêne Rouvre
naturel recomposé |
Schichtholz Eiche Natur
Rovere moro
egZXdbedhid |
Reconstructed Dark
oak | Chêne foncé
recomposé |
Schichtholz dunkle
Eiche
Rovere tinto noce |
Walnut painted Oak |
Chêne Rouvre teinte
noyer | walnussfarben
gebeizte Eiche
Rovere tinto ciliegio |
Cherry painted Oak |
Chêne Rouvre teinte
cerisier | kirschfarben
gebeizte Eiche
Rovere tinto palissandro
| Rosewood painted
oak | Chêne Rouvre
teinte palissandre |
palisanderfarben
gebeizte Eiche
Rovere tinto Paduca
| Paduca painted oak
| Chêne Rouvre teinte
“Paduca” | Padukarot
gebeizte Eiche
Rovere tinto grigio
chiaro | light grey
painted Oak | Chêne
teinté gris clair | hellgrau gebeizte Eiche
Rovere tinto grigio
scuro | Dark grey
painted Oak | Chêne
Rouvre teinte gris
foncé | dunkelgrau
gebeizte Eiche
Rovere tinto teak |
Teak painted oak |
Chêne teinté teck |
teakfarben gebeizte
Eiche
rovere laccato poro aperto
OPEN-PORE LACQUERED OAK / CHÊNE ROUVRE LAQUÉ PORE OUVERT / OFFENPORIGE EICHE
Rovere laccato bianco
| White lacquered Oak
| Chêne Rouvre laqué
blanc | weiß lackierte
Eiche
Rovere laccato avorio
| Ivory lacquered
Oak | Chêne Rouvre
laqué ivoire |
elfenbeinfarben
lackierte Eiche
Rovere laccato giallo
| Yellow lacquered Oak
| Chêne Rouvre laqué
jaune | gelb lackierte
Eiche
Rovere laccato
arancio | Orange
lacquered Oak | Chêne
Rouvre laqué orange |
orange lackierte Eiche
Rovere laccato bordeaux
| Wine red lacquered
Oak | Chêne Rouvre
laqué bordeaux |
bordeauxrot lackierte
Eiche
Rovere laccato grigio
chiaro | light grey
lacquered Oak | Chêne
laqué gris clair |
hellgrau lackierte Eiche
Rovere laccato grigio
scuro | Dark grey
lacquered Oak | Chêne
Rouvre laqué gris foncé
| dunkelgrau lackierte
Eiche
Rovere laccato verde
| Green lacquered Oak
| Chêne Rouvre laqué
vert | grün lackierte
Eiche
Rovere laccato nero
carbone | Coal black
lacquered oak | Chêne
laqué noir charbon |
kohlenschwarz lackierte
Eiche
GEO
laccati opachi e lucidi
comprendono tutti i colori della scala RAL e SIRCA
/ matt and glossy lacquered they have all the colours of the RAL and SIRCA
/ laqués mats et brillants comprenant tous les nuanciers RAL et SIRCA
/ matt und glänzend lackiert in allen RAL und SIRCA Farben erhältlich
colori sempre disponibili
colours always available / coloris toujours disponibles / immer verfügbare Farben
4
Bianco opaco laccato
| Lacquered matt white
| Blanc mat laqué | matt
weiß lackierte Eiche
Avorio opaco laccato
| Lacquered matt ivory |
Ivoire mat laqué | matt
elfenbeinfarben lackiert
Ciliegio impiallacciato
| Veneered cherrywood | Cerisier plaqué
| Kirschfurnier
GEO
LACCATA ROSSO LUCIDO / GLOSSY RED LACQUERED / LAQUE ROUGE BRILLANT / GLÄNZEND ROT LACKIERT
5
GEO&SFERA
GEO LACCATA - VERDE TAVOLIERE LUCIDO / SFERA ROVERE TINTO MORO | GEO LACQUERED – GLOSSY TAVOLIERE GREEN/ SFERA DARK
PAINTED OAK GEO LAQUÉE - VERT BILLARD BRILLANT / SFERA CHÊNE FONCE | GEO LACKIERT - “HOCHEBENEN”-GRÜN GLÄNZEND / SFERA EICHE FARBTON DUNKEL
6
7
GEO
LACCATA LUCIDA - GRIGIO SCURO E CHIARO / GEO GLOSSY LACQUERED LIGHT AND DARK GREY / GEO LAQUEE BRILLANT - GRIS FONCE ET CLAIR / GLÄNZEND
LACKIERT - DUNKEL - UND HELLGRAU
8
9
SFERA
10
LACCATA PORO APERTO - ROSSO BORDEAUX / OPEN-PORE LACQUERED – WINE RED
/ LAQUÉE PORE OUVERT – ROUGE BORDEAUX / BORDEAUXROT LACKIERTE OFFENPORIGE EICHE
11
GEO&SFERA
GEO LACCATA - OPACA SABBIA / SFERA ROVERE TINTO TEAK
| GEO LACQUERED – MATT SAND / SFERA TEAK PAINTED OAK
| GEO LAQUEE – OPAQUE SABLE / SFERA CHÊNE ROUVRE TEINTE TEAK
| GEO LACKIERT - MATT SANDFARBEN / SFERA EICHE FARBTON TEAK
12
13
ANTE VETRO
TELAIO ALLUMINIO
Glass door with aluminium frame
/ Porte vitrée cadre aluminium
/ Glastür mit Aluminiumgestell
MIRROR
14
BIANCO LUCIDO
Y3939 MCL | GLOSS
WHITE Y3939 MCL |
BLANC BRILLANT Y3939
MCL | WEISS GLÄNZEND
Y3939 MCL
AMBRA LUCIDO Y
3931 MCL | GLOSS
AMBER Y 3931 MCL |
AMBRE BRILLANT Y 3931
MCL | BERNSTEINBRAUN
GLÄNZEND Y 3931 MCL
MAGNOLIA LUCIDO Y
3933 MCL | GLOSS
MAGNOLIA Y 3933 MCL
| MAGNOLIA BRILLANT Y
3933 MCL | MAGNOLIE
GLÄNZEND Y 3933 MCL
CAPUCCINO LUCIDO
Y3942 MCL | GLOSS
CAPUCCINO Y3942 MCL
| CAPUCCINO BRILLANT
Y3942 MCL | CAPUCCINO
GLÄNZEND Y3942 MCL
ARANCIO RAL 2002
LUCIDO Y3934 MCL
| RAL 2002 GLOSS
ORANGE Y3934 MCL
| ORANGE RAL 2002
BRILLANT Y3934 MCL
| ORANGEFARBEN
RAL 2002 GLÄNZEND
Y3934 MCL
ROSSO RAL 3005
LUCIDO Y3938 MCL
| RAL 3005 GLOSS RED
Y3938 MCL | ROUGE RAL
3005 BRILLANT Y3938
MCL | ROT RAL 3005
GLÄNZEND Y3938 MCL
VERDE RIF.A LUCIDO
Y 3936 MCL | GLOSS
GREEN Y 3936 MCL |
VERT RÉF.A BRILLANT Y
3936 MCL | GRÜN AUSF.
GLÄNZEND Y 3936 MCL
BLU RAL 5011
LUCIDO Y 3932 MCL
| RAL 5011 GLOSS BLUE
Y 3932 MCL | BLEU RAL
5011 BRILLANT Y 3932
MCL | BLAU RAL 5011
GLÄNZEND Y 3932 MCL
CARRUBA LUCIDO
Y 3935 MCL | GLOSS
CAROB Y 3935 MCL |
CARRUBA BRILLANT Y
3935 MCL | JOHANNISBROT GLÄNZEND Y
3935 MCL
NERO LUCIDO
Y 3940 MCL | GLOSS
BLACK Y 3940 MCL |
NOIR BRILLANT Y 3940
MCL | SCHWARZ GLÄNZEND Y 3940 MCL
AZZURRO LUCIDO
Y3941 MCL | GLOSS
LIGHT BLUE Y3941 MCL
| BLEU CIEL BRILLANT
Y3941 MCL | HELLBLAU
GLÄNZEND Y3941 MCL
MIRROR
ANTA VETRO BIANCO LUCIDO E NERO LUCIDO / GLASS DOOR GLOSS WHITE, GLOSS BLACK
/ PORTE VITREE BLANC BRILLANT, NOIR BRILLANT / GLASTÜR WEISS GLÄNZEND, SCHWARZ GLÄNZEND
15
ANTE IN
LAMINATO OPACO
DOORS IN MATT LAMINATED WOOD / FACADES EN STRATIFIE mat / Türen aus MATTEM LAMINAT
KIA-MATRIX
Finitura spazzolata
Brushed finish / Finition brossée / Gebürstetes Finish
larice bianco
| white larchwood
| mélèze blanc
| Lärche weiß
larice sabbia
| sand larchwood
| mélèze sable
| Lärche sandfarben
larice noce
| walnut larchwood
| mélèze noyer
| Walnuss Lärche
larice bordeaux
| wine red barchwood
| mélèze bordeaux
| Lärche bordeauxrot
larice grafite
| graphite black larchwood
| mélèze graphite
| Lärche anthrazit
tortora
| dove grey | gris tourterelle | taubengrau
rovere chiaro
| light oak | chêne
rouvre clair | hell Eiche
rovere moro
| dark oak | chêne
foncé |dunkel Eiche
KIA
Finitura liscia
Smooth finish / Finition lisse / Glattes Finish
bianco
| white | blanc | weiß
grigio sabbia
| sand grey | gris
sable | sandgrau
KIA
BASI E PENSILI LARICE NOCE E SABBIA / WALNUT LARCHWOOD AND SAND LARCHWOOD BASES AND WALL CABINETS / BASES ET MEUBLES HAUTS
MELEZE NOYER ET MELEZE SABLE / UNTERTEILE UND HÄNGESCHRÄNKE LÄRCHE FARBTON NUSSBAUM UND SANDFARBEN
16
17
KIA
18
LARICE GRAFITE / GRAPHITE BLACK LARCHWOOD / MELEZE GRAPHITE / LÄRCHE ANTHRAZIT
19
KIA
BASI LAMINATO ROVERE CHIARO E PENSILI LAMINATO BIANCO / LIGHT OAK LAMINATE WOOD BASES AND WHITE LAMINATE WOOD WALL CABINETS
/ BASES LAMINE CHÊNE CLAIR ET MEUBLES HAUTS LAMINE BLANC / UNTERTEILE LAMINAT EICHE HELL UND HÄNGESCHRÄNKE LAMINAT
20
21
KIA
BASI E PENSILI LAMINATO TORTORA / BASES AND WALL
CABINETS IN DOVE GREY LAMINATE WOOD / BASES ET
MEUBLES HAUTS LAMINE GRIS TOURTERELLE / UNTERTEILE
UND HÄNGESCHRÄNKE LAMINAT TURTELTAUBE
22
23
ANTE IN COLORI LACCATI
DI SERIE OPACHI SU BASE POLIMERICA
COLOURS SERIES GLOSSY-MATT LACQUERS / COULEURS LAQUÉES EN SÉRIE
BRILLANTES-OPAQUES / TÜREN IN LACKIERTEN FARBEN SERIENMÄSSIG MATT AUF POLYMERBASIS
NICOLE
Bianco
| White | Blanc
| Weiß
Avorio
| Ivory | Ivoire
| Elfenbeinfarben
Corda | Rope | Corde
| Bastfarben
Cacao | Cocoa
| Cacao | Kakao
Blu | Blue | Bleu
| Blau
Verde | Green | Vert
| Grün
Giallo | Yellow | Jaune Arancio | Orange
| Gelb
| Orange | Orange
Rosso Ferrari | Ferrari Rosso bordeaux
| Wine red
red | Rouge Ferrari
| Rouge bordeaux
| Ferrari-Rot
| Bordeauxrot
Sabbia | Sand
| Sable | Sandfarben
Grigio chiaro
| Light grey | Gris
Clair | Hellgrau
Grigio Scuro | Dark
Grey | Gris foncé
| Dunkelgrau
Verde Tavoliere
| Tavoliere green
| Vert billard
| “Hochebenen”-Grün
Nero | Black | Noir
| Schwarz
Tortora | Dove brown
| Gris tourterelle
| Taubengrau
Azzurro | Light blue
| Bleu ciel | Hellblau
Grigio metalizzato
| Metallized grey
| Gris Métallisé
| Grau metallisiert
NICOLE
LACCATO OPACO GRIGIO METALLIZZATO CON VETRI ARGENTO / MATT METALLIC
GREY LACQUER WITH SILVER GLASSES / LAQUE OPAQUE GRIS METALLISE AVEC
VITRES ARGENT / MATT LACKIERT GRAU METALLISIERT MIT GLAS SILBERBLATT
24
25
NICOLE
BASE LACCATO OPACO CACAO PENSILI POLIMERICO ROVERE VETRI ARANCIO / BASE MATT COCOA LACQUER WALL CUPBOARDS BAY OAK POLYMERIC ORANGE GLASSES / BASE LAQUE OPAQUE CACAO PLACARDS POLYMERE ROUVRE VITRES ORANGE / UNTERTEIL MATT LACKIERT KAKAO HÄNGESCHRÄNKE
POLYMERBLATT EICHE GLAS ORANGEFARBEN
26
27
LAMINATO LUCIDO
BORDO ALLUMINIO
ANTE IN
DOORS IN GLOSSY LAMINATED, ALUMINIUM BORDER
/ FACADES EN STRATIFIE BRILLANT CHANT ALUMINIUM
/ TÜREN AUS GLÄNZENDEM LAMINAT MIT ALUMINIUMRAND
KIARA
bianco
white | blanc | weiß
champagne
| champagne
| champagne |
Champagner
grigio | grey | gris | grau
rosso mattone | brick
red | Rouge brique |
ziegelrot
corda | rope | corde
| bastfarben
teak lucido | glossy teak
| teck brillant
| glänzend teakfarben
moka | mocha
| moka | Mokka
KIARA
28
BASI MOKA E PENSILI CHAMPAGNE / MOKA BASE - CHAMPAGNE WALL UNITS / BASES MOKA - ELEMENTS HAUTS CHAMPAGNE / UNTERTEILE MOKA UND
HÄNGESCHRÄNKE CHAMPAGNE
29
KIARA
LAMINATO BIANCO LUCIDO / WHITE GLOSSY LAMINATED /
LAMINE BLANC BRILLANT / GLÄNZEND WEISSES LAMINAT
30
31
Rovere naturale
Rovere tinto grigio
| Natural oak | Rouvre naturel
| Eiche Natur
| grey oak | chêne gris
| Eiche grau
Telaio rovere naturale e
vetro satinato | natural oak
Telaio rovere tinto grigio e
vetro satinato | grey oak solid
solid frame | chêne naturel cadre en
bois massif | Eiche Natur
Massivrahmen
frame | chêne gris cadre en bois
massif | Eiche grau Massivrahmen
ASIA
ROVERE TINTO GRIGIO / GREY OAK
/ CHÊNE GRIS / EICHE GRAU
32
33
ASIA
ROVERE NATURALE / NATURAL OAK / CHENE NATUREL / EICHE NATUR
34
35
CLIO
CILIEGIO / CHERRY TREE / CERISIER / KIRSCHE
36
37
CLIO
CILIEGIO / CHERRY TREE / CERISIER / KIRSCHE
38
39
TRENDY
ANTE IN CILIEGIO E FAGGIO / CHERRY OR BEECH DOORS / PORTES
EN CERISIER ET HÊTRE / TÜREN AUS KIRSCHBAUM UND BUCHE
40
faggio | beech | hêtre
ciliegio | cherry |
| Buche
| Kirschbaum
cerisier
41
PROGRAMMA LINE CUCINE CON GOLA
ANTE LACCATE e IMPIALLACCIATE
kitchens with groove, without handle; LACQUERED and VENEERED doors / cuisines avec gorge sans poignée; Façades LAQUEES et
PLAQUEES / Küchen mit Griffleiste ohne Griffe; LACKIERTE und FURNIERTE Türen
SFERA LINE
rovere foglia
/ LEAF OAK / CHÊNE FEUILLE /EICHENBLATT
NON DISBONIBILE SU ANTE CURVE /
Not available on curved doors. / Non disponibles
avec portes arrondies / Nicht erhältlich mit
geschwungenen Türen.
Rovere foglia argento/
Silver oak / Chêne Argent /
Eichenblatt Silber
Rovere foglia oro /
Gold oak / Chêne or /
Eichenblatt Gold
rovere tinto
/ COLOURED OAK / CHÊNE ROUVRE TEINTE / GEBEIZTE EICHE
Rovere naturale
egZXdbedhid |
Reconstructed Natural
Oak | Chêne Rouvre
naturel recomposé |
Schichtholz Eiche Natur
Rovere moro
egZXdbedhid |
Reconstructed Dark
oak | Chêne foncé
recomposé |
Schichtholz dunkle
Eiche
Rovere tinto noce |
Walnut painted Oak |
Chêne Rouvre teinte
noyer | walnussfarben
gebeizte Eiche
Rovere tinto ciliegio |
Cherry painted Oak |
Chêne Rouvre teinte
cerisier | kirschfarben
gebeizte Eiche
Rovere tinto palissandro
| Rosewood painted
oak | Chêne Rouvre
teinte palissandre |
palisanderfarben
gebeizte Eiche
Rovere tinto Paduca
| Paduca painted oak
| Chêne Rouvre teinte
“Paduca” | Padukarot
gebeizte Eiche
Rovere tinto grigio
chiaro | light grey
painted Oak | Chêne
teinté gris clair | hellgrau gebeizte Eiche
Rovere tinto grigio
scuro | Dark grey
painted Oak | Chêne
Rouvre teinte gris
foncé | dunkelgrau
gebeizte Eiche
Rovere tinto teak |
Teak painted oak |
Chêne teinté teck |
teakfarben gebeizte
Eiche
rovere laccato poro aperto
OPEN-PORE LACQUERED OAK / CHÊNE ROUVRE LAQUÉ PORE OUVERT / OFFENPORIGE EICHE
Rovere laccato bianco
| White lacquered Oak
| Chêne Rouvre laqué
blanc | weiß lackierte
Eiche
Rovere laccato avorio
| Ivory lacquered
Oak | Chêne Rouvre
laqué ivoire |
elfenbeinfarben
lackierte Eiche
Rovere laccato giallo
| Yellow lacquered Oak
| Chêne Rouvre laqué
jaune | gelb lackierte
Eiche
GEO
LINE
laccati opachi e lucidi
Rovere laccato
arancio | Orange
lacquered Oak | Chêne
Rouvre laqué orange |
orange lackierte Eiche
comprendono tutti i colori della scala RAL e SIRCA
Rovere laccato
bordeaux | Wine red
lacquered Oak | Chêne
Rouvre laqué bordeaux
| bordeauxrot lackierte
Eiche
Rovere laccato grigio
chiaro | light grey
lacquered Oak | Chêne
laqué gris clair |
hellgrau lackierte Eiche
Rovere laccato grigio
scuro | Dark grey
lacquered Oak | Chêne
Rouvre laqué gris foncé
| dunkelgrau lackierte
Eiche
Rovere laccato nero
carbone | Coal black
lacquered oak | Chêne
laqué noir charbon |
kohlenschwarz lackierte
Eiche
colori sempre disponibili
colours always available / coloris toujours disponibles / immer verfügbare Farben
/ matt and glossy lacquered they have all the colours of the RAL and SIRCA
/ laqués mats et brillants comprenant tous les nuanciers RAL et SIRCA
/ matt und glänzend lackiert in allen RAL und SIRCA Farben erhältlich
42
Rovere laccato verde
| Green lacquered Oak
| Chêne Rouvre laqué
vert | grün lackierte
Eiche
GEO&SFERA LINE
Bianco opaco laccato
| Lacquered matt white
| Blanc mat laqué | matt
weiß lackierte Eiche
Avorio opaco laccato
| Lacquered matt ivory |
Ivoire mat laqué | matt
elfenbeinfarben lackiert
Ciliegio impiallacciato
| Veneered cherrywood | Cerisier plaqué
| Kirschfurnier
ANTE CURVE CON GOLA LACCATO BIANCO LUCIDO E ROVERE LACCATO PORO APERTO NERO CARBONE
/ CURVED DOORS WITH GROOVE, GLOSSY WHITE LACQUERED AND COAL-BLACK LACQUERED OPEN-PORE OAK / FACADES ARRONDIES AVEC GORGE,
LAQUEES BLANC BRILLANT, CHÊNE LAQUE PORE OUVERT NOIR CHARBON / GESCHWUNGENE TÜREN MIT GRIFFLEISTE, GLÄNZEND WEISS LACKIERT,
OFFENPORIG KOHLENSCHWARZ LACKIERTE EICHE
43
GEO&SFERA LINE
LACCATO ROSSO LUCIDO / GLOSSY RED LACQUERED / LAQUE ROUGE BRILLANT / GLÄNZEND ROT LACKIERT
44
45
GEO&SFERA LINE
LACCATO TORTORA LUCIDO, LACCATO
GRIGIO SCURO LUCIDO / GLOSSY DOVE
GREY LACQUERED, GLOSSY DARK GREY
LACQUERED / LAQUE TOURTERELLE
BRILLANT, LAQUE GRIS FONCE BRILLANT/
GLÄNZEND TAUBENGRAU LACKIERT,
GLÄNZEND DUNKELGRAU LACKIERT
46
47
GEO&SFERA LINE
LACCATO BIANCO OPACO, ROVERE LACCATO
PORO APERTO ARANCIO / MATT WHITE
LACQUERED, ORANGE LACQUERED OPENPORE OAK / LAQUE BLANC MAT, CHÊNE
LAQUE PORE OUVERT ORANGE / MATT
TAUBENGRAU LACKIERT, OFFENPORIG
ORANGE LACKIERTE EICHE
48
49
PROGRAMMA LINE
ANTE IN LAMINATO OPACO
DOORS IN MATT LAMINATED WOOD / FACADES EN STRATIFIE mat / Türen aus MATTEM LAMINAT
KIA-MATRIX LINE
Finitura spazzolata
Brushed finish / Finition brossée / Gebürstetes Finish
larice bianco
| white larchwood
| mélèze blanc
| Lärche weiß
larice sabbia
| sand larchwood
| mélèze sable
| Lärche sandfarben
larice noce
| walnut larchwood
| mélèze noyer
| Walnuss Lärche
larice bordeaux
| wine red barchwood
| mélèze bordeaux |
Lärche bordeauxrot
larice grafite
| graphite black
larchwood | mélèze
graphite | Lärche
anthrazit
rovere chiaro | light oak
| chêne rouvre clair
| hell Eiche
rovere moro | dark
oak | chêne rouvre
foncé |dunkel Eiche
KIA LINE
Finitura liscia
Smooth finish / Finition lisse / Glattes Finish
bianco
| white | blanc | weiß
grigio sabbia | sand
grey | gris sable |
sandgrau
tortora | dove grey | gris
tourterelle | taubengrau
KIA LINE
LAMINATO LARICE NOCE /| WALNUT LARCHWOOD / MELEZE NOYER / WALNUSS LÄRCHE
50
51
PROGRAMMA LINE
ANTE IN LAMINATO LUCIDO BORDO ALLUMINIO
DOORS IN GLOSSY LAMINATED, ALUMINIUM BORDER / FACADES EN STRATIFIE BRILLANT CHANT ALUMINIUM
/ TÜREN AUS GLÄNZENDEM LAMINAT MIT ALUMINIUMRAND
KIARA LINE
bianco
white | blanc | weiß
champagne| champagne
| champagne
| Champagner
grigio | grey | gris | grau
rosso mattone | brick
red | rouge brique|
ziegelrot
corda | rope | corde
| bastfarben
teak lucido | glossy
teak | teck brillant |
glänzend teakfarben
moka | mocha | moka
| Mokka
KIARA LINE
LAMINATO CORDA LUCIDO / GLOSSY ROPE LAMINATE
/ LAMINE CORDE / LAMINAT CORDA GLÄNZEND
52
53
PR31 decapé verde
| green decapé finish
| décapé vert
| decapé grün
PR 26 beige chiaro
| light beige | beige clair
| hellbeige
PR 30 decapé avorio
| ivory decapé finish
| décapé ivoire
| decapé elfenbeinfarben
PR 22 tinta naturale poro
sbiancato | natural and
bleached pore finish |
teinte naturelle pore blanchi
| naturfarben Poren weiß
PR 23 acquamarina
| aquamarine
| aigue-marine
| Aquamarin
PR 25 Blue Grey
PR 28 decapé bianco
poro maron | white
decapé and brown pore
finish | décapé blanc
pore marron | decapé
weiß Poren braun
PR 24 Bordeaux
| wine red
| bordeaux
| bordeauxrot
PR 27 decapé beige poro
maron | beige decapé
and brown pore finish
| décapé beige pore
marron | decapé beige
Poren braun
PR 29 decapé verdino poro
maron | pale green decapé
and brown pore finish | décapé
vert pore marron | decapé
schwach grün Poren braun
PR 21 tinta naturale
| natural finish
| teinte naturelle
| naturfarben
PR 34 decapé giallo
paglierino| decapé
yellow paglierin | décapé
jaune paglierino
| decapé gelb paglierino
PR 35 azzurro
| light blue | bleu ciel
| hell blau
PR 32 tinta noce
| walnut finish
| teinte noyer
| Farbton Nussbaum
PROVENZA
ANTA CASTAGNO TINTO BORDEAUX / CHESTNUT DOOR WITH WINE RED FINISH
/ PORTE CHÂTAIGNIER TEINTE BORDEAUX / TÜR KASTANIE FARBTON BORDEAUX
54
55
PROVENZA
ANTA CASTAGNO DECAPÈ BIANCO PORO MARRON / CHESTNUT DOOR WITH WHITE DECAPE AND BROWN PORE FINISH
/ PORTE CHÂTAIGNIER DÉCAPÉ BLANC PORE MARRON / TÜR KASTANIE DECAPE WEISS POREN BRAUN
56
57
PROVENZA
ANTA CASTAGNO TINTO BLUE GREY - AZZURRO
/ CHESTNUT DOOR BLUE GREY - LIGHT BLUE PAINTED
/ PORTE CHÂTAIGNIER TEINTEE BLUE GREY - BLEU CIEL
/ TUR KASTANIE FARBTON BLUE GREY - HELL BLAU
58
59
60
PROVENZA
ANTA CASTAGNO TINTA NATURALE / CHESTNUT DOOR WITH NATURAL FINISH
/ PORTE CHÂTAIGNIER TEINTE NATURELLE / TÜR KASTANIE NATURFARBEN
61
ERA
ROVERE MASSELLO / SOLID OAK / CHÊNE MASSIF / EICHE MASSIV
62
63
ISOTTA
CASTAGNO / CHESTNUT / CHÂTAIGNIER / KASTANIE
64
65
TOSCA
MASSICCIO TINTO NOCE NOGHINO/ SOLID WOOD WITH WALNUT FINISH NOGHINO
/ BOIS MASSIF TEINTE NOYER NOGHINO/ MASSIVHOLZ, FARBTON NUSSBAUM NOGHINO
66
67
SERENA
frassino
massiccio
laccato
/ solidash wood lacquered
/ frêne massif laqué
/ lakiert massiveschen holz
avorio profilo rosa | ivory
with pink profile | ivoire
profil rose | Elfenbein
Profil Rosa
avorio profilo blu | ivory
with blue profile | ivoire
profil bleu | Elfenbein
Profil blau
verde profilo bianco
| green with white profile
| vert profil blanc
| grün Profil weiß
verde profilo viola
| green with purple profile
| vert profil violet
| grün Profil lila
avorio profilo arancione
| ivory with orange
profile | ivoire profil
orange | Elfenbein Profil
orangefarben
ante
con vetro
telaio verde e avorio
/ door with glass panel green
and ivory frame / portes vitrées
cadre vert et ivoire / Glastüren Rahmen
grün und elfenbeinfarben
tipo A
tipo B
tipo C
SERENA
AVORIO PROFILO BLU / IVORY WITH BLUE PROFILE
/ IVOIRE PROFIL BLEU / ELFENBEIN PROFIL BLAU
68
69
LAURA
IN TAUARÌ TINTO NOCE SCURO / TAUARÌ DARK
WALNUT PAINTED / TAUARÌ NOYER FONCÉ
/ TAUARÌ NUSSBAUM DUNKEL
70
71
GINEVRA
IN ROBBERWOOD TINTO NOCE SCURO / ROBBENWOOD DARK WALNUT
/ ROBBENWOOD NOYER FONCÉ / ROBBENWOOD NUSSBAUM DUNKEL
72
73
CARMEN
ANTA CILIEGIO / CHERRY TREE / CERISIER / KIRSCHE
74
75
MONICA
NOCE NAZIONALE / NATIONAL WALNUT / NOYER NATIONAL / LANDES NUSSBAUM
76
77
CASALE
ONTANO / ALDER / AULNE / ERLE
78
79
/ Accessories / Accessoires / Zubehör
Accessori
1
5
80
2
8
3
4
11
6
7
13
9
10
12
14
81
in questo catalogo:
/ in this catalogue / dans ce catalogue / In diesem Katalog
Flat Glass
15
16
Mini OM, comp. GEO
pag 05
Space, comp. CLIO
pag 37
Circus
17
Star
18
19
20
21
Mini OM Colors
Victoria
22
Star
82
OM special edition
Space
83
FRIGO
FORNI
LAVASTOVIGLIE
FX 075 OV
TT 1000 TECHNA
FS 60 X
piano cottura
PQX 750 UOV
FI 22/10 VA ++
FX 1050 UOV
forno
TS 0000 X TECHNA
FQL 100 XE
FQ 90 XE
TT 900 XE
PVN 64 OV
cucina Maior con elettrodomestici REX
LAVABIANCHERIA
FS 60XX
PIANI COTTURA
FI 5004 NFAX
KT 7420 I
news
LI 1400 JE
FS 100 XE
PQX 640 UOV
CAPPA
PX 640 UV
FQC 550 XA+
FX 800 UOV
PX 750 UOV
PZ 4 OV
FRS 50 G
CA 631 X
MICROONDE
FHX 100 OV
84
PZ 1 K
vetroceramica
FQC 460 CXE
FRG 20 XE
Cantinetta Vino
WI 331 XV
85
Anta vetro telaio alluminio
MAIOR propone OKITE
colori presenti a listino in questo catalogo:
/ colours included in the price list / coloris présents dans le tarif
/ In der Preisliste vorhandene Farben
GEO
pag 6
ASIA
pag 33
GRIGIO SCURO
GRIGIO CHIARO
BIANCO
vetro satinato 001
vetro verniciato
| Aluminium frame with satin finished
glass001 | Cadre aluminium et verre
dépoli 001 | Aluminiumgestell mit
satiniertem Glas 001
PAINTING | VERRE LAQUÉ | LACKIERUNG
AFYON
arancio Y3815
verde acido Y2333
rosso mattone
moka Y1212
verde Y1211
nero black out Y1378
alluminio Y1185
/ Y 3815 orange / orange Y3815
/ Y2333 light green / vert acide
Y2333 / grelles grün Y2333
Y1180 / Y1180 brick
red / rouge brique Y1180 /
ziegelrot Y1180
/ Y1212 moka / moka Y1212
/ Mokka Y1212
/ Y1211 Green / vert
Y1211 / grün Y1211
/ Y1378 “Black out” black
/ noir Y1378 / schwarz “Black
out“ Y1378
/ Y1185 aluminium / aluminium
Y1185 / Aluminium Y1185
/ orange Y3815
GEO&SFERA LINE
Glass door with aluminium frame / Porte en verre cadre aluminium / Glastür mit Aluminiumgestell
pag 47
KIA LINE
pag 51
PROVENZA
pag 59
JERUSALEM
STONE
CREMA
BOTTICINO
PRISMA
ROSSO
marrone chiaro Y1142
bleu notte Y1208
senape Y1144
sabbia Y1146
amaranto Y1179
cammello Y1207
bianco latte Y1241
/ Y1142 light brown / marron clair
Y1142 / hellbraun Y1142
/ Y1208 night blue / bleu foncé
Y1208 / nachtblau Y1208
/ Y1144 mustard yellow /
moutarde Y1144
/ Senf Y1144
/ Y1146 sand yellow / sable
Y1146 / Sand Y1146
/ Y1179 amaranthine /
amarante Y1179 / amarant
Y1179
/ Y1207 camel / chameau
Y1207 / Kamel Y1207
/ Y1241 milk white / blanc lait
Y1241 / milchiges weiß Y1241
PRISMA
BIANCO
Maniglie e pomoli
PRISMA
GRIGIO
PRISMA NERO
PRISMA ROSA
PRISMA
CELESTE
moderne
finitura opaca
| matt finishing / finition mate / matte Ausführung
BIANCO
CARRARA
GRIGIO
maniglia brio
maniglia onda
maniglia quadra
BIANCO
REGINA
handles / poignées / Griffe und Knöpfe
maniglia line
pomolo inox finitura opaca
/ knob steel matt / bouton
inox mat / Knopf Edelstahl
matte Ausführung
BIANCO
ASSOLUTO
finitura lucida | shiny finishing / finition brillante
maniglia convessa
/ glänzende Ausführung
maniglia thau
maniglia eureka
maniglia bridge
maniglia free
maniglia arco
maniglione
classiche
monica
martellato
86
era
a “T”
tosca
ginevra
fiore autunnale
ginevra
fiore bianco
provenza
provenza
casale
pomolo quadro finitura lucida
/ squared knob shiny finishing /
bouton carré finition
brillant / Knopf quadratisch
glänzende Ausführung
maniglia Kiara (metacrilato)
methacrylate handle
/ poignée méthacrylate
/ Griff Kiara (Metacrylat)
conchiglia
Sfera
Sibilla
argento
cipolla
87